DE3316348C2 - Verfahren zum Beschichten eines Werkstückes - Google Patents
Verfahren zum Beschichten eines WerkstückesInfo
- Publication number
- DE3316348C2 DE3316348C2 DE19833316348 DE3316348A DE3316348C2 DE 3316348 C2 DE3316348 C2 DE 3316348C2 DE 19833316348 DE19833316348 DE 19833316348 DE 3316348 A DE3316348 A DE 3316348A DE 3316348 C2 DE3316348 C2 DE 3316348C2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- plastic
- coating
- workpiece
- layer
- hardened
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 title claims abstract description 44
- 238000000576 coating method Methods 0.000 title claims abstract description 44
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 30
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims abstract description 74
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims abstract description 74
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 25
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims abstract description 17
- TWNQGVIAIRXVLR-UHFFFAOYSA-N oxo(oxoalumanyloxy)alumane Chemical compound O=[Al]O[Al]=O TWNQGVIAIRXVLR-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 6
- 239000004922 lacquer Substances 0.000 claims abstract description 5
- UONOETXJSWQNOL-UHFFFAOYSA-N tungsten carbide Chemical compound [W+]#[C-] UONOETXJSWQNOL-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 4
- 239000002966 varnish Substances 0.000 claims abstract description 4
- GWEVSGVZZGPLCZ-UHFFFAOYSA-N Titan oxide Chemical compound O=[Ti]=O GWEVSGVZZGPLCZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 6
- 229910000838 Al alloy Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 229910000990 Ni alloy Inorganic materials 0.000 claims description 3
- NPXOKRUENSOPAO-UHFFFAOYSA-N Raney nickel Chemical compound [Al].[Ni] NPXOKRUENSOPAO-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 3
- 239000004408 titanium dioxide Substances 0.000 claims description 3
- 238000005470 impregnation Methods 0.000 claims description 2
- 239000003973 paint Substances 0.000 claims 4
- 239000000126 substance Substances 0.000 abstract description 5
- 238000007750 plasma spraying Methods 0.000 abstract description 3
- VYZAMTAEIAYCRO-UHFFFAOYSA-N Chromium Chemical compound [Cr] VYZAMTAEIAYCRO-UHFFFAOYSA-N 0.000 abstract description 2
- 229910052804 chromium Inorganic materials 0.000 abstract description 2
- 239000011651 chromium Substances 0.000 abstract description 2
- 238000007789 sealing Methods 0.000 abstract description 2
- 239000010410 layer Substances 0.000 description 31
- 239000007921 spray Substances 0.000 description 6
- 239000011230 binding agent Substances 0.000 description 5
- 238000010894 electron beam technology Methods 0.000 description 4
- 239000011148 porous material Substances 0.000 description 4
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 description 3
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 description 3
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 3
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 3
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 3
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 3
- 238000005507 spraying Methods 0.000 description 3
- XKRFYHLGVUSROY-UHFFFAOYSA-N Argon Chemical compound [Ar] XKRFYHLGVUSROY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000002253 acid Substances 0.000 description 2
- 150000007513 acids Chemical class 0.000 description 2
- 238000007792 addition Methods 0.000 description 2
- 238000004132 cross linking Methods 0.000 description 2
- 238000001704 evaporation Methods 0.000 description 2
- 230000008020 evaporation Effects 0.000 description 2
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 2
- 238000005488 sandblasting Methods 0.000 description 2
- 238000010792 warming Methods 0.000 description 2
- CERQOIWHTDAKMF-UHFFFAOYSA-M Methacrylate Chemical compound CC(=C)C([O-])=O CERQOIWHTDAKMF-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- 239000002202 Polyethylene glycol Substances 0.000 description 1
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000005299 abrasion Methods 0.000 description 1
- 239000003082 abrasive agent Substances 0.000 description 1
- 229910052786 argon Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000012159 carrier gas Substances 0.000 description 1
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 1
- 229910052593 corundum Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010431 corundum Substances 0.000 description 1
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 1
- 239000000945 filler Substances 0.000 description 1
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 1
- 229930195733 hydrocarbon Natural products 0.000 description 1
- 150000002430 hydrocarbons Chemical class 0.000 description 1
- 150000001247 metal acetylides Chemical class 0.000 description 1
- 150000002739 metals Chemical class 0.000 description 1
- 150000002978 peroxides Chemical class 0.000 description 1
- 239000005011 phenolic resin Substances 0.000 description 1
- 229920001568 phenolic resin Polymers 0.000 description 1
- 239000000049 pigment Substances 0.000 description 1
- 239000006223 plastic coating Substances 0.000 description 1
