DE3308749A1 - Adjusting device for a mitre-cutting stop rail - Google Patents

Adjusting device for a mitre-cutting stop rail

Info

Publication number
DE3308749A1
DE3308749A1 DE19833308749 DE3308749A DE3308749A1 DE 3308749 A1 DE3308749 A1 DE 3308749A1 DE 19833308749 DE19833308749 DE 19833308749 DE 3308749 A DE3308749 A DE 3308749A DE 3308749 A1 DE3308749 A1 DE 3308749A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
miter
adjusting device
rail
plug
holes
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19833308749
Other languages
German (de)
Other versions
DE3308749C2 (en
Inventor
Jürgen 7900 Ulm Seifert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ott Werkzeug & Maschf G
Original Assignee
Ott Werkzeug & Maschf G
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ott Werkzeug & Maschf G filed Critical Ott Werkzeug & Maschf G
Priority to DE19833308749 priority Critical patent/DE3308749A1/en
Publication of DE3308749A1 publication Critical patent/DE3308749A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3308749C2 publication Critical patent/DE3308749C2/de
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27G—ACCESSORY MACHINES OR APPARATUS FOR WORKING WOOD OR SIMILAR MATERIALS; TOOLS FOR WORKING WOOD OR SIMILAR MATERIALS; SAFETY DEVICES FOR WOOD WORKING MACHINES OR TOOLS
    • B27G5/00—Machines or devices for working mitre joints with even abutting ends
    • B27G5/02—Machines or devices for working mitre joints with even abutting ends for sawing mitre joints; Mitre boxes
    • B27G5/023—Machines or devices for working mitre joints with even abutting ends for sawing mitre joints; Mitre boxes the mitre angle being adjusted by positioning a workpiece relative to a fixed saw
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D—PLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D47/00—Sawing machines or sawing devices working with circular saw blades, characterised only by constructional features of particular parts
    • B23D47/02—Sawing machines or sawing devices working with circular saw blades, characterised only by constructional features of particular parts of frames; of guiding arrangements for work-table or saw-carrier
    • B23D47/025—Sawing machines or sawing devices working with circular saw blades, characterised only by constructional features of particular parts of frames; of guiding arrangements for work-table or saw-carrier of tables
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D—PLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D47/00—Sawing machines or sawing devices working with circular saw blades, characterised only by constructional features of particular parts
    • B23D47/04—Sawing machines or sawing devices working with circular saw blades, characterised only by constructional features of particular parts of devices for feeding, positioning, clamping, or rotating work
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q1/00—Members which are comprised in the general build-up of a form of machine, particularly relatively large fixed members
    • B23Q1/25—Movable or adjustable work or tool supports
    • B23Q1/26—Movable or adjustable work or tool supports characterised by constructional features relating to the co-operation of relatively movable members; Means for preventing relative movement of such members
    • B23Q1/28—Means for securing sliding members in any desired position
    • B23Q1/285—Means for securing sliding members in any desired position for securing two or more members simultaneously or selectively

Abstract

An adjusting device for a mitre-cutting stop rail is described which is fastened to a feed table, in particular of a format and mitre-box circular saw, in such a way as to be adjustable in angle about a pivot. The adjusting device has two pinning-hole rows which are at a predetermined parallel distance from one another and of which at least one has at least one pinning hole defining the pivot and at least the other has several pinning holes which in each case define a certain mitre setting angle and in which the mitre-cutting stop rail is in each case secured by means of a separate push-in pin in such a way as to be locked against displacement. This adjusting device enables mitre angles to be set more quickly, more easily and with maximum precision.

Description

-Justiereinrichtung für eine Gehrungsanschlagschiene -Adjusting device for a miter fence rail

Die Erfindung bezieht sich auf eine Justiereinrichtung für eine Gehrungsanschlagschiene, gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to an adjusting device for a miter fence rail, according to the preamble of claim 1.

Herkömmliche Justiereinrichtungen oben genannter Art haben den Nachteil, daß der Gehrungswinkel nur durch verhältnismäßig mühsames und zeitraubendes, sowie ein hohes Maß an Geschicklichkeit voraussetzendes Bedienen einer Winkeleinstellungseinrichtung einjustiert werden kann, wobei häuriq sogar ein mehrfaches Probeschneiden erfolgen muß, um den exakten Gehrungswinkel am fertigen Bauteil zu erhalten.Conventional adjustment devices of the type mentioned above have the disadvantage that the miter angle only by relatively laborious and time consuming, as well Operating an angle adjustment device that requires a high degree of skill can be adjusted, with häuriq even repeated trial cutting must in order to obtain the exact miter angle on the finished component.

Durch den heute allerdings zunehmenden Personalkostenanteil am fertigen Produkt entsteht deshalb das Bedürfnis, die Handgriffe beim Herstellungsprozeß zu vereinfachen, um auf diese Weise die Lohnkosten so niedrig wie möglich zu halten und ein wettbewerbs fähiges Produkt zu schaffen.Due to the increasing share of personnel costs in manufacturing today Product therefore creates the need to handle the manufacturing process simplify in order to keep labor costs as low as possible and create a competitive product.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Justiereinrichtung gemäß dem Oberbegriff des Schutzanspruchs 1 zu schaffen, die ein schnelleres, genaueres und bequemeres Einstellen von Gehrungswinkeln ermöglicht.The invention is based on the object of an adjusting device according to the preamble of claim 1 to create a faster, more accurate and allows more convenient setting of miter angles.

Diese Aufgabe wird durch die im kennzeichnenden Teil des Patentanspruchs 1 angegebenen Merkmale gelöst.This task is carried out in the characterizing part of the claim 1 specified features solved.

Erfindungsgemäß werden der Gehrungsanschlagschiene jeweils zwei Fixpunkte zugeordnet, die zueinander in einer exakt festgelegten und festlegbaren geometrischen Lagezuordnung stehen, so daß durch wahlweise Kombination zweier verschiedener Fixpunkte durch einfaches Lösen und Einstecken von Steckzapfen exakt vorbestimmte Gehrungswinkel eingestellt werden können. Diese Fixpunkte sind so angeordnet und in einer solchen Anzahl vorhanden, daß die Verbindungslinien der Fixpunkte eine Vielzahl von Geraden definieren, die mit der Vorschubrichtung des Vorschubtischs Winkel einschließen, die gängigen Gehrungswinkeln entsprechen, wie sie z.B. bei der Herstellung von gleichseitigen Polygon-Bauteilen auftreten. Komplizierte und langwierige Einstellhandgriffe können für diese gängigen Gehrungswinkel vollkommen entfallen, wobei man darüber hinaus sogar einen höheren Genauigkeitsgrad erreicht, ohne daß hierfür eine besondere Geschicklichkeit vorausgesetzt wird.According to the miter fence rail each have two fixed points assigned to each other in a precisely defined and definable geometric Position assignment stand so that by optionally combining two different fixed points precisely predetermined miter angles by simply loosening and inserting pins can be adjusted. These fixed points are arranged and in such a way Number present that the connecting lines of the fixed points a multitude of straight lines Define that enclose angles with the feed direction of the feed table, correspond to the common miter angles, such as those used in the manufacture of equilateral Polygon components occur. Complicated and lengthy adjustment operations can for these common miter angles are completely omitted, and in addition even achieved a higher degree of accuracy without the need for any particular skill is assumed.

