DE3323875A1

DE3323875A1 - Slide projector

Info

Publication number: DE3323875A1
Application number: DE19833323875
Authority: DE
Inventors: Des Erfinders Auf Nennung Verzicht
Original assignee: Demolux & Co Kg 6070 Langen De GmbH; DEMOLUX; Demolux & Co Kg 6070 Langen GmbH
Current assignee: GRUNWALD PROJEKTOREN AG RUGGELL LI
Priority date: 1983-07-02
Filing date: 1983-07-02
Publication date: 1985-01-03
Also published as: DE3323875C2

Abstract

The invention relates to a slide projector consisting of a light source having a lamp and a reflector, a lens and a picture stage which is arranged between the light source and lens and on which the slides are pushed into the optical beam path. It is the object of the invention considerably to improve the cooling of the slide in a slide projector, and to reduce the thermal loading of the slide. The invention consists in that there is arranged directly in front of and/or behind the picture stage a lens whose concave surface faces the picture stage and which encloses between itself and its mount, on the one hand, and the slide, on the other hand, an air duct whose inlet opening is arranged directly by the side next to the picture stage.

Description

PATENTANWALTPATENT ADVOCATE

DiPL.-PHYs. DR. WALTHER JUNIUS 3 Hannover?DiPL.-PHYs. DR. WALTHER JUNIUS 3 Hanover?

WOLFSTRASSE 24 · TELEFO N (05 U ) «J 4 S JOWOLFSTRASSE 24 · TELEFO N (05 U) «J 4 S JO

- 3-- 3-

3o. Juni -1983 Dr. J/J3o. June -1983 Dr. Y / Y

Meine Akte: 735 Demolux GmbH & Co. KG., Wiesenstraße 3-5, 6o7o langenMy files: 735 Demolux GmbH & Co. KG., Wiesenstrasse 3-5, 607o long

DiaprojektorSlide projector

Die Erfindung betrifft einen Diaprojektor, "bestehend aus einer Lichtquelle mit einer lampe und einem Reflektor, einem Objektiv und einer zwischen Lichtquelle und Objektiv angeordneten Bildbühne, auf der die Diapositive in den optischen Strahlengang geschoben werden.The invention relates to a slide projector, "consisting from a light source with a lamp and a reflector, a lens and one between the light source and lens arranged picture stage on which the slides are pushed into the optical beam path.

•Diaprojektoren gibt es in einer großen Vielzahl von Bauformen. Bei diesen sind im Laufe der Jahre die Anforderungen an die Helligkeit des zu projizierenden Bildes immer höher geworden. Mit höher werdenden Anforderungen an die Bildhelligkeit müssen stärkere Lampen eingesetzt werden, welche neben einer höheren Lichtabstrahlung aber auch mehr Wärme erzeugen, die aus dem Gehäuse des Diaporjektors abgeführt werden muß. Hierzu benutzt man besondere Luftführungen innerhalb des Gehäuses und Ventilatoren zur Verstärkung der Kühlluft3tröme·• Slide projectors come in a wide variety of designs. These are the requirements over the years to the brightness of the projected Picture got higher and higher. With increasing demands on the image brightness, more powerful lamps have to be used are used, which in addition to a higher light emission but also generate more heat, the can be discharged from the housing of the slide projector got to. For this purpose, special air ducts within the housing and fans are used to reinforce the Cooling air 3 flows

Schon frühzeitig hat man erkannt, daß es besonders wichtigIt was recognized early on that it was particularly important

ist, daß au projezierende Diapositiv zu kühlen, weil dieses infolge seiner Färbung "bzw. Schwärzung Wärme absorbiert und unter dem Einfluß der Wärme sich bewegt, was zu Bildunschärfen führt oder sogar beschädigt wird, wenn die Projektionsdauer zu lang ist. Daher hat man das Diapositiv bei manchen Projektoren in einem Luftkanal oder einem Luftschacht angeordnet»is that au projecting slide to be cooled, because this heat due to its coloring "or blackening absorbs and moves under the influence of heat, which leads to image blurring or even damage, when the projection time is too long. Therefore one has with some projectors the slide is arranged in an air duct or an air shaft »

Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, die Kühlung, des Diapositives in einem Dia-Srojektor erheblich zu verbessern und die Wärmebelastung des Diapositives zu vermindern.It is the object of the present invention to significantly reduce the cooling of the slide in a slide projector to improve and to reduce the heat load on the slide.