- 239000004014 plasticizer Substances 0.000 description 1
- 229920001223 polyethylene glycol Polymers 0.000 description 1
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 description 1
- -1 polytetrafluoroethylene Polymers 0.000 description 1
- 229920001343 polytetrafluoroethylene Polymers 0.000 description 1
- 239000004810 polytetrafluoroethylene Substances 0.000 description 1
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 1
- CVHZOJJKTDOEJC-UHFFFAOYSA-N saccharin Chemical compound C1=CC=C2C(=O)NS(=O)(=O)C2=C1 CVHZOJJKTDOEJC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229940081974 saccharin Drugs 0.000 description 1
- 235000019204 saccharin Nutrition 0.000 description 1
- 239000000901 saccharin and its Na,K and Ca salt Substances 0.000 description 1
- 239000003381 stabilizer Substances 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
- 239000002344 surface layer Substances 0.000 description 1
- 230000003746 surface roughness Effects 0.000 description 1
- 239000002562 thickening agent Substances 0.000 description 1
- 150000004992 toluidines Chemical class 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
- C23C—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
- C23C4/00—Coating by spraying the coating material in the molten state, e.g. by flame, plasma or electric discharge
- C23C4/18—After-treatment
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05D3/00—Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials
- B05D3/04—Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials by exposure to gases
- B05D3/0493—Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials by exposure to gases using vacuum
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41N—PRINTING PLATES OR FOILS; MATERIALS FOR SURFACES USED IN PRINTING MACHINES FOR PRINTING, INKING, DAMPING, OR THE LIKE; PREPARING SUCH SURFACES FOR USE AND CONSERVING THEM
- B41N7/00—Shells for rollers of printing machines
- B41N7/06—Shells for rollers of printing machines for inking rollers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05D1/00—Processes for applying liquids or other fluent materials
- B05D1/02—Processes for applying liquids or other fluent materials performed by spraying
- B05D1/08—Flame spraying
- B05D1/10—Applying particulate materials
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05D2350/00—Pretreatment of the substrate
- B05D2350/30—Change of the surface
- B05D2350/33—Roughening
- B05D2350/40—Roughening by adding a porous layer
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05D3/00—Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials
- B05D3/02—Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials by baking
- B05D3/0218—Pretreatment, e.g. heating the substrate
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41N—PRINTING PLATES OR FOILS; MATERIALS FOR SURFACES USED IN PRINTING MACHINES FOR PRINTING, INKING, DAMPING, OR THE LIKE; PREPARING SUCH SURFACES FOR USE AND CONSERVING THEM
- B41N2207/00—Location or type of the layers in shells for rollers of printing machines
- B41N2207/02—Top layers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41N—PRINTING PLATES OR FOILS; MATERIALS FOR SURFACES USED IN PRINTING MACHINES FOR PRINTING, INKING, DAMPING, OR THE LIKE; PREPARING SUCH SURFACES FOR USE AND CONSERVING THEM
- B41N2207/00—Location or type of the layers in shells for rollers of printing machines
- B41N2207/04—Intermediate layers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41N—PRINTING PLATES OR FOILS; MATERIALS FOR SURFACES USED IN PRINTING MACHINES FOR PRINTING, INKING, DAMPING, OR THE LIKE; PREPARING SUCH SURFACES FOR USE AND CONSERVING THEM
- B41N2207/00—Location or type of the layers in shells for rollers of printing machines
- B41N2207/10—Location or type of the layers in shells for rollers of printing machines characterised by inorganic compounds, e.g. pigments
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41N—PRINTING PLATES OR FOILS; MATERIALS FOR SURFACES USED IN PRINTING MACHINES FOR PRINTING, INKING, DAMPING, OR THE LIKE; PREPARING SUCH SURFACES FOR USE AND CONSERVING THEM
- B41N2207/00—Location or type of the layers in shells for rollers of printing machines
- B41N2207/14—Location or type of the layers in shells for rollers of printing machines characterised by macromolecular organic compounds
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Plasma & Fusion (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Metallurgy (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Coating By Spraying Or Casting (AREA)
- Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
Abstract
Ein Verfahren zum Versiegeln einer im Plasmasprühverfahren auf einem Werkstück aufgebrachten porösen Beschichtung aus Hartstoff, wie Aluminiumoxid, Wolframkarbid, Chrom, ist dadurch gekennzeichnet, daß die Beschichtung mit einem flüssigen vernetzbaren Kunststoff oder Lack getränkt wird, und die Kunststoff- bzw. Lackschicht zumindest in ihrem nach außen weisenden Bereich im Vakuum gehärtet wird. Dadurch kann in der porösen Schicht eine geschlossene Schicht des Kunststoffes oder Lacks hergestellt werden, die den Zutritt von aggressiven Stoffen zum Werkstück verhindert.