Bei geeignet gewähltem Abstand der Stecklochreihen wird die Möglichkeit eröffnet, eine so große Vielzahl von Stecklöchern vorzusehen, daß im wesentlichen alle in der Praxis auftretenden Gehrungswinkel durch die erfindungsgemäße Fixpunktjustierung der Gehrungsanschlagschiene realisiert werden können.If the spacing of the rows of plug holes is suitably selected the Possibility to provide such a large number of plug holes that in the essentially all miter angles occurring in practice by the inventive Fixed point adjustment of the miter fence rail can be realized.

Hierfür ist es besonders vorteilhaft, einen vom Maschinenbett weit auskragenden und formstabilen Rolltisch-Vorschubwagen gemäß Unteranspruch 7 zu verwenden, auf dem eine die eine Lochreihe tragende Tischplatte und eine die andere Lochreihe tragende Justierschiene fest montiert sind. Diese Konstruktion ermöglicht es darüber hinaus, die Genauigkeit der Gehrungswinkeleinstellung zusätzlich anzuheben, weil sich bei großem Parallelabstand Bearbeitungs- und Montagefehler der Lochreihen weniger stark auswirken können.For this it is particularly advantageous to have one away from the machine bed to use cantilevered and dimensionally stable roller table feed carriage according to dependent claim 7, on one table top carrying one row of holes and one the other row of holes supporting adjustment rail are firmly mounted. This construction allows about it in addition to increasing the accuracy of the miter angle setting because With a large parallel spacing, there are fewer machining and assembly errors in the rows of holes can have a strong impact.

Wenn die Lochreihen ein identisches Lochmuster aufweisen, ergibt sich der besondere Vorteil, daß einerseits Bearbeitungsungenauigkeiten kleingehalten werden können und daß andererseits ein großes Spektrum an Fixpunkt-Kombinationsmöglichkeiten geschaffen wird, so daß das Arbeiten mit der erfindungsgemäßen Justiereinrichtung weiter vereinfacht wird.If the rows of holes have an identical hole pattern, the result is the particular advantage that on the one hand machining inaccuracies are kept small and that, on the other hand, a wide range of fixed point combination options is created so that working with the adjusting device according to the invention is further simplified.

Zu einer besonders universell einsetzbaren Justiereinrichtung gelangt man mit den Merkmalen des Unteranspruchs 4.Arrived at a particularly universally applicable adjusting device one with the features of claim 4.

Mit dieser Weiterbildung gelingt es, innerhalb kürzester Zeit und mit einem Höchstmaß an Genauigkeit komplementäre Gehrungsanschnitte an Bauteilen vorzunehmen. Wenn die Lochmuster der beiden Stecklochreihen identisch ausgebildet sind, ergibt sich dabei der zusätzliche Vorteil, daß die Gehrungsanschlagschiene in einer Vielzahl von Normalebenen zur Vorschubrichtung positioniert werden kann.With this training, you can achieve and within a very short time with a high degree of accuracy, complementary miter cuts on components to undertake. If the hole pattern of the two rows of plug holes is identical are, there is the additional advantage that the miter fence rail can be positioned in a variety of planes normal to the feed direction.

Die Weiterbildung gemäß Unteranspruch 5 ist deshalb besonders vorteilhaft, weil diese konstruktive Ausgestaltung neben der Fixpunktjustierung weiterhin die Möglichkeit eröffnet, die Gehrungsanschlagschiene in jedem beliebigen Winkel zur Vorschubrichtung auf dem Vorschubtisch festzuklemmen.The development according to dependent claim 5 is therefore particularly advantageous, because this structural design in addition to the fixed point adjustment continues to Possibility of using the miter fence rail at any angle To clamp the feed direction on the feed table.

Mit den Merkmalen des Unteranspruchs 6 wird die Verstellung des Gehrungswinkels vereinfacht, weil die Gehrungswinkelanschlagschiene bei gelöster Klemmpratze frei bzw.With the features of dependent claim 6, the adjustment of the miter angle simplified because the miter angle stop rail is free when the clamping claw is released respectively.

ohne irgendwelche Zwängungen gleiten kann. Zusammen mit der drehbaren Lagerung der Klemmpratze auf dem Drehzapfen des Führungsprismas erhält die Gehrungsanschlagschiene exakt die Anzahl von Freiheitsgraden, die zu einer definierten und trotzdem leichtgängigen Verstellung erforderlich sind.can slide without any constraints. Together with the rotatable The miter stop rail is placed on the pivot of the guide prism exactly the number of degrees of freedom that result in a defined, yet smooth-running Adjustment are required.

Der Bedienungskomfort der erfindungsgemäßen Justiereinrichtung wird durch die Ausziehbarkeit der Gehrungsanschlagschiene zusätzlich verbessert.The ease of use of the adjusting device according to the invention is additionally improved by the extensibility of the miter fence rail.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der übrigen Unteransprüche.Further advantageous refinements of the invention are the subject matter the other subclaims.

Nachstehend werden anhand schematischer Zeichnungen mehrere Ausführungsbeispiele der Erfindung näher erläutert.Several exemplary embodiments are described below with reference to schematic drawings the invention explained in more detail.