Die Erfindung besteht darin, daß unmittelbar vor und/oder hinter der Bildbühne eine Linse angeordnet ist, deren konvexe Fläche der Bildbühne zugewandt ist und die zwischen sich und ihrer Halterung einerseits und dem Diapositiv andererseits je einen Luftkanal einschließen, dessen Sintrittsöffnung unmittelbar seitlich neben der Bildbühne angeordnet ist.The invention consists in that immediately before and / or a lens is arranged behind the picture stage, the convex surface of which faces the picture stage and which between themselves and their holder on the one hand and the slide on the other hand each include an air duct, whose entrance opening is arranged directly to the side of the picture stage.

Durch diese in unmittelbarer Nähe des Diapositives angeordneten Linsen erfährt der Luftstrom eine Ablenkung in Richtung auf das Diapositiv, was zu einer erheblich verbesserten Kühlung des Diapositives führt. Denn ein Diapositiv ist im allgemeinen mit einem Rahmen versehen, der über de Oberfläche des Diapositives bzw. die das Diapositiv einfassende Glasfläche hinausragt und dadurch einen Windschatten bildet, der die Kühlung des Diapositives verschlechtert. Die Anordnung einer Linse bewirkt nun, daß der Luftstrom .so geführt wird, daß ein solcher Wind3chatten nicht entsteht.The air flow is deflected by these lenses, which are arranged in the immediate vicinity of the slide in the direction of the slide, which leads to a significantly improved cooling of the slide. Because a Slide is generally provided with a frame that over the surface of the slide or the The glass surface surrounding the slide protrudes and thus forms a slipstream that cools the slide worsened. The arrangement of a lens now has the effect that the air flow is guided in such a way that such a Wind shadow does not arise.

Es besteht die Möglichkeit, den am Diapositiv vorbeige-There is the possibility of showing the slide past the slide.

CopyCopy

- ζ- - ζ-

führten luftstrom, der zweckmäßigerweise durch ein Gebläse bewegt wird, unmittelbar nach dem Vorbeistreichen am Diapositiv wieder aus dem Gehäuse des Diaprojektors austreten zu lassen. Dann wird nur ein Teil der vom Gebläse erzeugten Luftströmung für die Kühlung des Diapositives benutzt. Um nun den ganzen Luftstrom, der vom Gebläse erzeugt wird, am Diapositiv vorbeistreichen zu lassen, ist es zweckmäßig, wenn sich die Luftkanäle hinter der Bildbühne vereinigen und sich in einem Luftkanal bis zum Gebläse fortsetzen, wobei in dem Luftkanal zwischen den Linsen und dem Gebläse die Lampe und/oder der Reflektor und/oder der Umlenkspiegel und/oder Teile des Netsgerätes angeordnet sind.led airflow, expediently by a blower is moved, immediately after swiping past the slide back out of the housing of the slide projector to let out. Then only part of the air flow generated by the fan is used to cool the slide used. Now all the air flow from the blower is generated, to be swept past the slide, it is useful if the air ducts are behind unite the picture stage and continue in an air duct up to the fan, with in the air duct between the lenses and the fan, the lamp and / or the reflector and / or the deflecting mirror and / or parts of the Nets device are arranged.