Description
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Beschichten eines Werkstückes, bei dem das Werkstück mit einer
Beschichtung aus Hartstoff versehen wird, wenigstens ein Teil der Beschichtung mit einem flüssigen, vernetzbaren
Kunststoff versehen ist und der Kunststoff gehärtet wird.
Ein derartiges Verfahren ist aus der DE-Z-Industrie-Lackier-Betrieb,
48, Heft 10. Seite 366 (1980), bekannt. Bei den bekannten Verfahren wird vorgeschlagen, eine
Elektronenstrahlvernetzung bei Bindemitteln, beispielsweise Phenolharzen, in der Schleifmittelindustrie zu
verwenden. Bei dem bekannten Verfahren wird demnach die Beschichtung des Werkstückes zunächst in der
Weise bewirkt, daß ein in körniger Form vorliegendes Schleifmittel mit dem Kunststoff-Bindemitte! vermengt
und auf das Werkstück aufgetragen wird. Der mechanisehe
Zusammenhalt der Schicht wird in diesem Verfahrensstadium daher durch das Kunststoff-Bindemittel bewirkt.
Durch die Anwendung der Elektronenstrahlvernetzung wird das Bindemittel dann ausgehärtet, wodurch
die Beschichtung ihre endgültige mechanische
ίο Stabilität erhält. Das bekannte Verfahren erfordert
demnach eine Elektronenstrahleinrichtung. die nur bei Großserien rentabel einsetzbar ist und ist nur bei solchen
Anwendungen einsetzbar, bei denen der Hartstoff in körniger Form vorliegt und nach Vermengung mit
einem Kunststoff-Bindemittel eine in einem Zwischenstadium feste mechanische Schicht bildet.
Der Erfindung liegt demgegenüber die Aufgabe zugrunde, ein einfaches, auch bei Kleinserien und Einzelstücken
einsetzbares Verfahren anzugeben, bei dem eine bereits vorhandene, mechanisch hochfeste, jedoch
poröse Schicht, mit Hilfe eines Kunststoffes versiegelt wird.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Werkstück zunächst im Plasmasprühverfahren
mit der porösen Beschichtung aus Hartstoff, wie Aluminiumoxid, Wolframkarbid, Chrom, Aluminiumoxid und
Titandioxid. Nickellegierungen oder Nickel-Aluminiumlegierungen versehen, anschließend die poröse Beschichtung
mit dem Kunststoff oder einem Lack ge-
jo tränkt und schließlich die Kunststoff- bzw. Lackschicht
zumindest in ihrem nach außen weisenden Bereich in einem Vakuum gehärtet wird.
Es ist bekannt, metallische Gegenstände, die eine sehr hohe Widerstandsfähigkeit gegen Abrieb aufweisen
müssen, im Plasmasprühverfahren mit einer Beschichtung aus einem Hartstoff zu versehen, wobei a!s Hartstoffe
u. a. geeignete Metalle, Oxide und Carbide in Frage kommen. Das Beschichtungsmaterial wird der Plasmasprühdüse
in Form eines Pulvers zugeführt, im Plasmastrahl an der Oberfläche der einzelnen Körner geschmolzen
und gelangt so zu der zu beschichtenden Oberfläche, wo der Hartstoff einen mehr oder weniger
porösen Überzug bildet. Die in dieser Beschichtung enthaltenen Hohlräume sind im allgemeinen zu einem mehr
oder weniger großen Teil Kapillaren. Während die Widerstandsfähigkeit metallischer Körper, die in dieser
Weise beschichtet worden sind, gegen rein mechanische Abnutzung in der Regel gut ist, ist die Widerstandsfähigkeit
gegen chemische Angriffe häufig ungenügend, denn es können durch die Hohlräume der Beschichtung
beispielsweise Säuren bis zu dem metallischen Körper gelangen, diesen angreifen und dadurch ein Ablösen der
Beschichtung verursachen.
Die Erfindung hat daher den Vorteil, die Hohlräume in der Beschichtung zu schließen, so daß chemisch aggressive
Stoffe nicht bis zur Oberfläche des metallischen Körpers gelangen können.
