DE3307526A1 - Intermediate element for flat roofs - Google Patents

Intermediate element for flat roofs

Info

Publication number
DE3307526A1
DE3307526A1 DE19833307526 DE3307526A DE3307526A1 DE 3307526 A1 DE3307526 A1 DE 3307526A1 DE 19833307526 DE19833307526 DE 19833307526 DE 3307526 A DE3307526 A DE 3307526A DE 3307526 A1 DE3307526 A1 DE 3307526A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
intermediate element
transverse
longitudinal
groove
roof
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19833307526
Other languages
German (de)
Inventor
Hans Horst 5456 Rheinbrohl Bündgen
Rolf 5450 Neuwied Martin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE19833307526 priority Critical patent/DE3307526A1/en
Publication of DE3307526A1 publication Critical patent/DE3307526A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/17Ventilation of roof coverings not otherwise provided for
    • E04D13/172Roof insulating material with provisions for or being arranged for permitting ventilation of the roof covering

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Abstract

An intermediate element for flat roofs, which is arranged, by itself or in association with other identical intermediate elements, between the outer sealing cover layer of the flat roof and the actual roof construction, approximately in the form of the conventional heat-insulating slabs. The intermediate element (1) according to the invention is slab-shaped and has longitudinal grooves (5) and transverse grooves (6) on each slab side and in each case one ventilating hole (7) at each slab end. In addition, each slab element is provided with a peripheral bracket (2) enabling a plurality of intermediate elements to be joined together in the manner of a tongue and groove. Embedded between cover layer and roof construction, the intermediate element (1), or a multiplicity of intermediate elements, forms a system of longitudinal and transverse channels which is connected to the atmosphere in each case via a ventilation pipe insertable into a ventilation hole (7) at each end of the entire system and thus always exhibits atmospheric equilibrium. The production of vapour pressures exceeding atmospheric pressure is thereby prevented. The passage of water into the spaces lying below the flat roof is prevented in the case of an undamaged roof skin. <IMAGE>

Description

Beschreibungdescription

Flachdächer weisen den Vorteil auf, daß sie bei gleicher oder sogar geringerer Bauhöhe einen größeren Nutzraum ermöglichen als Bauten mit Satteldächern oder sonstigen Schrägdächern. Sie waren jedoch bisher mit dem Nachteil behaftet, daß sie trotz sorgfältiger Abdichtung nach einiger Zeit undicht erschienen : an der Decke der unter dem Flachdach befindlichen Räume trat Wasser aus.Flat roofs have the advantage that they are the same or even Lower overall height allow a larger usable space than buildings with pitched roofs or other pitched roofs. However, they have so far suffered from the disadvantage that despite careful sealing they appeared to be leaking after a while: on water leaked from the ceiling of the rooms under the flat roof.

Der Erfinder zu der vorliegenden Erfindung hat dieses Problem systematisch untersucht und erkannt, daß es sich in den meisten Fällen ursprünglich nicht um eigentliche Undichtheiten handelt, sondern daß diese im Laufe eines durch den hermetischen Einschluß des Dachmaterials zwischen den Abdichtungsschichten zwangsläufig zustande kommen. Der Durchtritt von Wasser durch die Zimmerdecke kann sogar ohne das Vorhandensein von Rissen und sonstigen Undichtigkeiten erfolgen.The inventor of the present invention systematically has this problem investigated and realized that in most cases it was not originally actual leaks, but that these in the course of a through the hermetic Inclusion of the roofing material between the waterproofing layers is inevitable come. The passage of water through the ceiling can even be without the presence of cracks and other leaks.

Das zwischen der auf der Trägerplatte der Deckenkonstruktion (Holz oder Beton) aufliegenden sogenannten Dampfsperre und der nach außen hin abdichtenden Deckschicht mit einer Dichtungsschicht versehene (Dachpappe, Kunststoffmatten) befindliche Zwischenmaterial, in der Regel Isolierkörper, ist von den Dichtorganen allseits hermetisch eingeschlossen. Die unvermeidlichen Temperaturschwankungen und Temperaturdifferenzen führen zu Kondenswasserbildung und zum Entstehen wechselnder Dampfdrücke, die an den Nahtstellen zerren und sogar osmotisch Wasserdampf durch die Isolierschichten durchdrücken.That between the on the carrier plate of the ceiling construction (wood or concrete) so-called vapor barrier and the one that seals to the outside Top layer provided with a sealing layer (roofing felt, plastic mats) Intermediate material, usually insulating body, is on all sides from the sealing organs hermetically sealed. The inevitable temperature fluctuations and temperature differences lead to the formation of condensation and the occurrence of changing steam pressures, the Tugging at the seams and even osmotically water vapor through the insulating layers push through.