Es zeigen: Figur 1 eine Stirnansicht einer Format- und Gehrungskreissäge, auf der die Justiereinrichtung für die Gehrungsanschlagschiene montiert ist, Figur 2 eine Draufsicht der in Figur 1 dargestellten Format- und Gehrungskreissäge, Figur 3 eine Schnittansicht der in den Figuren 1 und 2 gezeigten Justierschiene bei einer Schnittführung entlang der Linie III-III in Figur 2, Figur 4 einen Längsschnitt der Justierschiene im Bereich der Gehrungsanschlagschiene bei einer Schnittführung entlang der Linie IV-IV in Figur 2, Figur 5 eine schematische Darstellung einer ersten Ausführungsform der Steckloch-Reihen, zur Verdeutlichung der geometrischen Lagezuordnung der einzelnen Stecklöcher, Figur 6 und 7 schematische Ansichten zweier weiterer Ausführungsformen der Stecklochreihen.The figures show: FIG. 1 an end view of a sizing and miter circular saw, on which the adjusting device for the miter fence rail is mounted, figure 2 is a top view of the sizing and miter circular saw shown in FIG. figure 3 shows a sectional view of the adjusting rail shown in FIGS. 1 and 2 at a Section along the line III-III in Figure 2, Figure 4 is a longitudinal section the adjusting rail in the area of the miter fence rail in the case of a cutting guide along the line IV-IV in Figure 2, Figure 5 is a schematic representation of a first embodiment of the plug hole rows, to illustrate the geometric Position assignment of the individual plug-in holes, FIGS. 6 and 7 are schematic views of two further embodiments of the rows of plug holes.

In den Figuren 1 und 2 ist eine Format- und Gehrungskreissäge gezeigt, die ein Bett bzw. ein Gestell 1 und einen sich auf diesem abstützenden Vorschubtisch 2 besitzt.In Figures 1 and 2, a sizing and miter saw is shown, a bed or a frame 1 and a feed table supported on this 2 owns.

Auf dem Vorschubtisch 2 ist eine nachfolgend näher zu beschreibende Justiereinrichtung für eine Gehrungsanschlagschiene 3 montiert.On the feed table 2 is one to be described in more detail below Adjusting device for a miter fence rail 3 mounted.

Der. Vorschubtisch 2 ist als relativ weit auskragende, aus Besäumwagen und Querschlitten bestehende Rolltischwageneinheit ausgeführt. Der Rolltischwagen besteht aus einer stabilen Stahlblechkonstruktion, die in zwei Kugelführungselementen mit Abstreifdichtungen auf gehärteter und geschliffener Rundstangenführung laufen. Die Abstützung der Rolltischwagen-Einheit erfolgt durch zwei Wipprollenpaare 4 in Bodennähe des Gestells 1. Die Rolltischwagen-Einheit besitzt ein maximales Vorschubmaß V, das durch die Länge der Führungs-Rundstange 5 festgelegt ist.Of the. Feed table 2 is as a relatively far cantilevered, from trimming car and cross slide. The roller table trolley consists of a stable sheet steel construction, which is divided into two ball guide elements run with wiper seals on hardened and ground round rod guides. The roller table trolley unit is supported by two pairs of rocker rollers 4 in The frame is close to the floor 1. The trolley unit has a maximum feed dimension V, which is determined by the length of the guide rod 5.

Wie aus Figur 1 ersichtlich ist, trägt der Vorschubtisch 2 an seiner planen Oberseite einerseits eine Tischplatte 6 sowie mehrere Werkstück-Auflageschienen 7, deren Höhe der Höhe einer ausziehbaren Werkstückauflage 9 entspricht.As can be seen from Figure 1, the feed table carries 2 on its flat upper side, on the one hand, a table top 6 and several workpiece support rails 7, the height of which corresponds to the height of an extendable workpiece support 9.

Die Gehrungsschiene 3 ist über eine besonders ausgestaltete Justiereinrichtung auf dem Vorschubtisch 2 befestigt.The miter rail 3 is via a specially designed adjusting device attached to the feed table 2.

Zu dieser Justiereinrichtung gehören zwei in vorbestimmtem Parallelabstand P zueinander stehende und parallel zur Vorschubrichtung RV ausgerichtete Steckloch-Reihen 10 bzw. 11, die in Figur 2 durch die gestrichelten Linien angedeutet sind. Die Stecklöcher 101 bis 109 bzw. 111 bis 119 stehen zueinander in einer festen geometrischen Lagezuordnung, die beispielsweise so gewählt sein kann, wie dies in Figur 5 dargestellt ist. In diesem Fall besitzt die Stecklochreihe 10 mindestens ein Steckloch 101, das als Fix-Drehpunkt für die Gehrungsanschlagschiene 3 dient.This adjusting device includes two at a predetermined parallel spacing P rows of plug holes aligned parallel to one another and aligned parallel to the feed direction RV 10 and 11, which are indicated in Figure 2 by the dashed lines. The plug holes 101 to 109 or 111 to 119 are in a fixed geometric position assignment to each other, which can be selected, for example, as shown in FIG. In In this case, the slot row 10 has at least one slot 101, which as Fixed pivot point for the miter fence rail 3 is used.

Man kann die Stecklochreihe 10 auch als Referenz-Stecklochreihe bezeichnen. Die andere im Parallelabstand P zur Stecklochreihe 10 verlaufende Stecklochreihe 11 weist Justier-Stecklöcher 111 bis 116 auf, deren Abstand voneinander so gewählt ist, daß die jeweiligen Verbindungsgeraden 12 bis 17 mit der Vorschubrichtung RV ganz bestimmte Gehrungs-Anstellwinkel otl bis Ot zwischen 900 und beispielsweise 450 (Verbindungsgerade 17) einschließen.The row of holes 10 can also be referred to as a row of reference holes. The other row of holes running parallel to the distance P to the row of holes 11 has adjustment plug-in holes 111 to 116, the spacing of which from one another is selected in this way is that the respective connecting straight lines 12 to 17 with the feed direction RV very specific miter setting angles otl to ot between 900 and, for example 450 (connecting line 17).

Man erkennt aus der Darstellung gemäß Figur 1 und 2, daß der Rolltisch-Vorschubwagen 2 eine zusammenhängende Trägerfläche einerseits für eine als Besäumschlitten fungierende Tischplatte 6 und andererseits für eine die zweite Stecklochreihe 11 tragende Justierschiene 8 dient. Dadurch ist gewährleistet, daß die einzelnen Stecklöcher in den beiden Steckloch-Reihen 10 und 11 in einer sehr genauen Lagezuordnung zueinander stehen.It can be seen from the illustration according to FIGS. 1 and 2 that the roller table feed carriage 2 a contiguous support surface on the one hand for one acting as a trimming carriage Table top 6 and on the other hand for an adjusting rail supporting the second row of slots 11 8 serves. This ensures that the individual holes in the two Slot rows 10 and 11 are in a very precise positional assignment to one another.