Der Vorteil der Erfindung liegt ferner darin, daß innerhalb der porösen Beschichtung eine vollkommen ge-
to schlossene Schicht des vernetzten Kunststoffs oder
Lacks geschaffen wird, die den Zutritt von Säuren oder sonstigen aggressiven Stoffen zur Oberfläche des metallischen
Körpers bei geeigneter Auswahl des Kunststoffes mit Sicherheit verhindert. Von Vorteil ist bei der
Erfindung weiterhin, daß das Härten im Vakuum wirtschaftlich auch bei Kleinserien oder gar Einzelstücken
erfolgen kann, bei Vorhandensein geeigneter Anlagen beispielsweise in einer Zeit von wenigen Minuten bis zu
einigen Stunden, wobei eine Erwärmung der Kunststoffschicht und somit des die Beschichtung tragenden
Körpers nicht erfolgt. Es können daher auch gegen Temperaturerhöhungen empfindliche Körper mit dem
erfindungsgemäßen Verfahren behandelt werden. Da zumindest der äußere Bereich der Kunststoffschicht
nach dem Entnehmen aus dem Vakuum gehärtet und somit trocken ist. können die beschichteten Körper unmittelbar nach dem Entnehmen aus dem Vakuum weiter
bearbeitet werden.
Für den beabsichtigten Korrosionsschutz der metallischen Oberfläche des beschichteten Körpers ist es nicht
unbedingt erforderlich, daß der Kunststoff überall bis zur metallischen Oberfläche vordringt.
Eine besonders gute Wirkung wird erzielt, wenn der Unterdruck des Vakuums in einem Bereich von
133—0.0133 Pa liegt, vorzugsweise bei 0,13 j Pa. Der erfinderijche Erfolg tritt dabei nicht bei einem speziellen
Druckwert, sondern — abhängig von der Art des verwendeten Kunststoffes, der Menge des Kunststoffes,
der Temperatur usf. — in einem breiten Druckbereich ein. der je nach Anwendungsfall vom Durchschnittsfachmann leicht ermittelt werden kann. Die Aushärtezeit kann zwischen einigen Minuten und einigen Stunden liegen, bevorzugt ist ein Bereich zwischen 45 Minuten und 1 Stunde.
Da es für viele Fälle vorteilhaft ist, wenn die Kunststoffschicht möglichst tief in die poröse Beschichtung
eindringt, ist gemäß einer Ausführungsform der Erfindung vorgesehen, daß der Körper vor dem Aufbringen
des flüssigen Kunststoffes auf eine geeignete Temperatur im Bereich von 50° bis 120° C, beispielsweise auf
etwa 80°C erwärmt wird, und daß der Kunststoff anschließend auf den erwärmten Körper aufgebracht, insbesonsere aufgesprüht wird. Durch das Erwärmen auf
die verhältnismäßig niedrige Temperatur von beispielsweise 80°C, die auch von empfindlichen Körpern ohne
Gefahr ausgehalten wird, wird die in den Hohlräumen der Hartstoffbeschichtung enthaltene Luft zu einem
großen Teil ausgetrieben, und es wird das Eindringen des flüssigen Kunststoffs bis in die Tiefe der porösen
Schicht erleichtert. Der Kunststoff wird dabei aufgebracht, solange der Körper noch warm ist, so daß der
flüssige Kunststoff bei der Abkühlung der in den Poren noch enthaltenen Luft in tiefere Bereiche der porösen
Schicht eindringen kann. Durch Aufsprühen kann die Menge des aufgebrachten flüssigen Kunststoffs besonders einfach den jeweiligen Erfordernissen angepaßt
werden.
Vorteilhaft ist es, gemäß einer Ausführungsform der
Erfindung einen flüssigen Kunststoff geringer Viskosität zu verwenden, vorzugsweise einen Kunststoff, der flüssiger als Wasser ist. Dadurch wird das Eindringen des
Kunststoffs in die Hohlräume der Hartstoffbeschichtung erleichtert.
Bei Ausführungsformen der Erfindung wird das Verfahren so angewandt, daß lediglich eine einzige Kunststoffbeschichtung vorgesehen wird, die dann im allgemeinen die gesamte Dicke der Hartstoffbeschichtung
einnimmt Bei anderen Ausführungsformen der Erfindung ist jedoch vorgesehen, daß die poröse Beschichtung zunächst nur in ihrem dem metallischen Körper
benachbarten Bereich getränkt wird, und daß nach dem Aushärten im Vakuum der Körper wiederum mit einem
Kunststoff getränkt wird, der ebenfalls im Vakuum ausgehärtet wird. Es kann hierbei bei Ausführungsformen
der Erfindung der gleiche Kunststoff verwendet werden, wenn in besonderen Fällen beispielsweise eine ge
wünschte Aushärtung bis in relativ große Tiefe nicht in einem einzigen Vorgang erfolgen kann, weil die Kunststoffschicht hierzu zu dick ist: bei anderen Ausführungsformen der Erfindung werden jedoch unterschiedliche
Kunststoffe verwendet. Insbesondere kann die äußere Kunststoffschicht so gewählt sein, daß sich ein besonders niedriger Reibungskoeffizient des Körpers ergibt;
die äußere fertig gehärtete Kunststoffschicht kann in diesem Falle insbesondere Polytetrafluoräthylen sein.