Hierbei ist es zweckmäßig, wenn Umlenkbleche für eine Umlenkung des von oben angesaugten Luftstromes zu dessen Führung in das Diaprojektorgehäuse nach unten auf dem Weg zwischen Linsen und Bildbühne einerseits und Gebläse andererseits vorgesehen sind.It is useful here if baffles are used to deflect the air flow sucked in from above Guide into the slide projector housing down on the way between the lenses and the picture stage on the one hand and the fan on the other hand are provided.

Pur die Luftführung ist es vorteilhaft, wenn der Austritt des Luftkanales schaftförmig ausgebildet ist und höher als der Eintritt in den Luftkanal liegt, welcher zweckmäßiger weise zwischen dem Schacht und der Bildbühne angeordnet ist. In dem Schacht entsteht eine Schornsteinwirkung, die die erwärmte Luft nach oben austreten läßt. Diese nach oben austretende Luft reißt von den Seiten Umgebungsluft mit» Hierdurch wird an den Außenseiten des Schachtes eine nach oben strebende Luftströmung in der Umgebungsluft erzielt. Diese führt ständig Frischluft vor den Eintritt in den Luftkanal .Purely for the air flow, it is advantageous if the outlet of the air duct is designed in the shape of a shaft and is higher than the entry into the air duct, which is more expedient wisely arranged between the shaft and the picture stage. A chimney effect is created in the shaft, which lets the heated air escape upwards. This air escaping upwards pulls ambient air with it from the sides » As a result, an upward air flow in the ambient air is achieved on the outer sides of the shaft. This constantly leads fresh air in front of the entry into the air duct.

Das Wesen der Erfindung ist nachstehend von in der Zeichnung schematisch dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigt:The essence of the invention is below from in the drawing schematically illustrated embodiments explained in more detail. It shows:

_ 4 _ COPY_ 4 _ COPY

Fig. 1 einen Schnitt durch einen Diaprojektor mit horizontal liegendem Diapositiv, an dem ein Teil der vom Gebläse geförderten Luft vorberbewegt wird,1 shows a section through a slide projector with a horizontally lying slide on which a part the air conveyed by the fan is moved past,

Fig. 2 einen Diaprojektor mit horizontal liegendem Diapositiv, an dem die gesamte Luftströmung, die vom Gebläse erzeugt wird, vorbeigeführt wird,Fig. 2 shows a slide projector with a horizontally lying slide, on which the entire air flow, the is generated by the fan, is passed by,

Fig. 3 einen Diaprojektor mit vertikal stehendem Diapositiv, an dem die gesamte vom Gebläse erzeugte Luftströmung vorbeigeführt wird.3 shows a slide projector with a vertical slide, on which the whole of the fan was produced Air flow is passed.