Jeder Stecklochreihe 10 bzw. 11 ist ein gesonderter Steckzapfen 18 bzw. 19 zugeordnet, der mit den Stecklöchern in Passungseingriff bringbar ist und dabei die Gehrungsanschlagschiene 3 verschiebefest auf dem Rolltisch-Vorschubwagen 2 fixiert. Man erkennt in Figur 2 mit der Strichpunktierten Linie die Gehrungsanschlagschiene 3', die auf der ersten Lochreihe 10 über das Steckloch 101 und auf der zweiten Steckloch-Reihe 111 über das Steckloch 116 am Tisch befestigt ist. Dadurch verläuft die Gehrungsanschlagschiene 3 parallel zur Geraden 17 gemäß Figur 5, die mit der Vorschubrichtung RV einen Winkel 5 5von 450 einschließt.Each row of plug-in holes 10 or 11 is a separate plug-in pin 18 or 19 assigned, which can be brought into fitting engagement with the plug holes and while the miter stop rail 3 is non-displaceable on the roller table feed carriage 2 fixed. The miter fence rail can be seen in FIG. 2 with the dash-dotted line 3 ', on the first row of holes 10 via the plug hole 101 and on the second row of holes 111 is attached to the table via the plug-in hole 116. This will cause the miter fence to run 3 parallel to the straight line 17 according to FIG. 5, which forms an angle with the feed direction RV 5 includes 5 of 450.

Die erfindungsgemäße genaue Gehrungseinstellung der Gehrungsanschlagschiene kann man z.B. dadurch erreichen, daß die Steckzapfen 18 bzw. 19 direkt durch die Gehrungsanschlagschiene 3 verlaufen und mit den Stecklöchern in Passungseingriff stehen. Um allerdings neben dieser Fixpunkteinstellung weiterhin eine stufenlose Gehrungswinkeleinstellung aufrecht zu erhalten, erfolgt die Befestigung der Gehrungsanschlagschiene 3 mittels der Steckzapfen 18 bzw. 19 über eine zwischengeschaltete Klemmeinrichtung 20.The exact miter setting of the miter fence rail according to the invention can be achieved, for example, by inserting pins 18 and 19 directly through the Miter stop rail 3 run and fit with the plug holes stand. However, in addition to this fixed point setting, there is still an infinitely variable To maintain the miter angle setting, the miter fence rail is attached 3 by means of the plug-in pin 18 or 19 via an interposed clamping device 20th

Zu diesem Zweck sind die Steckloch-Reihen 10 bzw. 11 im hinterschnittenen schienenartigen Längsnuten 21 untergebracht, wobei die der ersten Steckloch-Reihe 10 zugeordnete Längsnut in der Besäumschlittenplatte 6 und die der zweiten Steckloch-Reihe 11 zugeordnete Längsnut 21 in der Justierschiene 8 åusgebildet sind.For this purpose, the rows of plug holes 10 and 11 are undercut housed rail-like longitudinal grooves 21, the first row of holes 10 associated longitudinal groove in the trimming slide plate 6 and that of the second row of holes 11 associated longitudinal groove 21 are formed in the adjusting rail 8.

Aus Figur 3 geht das Profil der Justierschiene 8 hervor, die auf der Oberseite die hinterschnittene schienenartige Längsnut 21 besitzt, die in identischer Form auch in der Besäumschlittenplatte 6 ausgebildet ist. In den hinterschnittenen Längsnuten 21 ist mit Passung ein Führungs- prisma 22 aufgenommen, das eine dem Außendurchmesser des Steckzapfens 18 bzw. 19 angepaßte Ausnehmung 23 besitzt, die bevorzugterweise von einer eingesetzten Passungsbuchse 24 gebildet ist. In einem genau und mit möglichst großer Präzision festgelegten Längsabstand AL trägt das Führungsprisma 22 einen sich normal aus der Längsnut 21 heraus erstreckenden Dreh- und Klemmzapfen 25, der an seinem oberen und unteren Ende einen Gewindeabschnitt 26 bzw. 27 und im mittleren Bereich einen Lagerabschnitt 28 besitzt, über den er verschwenkbar eine zweiteilige Klemmpratze 29, 30 lagert. Die Klemmpratze 29, 30 bildet eine aus zwei Teilen bestehende Schwalbenschwanzführung 31, die mit einer im Querschnitt trapezförmigen Paßführungsleiste 32 in Funktionseingriff steht, die an die Gehrungsanschlagschiene 3 geschraubt ist. Die Teile 29 und 30 der Schwalbenschwanzführung 31 sind mittels einer von oben auf den Gewindeabschnitt 27 des Zapfens 25 geschraubten Spannmutter 33 in Klemmkontakt mit der Paßleiste 32 bringbar. Um diesen Klemmkontakt schnell lösen und wieder herstellen zu können, besitzt die Spannmutter 33 einen Hebelfortsatz 34. Die Klemmpratze 29, 30 bzw. deren Schwalbenschwanzführungsflächen sind so genau gearbeitet, daß der Abstand AG von der Achse des Drehzapfens 25 zur Anschlagfläche 35 der Gehrungsanschlagschiene 3 einen sehr engen Toleranzbereich besitzt.From Figure 3, the profile of the adjusting rail 8 can be seen on the Upper side has the undercut rail-like longitudinal groove 21, which in identical Shape is also formed in the trimming slide plate 6. In the undercut Longitudinal grooves 21 is a guide with a fit prism 22 added, the one recess 23 adapted to the outer diameter of the plug-in pin 18 or 19 which is preferably formed by an inserted fitting bushing 24 is. At a length-to-center distance determined precisely and with the greatest possible precision AL carries the guide prism 22 a normally extending out of the longitudinal groove 21 out Pivot and clamping pin 25, which has a threaded section at its upper and lower ends 26 or 27 and in the central area has a bearing section 28 over which it a two-part clamping claw 29, 30 is pivotably supported. The clamping claw 29, 30 forms a two-part dovetail guide 31, which with a in cross-section trapezoidal fitting guide strip 32 is in functional engagement, the is screwed to the miter fence rail 3. Parts 29 and 30 of the dovetail guide 31 are screwed onto the threaded section 27 of the pin 25 from above by means of a Clamping nut 33 can be brought into clamping contact with fitting strip 32. To this terminal contact To be able to quickly loosen and restore, the clamping nut 33 has a Lever extension 34. The clamping claw 29, 30 or their dovetail guide surfaces are worked so precisely that the distance AG from the axis of the pivot 25 to Stop surface 35 of the miter stop rail 3 has a very narrow tolerance range owns.