Diese Vorgänge treten besonders bei Wohnbauten auf, an deren Dächern die Temperaturunterschiede im Sommer (Sonnenerwärmung der Dachfläche, Kühle in den darunter liegenden Zimmern) und im Winter (kalte Dachfläche' Zimmerwärme) extrem hoch sein können.These processes occur particularly in residential buildings on their roofs the temperature differences in summer (solar heating of the roof surface, coolness in the rooms below) and in winter (cold roof surface 'room warmth) extremely can be high.

Aber auch an anderen Flachdachbauten, z.B. an Garagen/ treten insbesonders im Sommer erhebliche Temperaturdifferenzen auf.But also on other flat roof buildings, e.g. on garages / steps in particular significant temperature differences in summer.

Die Hausbewohner stellen fest, daß an der Decke Wasser eintritt. Der Dachdecker findet zunächst keine undichte Stelle. Eine Neuauflage der äußeren Dichtung bringt nur vorübergehend Abhilfe. Nach und nach kommen jedoch Risse zustande, insbesonders an den Nahtstellen, und es bleibt nichts anderes übrig, als nochmals die äußere Dichtung zu erneuern. Der beschriebene Prozeß wiederholt sich zwangsläufig; das Wasser erscheint regelmäßig spätestens nach zwei bis vier Jahren wieder an der Decke.The residents of the house notice that water is entering the ceiling. Of the Initially, the roofer does not find a leak. A reissue of the outer seal only provides temporary relief. Gradually, however, cracks appear, especially at the seams, and there is nothing left but to repeat the outer one Renew seal. The process described is inevitably repeated; the Water regularly reappears on the ceiling after two to four years at the latest.

Die vorliegende Erfindung hat zur Aufgabe, ein Zwischenelement für Flachdächer zu schaffen, das durch eine besondere Gestaltung das Entstehen von Dampfdrücken zwischen Decke und äußerer Abdichtung verhindert. Diese Erfindungsaufgabe wird mit den in den Patentansprüchen beschriebenen technischen Lösungsmitteln gelöst.The present invention has for its object to provide an intermediate element for To create flat roofs that prevent vapor pressures from developing through a special design between the ceiling and the outer seal. This inventive task is with solved the technical solvents described in the claims.

Å u s f ü h r u n q s b e~i piel Anhand der Figuren wird in der Folge ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt und erläutert. Es zeigen Figur 1 ein Zwischenelement gemäß der Erfindung, in perspektivischer Sicht, Figur 2 ein Entlüftungsrohr für das Zwischenelement, mit Schutzhaube, in einer Seitenansicht, Figur 3 das Entlüftungsrohr Fig. 2 etwa 500 gegen den Uhrzeigersinn um seine Längsachse gedreht und mit abgeschnittenem Schutzhaubendeckel (Schnitt X-X der Fig. 2), in perspektivischer Sicht, Figur 4 Teilansicht des Zwischenelements Fig. 1 mit aufgestecktem Entlüftungsrohr und mit einem zweiten Zwischenelement zusammengesetzt, Figur 5 den Ausschnitt "A" der Fig. 4 in einem Querschnitt durch die obere und untere Querrille, wobei der Schnitt das Entlüftungsrohr tangiert, Figur 6 den Aufbau einer Flachdachkonstruktion mit Balkendecke, an einem Mauerwerk angelehnt, in einem Schnitt durch die Längsachse des Entlüftungsrohrs und Figur 7 das Flachdach einer freistehenden Garage mit Regenablauf und umlaufender Attika, sechsunddreißig erfindungsgemäße Zwischenelemente enthaltend. Um die Anordnung der Zwischenelemente zu demonstrieren, sind die oberen Trägerplatten und die Dichtungsbeschichtung teilweise aufgerissen, und wegen besserer Übersichtlichkeit sind die Längs- und Querrillen nicht eingezeichnet, dagegen aber die Entlüftungsbohrungen.U s for u n q s example on the basis of the figures will be shown in the following an embodiment of the invention shown and explained. It show figure 1 shows an intermediate element according to the invention, in a perspective view, FIG Ventilation pipe for the intermediate element, with protective hood, in a side view, FIG. 3 the ventilation pipe FIG. 2 about 500 counterclockwise about its longitudinal axis rotated and with the protective hood cover cut off (section X-X of FIG. 2), in perspective view, FIG. 4 partial view of the intermediate element FIG. 1 with attached Vent pipe and assembled with a second intermediate element, figure 5 shows the detail "A" of FIG. 4 in a cross section through the upper and lower Transverse groove, the section being tangent to the ventilation pipe, FIG. 6 the structure of a Flat roof construction with beamed ceiling, leaning against masonry, in one cut through the longitudinal axis of the ventilation pipe and Figure 7 the flat roof of a free-standing Garage with rain drain and surrounding parapet, thirty-six according to the invention Containing intermediate elements. To demonstrate the arrangement of the intermediate elements, the upper carrier plates and the sealing coating are partially torn, and for the sake of clarity, the longitudinal and transverse grooves are not shown, on the other hand, however, the ventilation holes.

Die an den Figuren angebrachten Bezugsziffern zeigen an 1 das Zwischenelement 2 die Konsole am Zwischenelement 1 3 die untere Hälfte des Zwislchenelements 1 4 die obere Hälfte des Zwischenelements 1 5 Längsrillen am Zwischenelement 1 6 Querrillen am Zwischenelement 1 7 eine Entlüftungsbohrung 8 ein Entlüftungsrohr 9 die Schutzhaube des Entlüftungsrohrs 8 10,11 Einschnitte am Entlüftungsrohr 8 12,13 Brücken am Entlüftungsrohr 8 14 Luftbohrungen am Entlüftungsrohr 8 15 Fliegennetz vor den Luftbohrungen 14 16 einen Dachbalken der Dachkonstruktion 17 die untere Trägerplatte der Dachkonstruktion 18 die obere Trägerplatte 19 die abdichtende Deckschicht der Dachkonstruktion 20 ein anschließendes Mauerwerk 21 die Attika der Flachdachkonstruktion 22,23 die beim Hochziehen der Deckschicht gebildeten Hohlräume 24 Polyesterspachtel 25 Hartschaumkeil 26 Abdichtung am Mauerwerk 20 27 Leiste zum Ausfüllen des Konsolenraums 28 Regenablauf Das Zwischenelement 1 (Fig. 1) des Ausführungsbeispiels besteht aus Polystyrolschaum (Handelsname "Styropor"), dessen geringes Gewicht und gute Wärmeisoliereigenschaften für den Normalfall besonders günstig erscheinen. Im Rahmen der Erfindung kann jedoch praktisch jedes geeignete Baumaterial verwendet werden, z.B. auch Porenbeton.The reference numbers attached to the figures indicate the intermediate element on 1 2 the console on the intermediate element 1 3 the lower half of the intermediate element 1 4 the upper half of the intermediate element 1 5 longitudinal grooves on the intermediate element 1 6 transverse grooves on the intermediate element 1 7 a ventilation hole 8 a ventilation pipe 9 the protective hood of the ventilation pipe 8 10,11 incisions on the ventilation pipe 8 12,13 bridges on the ventilation pipe 8 14 Air holes on the ventilation pipe 8 15 Fly net in front of the air holes 14 16 a roof beam of the roof structure 17 the lower support plate of the roof structure 18 the upper carrier plate 19 the sealing cover layer of the roof structure 20 a subsequent masonry 21 the parapet of the flat roof construction 22,23 the at Pulling up the top layer formed cavities 24 polyester spatula 25 rigid foam wedge 26 Sealing on the masonry 20 27 Strip to fill in the console space 28 Rain drainage That Intermediate element 1 (Fig. 1) of the embodiment consists of polystyrene foam (Trade name "Styrofoam"), its low weight and good thermal insulation properties appear particularly cheap for normal cases. However, within the scope of the invention practically any suitable building material can be used, e.g. also aerated concrete.

Die Größe eines Zwischenelements 1 wird vom Gewicht und Handlichkeit bestimmt. Im Ausführungsbeispiel ist eine IJilge von 100 cm, eine Breite von 50 cm und eine Stärke von 10 cm vorgesehen.The size of an intermediate element 1 depends on its weight and handiness certainly. In the exemplary embodiment, a length of 100 cm and a width of 50 cm cm and a thickness of 10 cm.

Am Umfang des Zwischenelements 1 ist eine rundum verlaufende Konsole 2 ausgebildet, indem die untere Hälfte 3 des Zwischenelements an dem einen Ende und an der einen Flanke des Zwischenelements sich um die Breite der Konsole 2 gegenüber der oberen Hälfte 4 hervorstreckt, während an dem entgegengesetzten Ende und der entgegengesetzten Flanke die obere Hälfte 4 des Zwischenelements der unteren Hälfte 3 um die Konsolenbreite überragt. Durch diese Maßnahme können mehrere Zwischenelemente 1 nut-und-federähnlich allseitig ineinander eingreifen, vgl. Figur 4 und 5.On the circumference of the intermediate element 1 is a console running all around 2 formed by placing the lower half 3 of the intermediate element at one end and on one flank of the intermediate element opposite one another by the width of the bracket 2 the upper half 4 protrudes, while at the opposite end and the opposite flank the upper half 4 of the intermediate element of the lower half 3 protrudes by the width of the console. This measure allows several intermediate elements 1 engage one another on all sides like a tongue and groove, see FIGS. 4 and 5.

An jeder Flächenseite weist das Zwischenelement 1 je sechs Längsrillen 5 und zwei Querrillen 6 auf.The intermediate element 1 has six longitudinal grooves on each surface side 5 and two transverse grooves 6.

In jeder Querrille 6 ist zwischen der äußeren und der nächst äußeren Längsrille 5 eine Entlüftungsbohrung 7 angeordnet, und zwar derart, daß die beiden Entlüftungsbohrungen 7 sich etwa in einem Diagonal des Zwischenelements befinden. Jede Entlüftungs- bohrung 7 verbindet die obere Querrille 6 mit der entsprechenden unteren Querrille.In each transverse groove 6 is between the outer and the next outer Longitudinal groove 5 arranged a vent hole 7, in such a way that the two Vent holes 7 are located approximately in a diagonal of the intermediate element. Each vent Hole 7 connects the upper transverse groove 6 with the corresponding lower transverse groove.

Die Figuren 2 und 3 zeigen ein Entlüftungsrohr 8 mit Schutzhaube 9. An dem Entlüftungsrohr 8 sind beidseitige Einschnitte 10,11 vorgenommen, zwischen welchen Brücken 12,13 stehen geblieben sind. Die Breite eines jeden Einschnitts 10,11 entspricht der Tiefe einer Querrille 6. Wenn also das Entlüftungsrohr 8 in eine Entlüftungsbohrung 7 eingesteckt ist (Fig. 5), verbindet es das Rohrinnere mit der Querrille 6 und folglich mit sämtlichen Längsrillen 5.FIGS. 2 and 3 show a ventilation pipe 8 with a protective hood 9. On the ventilation pipe 8, incisions 10, 11 are made on both sides, between which bridges 12,13 have remained. The width of each cut 10.11 corresponds to the depth of a transverse groove 6. So if the vent pipe 8 in a vent hole 7 is inserted (Fig. 5), it connects the inside of the pipe with the transverse groove 6 and consequently with all of the longitudinal grooves 5.

Im Bereich der Schutzhaube 9 ist der Umfang des Entlüftungsrohrs 8 mit einer Anzahl Luftbohrungen 14 versehen, s. Fig. 3, auf welcher der Deckel der Schutzhaube 9 abgeschnitten ist (Schnitt X-X der Fig. 2). Um zu verhindern., daß Insekten von außen in das Entlüftungsrohr 8 eindringen, ist das Rohrinnere vor den Luftbohrungen 14 mit einem Fliegennetz versehen.The circumference of the ventilation pipe 8 is in the area of the protective hood 9 provided with a number of air bores 14, see Fig. 3, on which the cover of the Protective hood 9 is cut off (section X-X of FIG. 2). To prevent. That Insects penetrate the vent pipe 8 from the outside, the inside of the pipe is in front of the Air holes 14 provided with a fly net.

Die Anordnung eines Zwischenelements 1 in einer Flachdachkonsruktion ist auf Fig. 6 dargestellt.The arrangement of an intermediate element 1 in a flat roof construction is shown on FIG.

Es handelt sich hier um ein Balkendach, das an einer Mauer anlehnt. Auf Dachbalken 16 sind untere Trägerplatten 17 (z.B. Spanplatten) aufgelegt. Unmittelbar auf den Trägerplatten 17 liegen die Zwischenelemente 1. Auf den Zwischenelementen ruhen obere Trägerplatten 18, die keine tragende Leistung zu vollbringen haben, und die deshalb wesentlich dünner sein können als die unteren Trägerplatten 17. Auf die oberen Trägerplatten 18 erfolgt die abdichtende Deckschicht 19, die aus Glasfasermatten mit Polyesterbeschichtung besteht und die am Entlüftungsrohr 8 sowie an dem anschließenden Mauerwerk 20 und der Attika 21 des Flachdachs unter einem Winkel von etwa 450 hochgezogen ist. Die Hohlräume 22,23, die durch das Hochziehen der Deckschicht 19 entstehen, werden je nach Größe mit Polyesterspachtel 24 (arn Entlüftungsrohr 8 und Attilca 21) bzw. mit einem Hartschaumkeil 25 (am Mauerwerk 20) ausgefüllt. Die Abdichtung 26 am Mauerwerk ist handwerksüblich und wird nicht näher beschrieben. Die Attika 21 ist ebenfalls handwerksüblich, aus Spanplatten, Eternit o.dgl. gefertigt und mit einem Aluminium- oder Zinkprofil abgedeckt.It is a beam roof that leans against a wall. Lower carrier plates 17 (e.g. chipboard) are placed on roof beams 16. Direct The intermediate elements 1 lie on the carrier plates 17 on the intermediate elements upper support plates 18 rest, which do not have to perform any load-bearing work, and which can therefore be considerably thinner than the lower carrier plates 17. The sealing takes place on the upper carrier plates 18 Top layer 19, which consists of glass fiber mats with a polyester coating and which are attached to the ventilation pipe 8 and on the adjoining masonry 20 and the parapet 21 of the flat roof below is pulled up at an angle of about 450. The cavities 22,23 created by the pulling up of the top layer 19 are created with polyester spatula 24 (arn Ventilation pipe 8 and Attilca 21) or with a rigid foam wedge 25 (on the masonry 20) filled out. The seal 26 on the masonry is customary and is not described in more detail. The parapet 21 is also customary, made of chipboard, Eternit or the like. manufactured and covered with an aluminum or zinc profile.

Die von der Konsole 2 am Mauerwerk 20 bzw. an der Attika 21 gebildeten umlaufenden Hohlräume werden mit Leisten 27 aus Polystyrolschaum ausgefüllt.Those formed by the console 2 on the masonry 20 or on the parapet 21 Circumferential cavities are filled with strips 27 made of polystyrene foam.

Es ist aus Figur 6 ersichtlich, daß die von den Trägerplatten 17,18 verdeckten Längs- und Querrillen, die an den Endseiten und den Flanken der Zwischenelemente 1 von dem Mauerwerk 20 bzw. von der Attika 21 überdeckt sind, ein System von Entlüftungskanälen bilden, die über Entlüftungsrohre 8 mit der Außenluft verbunden ist. Wie ein Flachdach mit erfindungsgemäßen Zwischenelementen in der Praxis aussehen kann, zeigt Figur 7, die eine freistehende Garage darstellt. Hier sind auf einem Betondach sechsunddreißig Zwischenelemente 1 aufgebracht. Eine untere Trägerplatte 17 ist hier nicht erforderlich, sondern zwischen Betondach und Zwischenelement befindet sich nur eine dünne Polyurethanfolie (nicht gezeichnet) als Dampfsperre. An jedem Ende des Gesamtdaches ist je ein Entlüftungsrohr 8 angeordnet.It can be seen from Figure 6 that the support plates 17,18 concealed longitudinal and transverse grooves on the end faces and the flanks of the intermediate elements 1 are covered by the masonry 20 or by the parapet 21, a system of ventilation ducts form, which is connected to the outside air via ventilation pipes 8. Like a flat roof can look in practice with intermediate elements according to the invention, FIG 7 depicting a detached garage. Here are thirty-six on a concrete roof Intermediate elements 1 applied. A lower support plate 17 is not required here, instead, there is only a thin polyurethane film between the concrete roof and the intermediate element (not drawn) as a vapor barrier. At each end of the overall roof a vent pipe 8 is arranged in each case.

An dem einen Ende ist in handwerksüblicher Weise ein Regenablauf 28 angebracht. Die kein Entlüftungsrohr 8,9 tragenden Entlüftungsbohrungen 7 sind zusammen mit den Längs- und Querrillen 5,6 vom Betondach und von der oberen Trägerplatte 18 abgedeckt.At one end there is a rain drain 28 in a manner customary in the trade appropriate. The ventilation holes 7, which do not have a ventilation pipe 8, 9, are combined with the longitudinal and transverse grooves 5.6 from the concrete roof and from the upper carrier plate 18 covered.

Aus Gründen der Übersichtlichkeit sind auf Figur 7 die Längs- und Querrillen 5,6 nicht eingezeichnet.For the sake of clarity, the longitudinal and Transverse grooves 5.6 not shown.

Die sechsunddreißig Zwischenelemente 1 sind zunächst mit oberen Trägerplatten 18 und daraufhin mit der abdichtenden Deckschicht 19 verkleidet; dadurch sind nicht nur die Längs- und Querrillen 5,6, sondern auch diejenigen Entlüftungsbohrungen 7 abgedeckt, die kein Entlüftungsrohr 8 tragen. Um die Anordnung der sechsunddreißig Zwischenelemente 1 zu zeigen, sind auf der Figur 7 die Trägerplattenschicht 18 und die abdichtende Deckschicht 19 im Mittelfeld aufgerissen. Der besseren Übersicht wegen sind auf Figur 7 die Längs- und Querrillen 5,6 nicht eingezeichnet.The thirty-six intermediate elements 1 are initially provided with upper support plates 18 and then covered with the sealing cover layer 19; thereby are not only the longitudinal and transverse grooves 5, 6, but also those ventilation holes 7 covered, which do not carry a vent pipe 8. To the arrangement of the thirty-six To show intermediate elements 1 are the carrier plate layer 18 and FIG the sealing cover layer 19 torn open in the middle field. The better overview Because of this, the longitudinal and transverse grooves 5, 6 are not shown in FIG.

Zwischen den beiden Entlüftungsrohren 8 erstreckt sich ein zusammenhängendes, relativ engmaschiges System von Entlüftungskanälen, die aus den allseitig eingeschlossenen Längs- und Querrillen 5,6 gebildet ist. Wegen der Verbindung mit der Außenluft herrscht in diesem Kanalsystem ein ständiges atmosphärisches Gleichgewicht. Auch ist die Temperatur im Kanalsystem zumindest etwa gleich der Außentemperatur.Between the two ventilation pipes 8 extends a coherent, relatively close-meshed system of ventilation ducts from the enclosed on all sides Longitudinal and transverse grooves 5,6 is formed. Because of the connection with the outside air prevails a constant atmospheric equilibrium in this canal system. Also is that The temperature in the duct system is at least approximately the same as the outside temperature.

Der Dampfdruck, der insbesondere infolge von Temperaturunterschieden zwischen der unteren Trägerplatte und dem Zwischenelement entsteht, weicht in das Kanalsystem aus, und mögliches Kondenswasser verdampft.The vapor pressure, which is particularly due to temperature differences between the lower support plate and the intermediate element is created, gives way to the sewer system and possible condensation evaporates.

Wenn gewünscht, kann das fertige Flachdach - wie üblich - mit einer Kiesschicht bedeckt werden (nicht gezeichnet). Zum erfindungsgemäßen Vorteil des atmosphärischen Gleichgewichts zwischen der äußeren Abdichtung und der Deckenkonstruktion kommt bei Zwischenelementen aus Polystyrolschaum und ähnlichem Kunststoffschaum der Vorteil eines Leichtgewichtsbaues in Verbindung mit einem hohen Grad an Wärmeisolation hinzu.If desired, the finished flat roof can - as usual - with a A layer of gravel must be covered (not shown). To the advantage of the invention atmospheric equilibrium between the external waterproofing and the ceiling structure comes with intermediate elements made of polystyrene foam and similar plastic foam the advantage of a lightweight construction combined with a high degree of thermal insulation added.

Ein m2 Zwischenelement mit Abdichtungsschichten wiegt rd. 8 kg, und eine Balkendecke mit 24 mm unterer Trägerplatte, Zwischenelement und äußerer Abdichtung wiegt rd. 26 kg (die Balken nicht mitgerechnet). A m2 intermediate element with sealing layers weighs around 8 kg, and a beam ceiling with a 24 mm lower carrier plate, intermediate element and outer seal weighs around 26 kg (not counting the beams).

Claims (6)

Patentansprüche 1. Zwischenelement für Flachdächer, das zwischen der äußeren abdichtenden Deckschicht und der eigentlichen Dachkonstruktion (Betondecke oder unterer Trägerplatte) eingebettet ist, dadurch gekennzeichnet, daß das plattenförmig ausgebildete Zwischenelement (1) an seinen beiden Flachseiten je eine Anzahl Längsrillen (5) und eine Anzahl Querrillen (6) aufweist und eine quer auf die Plattenebene verlaufende, die Aufnahme eines Entlüftungsrohres (8) dienende Entlüftungsbohrung (7) besitzt, die in je eine Querrille (6) und/oder in je eine Längsrille (5) einer jeden Plattenseite einmündet. Claims 1. Intermediate element for flat roofs between the outer sealing cover layer and the actual roof structure (concrete ceiling or lower support plate), characterized in that the plate-shaped formed intermediate element (1) on each of its two flat sides a number of longitudinal grooves (5) and a number of transverse grooves (6) and a transverse to the plane of the plate, has a ventilation hole (7) serving to accommodate a ventilation pipe (8), each in a transverse groove (6) and / or in a longitudinal groove (5) on each side of the plate joins. 2. Zwischenelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an einem Zwischenelement (1) von 100 cm Länge und 50 cm Breite an jeder Plattenseite je sechs gleichmäßig verteilten Längsrillen (5) und je zwei Querrillen (6) angeordnet sind, wobei die Querrillen (6) sich jeweils in den Endbereichen des Zwischenelements befinden. 2. Intermediate element according to claim 1, characterized in that on an intermediate element (1) 100 cm long and 50 cm wide on each side of the plate six evenly distributed longitudinal grooves (5) and two transverse grooves (6) each are, the transverse grooves (6) in each case in the end regions of the intermediate element are located. 3. Zwischenelement nach Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß in jeder Querrille (6) je eine Entlüftungsbohrung (7) angeordnet ist. 3. Intermediate element according to Claims 1 and 2, characterized in that that a vent hole (7) is arranged in each transverse groove (6). 4. Zwischenelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an den Kanten des Zwischenelements (1) eine rundumlaufende, überall gleich breite Konsole (2) ausgebildet ist, indem die Flanken (3,4) des Zwischenelements an einer Längsseite und an einer Querseite ein Treppenprofil aufweist und an der anderen Längs seite und der anderen Querseite das gleiche Treppenprofil besitzt, jedoch auf den Kopf gestellt.4. Intermediate element according to claim 1, characterized in that on the edges of the intermediate element (1) an all-round bracket that is equally wide everywhere (2) is formed by the flanks (3, 4) of the intermediate element on one longitudinal side and has a stepped profile on one transverse side and on the other longitudinal side and the other transverse side has the same stair profile, but upside down posed. 5. Zwischenelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Entlüftungsrohr (8) vier paarweise mit Brücken (12,13) unterbrochene Einschnitte (10,11) aufweist, deren Länge jeweils der Höhe einer Rille (5,6) entspricht, wobei die Länge des sich zwischen den Einschnitten (10,11) erstreckenden Rohrstücks der Stärke des Zwischenelements (1) zwischen den Rillenböden gleicht.5. intermediate element according to claim 1, characterized in that the Ventilation pipe (8) four incisions interrupted in pairs with bridges (12,13) (10,11), the length of which corresponds in each case to the height of a groove (5,6), wherein the length of the pipe section extending between the incisions (10, 11) Strength of the intermediate element (1) between the groove bottoms is the same. 6. Zwischenelement nach Ansprüchen 1 und 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Entlüftungsrohr (8) all seinem den Einschnitten (10,11) entgegengesetzten Ende eine Anzahl von mit Fliegennetz (15) abgedeckten Luftbohrungen (14) aufweist und mit einer Schutzhaube (9) größeren Durchmessers versehen ist.6. Intermediate element according to Claims 1 and 5, characterized in that that the ventilation pipe (8) all its opposite the incisions (10, 11) Has a number of air holes (14) covered with fly net (15) at the end and is provided with a protective hood (9) of larger diameter.
DE19833307526 1983-03-03 1983-03-03 Intermediate element for flat roofs Withdrawn DE3307526A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19833307526 DE3307526A1 (en) 1983-03-03 1983-03-03 Intermediate element for flat roofs

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19833307526 DE3307526A1 (en) 1983-03-03 1983-03-03 Intermediate element for flat roofs

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3307526A1 true DE3307526A1 (en) 1984-09-06

Family

ID=6192415

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19833307526 Withdrawn DE3307526A1 (en) 1983-03-03 1983-03-03 Intermediate element for flat roofs

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3307526A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3613885A1 (en) * 1986-04-24 1987-10-29 Josef Mang ROOF INSULATION PANEL
WO1990007615A1 (en) * 1987-07-06 1990-07-12 Francisco Andres Cruz Insulation board and composite sheet
EP0933487A1 (en) * 1998-01-29 1999-08-04 Poliglas, S.A. Insulation panel for attachment of tiles
AT520877A1 (en) * 2018-01-25 2019-08-15 Steinbacher Daemmstoff Ges M B H Insulation Board

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1948157U (en) * 1966-06-08 1966-10-20 Hugo Gerdolle VENTILATING INSULATION PLATE.
DE6901517U (en) * 1969-01-14 1969-05-29 Architekt Bda Heinrich Hebgen FLAT ROOF INSULATION PANEL
DE6813138U (en) * 1968-12-23 1969-06-04 Heinrich Hebgen Architekt Bda FLAT ROOF VENTILATOR
CH517223A (en) * 1970-11-03 1971-12-31 Hebgen Heinrich Insulation panel made of closed-cell rigid plastic foam
DE2128577A1 (en) * 1971-06-09 1973-01-04 Entwicklungsgesellschaft Fuer PROCESS FOR DRYING OUT VENTILATION DUCT ELEMENTS9 OF A BUILDING
DE7924934U1 (en) * 1979-09-03 1979-12-20 Leidinger, Helmut, 6654 Kirkel INSULATION PLATE
DE8114061U1 (en) * 1981-05-13 1981-10-15 Recozell-Leichtbauelemente GmbH, 4724 Wadersloh AIR LAYER INSULATION PANEL