In dem Gehäuse 1 des Diaprojektors der Fig. 1 befindet sich in der Mitte ein Umlenkspiegel 2, welcher das von der Lichtquelle abgestrahlte Licht durch das horizontal liegende Diapositiv 3 und das Objektiv 4 leitet. Oberhalb des Objektives 4 ist ein weiterer Umlenkspiegel 5 angeordnet, durch den das Licht der Projektionswand zugeführt wird. Auf der linken Seite ist im Gehäuse 1 die aus Lampe 6 und Reflektor 7 bestehende Lichtquelle angeordnet, auf der rechten Seite ist ein Gebläse 8 angeordnet, daß durch, den Elektromotor 9, der auf der gleichen Achse Io angeordnet ist, angetrieben wird. An der linken Stirnwand 11 sind Lufteinlaßschlitze 12 vorgesehen, an der rechten Stirnwand 13 sind Luftauslaßschlitze 14 vorgesehen. In dem Gehäuse ist eine horizontale Innenwand 15 vorgesehen, die zwischen der Gehäuseoberwand 2o und sich einen Luftkanal einschließt in welchem das Diapositiv 3 befindlich ist, welches auf der Bildbühne 16, welche unterhalb des Objektives 4 die Form von zwei winkelförmigen Trägern aufweist, liegt. Die Gehäuseinnenwand 15 dient hier als Träger für eine Linse 17, die unmittelbar unter dem Diapositiv 3 angeordnet ist und mit ihrer "konvexen Fläche dem Diapositiv 3 zugewandt ist. Auf der gegenüberliegenden Seite des Diapositives ist eine weitere Linse 18 angeordnet, die ebenfalls ihre konvexe·Seite dem Diapositiv 3 zuwendet. Hier-In the housing 1 of the slide projector of FIG. 1 is located in the middle a deflecting mirror 2, which the light emitted by the light source through the horizontally lying Slide 3 and the lens 4 conducts. A further deflecting mirror 5 is arranged above the objective 4, through which the light is fed to the projection screen. On the left side, the light source consisting of lamp 6 and reflector 7 is arranged in the housing 1, on the right side is a fan 8 arranged that by, the electric motor 9, which is arranged on the same axis Io is driven. Air inlet slots 12 are provided on the left end wall 11 and on the right end wall 13 air outlet slots 14 are provided. In the housing, a horizontal inner wall 15 is provided which between the upper wall of the housing 2o and includes an air channel in which the slide 3 is located, which on the image stage 16, which has the shape of two angular supports below the lens 4, lies. The housing inner wall 15 serves here as a carrier for a lens 17 which is arranged directly below the slide 3 and its "convex surface" faces the slide 3. On the opposite side of the slide, another lens 18 is arranged, which is also its convex side faces slide 3. Here-

durch entsteht eine Führung des Luftstromes in dem Luftkanal 21, bei der die am Diapositiv vorbeistreichende Luft in Richtung auf die Oberflä/che des Diapositives gelenkt wird, so daß hinter dem Rahmen 19 des Diapositives 3 kein Windschatten entsteht. Da die Zwischenräume zwischen den konvexen Oberflächen der Linsen 17, 18 und dem Diapositiv 3 schmal sind, wird, da der Windschatten hinter bzw. vor den Holmen des Rahmens 19 vermieden wird, eine besonders gute Kühlung des Diapositives erzielt.This creates a guidance of the air flow in the air channel 21, in which the air sweeping past the slide directed towards the surface of the slide so that behind the frame 19 of the slide 3 there is no slipstream. Since the spaces between the convex surfaces of the lenses 17, 18 and the slide 3 are narrow, because the slipstream is behind or in front the spars of the frame 19 is avoided, a particularly good cooling of the slide is achieved.

Während in dem Ausführungsbeispiel der Pig» 1 nur ein Teil des Luftstromes, der vom Gebläse 8 gefördert wird, an dem Diapositiv 3 vorbeistreicht, ist es im Ausführungsbeispiel der J¹Ig. 2 und 3 der gesamte vom Gebläse 8 geförderte Luftstrom, der am Diapositiv 3 vorbeistreicht. Hier ist die Lufteintrittsöffnung 12 unmittelbar seitlich der Bildbühne 15 angeordnet. Rechts von der Bildbühne 16 und dem Diapositiv 3 befindet sich ein Umlenkblech 22, welches Teil eines Luftkanales 23 ist, welcher die durch die Lufteinlaßöffnung 12 angesaugte Luft nach unten in d^as Gehäuse führt, wo sie an dem Umlenkspiegel 2, der Lampe und dem Reflektor 7 vorbeistreicht und in den Schacht 24 mittels des Gebläses 8 gesaugt wird, wo sie nach oben hin durch die Luftauslaßöffnungen 14- austritt. In diesem Wege der Luft sind auch die Teile 25 des Netzgerätes angeordnet.While in the exemplary embodiment of Pig »1 only part of the air flow, which is conveyed by the fan 8, sweeps past the slide 3, in the exemplary embodiment of the J ¹ Ig it is. 2 and 3 the entire air flow conveyed by the fan 8 which sweeps past the slide 3. Here the air inlet opening 12 is arranged directly to the side of the image stage 15. To the right of the picture stage 16 and the slide 3 is a baffle 22, which is part of an air duct 23 which guides the air sucked in through the air inlet opening 12 down into the housing, where it is attached to the deflecting mirror 2, the lamp and the The reflector 7 sweeps past and is sucked into the duct 24 by means of the fan 8, where it exits upwards through the air outlet openings 14-. The parts 25 of the power supply unit are also arranged in this path of air.

