DE3232238A1 - Dekorative verbundglasscheibe - Google Patents

Dekorative verbundglasscheibe

Info

Publication number
DE3232238A1
DE3232238A1 DE19823232238 DE3232238A DE3232238A1 DE 3232238 A1 DE3232238 A1 DE 3232238A1 DE 19823232238 DE19823232238 DE 19823232238 DE 3232238 A DE3232238 A DE 3232238A DE 3232238 A1 DE3232238 A1 DE 3232238A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
laminated glass
decorative
pane
intermediate layer
lines
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE19823232238
Other languages
English (en)
Inventor
Rolf Günther
Winand Dr. 5100 Aachen Kranz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vegla Vereinigte Glaswerke GmbH
Original Assignee
Vereinigte Glaswerke 5100 Aachen GmbH
Vegla Vereinigte Glaswerke GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vereinigte Glaswerke 5100 Aachen GmbH, Vegla Vereinigte Glaswerke GmbH filed Critical Vereinigte Glaswerke 5100 Aachen GmbH
Priority to DE19823232238 priority Critical patent/DE3232238A1/de
Publication of DE3232238A1 publication Critical patent/DE3232238A1/de
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10009—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets
    • B32B17/10036—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets comprising two outer glass sheets
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10165—Functional features of the laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10247—Laminated safety glass or glazing containing decorations or patterns for aesthetic reasons
    • B32B17/10256—Laminated safety glass or glazing containing decorations or patterns for aesthetic reasons created by printing techniques
    • B32B17/10266—Laminated safety glass or glazing containing decorations or patterns for aesthetic reasons created by printing techniques on glass pane
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10165—Functional features of the laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10339—Specific parts of the laminated safety glass or glazing being colored or tinted
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/1055—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer
    • B32B17/10761—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer containing vinyl acetal
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41M—PRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
    • B41M1/00—Inking and printing with a printer's forme
    • B41M1/26—Printing on other surfaces than ordinary paper
    • B41M1/34—Printing on other surfaces than ordinary paper on glass or ceramic surfaces
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44—DECORATIVE ARTS
    • B44C—PRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
    • B44C5/00—Processes for producing special ornamental bodies
    • B44C5/04—Ornamental plaques, e.g. decorative panels, decorative veneers
    • B44C5/0407—Ornamental plaques, e.g. decorative panels, decorative veneers containing glass elements
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44—DECORATIVE ARTS
    • B44F—SPECIAL DESIGNS OR PICTURES
    • B44F1/00—Designs or pictures characterised by special or unusual light effects
    • B44F1/06—Designs or pictures characterised by special or unusual light effects produced by transmitted light, e.g. transparencies, imitations of glass paintings
    • B44F1/066—Designs or pictures characterised by special or unusual light effects produced by transmitted light, e.g. transparencies, imitations of glass paintings comprising at least two transparent elements, e.g. sheets, layers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00—Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/40—Properties of the layers or laminate having particular optical properties
    • B32B2307/402—Coloured
    • B32B2307/4023—Coloured on the layer surface, e.g. ink
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2315/00—Other materials containing non-metallic inorganic compounds not provided for in groups B32B2311/00 - B32B2313/04
    • B32B2315/08—Glass
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2398/00—Unspecified macromolecular compounds
    • B32B2398/20—Thermoplastics