Man erkennt, daß durch diese Konstruktion, vorausgesetzt, daß die Gehrungsanschlagschiene 3 über identisch ausgebildete Klemmpratzen und Führungsprismen 22 mittels der Steckzapfen 18 bzw. 19 am Vorschubtisch 2 im Bereich bei der Steckloch-Reihen 10 bzw. 11 am Vorschubtisch 2 befestigt ist, die Anschlagfläche 35 der Gehrungsanschlagschiene 3 immer parallel zu einer Geraden verläuft, die durch die Mittelpunkte der Führungsbuchsen 23 in den Führungsprismen 22 verläuft. Dies bedeutet aber, daß die Anschlagfläche 35 immer dann, wenn die Führungsprismen 22 mittels der Steckzapfen 18 bzw. 19 mit ihren Ausnehmungen 23 in Fluchtungslage zu den Stecklöchern der Steckloch-Reihen 10 bzw. 11 gebracht sind, exakt parallel zu den Geraden verlaufen, die durch die Zentren der gerade wirksamen Stecklöcher geht. Dies erkennt man deutlich aus der Figur 2, aus der hervorgeht, daß die Verbindungsgerade 17 der Stecklöcher 116 und 101 exakt parallel zur Anschlagfläche 35 der Gehrungsanschlagschiene 3' verläuft.It can be seen that through this construction, provided that the Miter stop rail 3 via identically designed clamping claws and guide prisms 22 by means of the plug-in pins 18 or 19 on the feed table 2 in the area of the plug-hole rows 10 or 11 is attached to the feed table 2, the stop surface 35 of the miter fence rail 3 always runs parallel to a straight line through the center points of the guide bushes 23 runs in the guide prisms 22. But this means that the stop surface 35 whenever the guide prisms 22 by means of the plug-in pin 18 and 19 with their recesses 23 in alignment with the holes in the rows of holes 10 and 11 are brought, run exactly parallel to the straight lines through the Centers of the currently effective plug holes goes. This can be seen clearly from the Figure 2, from which it can be seen that the connecting line 17 of the plug holes 116 and 101 runs exactly parallel to the stop surface 35 of the miter stop rail 3 '.

Bei dem in Figur 5 dargestellten Ausführungsbeispiel der Steckloch-Reihen-Gestaltung besitzt jede Steckloch-Reihe 10 bzw. 11 die Länge des Parallelabstands P. Bei dieser Ausführungsform dient deshalb stets das Steckloch 101 als Fix-Drehpunkt und die Stecklöcher 111 bis 116 der anderen Steckloch-Reihe 11 als Justier-Stecklöcher.In the embodiment of the plug-hole row configuration shown in FIG each row of holes 10 or 11 has the length of the parallel spacing P. In this case Embodiment therefore always serves the plug hole 101 as a fixed pivot point and the Plug holes 111 to 116 of the other plug hole row 11 as adjustment plug holes.

Um das Arbeiten mit der erfindungsgemäßen Justiereinrichtung weiter zu vereinfachen, ist es vorteilhaft, die Steckloch-Reihen 10 bzw. 11 gemäß Figur 6 identisch auszubilden, so daß nunmehr auch das Steckloch 111 als Fix-Drehpunkt fungieren kann, um die in Figur 5 dargestellten Gehrungswinkel 21 bis 25 mit negativem Vorzeichen zu erzeugen.To continue working with the adjusting device according to the invention To simplify, it is advantageous to use the slot rows 10 and 11 according to FIG 6 to be designed identically, so that now also the plug-in hole 111 as a fixed fulcrum can act to the miter angles 21 to 25 shown in Figure 5 with a negative Generate sign.

Zu einer weiteren Vereinfachung der Bedienbarkeit der Justiereinrichtung gelangt man mit der LochmusterauFteilung gemäß Figur 7. Diese Gestaltung geht durch Spiegelung der Lochmustergestaltung gemäß Figur 6 um eine durch die Stecklöcher 111 und 101 gehende Vertikalebene EV hervor, die die Normalebene zur Vorschubrichtung RV darstellt.To further simplify the usability of the adjustment device one arrives with the hole pattern division according to FIG. 7. This design goes through Mirroring of the hole pattern design according to FIG. 6 by one through the plug-in holes From 111 and 101 going vertical plane EV, which is the normal plane to the feed direction RV represents.

Anstatt der in Figur 7 gezeigten Lochmuster-Gestaltung kann auch eine andere Lochmuster-Aufteilung gewählt werden, die sich durch Hintereinanderschaltung zweier iden- tisch ausgebildeter Lochmuster gemäß Figur 6 ergibt.Instead of the hole pattern configuration shown in FIG. 7, a other hole pattern distribution can be selected, which is achieved by connecting one behind the other two iden- table formed hole pattern according to Figure 6 results.

Eine weitere Möglichkeit der Lochmustergestaltung besteht darin, daß in Figur 6 dargestellte Lochmuster um eine durch die Stecklöcher 116 und 106 gehende, auf der Vorschubrichtung R V senkrecht stehende Ebene zu spiegeln.Another possibility of the hole pattern design is that Hole pattern shown in Figure 6 around a through the plug holes 116 and 106, to mirror the plane perpendicular to the feed direction R V.

Diese Lochmustergestaltung ist bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Figur 2 gewählt. Auch mit dieser Lochmustergestaltung können mit großer Geschwindigkeit feste und gängige Gehrungswinkel eingestellt werden.This hole pattern design is in the embodiment according to FIG 2 elected. Even with this hole pattern design, you can work at great speed Fixed and common miter angles can be set.

Im folgenden soll kurz beschrieben werden, wie man bei der Einstellung des Gehrungswinkels am besten vorgeht.The following is a brief description of how to set up of the miter angle works best.

Dazu löst man zunächst die Klemmmuttern 33 und zieht die Steckzapfen 18 bzw. 19 aus den Stecklöchern heraus.To do this, first loosen the clamping nuts 33 and pull the plug-in pins 18 or 19 out of the holes.

Nun kann die Gehrungsanschlagschiene 3 ohne Kraftaufwand über den Vorschubtisch 2 und in beliebiger Winkellage zur Vorschubrichtung VR verschoben werden. Wenn beispielsweise der in Figur 2 dargestellte Gehrungswinkel von 450 eingestellt werden soll, wird die rechte Seite der Gehrungsschiene so weit verschoben, bis die Passungsbuchse 24 in Fluchtung mit dem Steckloch 101 gebracht ist. Durch die sich fluchtend gegenüberliegenden Löcher steckt man nun den Steckzapfen 18, der identisch mit dem Steckzapfen 19 ausgebildet ist. Wenn auf diese Weise die Gehrungsschiene auf der ersten Steckloch-Reihe 10 festgelegt ist, dient der auf dem Führungsprisma 22 befestigte Drehzapfen 25 als Drehpunkt für die Gehrungsanschlagschiene 3. Das in der Justierschiene 8 geführte Führungsprisma 22 wird nun zusammen mit der Gehrungsanschlagschiene so weit verschoben, bis die Passungsbuchse 24 mit dem, einem 450-Gehrungswinkel entsprechenden Steckloch 116 in Fluchtung gelangt.Now the miter stop rail 3 can be effortlessly on the Feed table 2 and moved in any angular position to the feed direction VR will. If, for example, the miter angle shown in FIG. 2 is set at 450 is to be, the right side of the miter rail is moved until the The fitting bushing 24 is brought into alignment with the plug-in hole 101. Through the aligned opposite holes are now inserted the plug pin 18, which is identical is formed with the plug pin 19. If this way the miter rail is set on the first slot row 10, is used on the guide prism 22 attached pivot pin 25 as a pivot point for the miter fence rail 3. The The guide prism 22 guided in the adjusting rail 8 is now together with the miter fence rail Moved so far until the fitting bushing 24 with the, a 450 miter angle corresponding plug hole 116 comes into alignment.

Während dieses Verschiebevorgangs kann die Paß- und Führungsleiste 32 in der hinterschnittenen Schwalbenschwanzführung 31 frei gleiten, so daß die Einstellung mit geringer Kraft erfolgen kann. Durch diese sich fluchtend gegenüberliegende Löcher wird nun der andere Steckzapfen 19 gesteckt und der Gehrungswinkel von 450 ist mit höchster Genauigkeit festgelegt. Nun können die Klemmmuttern 33 angezogen werden, so daß eine Verschiebung der Gehrungsanschlagleiste 3 ausgeschlossen werden kann.During this shifting process, the fitting and guide bar 32 slide freely in the undercut dovetail guide 31 so that the Setting with low force can take place. Through this yourself aligned opposite holes the other plug pin 19 is now inserted and the miter angle of 450 is set with the highest accuracy. Now they can Clamp nuts 33 are tightened so that a displacement of the miter stop bar 3 can be excluded.

Wenn ein Gehrungswinkel eingestellt werden soll, dem kein spezielles Stecklochpaar in den Lochreihen 10 bzw. 11 zugeordnet ist, so kann die Gehrungsanschlagschiene 3 mittels der in Figur 4 dargestellten Klemmpratzenkonstruktion in jeder beliebigen Winkellage auch ohne die Steckzapfen 18 bzw. 19 mit den schienenartigen Längsnuten verklemmt werden. Zu diesem Zweck bedient man sich entweder eines Winkelmessers oder aber einer auf der Justierschiene 8 fest angebrachten Winkelgradskala, die auf einen festen Drehpunkt auf der ersten Steckloch-Reihe 10 bezogen ist. Dieser Drehpunkt kann beispielsweise vom Drehzapfen 25 der Klemmpratze 20 gebildet sein, deren Führungsprisma 22 über den Steckzapfen 18 und das Steckloch 101 mit dem Besäumwagentisch 6 in Verbindung steht.If a miter angle is to be set, do not have a special one A pair of plug-in holes is assigned in the rows of holes 10 and 11, so the miter stop rail can 3 by means of the clamping claw construction shown in Figure 4 in any desired Angular position even without the plug-in pins 18 and 19 with the rail-like longitudinal grooves get jammed. Either a protractor is used for this purpose or one on the adjusting rail 8 firmly attached angular degree scale that is related to a fixed pivot point on the first row 10 slot holes. This The pivot point can be formed, for example, by the pivot 25 of the clamping claw 20, its guide prism 22 over the plug-in pin 18 and the plug-in hole 101 with the trimming carriage table 6 communicates.

Bevorzugterweise sind die Stecklöcher so angeordnet, daß Gehrungswinkel von 90°, 750, 67,50, 600, 540 und 450 fest einstellbar sind. Mit diesen Gehrungswinkeln können ohne Winkeljustiervorgänge 12-Eck-, 8-Eck-, 6-Eck-, 5-Eck- und 4-Eck-Polygone hergestellt werden.The plug-in holes are preferably arranged so that miter angles 90 °, 750, 67.50, 600, 540 and 450 are permanently adjustable. With these miter angles can be used without angle adjustment processes 12-corner, 8-corner, 6-corner, 5-corner and 4-corner polygons getting produced.

Zur weiteren Vereinfachung der Bedienbarkeit der Justiereinrichtung in Kombination mit der Format- und Gehrungskreissäge ist die Gehrungsanschlagschiene 3 ausziehbar und zusätzlich mit einer Maßskala bis beispielsweise 2600 mm versehen. Die Gehrungsanschlagschiene 3 besteht bevorzugterweise aus vergütetem Leichtmetallprofil, und sie weist bevorzugterweise eine abriebfeste eloxierte Oberfläche auf. Aus Figur 2 geht hervor, daß die Gehrungsanschlagschiene 3 zusätzlich zwei umklappbare Längeneinsteller 36 bzw. 37 sowie einen umklappbaren Endanschlag 38 trägt.To further simplify the usability of the adjustment device The miter fence rail is used in combination with the sizing and miter saw 3 extendable and also provided with a measuring scale up to, for example, 2600 mm. The miter stop rail 3 is preferably made of tempered light metal profile, and it preferably has a wear-resistant anodized surface on. From Figure 2 it can be seen that the miter fence rail 3 also has two Foldable length adjusters 36 or 37 and a foldable end stop 38 wearing.

Es soll noch einmal besonders hervorgehoben werden, daß sich das vorstehend beschriebene Höchstmaß an Justiergenauigkeit des Gehrungswinkels dadurch erzielen läßt, daß eine kompakte, formstabile und zusammenhängende Rolltisch-Struktur Anwendung findet, auf der einerseits eine den Besäumwagen bildende Vorschubschlittenplatte und andererseits die dazu parallel ausgerichtete Justierschiene 8 fest montiert ist.It should be emphasized once again that the above As a result, achieve the highest possible degree of adjustment accuracy of the miter angle allows a compact, dimensionally stable and coherent roller table structure to be used finds on the one hand a feed slide plate forming the trimming carriage and on the other hand, the adjusting rail 8, which is aligned parallel thereto, is firmly mounted is.

In einer Weiterbildung kann der Rolltisch-Vorschubwagen 2 mit einer bis zu etwa 1400 mm ausziehbaren Werkstückauflage versehen sein, die aus vergütetem stranggepreßtem Leichtmetallprofil mit abriebfester eloxierter Oberfläche besteht.In a further development, the roller table feed carriage 2 with a up to about 1400 mm extendable workpiece support, which is made of tempered consists of an extruded light metal profile with an abrasion-resistant anodized surface.

Der Parallelabstand P der beiden Steckloch-Reihen 10 bzw.The parallel distance P between the two rows of holes 10 resp.

11 kann aufgrund der gewählten Rolltisch-Vorschubwagenkonstruktion bis zu 800 mm betragen, so daß der Längsabstand der einzelnen Stecklöcher selbst bei feinster Gehrungswinkelabstufung relativ groß bleibt.11 can due to the selected roller table carriage construction up to 800 mm, so that the longitudinal distance between the individual plug-in holes themselves remains relatively large with the finest miter angle graduation.

- Leerseite -- blank page -

Claims (15)

Patentansprüche g ius~iereinrichtung für eine Gehrungsanschlagschiene, die auf einem Vorschubtisch insbesondere einer Format- und Gehrungskreissäge um einen Drehpunkt winkelverstellbar befestigt ist, gekennzeichnet durch zwei in vorbestimmtem Parallelabstand (P) zueinander stehende Steckloch-Reihen (10, 11), von denen wenigstens eine (10) zumindest ein den Drehpunkt (101) definierendes Steckloch und zumindest die andere mehrere jeweils einen bestimmten Cehrungs-Anstellwinkel (Q ) der Gehrungsanschlagschiene (3) definierende Stecklöcher (111 bis 116; 111 bis 116, 112' bis 116') aufweist, in denen die Gehrungsanschlagschiene (3) jeweils mit Hilfe eines gesonderten Steckzapfens (18, 19) verschiebesicher festlegbar ist. Claims applying device for a miter fence rail, on a feed table, in particular a sizing and miter saw a pivot point is fastened at an angle adjustable, characterized by two in a predetermined Parallel spacing (P) to each other standing plug hole rows (10, 11), of which at least one (10) at least one plug hole defining the pivot point (101) and at least the other several each a certain miter setting angle (Q) of the miter fence rail (3) has defining plug holes (111 to 116; 111 to 116, 112 'to 116'), in which the miter fence rail (3) each with the help of a separate plug pin (18, 19) can be fixed in a shift-proof manner. 2. Justiereinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Steckloch-Reihen (10, 11) auf den zur Vorschubrichtung (Rv) parallelen Parallelseiten eines Quadrats liegen, das von den vordersten und hintersten Stecklöchern (101, 106 bzw. 111, 116) aufgespannt ist. 2. Adjusting device according to claim 1, characterized in that the two rows of holes (10, 11) on the one parallel to the feed direction (Rv) Parallel sides of a square lie that of the foremost and rearmost plug-in holes (101, 106 or 111, 116) is spanned. 3. Justiereinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Steckloch-Reihen (10, 11) ein identisches Lochmuster aufweisen. 3. Adjusting device according to claim 1 or 2, characterized in that that the rows of plug holes (10, 11) have an identical hole pattern. 4. Justiereinrichtung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß sich an jede Steckloch-Reihe (101 bis 106 bzw. 111 bis 116) eine weitere Steckloch-Reihe (106 bis 101' bzw. 116 bis 111') anschließt, die spiegelbildlich zum vorderen, den Quadrateckpunkt (106 bzw. 116) definierenden Steckloch ausgebildet ist. 4. Adjusting device according to claim 2 or 3, characterized in that that there is a further row of holes for each row of holes (101 to 106 or 111 to 116) (106 to 101 'or 116 to 111'), the mirror image of the front, the Square corner point (106 or 116) defining plug hole is formed. 5. Justiereinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Stecklochreihen (10, 11) in hinterschnittenen schienenartigen Län-qsnuten (21) untergebracht sind, in denen jeweils ein Führungsprisma (22) aufgenommen ist, das eine dem Steckzapfen (18, 19) angepaßte Ausnehmung (23) besitzt und einen in vorbestimmtem und jeweils gleichem Abstand (AL) dazu angeordneten, sich aus der Längsnut (21) heraus erstreckenden Drehzapfen (25) trägt, der verschwenkbar eine Klemmpratze (29, 30) für die Gehrungsanschlagschiene (3) lagert. 5. Adjusting device according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the rows of plug holes (10, 11) in undercut rail-like Län-qsnuten (21) are accommodated, in each of which a guide prism (22) is received, which has a recess (23) adapted to the plug-in pin (18, 19) and one in predetermined and in each case the same distance (AL) arranged therefrom, from the Longitudinal groove (21) out extending pivot pin (25) carries, the pivotable one The clamping claw (29, 30) for the miter fence rail (3) is stored. 6. Justiereinrichtung nach Ansrpuch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Klemmpratze (29, 30) eine zweiteilige Schwalbenschwanzführung (31) bildet, die mit der Gehrungsanschlagschiene (3) in Funktionseingriff steht und deren Teile (29, 30) mittels einer Spannmutter (33, 34) in Klemmkontakt mit der Gehrungsanschlagschiene (3) und der schienenartigen Längsnut (21) bringbar sind. 6. Adjusting device according to Claims 5, characterized in that the clamping claw (29, 30) forms a two-part dovetail guide (31) which is in functional engagement with the miter fence rail (3) and its parts (29, 30) in clamping contact with the miter stop rail by means of a clamping nut (33, 34) (3) and the rail-like longitudinal groove (21) can be brought. 7. Justiereinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß eine Steckloch-Reihe (10) in einer Vorschub-Tischplatte (6) und die andere Steckloch-Reihe (11) in einer Justierschiene (8) ausgebildet sind, wobei die Vorschub-Tischplatte und die Justierschiene jeweils auf einem aus Besäumwagen und Querschlitten bestehenden Rolltisch-Vorschubwagen (2) fest montiert sind. 7. Adjusting device according to one of claims 1 to 6, characterized in that that a row of holes (10) in a feed table top (6) and the other row of holes (11) are formed in an adjusting rail (8), the feed table top and the adjusting rail each on a trimming carriage and cross slide The roller table feed carriage (2) are firmly mounted. 8. Justiereinrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Rolltisch-Vorschubwagen (2) über zwei im Längsabstand zueinander stehende Kugelführungselemente auf einer Rundstangenführung (5) läuft und sich über zwei Wipprollenpaare (4) am Maschinenbett (1) abstützt. 8. Adjusting device according to claim 7, characterized in that the roller table feed carriage (2) via two longitudinally spaced ball guide elements runs on a round rod guide (5) and over two pairs of rocker rollers (4) on the Machine bed (1) is supported. 9. Justiereinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Rolltisch-Vorschubwagen (2) mit einer ausziehbaren Werkstückauflage (9) versehen ist. 9. Adjusting device according to one of claims 1 to 8, characterized in that that the roller table feed carriage (2) with an extendable workpiece support (9) is provided. 10. Justiereinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Gehrungsanschlagschiene (3) ausziehbar ist. 10. Adjusting device according to one of claims 1 to 9, characterized characterized in that the miter fence rail (3) can be pulled out. 11. Justiereinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Lochmuster der Steckloch-Reihen (10, 11) so festgelegt sind, daß bei Fixierung der Gehrungsanschlagschiene (3) mittels der Steckzapfen (18, 19) feste Gehrungswinkel von 90°, 450, 67,50, 600, 540 und 450 einstellbar sind. 11. Adjusting device according to one of claims 1 to 10, characterized characterized in that the hole pattern of the plug hole rows (10, 11) are determined so that when the miter stop rail (3) is fixed by means of the plug-in pins (18, 19) Fixed miter angles of 90 °, 450, 67.50, 600, 540 and 450 are adjustable. 12. Justiereinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Gehrungsanschlagschiene (3) eine Maßskala trägt. 12. Adjusting device according to one of claims 1 to 11, characterized characterized in that the miter stop rail (3) has a measuring scale. 13. Justiereinrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß das von den Steckloch-Reihen gebildete Quadrat eine Kantenlänge von 780 mm hat. 13. Adjusting device according to one of claims 2 to 12, characterized characterized in that the square formed by the rows of plug holes is one edge length of 780 mm. 14. Justiereinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Gehrungsan- schlagschiene (3) von einem vergüteten Leichtmetallprofil gebildet ist. 14. Adjusting device according to one of claims 1 to 13, characterized marked that the miter impact rail (3) from one tempered light metal profile is formed. 15. Justiereinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß am Rolltisch-Vorschubwagen (2) zusätzlich eine Winkelgradskala angebracht ist. 15. Adjusting device according to one of claims 1 to 14, characterized characterized in that the roller table feed carriage (2) also has an angular degree scale is appropriate.
DE19833308749 1983-03-11 1983-03-11 Adjusting device for a mitre-cutting stop rail Granted DE3308749A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19833308749 DE3308749A1 (en) 1983-03-11 1983-03-11 Adjusting device for a mitre-cutting stop rail

