DE3323561A1

DE3323561A1 - Schaumstoff-ummantelung zur geraeuschdaemmung fuer eine luftpumpe

Info

Publication number: DE3323561A1
Application number: DE19833323561
Authority: DE
Inventors: Egon 7401 Pliezhausen Haug; Siegfried 7031 Weil Lebsanft
Original assignee: Daimler Benz AG
Current assignee: Daimler Benz AG
Priority date: 1983-06-30
Filing date: 1983-06-30
Publication date: 1984-03-15

Description

Schaumstoff-Ummantelung zur Geräuschdämmung
für eine Luftpumpe Die Erfindung betrifft eine Schaumstoff-Ummantelung zur Geräuschdämmung für eine elektromotorisch antreibbare Luftpumpe einer Zentralverriegelungsanlage für Kraftfahrzeuge nach dem Oberbegriff von Anspruch 1, wie sie beispielsweise in Fahrzeugen der Anmelderin zur Ummantelung der Druckpumpe für die Zentralverriegelung verwendet wird.
Derartige Ummantelungen dienen zur Geräuschdämmung des darin enthaltenen Aggregates und bieten gleichzeitig einen mechanischen Schutz vor Beschädigungen.
Die Ummantelung beispielsweise der sogenannten elektrischen Bidruckpumpe für die Zentralverriegelung geschieht bisher bei der Anmelderin mit einem vorgefertigten zweiteiligen Schaumstoff-Gehäuse, in das die Pumpe bei der Montage einschließlich Leitungen eingelegt werden muß.
Zur Herstellung dieses zweiteiligen Gehäuses ist ein relativ kompliziertes Formwerkzeug erforderlich, was mit entsprechend hohen Kosten verbunden ist.
Außerdem müssen im betriebsfertigen Zustand sowohl die beiden Halbschalen des Gehäuses einwandflzi miteinander verschlossen als auch relativ zueinander gesichert werden, wodurch der Montageaufwand durch die Ummantelung vergrößert wird.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, die Ummantelung eines Aggregates zur Geräuschdämmung und zum mechanischen Schutz mit weniger Montageaufwand und in der Herstellung kostengünstiger zu gestalten.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale des Patentanspruches gelöst. Durch eine unmittelbare einteilige Umschäumung der kompletten Luftpumpe bzw eines anderen geräuschverursachenden Aggregats erspart man sich vor allem ein teures Formwerkzeug, wie es zur Herstellung der beiden Halbschalen bei zweiteiliger Ummantelungs-Ausführung erforderlich ist. Bei einteiliger Ausführung genügt eine ganz einfache Quaderform, innerhalb der die Pumpe umschäumt werden kann mit bereits eingelegten Anschlußleitungen, die durch die Umschäumung hindurch nach außen geführt werden. Ein weiterer Vorteil ist die erzielte Montage-Vereinfachung durch das bereits allseitig geschlossene durch die Ummantelung gebildete Gehäuse. Auch kann sich, beispielsweise durch Fahrzeug-Erschütterungen, bei dieser Ausführung während des Betriebs nichts lockern bzw. lösen.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Dabei zeigt die einzige Figur eine quaderförmiFe Schaumstoff-Ummantelung 1 mit im Innern eingelegter Luftpumpe 3 und Leitungsanschlüssen 4, wobei die Umschäumung 2 zwischen dem Volumen der Luftpumpe 3 und den Außenkonturen der Schaumstoff-Ummantelung 1 gebildet ist. Die Leitungsanschlüsse 4 sind hierbei an der gewünschten Stelle durch die Umschäumung 2 hindurch nach außen geführt.
Die beschriebene Anordnung erfüllt trotz der einfachen Lösung voll ihren Zweck der Geräuschdämmung und bildet zudem noch einen mechanischen Schutz vor Beschädigungen.
Außerdem bietet der Erfindungsgegenstand die Möglichkeit, die Umschäumung mit einfachsten Werkzeugen ohne Beachtung von Passungstoleranzen zu fertigen, so daß man nicht mehr von einer Vorfertigung der Gehäusehälften bzw. den Formwerkzeugen abhängig ist wie beim zweiteiligen Gehäuse.
Im übrigen ist die Montage selbst einfacher und schneller, da Pumpe und Gehäuse eine Einheit bilden. Bei kaum zu erwartenden, jedoch denkbaren Reparaturen an der Pumpe kommt man an diese durch einfaches Einschneiden der Umschäumung heran. Um in diesem Fall die Umschäumung leichter von der Pumpe lösen zu können, ist diese vor dem Umschäumen mit einem Trennmittel beispielsweise in Form einer Paste, einer Alu- oder Kunststoffolie überzogen bzw. eingewickelt. Bei defekter Pumpe kann diese auch komplett mit Umschäumung ausgetauscht werden. Da im vorliegenden Falle die Unterbringung unter der Fondsitzbank vorgesehen ist, ist zudem auch ein Schutz vor Witterungseinflüssen und Schmutz gegeben. Die Anwendung des Erfindungsgegenstandes erstreckt sich jedoch nicht nur auf Bauteile von Kraftfahr- zeugen, sondern ist allgemein 1 ir geräuschverursachende Bauelemente denkbar, beispielsweise in der Haustechnik, um Strömungsgeräusche bei Wasser-Armaturen zu reduzieren.
Leerseite

Claims

Patentanspruch Schaumstoff-Ummantelung zur Geräuschdämmung für eine elektromotorisch antreibbare Luftpumpe einer Zentralverriegelungsanlage für Kraftfahrzeuge, mit die Schaumstoff-Ummantelung durchdringenden elektrischen und pneumatischen Anschlußleitungen, dadurch gekennzeichnet, daß die Schaumstoff-Ummantelung (1) durch eine einteilige unmittelbare Umschäumung (2) der kompletten Luftpumpe (3) gebildet ist.