Vorrichtung zum Reinigen von Filterschläuchen.Device for cleaning filter bags.
Bekanntlich werden die Stoffschläuche in den einzelnen Filterkammern
periodisch abgeschüttelt, und zwar beginnt der Schüttelvorgang, nachdem die Saugluft
abgestellt und Außenluft zum Ausblasen der Poren eingeleitet ist. Der Schüttelvorgang
besteht in einer Spannung und Entspannung der Schläuche in senkrechter Richtung,
d. h. das eine Ende des Schlauches wird mechanisch gesenkt und durch Federkraft
wieder emporgeschnellt. Bei dieser ruckweisen Bewegung werden die Staubteilchen
abgestoßen und fallen durch das Innere des Schlauches in einen Sammeltrichter. Die
Erfahrung hat gelehrt, daß dieser Vorgang zur gründlichen Abreinigung der Schläuche
nicht ausreicht; es sind daher andere Einrichtungen geschaffen worden, z. B. verschiedene
Abklopfvorrichtungen. Aber auch damit erzielt man keine genügende Reinigung. As is known, the fabric hoses in the individual filter chambers
periodically shaken off, namely the shaking process begins after the suction air
turned off and outside air is introduced to blow out the pores. The shaking process
consists of tension and relaxation of the hoses in a vertical direction,
d. H. one end of the hose is lowered mechanically and by spring force
shot up again. With this jerky movement, the dust particles become
repelled and fall through the inside of the hose into a collecting funnel. the
Experience has shown that this process can be used to thoroughly clean the hoses
not enough; therefore other facilities have been created, e.g. B. different
Knockers. But even with this one does not achieve sufficient cleaning.
Vorliegende Erfindung trifft insofern eine Änderung, als zur vollkommeneren
Reinigung neben der senkrechten Schüttelbewegung eine horizontale Bewegung der Schläuche
mit Hilfe einer Abklopfeinrichtung erfolgt, die zweckmäßig aus einem Rundstab besteht,
der in einer Filterkammer in der Länge der Schläuche eingebaut und mit mehreren
Abklopfhölzern versehen ist ; der Rundstab ist um seine senkrechte Achse drehbar,
und zwar entweder von Hand oder zwangläufig mit der senkrechten Abschüttelvorrichtung.
Hierdurch wird der Vorteil erzielt, daß der Schlauch auf seiner ganzen Länge durch
die Abklopfhölzer gereinigt wird. The present invention is modified in that it is more perfect
Cleaning in addition to the vertical shaking movement, a horizontal movement of the hoses
takes place with the help of a knocking device, which expediently consists of a round rod,
built into a filter chamber the length of the hoses and with several
Chipping is provided; the round rod can be rotated around its vertical axis,
either by hand or inevitably with the vertical shaking device.
This has the advantage that the hose runs through its entire length
the knockers are cleaned.
In der Zeichnung stellt Fig. I eine Filterkammer des Saugschlauchfilters
dar, Fig. 2 einen Grundriß der Filterkammer. Nach Fig. I und 2 sind in der Filterkammer
Schläuche a eingebaut, in deren Mitte die horizontal wir-1 kunde Abidopfvorrichtmg
angebracht ist. Der Rundstab b trägt die Abklopfhölzer c, welche bei Drehung des
Stabes gegen die Außenwand der Schläuche anschlagen und so eine Reinigung bewirken.
Die Reinigung eines Filters gestaltet sich daher wie folgt: Durch die bekannten
Schüttelvorrichtungen wird das Schlauchsystem einer Filterkammer durch den Hebel
d periodisch in senkrechte Schüttelbewegung versetzt, so daß die Schläuche a entspannt
und durch eine Federkraft f wieder emporgeschnellt werden. Während des Emporschnellens
der Schläuche wird durch eine Schrägführung e dem Rundstab b eine kleine Drehung
erteilt, die bewirkt, daß die Abklopfhölzer gegen die Schläuche anschlagen und sie
so gleichzeitig mit dem Schütteln auch durch Abklopfen reinigen. Auf diese Weise
gelingt eine vollständigere Reinigung.In the drawing, FIG. I shows a filter chamber of the suction hose filter
Fig. 2 is a plan view of the filter chamber. According to Fig. I and 2 are in the filter chamber
Hoses a built in, in the middle of which the horizontal we-1 customer Abidopfvorrichtmg
is appropriate. The round bar b carries the knockers c, which when the
Strike the rod against the outer wall of the hoses and thus cause cleaning.
The cleaning of a filter is therefore designed as follows: By the known
Shaking devices are the hose system of a filter chamber through the lever
d periodically set in a vertical shaking movement so that the hoses a relaxed
and be bounced up again by a spring force f. During the skyrocketing
the tubing becomes a little twist through an inclined guide e to the round rod b
issued, which causes the knockers to strike against the hoses and they
so clean by tapping at the same time as shaking. In this way
a more complete cleaning succeeds.