ίο Bei ebenen Werkstücken kann das Eindringen des
Kunststoffes nur in den dem metallischen Körper benachbarten Bereich der porösen Beschichtung dadurch
bewirkt werden, daß auf die poröse Schicht nur eine beschränkte zur Füllung der dem metallischen Körper
benachbarten Kapillaren erforderliche Menge Kunststoff aufgebracht wird, der dann durch entsprechende
Erwärmung in Folge der Schwerkraft nach unten sikkert. wobei wegen der begrenzten Menge des flüssigen
Kunststoffs die oberen Bereiche vom Kunststoff wieder
frei werden und nach dem Aushärten des eingebrachten
Kunststoffes mit einem anderen Kunststoff gefüllt werden können. Wo ein derartiges Verfahren nicht möglich
ist, kann die ganze Beschichtung mit einem bestimmten Kunststoff angefüllt werden und das Werkstück auf eine
Temperatur erwärmt werden, bei der der flüssige Kunststoff aus dem oberflächennahen Bereich verdampft, wobei dann bei dieser Temperatur bereits eine
Aushärtung des verbleibenden Kunststoffes erfolgen kann. In den durch Verdampfung des Kunststoffes frei
gewordenen Bereich der porösen Schicht kann dann ein anderer Kunststoff eingebracht und durch Elektronenbestrahlung ausgehärtet werden. Um die Verdampfung
des Kunststoffes an der Oberfläche zu erreichen, kann die Erwärmung so vorgenommen werden, daß sich die
ser an der Oberfläche befindliche Bereich der Schicht
stärker erwärmt als der dem metallischen Körper benachbarte Bereich der porösen Schicht.
Ein wichtiger Vorteil der Erfindung liegt noch in folgendem: Muß ein mit Hartstoff beschichteter Körper,
beispielsweise ein Zylinder einer Druckmaschine, zur Erzielung einer ausreichend glatten Oberfläche geschliffen werden, so werden häufig ganze Körper des Beschichtungsstoffs aus der Beschichtung gerissen, so daß
ein bestimmtes Maß der Rauhtiefe nicht unterschritten
werden kann. Ist der Körper dagegen mit der erfindungsgemäßen Versiegelung versehen, so hält die vernetzte Kunststoffschicht insbesondere dann, wenn sie
bis in größere Tiefen der Beschichtung reicht, die Körper der Hartstoffbeschichtung fest, so daß beim Schleif-
Vorgang einzelne zu weit nach außen rangende Körner teilweise abgetragen werden, wie dies erwünscht ist,
aber nicht vollständig aus der Beschichtung herausgerissen werden. Für diese Anwendung sind als Hartstoffe
Aluminiumoxid mit Titandioxid oder Nickellegierungen
oder Nickel-Aluminiumlegierungen besonders geeignet.
Die Erfindung wird im folgenden anhand eines Ausführungsbeispieles beschrieben. Ein metallischer Körper, bei dem es sich im Ausführungsbeispiel um einen
Druckzylinder einer Druckmaschine handelt, und der
aus Stahl besteht und Abmessungen von 180 cm Länge
und 85 cm Durchmesser aufweist, wird im Plasmasprühverfahren mit einer Schicht aus Wolframkarbid überzogen. Diese Beschichtung hat eine Dicke im Bereich von
50 bis 300 μπι, beispielsweise etwa 100 μίτι. Das Plasma
sprühverfahren oder, wie es auch genannt wird. Plasma
spritzen, und die hierfür eforderlichen Vorrichtungen sind bekannt. Dabei wird ein Gas einem Lichtbogen-Plasmabrenner zugeführt und in dem Lichtbogen je
nach Art des Gases dissoziiert und ionisiert. Kurz vor
dem Düsenaustritt wird dem unter hoher Geschwindigkeit ausströmenden Plasma das pulverisierte Spritzgut,
also der Hartstoff, mit Hilfe eines Trägergases zugeführt. Als Plasmagas wird häufig Argon verwendet. Anschließend wird der mit der Hartstoffbeschichtung versehene Körper so erwärmt, daß die Temperatur des,
Körpers von innen nach außen etwas abnimmt. Die Erwärmung bewirkt, daß die in den Poren der Oberflächenschicht enthaltene Luft größtenteils entweicht.
Hierauf wird der beschichtete Körper mit einem flüssigen Kunststoff besprüht, der unten näher angegeben ist.
Dieser Kunststoff zieht, zumindest teilweise auch infolge von Kapillarwirkung, in die Poren der Beschichtung
ein. nicht zuletzt deshalb, weil der flüssige Kunststoff unter weiterer Verflüssigung in die wärmeren Bereiche
der Beschichtung, also nach innen, vordringt.
Das Besprühen erfolgt unmittelbar nach dem Erwärmen des Werkstücks auf etwa 80° C, damit die aus den
Poren der Beschichtung ausgetretene Luft nicht inzwischen wieder eindringt
Anschließend an das Besprühen wird das Werkstück einem Unterdruck (Vakuum) ausgesetzt, der in einem
Ausführungsbeispiel 0.133 Pa beträgt. Ein derartiger Unterdruck kann mit geeigneten Pumpen in einer entsprechend dimensionierten Kammer erzeugt werden,
wie dies an sich bekannt ist. Das Werkstück verbleibt dann etwa 45 Minuten bis eine Stunde unter Einwirkung
des Unterdruckes in der Kammer.
Es ist gelegentlich nicht erforderlich, daß die gesamte
Kunststoffschicht im Vakuum gehärtet wird, es genügt vielmehr, wenn die gehärtete Schicht so tief ist, daß sie
bei einer nachfolgenden Bearbeitung nicht ganz abgetragen wird, so daß auch nach einer nachfolgenden Bearbeitung die Oberfläche des Werkstücks mit ausgehärtetem Kunststoff bedeckt ist. Der unterhalb dieser ausgehärteten Kunststoffschicht befindliche Kunststoff
härtet dann im Laufe der Zeit aus, beispielsweise innerhalb von etwr. 2 bis 10 Wochen.
Die Versiegelung durch den im Vakuum gehärteten Kunststoff ist außerordentlich wirksam. Eine unversiegelte, im Plasmaspritzverfahren aufgebrachte Schicht
wird beispielsweise bei einem einzigen Arbeitsgang durch Sandstrahlen mit Korund entfernt. Ist eine erfindungsgemäße ausgehärtete Kunststoffschicht in die
Hartstoffschicht eingebracht, so sind zum Entfernen dieser kombinierten Schicht etwa sechs derartige Sandstrahlvorgänge erforderlich.
Durch die gehärtete Kunststoffschicht ist es erstmals möglich, Werkstücke mit im Plasmasprühverfahren vergüteten Oberflächen im chemischen Bereich zu verwenden, wo ohne Vorhandensein der gehärteten Kunststoffschicht die Hartstoffbeschichtung durch Korrosion des
diese Schicht tragenden Metallkörpers Schaden nehmen würde. Eine Tränkung der Hartstoffschicht mit ei
nem nicht ausgehärteten Kunststoff könnte dagegen die Korrosion des Metallkörpers nicht mit Sicherheit verhindern.
Wollte man die in die Hartstoffschicht eingebrachte flüssige Kunststoffschicht durch Anwendung erhöhter
Temperaturen innerhalb relativ kurzer Zeit vernetzen, so müßten hierfür Temperaturen zwischen 130°C und
250°C, je nach Art des verwendeten Kunststoffes angewendet werden.
Zur Zeit wird als günstig die Verwendung eines hochmolekularen Kunststoffes angesehen, der im wesentlichen aus Polyäthylen-Glyrol unter Beimengung von aliohatischen Kohlenwasserstoffen. z.T. in Form des Di-
methacrylats, besteht, und der die üblichen Zusätze von
Weichmacher, Polymer-Verdicker, Peroxid, Toluidin, Saccharin, Füllstoffen, Pigmenten. Stabilisatoren und
dgl. aufweist.
10
15
20
25
JO
35
40
45
50
-
b0
Claims (9)
1. Verfahren zum Beschichten eines Werkstückes, bei dem das Werkstück mit einer Beschichtung aus
Hartstoff versehen wirJ. wenigstens ein Teil der Beschichtung
mit einem flüssigen, vernetzbaren Kunststoff versehen ist. und der Kunststoff gehärtet wird,
dadurch gekennzeichnet, daß das Werkstück zunächst im Plasmasprühverfahren mit der porösen
Beschichtung aus Hartstoff, wie Aluminiumoxid. Wolframkarbid. Aluminiumoxid und Titandioxid.