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19833308749 DE3308749A1 (en) 1983-03-11 1983-03-11 Adjusting device for a mitre-cutting stop rail

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3308749A1 true DE3308749A1 (en) 1984-09-13
DE3308749C2 DE3308749C2 (en) 1989-11-23

Family

ID=6193226

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19833308749 Granted DE3308749A1 (en) 1983-03-11 1983-03-11 Adjusting device for a mitre-cutting stop rail

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3308749A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3517455A1 (en) * 1985-05-14 1986-12-11 Gotthold Haffner GmbH & Co, 7136 Ötisheim Longitudinal stop for a circular saw bench, in particular for a combined circular saw bench and circular cross-cut saw
DE3538760A1 (en) * 1985-10-31 1987-05-07 Lutz Eugen Masch Mitre-cutting circular sawing machine
AT409606B (en) * 2000-09-22 2002-09-25 Ant Panhans Werkzeug Masch PANEL
WO2003103910A1 (en) * 2002-06-08 2003-12-18 Black & Decker Inc Mitre saw with adjustable fence
WO2004043635A1 (en) * 2002-11-14 2004-05-27 Wilhelm Altendorf Gmbh & Co. Kg Mitre stop
AT515653A3 (en) * 2014-03-25 2017-04-15 Scm Group Spa Positioning system of workpieces to be machined and a machine equipped with such a system

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9103189U1 (en) * 1991-03-15 1991-06-13 Ant. Panhans Gmbh Werkzeug- Und Maschinenfabrik, 7480 Sigmaringen, De
DE202019102750U1 (en) 2019-05-16 2020-08-18 Altendorf Gmbh Cross table for a woodworking machine and woodworking machine with a cross table

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE15970C (en) * GEBRÜDER GUERGEL in Berlin, Holzmarktstrafse 69 Miter cutting machine

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE15970C (en) * GEBRÜDER GUERGEL in Berlin, Holzmarktstrafse 69 Miter cutting machine

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3517455A1 (en) * 1985-05-14 1986-12-11 Gotthold Haffner GmbH & Co, 7136 Ötisheim Longitudinal stop for a circular saw bench, in particular for a combined circular saw bench and circular cross-cut saw
DE3538760A1 (en) * 1985-10-31 1987-05-07 Lutz Eugen Masch Mitre-cutting circular sawing machine
AT409606B (en) * 2000-09-22 2002-09-25 Ant Panhans Werkzeug Masch PANEL
WO2003103910A1 (en) * 2002-06-08 2003-12-18 Black & Decker Inc Mitre saw with adjustable fence
WO2004043635A1 (en) * 2002-11-14 2004-05-27 Wilhelm Altendorf Gmbh & Co. Kg Mitre stop
CN100404180C (en) * 2002-11-14 2008-07-23 威尔海姆-阿尔坦道夫两合公司 Mitre stop
AT515653A3 (en) * 2014-03-25 2017-04-15 Scm Group Spa Positioning system of workpieces to be machined and a machine equipped with such a system
AT515653B1 (en) * 2014-03-25 2018-08-15 Scm Group Spa Positioning system of workpieces to be machined and a machine equipped with such a system

Also Published As

Publication number Publication date
DE3308749C2 (en) 1989-11-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1910977B2 (en) VICE DEVICE, ESPECIALLY FOR PORTABLE WORKBENCHES
DE2633285C2 (en) Holder for adjusting an eyeglass frame to be used as a template in a copier
DE3243275C2 (en) Measuring device
WO1990002633A2 (en) Clamping device
DE4132655B4 (en) Device for positioning an object, for example a workpiece
DE3308749A1 (en) Adjusting device for a mitre-cutting stop rail
DE2702992C2 (en) Machining device
DE1453213C3 (en)
CH667408A5 (en) KIT FOR ASSEMBLING PARTS AND USE THE SAME.
DE3606525A1 (en) Guide device for portable electric tools
DE20023378U1 (en) Format saw
WO2002026452A1 (en) Panel dividing saw having an angularly adjustable bearing device
DE1915939C3 (en) Drawing machine
DE602006001028T2 (en) Work table for cutting profiles
DE3307287C2 (en) Miter fence for woodworking machines
DE3917146A1 (en) Arresting device for woodworking machines - is used for mortice and tenon cutting of window frames
DE2705628C2 (en) Construction machine tool
DE2731047A1 (en) GUIDE DEVICE FOR A FILE FOR GRINDING THE TEETH OF A SAW
DE3422570A1 (en) Blade holder for a shear blade on reel slitting machines
DE19507286C2 (en) Dressing ruler guide for motor-driven tools
DE3828482C2 (en) Pushing or pulling tool
EP0275867A1 (en) Apparatus for the rectilinear movement of parts or elements
DE4016012C2 (en)
DE3830976C2 (en)
DE19701394C1 (en) Holding device for multi-sided workpieces

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee