DE330483C

DE330483C - Safety device for two or more hot water boilers

Info

Publication number: DE330483C
Application number: DE1920330483D
Authority: DE
Original assignee: Janeck & Vetter
Current assignee: Janeck & Vetter
Priority date: 1920-02-27
Filing date: 1920-02-27
Publication date: 1920-12-20

Description

Sicherheitsvorrichtung für zwei oder mehrere Warmwasserkessel.-Die Anordnung und Ausführung der fürWarmwasserheizkessel erforderlichen Sicherheitsvorrichtungen bringt namentlich bei Warmwasserheizungsanlagen mit zwei und mehreren im N'or-und Rücklauf absperrbaren Kesseln Schwierigkeiten und Nachteile mit sich, so daß man es häufig vorzieht, auf die Absperrvorrichtungen ganz zu verzichten. Die Schwierigkeiten liegen im wesentlichen darin, daß durch die Anordnung der Umgehungsleitungen und der Wechselventile für die Kesselabsperrvorrichtungen im Vor- und Rücklauf die Übersichtlichkeit der Anlage leidet und die Bedienung erschwert wird, daß ferner bei Betätigung der Wechselventile so große Mengen heißen Wassers der Ausblaseleitung entströmen, daß die gewöhnlichen Aufnahmevorrichtungen versagen und das heiße Wasser in den Heizraum strömt, wodurch Ge= fahren für das Bedienungspersonal hervorgerufen werden.Safety device for two or more hot water boilers.-The Arrangement and design of the safety devices required for hot water boilers brings especially to hot water heating systems with two and more in the N'or-und Return shut-off boilers with difficulties and disadvantages, so that one it often prefers to dispense with the shut-off devices altogether. Difficulties lie essentially in the fact that the arrangement of the bypass lines and the changeover valves for the boiler shut-off devices in the flow and return flow for clarity the system suffers and the operation is made more difficult that furthermore when the Shuttle valves so large quantities of hot water flow out of the blow-out line that the ordinary cradles fail and the hot water in the boiler room flows, causing hazards for the operating personnel.

Lassen sich die Umgehungsleitungen und Wechselventile für die Vorlaufabsperrvorrichtungen durch die bekannten von jedem Kessel nach dem Ausdehnungsgefäß geführten unverschließbaren Sicherheitsrohre vermeiden, so war es bisher nicht möglich, diese Ausführung auch für die Rücklaufabsperrorgane anzuwenden, da dann beim Entleeren eines abgesperrten Kessels auch das Ausdehnungsgefäß mit entleert und die ganze Anlage außer Betrieb gesetzt wird, wenn man nicht für jeden Kessel und für die Anlage je ein besonderes Ausdehnungsgefäß aufstellt.Can the bypass lines and changeover valves for the flow shut-off devices by the well-known non-closable ones that are routed from each boiler to the expansion tank Avoid safety pipes, so it was previously not possible, this version too to be used for the return shut-off devices, since then a shut-off when emptying Boiler, the expansion tank is also emptied and the entire system is out of order is set if you do not have a special one for each boiler and for the system Sets up expansion tank.

Diese Übelstände beseitigt die Erfindung dadurch, daß in die unverschließbare Sicherheitsrücklaufleitung eine das Ausdehnungsgefäß bei Entleerung des Kessels abschließende Dreiwegeabsperrvorrichtung eingeschaltet ist. Damit ist erreicht, daß bei einem abgesperrten Kessel die Sicherheitsvor- und -rücklaufleitung unverschlossen bleiben und bei Entleeren des abgesperrten Kessels gleichzeitig die Sicherheitsrücklaufleitung nach dem Ausdehnungsgefäß zwangläufig nur durch die eine Dreiwegeabsperrvorrichtung verschlossen wird, so daß die ganze übrige Anlage in Betrieb bleibt.The invention eliminates these drawbacks in that in the non-lockable Safety return line on the expansion tank when the boiler is emptied the final three-way shut-off device is switched on. This has achieved that with a locked boiler the safety flow and return lines are unlocked remain and at the same time the safety return line when emptying the shut-off boiler after the expansion tank necessarily only through the one three-way shut-off device is closed so that all the rest of the system remains in operation.

In der Zeichnung ist diese Anordnung dargestellt. Die Warmwasserheizkessel K1 und KZ sind im Vorlauf V sowie im Rücklauf R durch Absperrvorrichtungen A verschließbar. Jeder Kessel ist im Vorlauf durch die unverschließbare Sicherheitsleitung Svl, Sv, sowie im Rücklauf durch die Sicherheitsleitung Sr., Sri mit dem Ausdehnungsgefäß E verbunden. Wird ein Kessel, z. B. K1, durch Schließen der Absperrvorrichtungen ,i im Vor- und Rücklauf abgesperrt, so können gefährliche Drucksteigerungen nicht auftreten, da die unverschließbare Sicherheitsleitung Svi den Kessel in bekannter Weise sichert. Die Sicherheitsleitung Sr.. vom Ausdehnungsgefäß nach dem Kesselrücklauf bleibt unverschlossen, so daß durch den bei Temperatursteigerung eintretenden Umlauf plötzlich entwickelte größere Wärmemengen sicher abgeführt werden,. Da keinerlei Ventile zur Herstellung dieses Zustandes erforderlich sind, so können auch keine gefahrbringenden Bedienungsfehler gemacht werden; der Kessel ist in jedem Falle gesichert.This arrangement is shown in the drawing. The hot water boiler K1 and KZ can be closed by shut-off devices A in the flow V and in the return R. Each boiler is in advance through the non-lockable safety line Svl, Sv, as well as in the return through the safety line Sr., Sri with the expansion tank E connected. If a boiler, e.g. B. K1, by closing the shut-off devices , i blocked in the flow and return, so dangerous pressure increases cannot occur because the non-lockable safety line Svi the boiler in well-known Way backs up. The safety line Sr .. from the expansion vessel to the boiler return remains unlocked, so that the circulation occurring when the temperature rises suddenly developed larger amounts of heat can be safely dissipated. Since none Valves to produce this state are required, so can not dangerous operating errors are made; the kettle is in any case secured.

Die Entleerung eines Kessels, z. B. K2, geschieht durch den Entleerungshahn D2, welcher als Dreiwegeabsperrvorrichtung ausgebildet ist. Dadurch kann der Kessel entleert werden, ohne daß das Ausdehnungsgefäß E sich mit entleert. Die ganze übrige Anlage bleibt somit in Betrieb. Es ist andererseits nicht möglich, den Wasserumlauf zwischen Kessel und Ausdehnungsgefäß zu unterbrechen, wenn der Kessel nicht entleert wird.The emptying of a boiler, e.g. B. K2, happens through the drain cock D2, which is designed as a three-way shut-off device is. Through this the boiler can be emptied without the expansion vessel E also emptying. The rest of the system thus remains in operation. On the other hand, it is not possible interrupt the water circulation between the boiler and the expansion tank when the The boiler is not emptied.

Das Ausdehnungsgefäß E ist mit einer selbsttätigen Nachspeisevorrichtung versehen, welche durch die Fülleitung F das verlorengegangene Wasser ergänzt. U ist der Überlauf.The expansion tank E is equipped with an automatic water make-up device provided, which supplements the lost water through the filling line F. U is the overflow.

Um den Wasserinhalt des Ausdehnungsgefäßes E frostfrei zu erhalten, ist in dasselbe ein Heizelement eingebaut, welches in bekannter Weise ebenso wie die in der Zeichnung angedeuteten Heizkörper H an einen Strang der Anlage angeschlossen ist und den Wasserinhalt des Ausdehnungsgefäßes erwärmt.To keep the water content of the expansion vessel E frost-free, is built into the same a heating element, which in a known manner as well as the indicated in the drawing radiator H connected to a line of the system and heats the water content of the expansion vessel.

Claims

PATENT CLAIM: Safety device for two and more in advance and return shut-off hot water boiler, in which every boiler except through a non-lockable safety flow line (Svl) through a safety return line (Sr,) is connected to the expansion vessel (E), characterized in that in the safety return line and the expansion tank when the boiler is emptied the final three-way shut-off device is switched on.