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1948157U (en) * 1966-06-08 1966-10-20 Hugo Gerdolle VENTILATING INSULATION PLATE.
DE6813138U (en) * 1968-12-23 1969-06-04 Heinrich Hebgen Architekt Bda FLAT ROOF VENTILATOR
DE6901517U (en) * 1969-01-14 1969-05-29 Architekt Bda Heinrich Hebgen FLAT ROOF INSULATION PANEL
CH517223A (en) * 1970-11-03 1971-12-31 Hebgen Heinrich Insulation panel made of closed-cell rigid plastic foam
DE2128577A1 (en) * 1971-06-09 1973-01-04 Entwicklungsgesellschaft Fuer PROCESS FOR DRYING OUT VENTILATION DUCT ELEMENTS9 OF A BUILDING
DE7924934U1 (en) * 1979-09-03 1979-12-20 Leidinger, Helmut, 6654 Kirkel INSULATION PLATE
DE8114061U1 (en) * 1981-05-13 1981-10-15 Recozell-Leichtbauelemente GmbH, 4724 Wadersloh AIR LAYER INSULATION PANEL

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3613885A1 (en) * 1986-04-24 1987-10-29 Josef Mang ROOF INSULATION PANEL
WO1990007615A1 (en) * 1987-07-06 1990-07-12 Francisco Andres Cruz Insulation board and composite sheet
EP0933487A1 (en) * 1998-01-29 1999-08-04 Poliglas, S.A. Insulation panel for attachment of tiles
AT520877A1 (en) * 2018-01-25 2019-08-15 Steinbacher Daemmstoff Ges M B H Insulation Board
AT520877B1 (en) * 2018-01-25 2020-02-15 Steinbacher Daemmstoff Ges M B H Insulation Board

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2183099B1 (en) Wall construction and thermal insulation plate
AT403599B (en) FINISHED ELEMENT AND METHOD FOR THE PRODUCTION AND APPLICATION ON SITE
DE2831591A1 (en) SOLAR COLLECTOR AND PARTS AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
DE202016104722U1 (en) modular house
DE3307526A1 (en) Intermediate element for flat roofs
DE3908063A1 (en) Sheet-metal facing element
DE1123817B (en) Foil stiffened by forming depressions and their application
EP3235976A1 (en) Thermal reflexion mat, resistant to tensile load
DE2831252A1 (en) Load-bearing heat insulated wall building block - has partitioned insulation filled chambers and vertical water retaining channels
DE1081205B (en) Method for insulating and watertight covering of buildings, in particular flat concrete roofs
DE3021537A1 (en) Thermal insulation for tall or underground buildings - esp. where profiled polymer sheet forms air cushion between two aluminium sheets or foils
DE3033090A1 (en) INSULATION INCLINED ROOF
DE3129231A1 (en) Multilayer element for receiving insulating materials
DE3013520A1 (en) Ventilated aerated concrete building block - has one or two vertical outside ducts meeting horizontal inside duct
DE1509164A1 (en) Wall, ceiling or floor construction with surface cladding
DE2551597C2 (en) Thermal insulation elements for external building walls
DE102012106778A1 (en) Method for treating of ultra-high-strength concrete of sandwich element, involves installing ultra-high-strength concrete in adjustable roller gap, such that strong bond is produced between reinforcement and ultra high-strength concrete
DE1609522A1 (en) Prefabricated component
DE4419135C2 (en) Flat roof covering made of plastic sheets
DE3938169C2 (en) Process for the production of insulating plates
DE10111413A1 (en) Weighting elements for loose sealing sheets on roofs and/or for roofs provided with thermal insulation plates on a sealing layer take the form of weighting plates
DE19729692A1 (en) Storey-height building insulation
DE7023212U (en) Composite panel for buildings
DE19833559A1 (en) Internal and external, multilayer wall, ceiling and roof construction has skeleton frame interspace holding filling which is single or multipart, stable in location and section, and permeable to vapor diffusion
DE212021000477U1 (en) Drainage and seepage protection device for an assembled prefabricated sandwich thermal insulation exterior wall panel

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8139 Disposal/non-payment of the annual fee