<Desc/Clms Page number 1>
Warmwasserzentralheizanlage.
Bei Warmwasserumlaufheizungen ist es häufig wünschenswert, dass ungeachtet der Ausserbetriebsetzung der ganzen Anlage einzelne Räume gebeizt werden können. Dies kann bei den derzeitigen Anlagen nur durch einen der Warmwasserheizung fremden Heizkörper erfolgen.
Um einzelne Räume ungeachtet der Abstellung des ganzen Betriebes mit den Radiatoren der Warmwasseranlagen heizen zu können, werden vorliegender Erfindung gemäss einzelne oder zu einer Gruppe vereinigte Radiatoren der Anlage mit einem besonderen, durch Gas oder eine sonstige Feuerung betriebenen Warmwasserkessel in der Weissh verbunden, dass bei Abschluss der betreffenden Radiatoren gegen die Verteilleitungen die im Sonderkessel und den Radiatoren befindliche Wassermonge einen auf diese Organe beschräukten Kreislauf ausführen und dabei in die Rücknussleitung der Hauptanlage expandieren kann.
In der Zeichnung ist eine im Sinne der Erfindung hergestellte Anlage schematisch dargestellt.
Die einzelnen Heizkörper n sind in bekannter Weise an die von der Heizleitung 8
EMI1.1
sich zwischen dem Kessel m und dem Expansionsgefässe v befinden.
Um bei Stillstand der Anlage das Heizen einzelner Radiatoren zu ermöglichen, ist der Erfindung gemäss an die betreffenden Radiatoren ein für ein beliebiges Fuerungsmittel, vorzüglich Heizgas, eingerichteter Kessel a durch Leitungen h und t in der Weise an- geschlossen, wie dies bei der Heiz- und Rückflussleitung der hauptanlage der Fall ist. Die
Leitung h mündet hinter den Absperrorganen o in den Radiator, die Rückleitung t schliesst sich an das vom betreffenden Radiator abzweigende Rückleitungsrobr an, so dass der Inhalt des Kessels a in die Rückleitung r oxpandieren kann.
Der Kessel a kann entweder in demselben Raum untergebracht werden, in welchem sich die Radiatoren n befinden oder noch vorteilhafter in einem zugehörigen Vorraume.
Ist die Zentralheizanlage abgestellt, bzw. der Kessel fi derselben ausser Betrieb, und soll ein von derselben abhängiger Raum einzeln erwärmt werden. so wird der Sonder- kessel a in Betrieb gesetzt und das Sperrorgan o der Zuflussleitung des betreffenden Radiators gesperrt.
Die Einrichtung eignet sich insbesondere für mit Zentralheizung ausgestattete Miet- häuser, in welchen die Hauptanlage nur in bestimmten Jahresperioden in Betrieb gesetzt wird.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Hot water central heating system.
In the case of hot water circulation heating systems, it is often desirable that individual rooms can be pickled regardless of whether the entire system is shut down. With the current systems, this can only be done using a radiator that is not part of the hot water heating system.
In order to be able to heat individual rooms with the radiators of the hot water systems regardless of the shutdown of the entire operation, according to the present invention, individual or group radiators of the system are connected to a special hot water boiler operated by gas or another furnace in the Weissh Completion of the radiators in question against the distribution lines, the water mongues located in the special boiler and the radiators can execute a circuit restricted to these organs and expand into the return line of the main system.
In the drawing, a system produced in accordance with the invention is shown schematically.
The individual heating elements n are connected in a known manner to those of the heating line 8
EMI1.1
are located between the boiler m and the expansion vessel v.
In order to enable individual radiators to be heated when the system is at a standstill, according to the invention, a boiler a set up for any type of fuel, especially heating gas, is connected to the radiators in question through lines h and t in the same way as for heating and return line of the main system is the case. The
Line h opens into the radiator behind the shut-off devices o, the return line t connects to the return line branching off from the relevant radiator, so that the contents of the boiler a can expand into the return line.
The boiler a can either be accommodated in the same room in which the radiators n are located or, even more advantageously, in an associated vestibule.
If the central heating system is switched off or the boiler fi is out of operation, and a room dependent on it is to be heated individually. the special boiler a is put into operation and the blocking element o of the inflow line of the relevant radiator is blocked.
The device is particularly suitable for rented houses equipped with central heating, in which the main system is only put into operation in certain annual periods.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.