DE3231298A1

DE3231298A1 - Armatur, insbesondere ventil mit zweifacher durchflussregelung

Info

Publication number: DE3231298A1
Application number: DE19823231298
Authority: DE
Inventors: Stanislav &Scaron;ev&ccaron;ík; Petr Dipl.-Ing. Choceñ Filippov; Jind&rcaron;i&scaron;ka &Ccaron;eská T&rcaron;ebová Ku&ccaron;erová; Old&rcaron;ich Tome&scaron;
Original assignee: Sigma Koncern
Current assignee: Sigma Koncern
Priority date: 1981-09-04
Filing date: 1982-08-23
Publication date: 1983-03-24
Also published as: CS228251B1

Description

SIGMA koncern, Olomouc, CSSR

Armatur, insbesondere Ventil mit zweifacher

Durchflußregelung

Die Erfindung betrifft eine Armatur, insbesondere ein Ventil mit einer zweifachen Durchflußregelung, das z. B. für Wasserheizungssysteme eingesetzt werden kann.

Bei bekannten Armaturen mit zweifacher Durchflußregelung erfolgt die erste Regelung durch den Kugelhub gegenüber dem Sitz. Für die zweite Regelung weist die Spindel und der Kegel eine Bohrung auf, in welche eine Nadel eingreift, die den Durchfluß durch den Kanal begrenzt. Diese Armaturen sind konstruktiv und fertigungstechnisch aufwendig und deshalb kostspielig. Ferner ist die Durchflußkennlinie bei diesen Armaturen nicht vorteilhaft.

323129g

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Armatur der angegebenen Gattung zu schaffen, die konstruktiv einfach und kostengünstig herstellbar ist und die bessere Durchflußeigenschaften hat.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß im Unterteil der Einlage eine Sitzfläche angeordnet und ein Überströmkanal mit einem seitlich herausgeführten Regelkanal ausgebildet ist.

Im Vergleich mit bekannten Armaturen ist das Ventil gemäß der Erfindung einfach zu montieren, wobei seine Herstellungskosten bei höherer Funktionsverläßlichkeit und geringerem Materialaufwand vermindert werden.

Im folgenden werden Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Zeichnung ausführlich beschrieben. Es zeigen:

Fig. 1 öinen Axialachnitt der Armatur mit einer einteiligen Zylindereinlage,

Fig. 2 einen Schnitt A-A in Fig. 1,

Fig. 3, 4- Schnitte B-B bei verschiedenen Verdrehstellungen der Zylindereinlage nach Fig. 1,

Fig. 5 im Axialschnitt eine alternative Arraaturenausführung mit einer mehrteiligen Zylindereinlage,

Fig. 6 einen Schnitt C-O in Fig. 5.

Die Armatur besteht aus einem Ventilgehäuse 1, in dessen Unterteil ein Eintrittskanal 2 und ein zylinderförmiger Austrittskanal 5 ausgebildet sind, die durch einen Verbindungskanal 4 verbunden sind. Im Oberteil des Ventilgehäuses 1 ist eine Muffe 5 mit einem Innengewinde 6 und mit einer Innenzylinderflache 7 ausgebildet. In der Muffe 5 ist eine teilkreisförmige, vorzugsweise viertelkreisförmige Ausnehmung 8 vorgesehen (Fig. 2), in welche eine Stellschraube 10 eingreift, die in eine Radialgewindebohrung 9 eingeschraubt ist. In das Innengewinde 6 der Muffe 5 ist eine Einlage 12 mit Außengewinde 11 eingeschraubt. In der Mantelfläche 13 der Einlage 12 ist eine Obernut 14 und eine Unternut 15 zur Aufnahme von Dichtungsringen 16 ausgebildet, die zur Abdichtung der Räume zwischen den Kanälen 2,3,4- und gegen die Umgebung dienen. In der Achse der Einlage ist ein Innengewinde 17 eingeschnitten, in das eine Spindel 20 mit Außengewinde 18 eingeschraubt und durch eine Dichtung 19 gesichert ist. Die Spindel 20 weist im Unterteil einen Kegel 21 mit einer Dichtungsflache 22 und am oberen Ende ein Handrad 23 auf. Im Unterteil der Einlage 12 ist weiter ein Überströmkanal 24 mit einer Sitzfläche 25 für die Auflage der Dichtungsfläche 22 des Kegels 21 ausgebildet. In seinem Oberteil ist der Überströmkanal 24 seitlich durch einen Regelkanal 26 in Form einer Ausnehmung herausgeführt. In die Einlage 12 ist weiter im Niveau der Muffenausnehmung 8 ein Stift 27 radial eingepreßt, der die Drehbewegung der Einlage 12 begrenzt. In dem Oberteil der Einlage 12 sind Flächen 28 zum Ansetzen von Montier- und Einstellwerkzeugen ausgebildet.

Bei der alternativen Ausführung nach Fig. 5 ist die Einlage 12 aus einem Mantel 121 und aus einer Spinde!führung 122 zusammengesetzt, die zusammengeschraubt und gegeneinander

323Ί29§

durch eine Flachdichtung 29 abgedichtet sind* Im Mantel 121 sind drei Radialnuten 30 ausgebildet, in denen eine an der Muffe 5 durch eine Sicherungsschraube 34 befestigte Sicherungsnase 33 eingeschoben wird. Bei dieser Ausführung bewegt sich der Kegel 21 innerhalb des Einlagemantels 121 abweichend von der Ausführung nach Fig. 1, wo er sich in dem Verbindungskanal 4 des Ventilgehäuses 1 bewegt.

Der Mediumdurchfluß wird durch die mittels der Drehung der Spindel 20 hervorgerufene Bewegung des Kegels 21 geregelt, womit der Durchgang vom Verbindungskanal 4 des Ventilgehäuses 1 in den Überströmkanal 24 der Einlage 12 geöffnet wird. Eine zweite Regelung wird durch die Verdrehung der Einlage 12 in der Muffe 5 durchgeführt, womit der Durchgang von dem Überströmkanal 24 über den Regelkanal 26 in den Austrittskanal 3 vergrößert oder vermindert wird. Die Drehbewegung der Einlage 3 ist bei der Grundausführung nach Fig. 1 durch die Bewegung des Stiftes 27 in der Muffenausnehmung 8 begrenzt und die Lage der Einlage 12 ist durch die Stellschraube 10 sichergestellt. In Fig. 3 ist die Verdrehung und die Sicherung der Einlage 12 bei maximalem Durchfluß vom Überströmkanal 24 in den Austrittskanal 3 dargestellt und in Fxg. 4 ist eine Lage gezeigt, in der eine Durchflußdrosselung eintritt. In der alternativen Armaturenausführung wird die zweite Durchflußregelung durch Einstellung von Radialnuten 30 des Einlagemantels 121 gegen die Sicherungsnase 33 durchgeführt.

Claims

Patentansprüche

Armatur, insbesondere Ventil mit zweifacher Durchflußregelung, bestehend aus einem mit einer Muffe versehenen Gehäuse, in der eine Einlage drehbar gelagert und abgedichtet ist, durch die eine mit einem Ventilglied verbundene Spindel durchläuft,

dadurch gekennzeichnet, daß im Unterteil der Einlage (12) eine Sitzfläche (25) angeordnet und ein Überströmkanal (24) mit einem seitlich herausgeführten Regelkanal (26) ausgebildet ist.

2. Armatur nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,

daß im Oberteil der Muffe (5) des Gehäuses (1) eine Ausnehmung (8) und eine Radialgewindebohrung (9) für eine Stellschraube (10) ausgebildet ist und daß in der Einlage (12) in dem Niveau der Ausnehmung (8) ein Stift (27) radial gelagert ist.

$. Armatur nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,

daß in dem Oberteil des Mantels (121) der zweiteiligen Einlage (12) mindestens eine Radialnut (30) ausgebildet ist und daß die Muffe (5) eine Radialgewindebohrung (9)

233-S 10094-SdWa

3231299

für eine Sicherungsschraube (34) aufweist, die eine mit ihrem freien Ende in die Radialnut (30) eingreifende Sicherungsnase (33) festlegt.

4. Armatur nach Anspruch 3>
dadurch gekennzeichnet,

daß in eine zentrale Gewindebohrung der Einlage (121) ein Spindelführungsglied (122) abgedichtet eingeschraubt ist.