Während auch im Ausführungsbeispiel der Pig. 2 das Diapositiv horizontal liegt und in einer Richtung senkrecht zur Papierebene verschoben wird, ist in dem Ausführungsbeispiel der Pig· 3 das Diapositiv 3 vertikal stehend angeordnet. Ebenso wie in Pig. 2 sind hier in Figo 3 diejenigen Teile, die in Fig. 1 ebenfalls enthalten sind, mit gleichen Bezugszeichen bezeichnet. So sind in Fig. 3 die Lufteintrittsöffnungen 12 oberhalb der Bildbühne 16 angeordnet, die im Bereich zwischen den Linsen 17, 18While also in the embodiment of the Pig. 2 the slide is horizontal and vertical in one direction is shifted to the plane of the paper, in the embodiment of the Pig 3 the slide 3 is vertical arranged. Just like in Pig. 2 are here in Figo 3 those parts that are also included in Fig. 1, denoted by the same reference numerals. Thus, in FIG. 3, the air inlet openings 12 are above the image stage 16 arranged, which in the area between the lenses 17, 18

copycopy

au8 zwei U-fÖrraigen Trägern besteht.consists of two U-shaped beams.

Die optische Achse des Strahlenganges ist in allen Figuren mit dem Bezugs25eichen 26 versehen.The optical axis of the beam path is in all figures provided with the reference numeral 26.

Die Linsen 17»18 "können entweder sphärische Linsen oder
Zylinderlinsen sein, deren Wölbung quer zum Luftstrom
liegt. Der Vorteil, von Linsen besteht darin, daß die Lichtverteilung über die Fläche des Diapositives 3 gleichmäßiger wird.The lenses 17 »18" can either be spherical lenses or
Be cylindrical lenses, the curvature of which is perpendicular to the air flow
lies. The advantage of lenses is that the light distribution over the surface of the slide 3 is more even.

Anstelle der Linsen 17»18 können aber auch gewölbte
Glasplatten oder gewölbte Platten aus durchsichtigem
Kunststoff verwendet werden.Instead of the lenses 17 »18, however, curved ones can also be used
Sheets of glass or domed sheets of clear
Plastic can be used.

Claims

Expectations

1. Slide projector consisting of a light source with a Lamp and a reflector, a lens and an image stage arranged between the light source and the lens, on which the slides are pushed into the optical beam path,

characterized,

that immediately in front of and / or behind the picture stage (16) a lens (17,.: 18) is arranged whose convex Area of the picture stage, X16) faces and the between itself and its holder "(15) · on the one hand and the slide (3) on the other hand include an air duct (21), the entry opening of which is arranged directly to the side of the picture stage (16)

2, slide projector according to claim 1,
characterized,

that the air channels (21) unite behind the picture stage (16) and continue in an air duct (23) to the fan (8).

3 slide projector according to claim 1,
characterized,

that in the air channel (23) between the lenses (17, 18) and the fan (8), the lamp (6) and / or the reflector (7) and / or the deflecting mirror (2) and / or parts (25Jdes Utility device are arranged.

Copy

4. Slide projector according to claim 3,
characterized,

that deflection plates (22) for deflecting the air flow sucked in from above to guide it into the slide projector housing (1) down on the path between the lenses (17, 18) and the image stage (16) on the one hand and the fan (8) on the other hand are provided.

5. Slide projector according to claim 1,
characterized,

that the outlet of the Iaftkanales' (23) in the form of a shaft (24) is formed and is higher than its entrance (12), which is between the shaft (24) and the picture stage (16) is arranged.

CopyCopy