Description

  • Die Erfindung betrifft eine dekorative Verbund-
  • gla. scheibe aus wenigstens zwei Einzelglasscheiben und einer thermoplastischen Zwischenschicht, in der dekorative Elemente eingebettet sind.
  • Bei eier bekannten dekorativen Verbundglasscheibe dieser Art sind in der thermoplastischen Zwischenschicht dünne Stahldrähte parallel zueinander im Abstand von einigen Zentimetern angeordnet.
  • Das Aussehen derartiger dekorativer Verbundglasscheiben ist nicht immer voll zufriedenstellend, weil gelegentlich eineroder mehrere der Drähte nicht ganz geradlinig verlaufen.Das hat seinen Grund darin, daß das gleichzeitige Spannen aller Drähte vor dem Zusammenlegen und Verbinden der Schichten schwierig ist. Außerdem ist dieses bekannte Verfahren arbeitsintensiv und daher kostenaufwendig.
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vertundglasscheibe der eingangs genannten Art zu schaffen, die diese Nachteile nicht aufweist, sondern die regelmäßig und geradlinig verlaufende Dekorstreifen aufweist, und kostengünstig herstellbar ist.
  • Die Erfindung besteht darin, daß eine Einzelglasscheibe auf der mit der thermoplastischen ZwischcDIscllicht verbundenen Seite mit dekorativen schmalen Linien bzw. Streifen aus einer lichtundurchlässigen und mit dem Material der Zwischenschicht verträglichen Druckfarbe bedruckt ist.
  • Je nach den Eigenschaften der verwendeten Druckfarben lassen sich unterschiedliche Wirkungen der dekorativen Streifen erzielen, und es können Verbundglasscheiben auf diese Weise hergestellt werden, deren Aussehen sich von den bekannten sogenannten "Stahlfaden-Verbundgläsern nicht unterscheidet. Andererseits läßt sich aber eine sehr gleichmäßige Anord -nung und ein sehr geradliniger Verlauf der Dekorstreifen auf eine Weise erreichen, die insoweit den Verbundglasscheiben ein überleenes Aussehen geben. Da bei Vorhandensein geeigneter Druckvorrichtungen der Druckvorgang in sehr kurzer Zeit erfolgt, ist die Herstellung einer solchen Verbundglasscheibe mit wesentlich geringerem Arbeitsaufwand möglich.
  • Zum Bedrucken der Glasscheibe eigrlt sich in erster Linie das Siebdruckverfahren.
  • Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung wird anhand der Zeichnungen nachf(lgend näher beschrieben. Von den Zeichnungen zeigt Fig. 1 eine erfindungsgemäße Verbundglasscheibe in einer perspektivischen Ansicht, und Fig. 2 eine Explosionszeichnung der in Fig. 1 dargestellten Verbundglasscheibe.
  • Die Verbundglasscheibe besteht aus zwei Silikatglasscheiben 1, 2, die durch eine thermoplastische Zwischenschicht 3 aus Polyvinylbütyral miteinander verbunden sind.
  • Auf der an der thermoplastischen Zwischenschicht 3 anliegenden Oberfläche der Silikatglasscheibe 1 sind in paralleler Anordnung zueinander schmale Dekorstreifen (4) aus einer druckfähigen Farbe bzw. Paste aufgedruckt, und zwar mit Hilfe des Siebdruckverfahrens. Die Breite der Dekorstreifen (4) beträgt etwa o,4 mm, ihr gegenseitiger Abstand etwa 30 mm. Als Druckfarben werden dunkle Farben oder Pasten verwendet, die mit dem Material der Z>ischenschicht 3 verträglich sind. Nach dem Aufdrucken werden die Streifen ausgehärtet bzw. getrocknet. Bewährt haben sich beispielsweise W-härtende Druckfarben, die nach dem Druckauftrag einer Uv-Bestrahlung unterworfen werden.
  • Die so mit dem gewünschten linien-bzw. streifenförmigen Dekor versehene Glasscheibe 1 wird mit der thermoplastischen Zwischenschicht 3 und der zweiten Silikatglasscheibe 2 zusammengelegt und mit diesen Schichten in bekannter Weise unter Anwendung von Wärme und Druck verbunden.
  • Anstelle geradliniger paralleler Dekorstreifen können auch andere dekorative Strichmuster nach dem gleichen Verfahren auf eine der Glasscheiben aufgebracht werden1 die dann mit den anderen Schichten zu einer Verbundglasscheibe verbunden wird.
  • Die beiden Silikatglasscheiben 1, 2 bestehen in der Regel aus farblosen, durchsichtigen Silikatglasscheiben. Es ist aber auch möclich, hierfür durchsichtige Farbglasscheiben zu Jerwenden, oder Silikatglasscheiben mit einer geprägten oder mattierten oder auf andere Weise behandelten Oberfläche zu verwenden.

Claims (5)

  1. Dftorative Verbundglasscheibe Patentansprüche 1. Dekorative Verbundglasscheibe aus wenigstens zwei E azelglasscheiben und einer thermoplastischen Zwischenschicht, in der dekorative Elemente einyebettet sind, d a d u r c h g e k e n nz e i c h n e t, daß eine Einzelglasscheibe (1) auf der mit der thermoplastischen Zwischenschicht (3) verbundenen Oberfläche mit Linien bzw. schmalen Streifen (4) aus einer lichtundurchlässigen und mit dem Material der Zwischenschicht (3) verträglichen Druckfarbe bedruckt ist.
  2. 2. Verbundglasscheibe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Linien bzw. schmalen Streifen (4) eine Breite von o,1 bis 1 mm aufweisen.
  3. 3. Verbundglasscheibe nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Linien bzw. schmalen Streifen (4) parallel zueinander im Abstand von größenordnungsmäßig einigen Zentimetern angeordnet sind.
  4. 4. Verbundglasscheibe nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Linien bzw. schmalen Streifen (4) mit Hilfe des Siebdruckverfahrens aufgebracht sind.
  5. 5. Verbundglasscheibe nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die aufgedruckten Linien bzw.
    schmalen Streifen (4) aus einer W-llärtenden Siebdruckfarbe bestehen.
DE19823232238 1982-08-30 1982-08-30 Dekorative verbundglasscheibe Ceased DE3232238A1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19823232238 DE3232238A1 (de) 1982-08-30 1982-08-30 Dekorative verbundglasscheibe

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19823232238 DE3232238A1 (de) 1982-08-30 1982-08-30 Dekorative verbundglasscheibe

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3232238A1 true DE3232238A1 (de) 1984-03-01

Family

ID=6172064

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19823232238 Ceased DE3232238A1 (de) 1982-08-30 1982-08-30 Dekorative verbundglasscheibe

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3232238A1 (de)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3440490A1 (de) * 1984-11-06 1986-05-07 Glaswerke Arnold GmbH & Co KG, 8820 Gunzenhausen Verbundsicherheitsglas
EP0215324A2 (de) * 1985-09-19 1987-03-25 D. Swarovski & Co. Effektmaterial
EP0169509A3 (en) * 1984-07-23 1987-06-16 Renate Hettling-Denker Plate-like or rectangular parallelepipedum translucent construction element
EP0361872A1 (de) * 1988-09-28 1990-04-04 Miller Construction Limited Glas mit Metalldrähten
WO1999005897A2 (fr) * 1997-07-29 1999-02-11 Sergei Viktorovich Oshemkov Procede de visualisation d'images et dispositif de mise en oeuvre de ce procede
EP1609622A2 (de) * 2004-06-22 2005-12-28 Rosmarie Ehrlinger Dekorelement
EP2711346A1 (de) 2012-09-25 2014-03-26 Falco Technologies BVBA Mehrschichtige Tafel und Verfahren zur Herstellung der mehrschichtigen Tafel
IT201600091751A1 (it) * 2016-09-12 2018-03-12 Tecnografica Spa Lastra decorativa e relativo procedimento di realizzazione

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2902748A (en) * 1956-01-09 1959-09-08 Clevite Corp Bearing and method of making same
CH397973A (de) * 1961-11-17 1965-08-31 Libbey Owens Ford Glass Co Dekorative Verglasungseinheit und Verfahren zur Herstellung derselben
DE2610213A1 (de) * 1976-03-11 1977-09-22 Pilkington Aci Ltd Verfahren zum aufbringen einer dekoration auf einen nicht absorbierfaehigen gegenstand
DE2837768A1 (de) * 1977-09-06 1979-03-15 Jose R Mannheim Zier-schichtstoffprodukt und verfahren zur herstellung von zier- und/oder farbglas
DE8020927U1 (de) * 1980-11-27 Platz, Karl Otto, 5276 Wiehl Dekor-Verbundglasscheibe

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8020927U1 (de) * 1980-11-27 Platz, Karl Otto, 5276 Wiehl Dekor-Verbundglasscheibe
US2902748A (en) * 1956-01-09 1959-09-08 Clevite Corp Bearing and method of making same
CH397973A (de) * 1961-11-17 1965-08-31 Libbey Owens Ford Glass Co Dekorative Verglasungseinheit und Verfahren zur Herstellung derselben
DE2610213A1 (de) * 1976-03-11 1977-09-22 Pilkington Aci Ltd Verfahren zum aufbringen einer dekoration auf einen nicht absorbierfaehigen gegenstand
DE2837768A1 (de) * 1977-09-06 1979-03-15 Jose R Mannheim Zier-schichtstoffprodukt und verfahren zur herstellung von zier- und/oder farbglas

Cited By (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0169509A3 (en) * 1984-07-23 1987-06-16 Renate Hettling-Denker Plate-like or rectangular parallelepipedum translucent construction element
DE3440490A1 (de) * 1984-11-06 1986-05-07 Glaswerke Arnold GmbH & Co KG, 8820 Gunzenhausen Verbundsicherheitsglas
EP0215324A2 (de) * 1985-09-19 1987-03-25 D. Swarovski & Co. Effektmaterial
EP0215324A3 (de) * 1985-09-19 1988-03-30 D. Swarovski & Co. Effektmaterial
EP0361872A1 (de) * 1988-09-28 1990-04-04 Miller Construction Limited Glas mit Metalldrähten
WO1990003268A1 (en) * 1988-09-28 1990-04-05 Hickman James A A Wired glass
WO1999005897A2 (fr) * 1997-07-29 1999-02-11 Sergei Viktorovich Oshemkov Procede de visualisation d'images et dispositif de mise en oeuvre de ce procede
WO1999005897A3 (fr) * 1997-07-29 1999-08-26 Sergei Viktorovich Oshemkov Procede de visualisation d'images et dispositif de mise en oeuvre de ce procede
EP1609622A2 (de) * 2004-06-22 2005-12-28 Rosmarie Ehrlinger Dekorelement
EP1609622A3 (de) * 2004-06-22 2006-05-10 Rosmarie Ehrlinger Dekorelement
EP2711346A1 (de) 2012-09-25 2014-03-26 Falco Technologies BVBA Mehrschichtige Tafel und Verfahren zur Herstellung der mehrschichtigen Tafel
WO2014048589A1 (en) 2012-09-25 2014-04-03 Falco Technologies Bvba Multi-layered decorative panel and method for manufacturing a multi-layered decorative panel
US9434132B2 (en) 2012-09-25 2016-09-06 Falco Technologies Bvba Multi-layered decorative panel and method for manufacturing a multi-layered decorative panel
IT201600091751A1 (it) * 2016-09-12 2018-03-12 Tecnografica Spa Lastra decorativa e relativo procedimento di realizzazione

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2752337C2 (de)
AT396345B (de) Verfahren zum dekorieren von gegenstaenden
DE3227647C2 (de)
DE3232238A1 (de) Dekorative verbundglasscheibe
WO1995028290A1 (de) Verfahren zum vorzugsweise bereichsweisen beschichten einer transparenten trägerplatte
EP0169509B1 (de) Platten- oder quaderförmiges lichtdurchlässiges Bauelement
DE102015222111A1 (de) Paneel und eine Mehrzahl derartiger Paneele umfassendes Paneelgebinde
AT582U1 (de) Verfahren zur herstellung von dekorierten keramischen platten
EP0545390A1 (de) Platte mit Postformingkante
DE8224423U1 (de) Dekorative Verbundglasscheibe
DE1497870A1 (de) Schaustueck
CH204578A (de) Verfahren zur Herstellung von Bildwerken nach Art der Glasradierungen.
DE3029613A1 (de) Dekor-isolierglasscheibe
DE2636623C2 (de) Glasfliese, deren Verwendung sowie Verfahren zu deren Herstellung
CH663575A5 (de) Dekorative, farbige schichtstoffplatte.
DE960583C (de) Plattenfoermiger Schichtwerkstoff
DE614683C (de) Verfahren zur Herstellung glaeserner Verbundkoerper mit lichtbrechender, isolierender Einlage
EP1798359B1 (de) Langpaneel mit Quernut
DE3217370C2 (de) Verfahren zum Bespannen einer Tür mit Kunststoff-Folienzuschnitten
DE19525494C2 (de) Mit einem optischen Muster versehenes Laminat und Verfahren zum Herstellen eines derartigen Laminats
EP0191391A1 (de) Holzmaterial und Verfahren für dessen Herstellung
DE911660C (de) Mehrschichtenglasscheibe
DE566965C (de) Verfahren zum Herstellen gemusterter Glaskoerper
DE1771083C (de) Verfahren zur Herstellung einer farblich ausgestalteten Platte
DE3016396A1 (de) Passives elektrooptisches anzeigeelement

Legal Events

Date Code Title Description
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: VEGLA VEREINIGTE GLASWERKE GMBH, 5100 AACHEN, DE

8110 Request for examination paragraph 44
8125 Change of the main classification

Ipc: C03C 27/12

8131 Rejection