Nickellegierungen oder Nickel-Aluminiumlegierungen versehen, anschließend die poröse Beschichtung
mit dem Kunststoff oder einem Lack getränkt und schließlich die Kunststoff- bzw. Lackschicht
zumindest in ihrem nach außen weisenden Bereich in einem Vakuum gehärtet wird.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Härtung bei einem. Vakuum-Unterdruck
zwischen 13.3 bis 0.0133 Pa erfolgt.
3. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet,
daß die Härtung bei einem Vakuum-Unterdruck von 0.133 Pa erfolgt.
4. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Aushärtung
während einer Zeitdauer von 45 Minuten bis 1 Stunde erfolgt.
5. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, daß das Werkstück vor dem Aufbringen des flüssigen Kunststoffes
oder Lackes auf 80° erwärmt wird und daß der Kunststof bzw. Lack auf das erwärmte Werkstück
aufgebracht wird.
6. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Kunststoff
auf die Beschichtung aufgesprüht wird.
7. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß ein Kunststoffoder
Lack geringer Viskosität verwenoet wird.
8. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Menge
des flüssigen Kunststoffes oder Lackes derart bemessen ist, daß die poröse Beschichtung nur in ihren
unteren Bereichen getränkt wird, und daß nach dem Härten diese Kunststoffschicht das Werkstück wiederum
mit einem flüssigen Kunststoff oder Lack getränkt wird, der ebenfalls gehärtet wird.
9. Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß unterschiedliche Kunststoffe bzw. Lakke
für die unterschiedlichen Tränkungsvorgänge verwendet werden.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19833316348 DE3316348C2 (de) | 1983-05-05 | 1983-05-05 | Verfahren zum Beschichten eines Werkstückes |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19833316348 DE3316348C2 (de) | 1983-05-05 | 1983-05-05 | Verfahren zum Beschichten eines Werkstückes |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE3316348A1 DE3316348A1 (de) | 1984-11-08 |
| DE3316348C2 true DE3316348C2 (de) | 1985-03-07 |
Family
ID=6198176
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19833316348 Expired DE3316348C2 (de) | 1983-05-05 | 1983-05-05 | Verfahren zum Beschichten eines Werkstückes |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE3316348C2 (de) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3608286A1 (de) * | 1985-04-03 | 1986-10-09 | Winfried 7758 Meersburg Heinzel | Verfahren zur oberflaechenbehandlung eines druckmaschinenzylinders, druckmaschinenzylinder sowie verwendung derselben |
| DE4142245A1 (de) * | 1991-12-17 | 1993-06-24 | Tro Transformatoren Und Schalt | Isolierung fuer induktoren von induktiven erhitzungsanlagen und verfahren zu ihrer herstellung |
Families Citing this family (15)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3604762A1 (de) * | 1985-06-22 | 1987-01-02 | Winfried Heinzel | Verfahren zum beschichten von haushaltsgegenstaenden mit einer antihaftschicht und haushaltsgegenstand |
| US4665637A (en) * | 1985-07-26 | 1987-05-19 | Braun Aktiengesellschaft | Sole plate coating for a fabric pressing device |
| ES2023113B3 (es) * | 1985-12-24 | 1992-01-01 | Braun Ag | Base de plancha. |
| CA2005580C (en) * | 1989-04-27 | 1995-07-18 | Thomas A. Fadner | Hydrophobic and oleophilic microporous inking rollers |
| CA2006227C (en) * | 1989-04-27 | 1995-07-18 | Goss Graphic Systems, Inc. | Hydrophobic and oleophilic microporous inking rollers |
| US4977830A (en) * | 1989-04-27 | 1990-12-18 | Rockwell International Corporation | Hydrophobic and oleophilic microporous inking rollers |
| US5093180A (en) * | 1989-05-02 | 1992-03-03 | Union Carbide Coatings Service Technology Corporation | Liquid transfer articles and method for producing them |
| US5047116A (en) * | 1989-05-31 | 1991-09-10 | Union Carbide Coatings Service Technology Corporation | Method for producing liquid transfer articles |
| US4960050A (en) * | 1989-07-07 | 1990-10-02 | Union Carbide Coatings Service Technology Corp. | Liquid transfer article having a vapor deposited protective parylene film |
| DE19509741A1 (de) * | 1995-03-17 | 1996-09-19 | Roland Man Druckmasch | Druckmaschinenwalze, insbesondere Farbwalze |
| WO2001040544A1 (de) * | 1999-11-30 | 2001-06-07 | Gotek Gmbh | Formkörper mit imprägnierter schutzschicht |
| DE10248264B3 (de) * | 2002-10-16 | 2004-01-22 | Lindauer Dornier Gmbh | Verfahren zum Versiegeln einer porösen Hartstoffschicht auf einem metallischen Werkstück |
| DE102009060186A1 (de) * | 2009-12-23 | 2011-06-30 | Daimler AG, 70327 | Verfahren zum Beschichten einer Oberfläche und Kraftwagenbauteil |
| DE102013213015A1 (de) * | 2013-07-03 | 2015-01-08 | Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. | Verfahren zur Herstellung einer Bipolarplatte und Bipolarplatte für eine elektrochemische Zelle |
| DE102015208076A1 (de) * | 2015-04-30 | 2016-11-03 | Henkel Ag & Co. Kgaa | Verfahren zur Versieglung von oxidischen Schutzschichten auf Metallsubstraten |
-
1983
- 1983-05-05 DE DE19833316348 patent/DE3316348C2/de not_active Expired
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| NICHTS-ERMITTELT |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3608286A1 (de) * | 1985-04-03 | 1986-10-09 | Winfried 7758 Meersburg Heinzel | Verfahren zur oberflaechenbehandlung eines druckmaschinenzylinders, druckmaschinenzylinder sowie verwendung derselben |
| DE4142245A1 (de) * | 1991-12-17 | 1993-06-24 | Tro Transformatoren Und Schalt | Isolierung fuer induktoren von induktiven erhitzungsanlagen und verfahren zu ihrer herstellung |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE3316348A1 (de) | 1984-11-08 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE3316348C2 (de) | Verfahren zum Beschichten eines Werkstückes | |
| DE3019025C2 (de) | ||
| DE4116641A1 (de) | Verfahren zum beschichten eines faserverstaerkten kunststoffkoerpers | |
| EP0227111A2 (de) | Bügeleisensohle | |
| DE2046627A1 (de) | Verfahren zum Aufbringen von Oberflächenschutzschichten auf Kunststoff | |
| DE3143874C2 (de) | Verfahren zum Beschichten eines Werkstückes mit einer Beschichtung aus Hartstoff | |
| DE69806029T2 (de) | Schleifprodukt und schleifverfahren | |
| EP2603355B1 (de) | Verfahren zum entfernen einer schicht von einer oberfläche eines körpers | |
| DE3244595C2 (de) | ||
| DE102019213464A1 (de) | Verfahren zum Herstellen eines Reibbremskörpers für eine Reibbremse eines Kraftfahrzeugs | |
| DE2657271C2 (de) | Verfahren zum Herstellen eines rohrförmigen Körpers aus verschleißfestem Metall | |
| DE2312052A1 (de) | Schleifmittel | |
| EP1388592B1 (de) | Verfahren und Vorrichtung zur Isolierung eines Oberflächenbereichs eines Werkstücks | |
| DE3436132A1 (de) | Verfahren zur entfernung von anstrichschichten | |
| DE1571542A1 (de) | Verfahren zum Beschichten von Gegenstaenden mit einer Materialschicht,insbesondere keramischem Material | |
| DE102006029071B3 (de) | Verfahren zum Beschichten eines Bauteils, in dessen Oberfläche Löcher vorgesehen sind | |
| DE3232726A1 (de) | Verfahren zur herstellung von mehrschichtigen oberflaechen | |
| EP0192038A2 (de) | Verfahren zum Erhöhen der Festigkeit eines porösen Körpers | |
| DE2633054C2 (de) | Vorrichtung zur Einleitung von Gasen in Flüssigkeiten enthaltende Reaktionsgefäße | |
| CH649486A5 (en) | Method of drilling a hole with an energy beam, and a substrate material for carrying out the method | |
| DE878047C (de) | Verfahren zum Abdichten der Poren in Werkstuecken gegen die Einwirkung stark angreifender Chemikalien | |
| DE2950589A1 (de) | Verfahren zur haftfesten chemischen metallisierung von hochpolymeren organischen werkstoffen | |
| DE1945234A1 (de) | Tellerfeder | |
| DE102014112451B3 (de) | Verfahren zum Behandeln einer Poren aufweisenden keramischen Schutzschicht, mit welcher ein Substrat versehen ist | |
| DE2500539A1 (de) | Verfahren zum auftragen von metallschichten auf kunststoffgegenstaende |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
| D2 | Grant after examination | ||
| 8364 | No opposition during term of opposition | ||
| 8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |