DE3228441A1

DE3228441A1 - Retrofit device for obtaining a 2-stage flushing in conventional WC flushing cisterns

Info

Publication number: DE3228441A1
Application number: DE19823228441
Authority: DE
Inventors: Jürgen 2209 Krempdorf Schlemminger
Original assignee: Individual
Current assignee: Schlemminger Juergen 2210 Itzehoe De
Priority date: 1982-07-30
Filing date: 1982-07-30
Publication date: 1984-02-02

Abstract

According to the invention, for the 2-stage flushing in conventional WC flushing cisterns, a shell (3) which is not closed right round, can be lifted, and stands on the bottom of the flushing cistern, the height of which shell corresponds to only part of the height of the flushing cistern water, is assigned to the water outlet valve, characteristic of each flushing cistern, at a distance therefrom. An element (strap, drawing 1 (10)) attached to the shell connects the valve-actuating element, characteristic of each flushing cistern, in such a way that the shell is lifted upon each valve actuation to initiate flushing. A member, assigned to the shell, with a supporting and/or holding function (drawing 1 (14)) prevents the shell in the lifted state, when the flushing cistern water is flowing out, from descending again as a function of the time of the flushing actuation, so that the entire quantity of flushing cistern water consequently no longer flows out in a manipulable manner. <IMAGE>

Description

Nachrüstgerät zur Erreichung einer Retrofit device to achieve a

2Stufenspülung an gebräuchlichen wc Spülkästen Die Erfindung; bestehend aus einem frei auf dem Spülkastenboden stehbaren Körper mit Stütz, -und/oder Haltefunktion, der eine ebenfalls frei auf dem Spülkactenboden, im Spülwasser stehbaren, das Wasserauslaßventil mit allen seinen zur Funktion angebrachten Elementen, einschließenden Mantel, in der Form zugeordnet ist, daß der Mantel und der Körper mit Stütz,-und/oder Haltefunktion zueinander verschiebbar sind, und der Mantel mittels einem Verbindungselement mittelbar oder unmittelbar mit dem gebräuchlichen Wasserauslaßventil und/oder den Ventilbetätigungsmechanismen lose verbunden ist, betrifft eine Vorrichtung die es ermöglicht, daß durch nahezu gewohntes Betätigungsgehabe des Benutzers an den gebräuchlichen Mechanismen gebräuchlicher Spülkästen eine 2Stufenspülung erreicht wird. 2-stage flush in common toilet cisterns The invention; existing from a body that can stand freely on the cistern floor with a support and / or holding function, the one also freely standing on the rinsing cactus floor in the rinsing water, the water outlet valve with all its functionally appropriate elements, enclosing coat, in the shape is assigned that the jacket and the body with support and / or holding function are mutually displaceable, and the jacket indirectly by means of a connecting element or directly with the usual water outlet valve and / or the valve actuation mechanisms is loosely connected, relates to a device that allows that through nearly familiar operating behavior of the user on the common mechanisms more common Cisterns a 2-stage flush is achieved.

Ähnliche Mäntel als Kammern für Spülwasserteilmengen, sind aus der Offenlegungsschrift ?051080 des D.Patentamtes bekannt und dienen ls zum Teil stufenlose Wasserdurchlaßvorrichtungen.Similar jackets as chambers for rinse water subsets are from the Laid-open specification? 051080 of the D.Patentamt known and serve ls partly stepless Water passage devices.

Es gibt die unterschiedlichsten Geräte und Ventile zur Wassermengenregulierung, mit mehreren Knöpfen, mehreren Zugketten, mehreren Auslauföffnungen und/oder entsprechender Anzahl Kammern.There are a wide variety of devices and valves for regulating the amount of water, with several buttons, several pull chains, several outlet openings and / or equivalent Number of chambers.

Viele Systeme sind umstandlich und nicht nachrüstbar, oder lassen sich entweder nur für Saugheber,- oder nur für Aufschwimmersysteme mit viel Aufwand umrüsten.Many systems are cumbersome and cannot be retrofitted, or not either only for suction lifters, - or only for float systems with a lot of effort retrofit.

viele Geräte lassen Snülwasser ganz- oder teilweise stufenlos aus dem Spülkasten laufen, solange, wie der Betätigungshebel , Zugkette, Taste, oder Betätigungsknopf bedient wird.many devices let out some or all of the refreshing water continuously the cistern run as long as the operating lever, pull chain, button, or Actuating button is operated.

Bei ganz- oder teilweise- stufenlos regelbaren Geräten wird übersehen, daß eine Wassermindestmenge zum Transport bzw. zur Beförderung von Feststoffen durch die Hausrohrleitungen bis hin -um Hauptkanalanschluß erforderlich ist, Das heißt im ungünstigsten Fall, daß bei diesen Geräten und der Bedienung von äußerst sparsamen Personen nur gerade soviel Spülwasser aus dem Spülwasserbehälter herausgelassen wird,wie zum Transportieren der Feststoffe aus dem VJC Beckenboden heraus erforderlich ist. Die Folge: Es kommt zu Verstopfungen in den Rohrleitungen.In the case of fully or partially continuously variable devices, it is overlooked that a minimum amount of water for transporting or transporting solids through the house piping up to the main sewer connection is required, that is in the worst case, that with these devices and the operation of extremely economical People only let just enough flushing water out of the flushing water tank as required to move the solids out of the VJC pool floor is. The result: clogging occurs in the pipelines.

Durch die vorliegende Erfindung. soll deshalb die Aufgabe gelöst werden, eine Vorrichtung zu schaffen, die für nahezu alle gebräuchlichen Spülkastensysteme passend und vom jedermann leicht nachrüstbar , die Möglichkeit einer 2Stufenspülung gibt. Through the present invention. The aim is therefore to achieve the object of creating a device which is suitable for almost all common cistern systems and which can be easily retrofitted by anyone, and which offers the option of 2-stage flushing.

Wasser durdh Irden Körper mit Stütz und7oder Halte- ( funkti onl,h indurcbl und/oder an dem Körper vorbeifließen kann, und der nahezu geschlossene Mantelldem Körper mit Stütz und/oder Haltefunktion verschiebar@zugeordnet, senkrecht auf dem Spülkastenboden stehend, durch ein Verbindungselement mit der Wasserauslaufventilbetätigungsmimik gebräuchlicher Spülkästen lose verbunden, ein Abfließen des Spülkastenwassers außerhalb des Mantels, unter die Manteloberkante hinaus verhindert, während das Spülkastenwasser bei dem vom Spülkastenboden angehobenenlund/oder geöffneten Mantel1 aus dem Spülkasten gänzlich ausläuft, sobald der Wasserstand im Spülkasten auf ein Niveau abgesunken ist, bei dem der Körper mit Stütz und/ oder Haltefunktion ein Wiederabsinken des Mantels und/oder Verschließer des Mantels verhindert.Water through the earth's body with support and / or holding (functional, h indurcbl and / or can flow past the body, and the almost closed Mantelldem body with support and / or holding function displaceably assigned @, vertical Standing on the cistern floor, through a connecting element with the water outlet valve actuation mechanism common cisterns loosely connected, a drainage of the cistern water outside of the jacket, below the top edge of the jacket, while the cistern water with the jacket 1 raised and / or opened from the cistern floor from the cistern runs out completely as soon as the water level in the cistern has dropped to one level is, in which the body with support and / or holding function a re-sinking of the Prevents the jacket and / or closer of the jacket.

Da neben der Spülung für Flüssigstoffe durch eine geringe Wassermenge, für die Spülung von Feststoffen, die Gesamtwassermenge des Spülkasteninhaltes erforderlich ist, und sich das Betätigungsgehabe der Benutzer an den gebräuchlichen Hebeln oder Zugknöpfen Tasten oder Zugketten nur geringfügig so doch sinngemäß ändern soll, wird ein Körper mit Stütz und/oder Haltefunktion1 einem Mantel, der auf dem Spülkastenboden steht und das Spülkastenwasserau laufventil mit seinen zur Funktion erforderlichen Mechanismen in Mantelhöhe einschließt, verschiebar zugeordnet, Der Mantel ist lose mit einem über den gebräuchlichen Auslaufventilbetätigungshebel hinweggeführten Bügel verbunden. Dadurch wird der Mantel bei der Betätigung des gebräuchlichen Ventilbetätigungshebels angehoben und sinkt unmittelbar nach nur kurzer Betätigung des Benutzers, mit dem Ventilbetätigungshebel, der bei Saugheberventilsystemen ganz, und bei Aufschwimmerventilsystemen zum Teil zurückfällt in seine Ausgangsstellung, sodaß nur die Wassermenge auslaufen kann, die sich über der Manteloberkante und innerhalb des Mantels befindet.Since in addition to the rinsing for liquids through a small amount of water, for flushing solids, the total amount of water in the cistern contents is required is, and the operating behavior of the user on the common levers or Pull buttons buttons or pull chains should only change slightly so becomes a body with a support and / or holding function1 a jacket that rests on the cistern floor and the cistern water outlet valve with its required function Includes mechanisms at shell height, assigned to be displaceable, Of the Sheath is loose with an over the common outlet valve operating lever carried away stirrups connected. This causes the jacket to move when the common valve operating lever raised and lowered immediately after only brief actuation by the user with the valve operating lever, which is the case with siphon valve systems completely, and with float valve systems partially falls back into its starting position, so that only the amount of water can run out, which is above the upper edge of the jacket and located inside the mantle.

Wird nun zum Spülen von Feststoffen die gesamte Spülkastenwassermenge benötigt, so ist es erforderlich, daß der Bedienungshebel, die Zugkette oder Taste durch den Benutzer mindestens solange betätigt wird, bis der absinkende Wasserstand die Höhe des Körpers mit Stütz und/oder Haltefunktion erreicht, und bei weiterem Absinken automatisch eine Adhäsion des Mantels zum Körper mit Stütz und/oder Haltefunktion auftritt. Der Mantel wird durch Adhäsion festgeh.31ten und kann selbst bei der Rückstellung des Ventil -betätigungshebels in seine Ausgangsposition, nicht mehr absinken. Das Spülkastenwasser lauft gänzlich aus.The entire cistern water volume is now used to flush solids required, it is necessary that the control lever, the pull chain or button is operated by the user at least until the water level drops reaches the height of the body with support and / or holding function, and further If the jacket falls, it automatically adheres to the body with a support and / or holding function occurs. The sheath is held in place by adhesion and can even be restored of the valve operating lever to its starting position, no longer lower. That The cistern water runs out completely.

In einer besonderen AusführunEr, wird das Absinken des Mantels durch einen Schwimmer verhindert, der gleichsam mit dem Absinken des Spülkastenwasserstandes eine einmalig eingestellte Höhe erreichend, eine Verbindung zum Körper mit Stütz und/oder Raltefunktion herstellt.In a special embodiment, the jacket is caused to sink a float prevents, as it were, with the drop in the cistern water level one Reaching a one-time set height, a connection to the body with support and / or Establishes Raltefunktion.

Füllt sich danach der Spülkasten wieder mit Wasser, so wird die Verbindung des Mantels zum Körper mit Stütz und/oder Haltefunktion in dem Maße aufgehoben, wie der Wasserstand an der Adhäsionsverbindung steigt, bzw. der Auftrieb des Schwimmerhebels di= 7erfindung löst. Ist keine festhaltende Verbindung des Mantels zum Körper mit Stütz und/oder Haltefunktion mehr vorhanden, senkt sich automatisch wieder der Mantel, und die Vorrichtung steht in Ausgangsstellung.If the cistern is then filled with water again, the connection is established of the jacket to the body with support and / or holding function lifted to the extent that how the water level at the adhesive connection rises, or the buoyancy of the float lever di = 7invention solves. There is no holding connection between the jacket and the body Support and / or holding function is more available, the coat automatically lowers again, and the device is in the starting position.

Der Körper mit Stütz und/oder Haltefunktion kann einstückig, mit durchbrüchen versehen, in den Mantelinnendurohmesserraum eingelassen werden.The body with a support and / or holding function can be made in one piece with breakthroughs provided, are let into the inner diameter of the casing.

Er kann einteilig oder mehrteilig zur Höhenverstellung ausgebildet sein. Der KÖrper mit Stütz und/oder Haltefunktion kann an die Spülkastenwand angehängt werden. In einer besonderen Ausführung sind mehrere Körper mit Stütz und/oder Haltefunktion dem Mantelumfang, in jeweils einer Führung, lose zugeordnet.It can be designed in one piece or in several parts for height adjustment be. The body with support and / or holding function can be attached to the cistern wall will. In a special embodiment, there are several bodies with a supporting and / or holding function loosely assigned to the circumference of the jacket, each in a guide.

Die Führungen für die Körper mit Stütz und/oder Haltefunktion, sind in einigen Ausführungen in den Mantel eingearbeitet.The guides for the body with support and / or holding function are in some versions incorporated into the coat.

In einer Ausführung hat es sich bewährt, die Auflagestirnseite des Körpers mit Stütz und/oder Haltefunktion mit einem weichen Material zu versehen, das auch als Ausgleichelement zu dem oft unebenen Spülkastenboden dient. Weiter war es in einer besonderen Ausführung von Vorteil, den Körper mit Stütz und oder Haltefunktion als Sieb auszubilden.In one embodiment, it has been proven to be the support face of the To provide the body with a support and / or holding function with a soft material, which also serves as a compensation element for the often uneven cistern floor. Further In a special version it was advantageous to support the body with and or Train holding function as a sieve.

Der Körper mit Stütz und/oder Haltefunktion kann aus Metall, Kunststoff, Keramik Glas oder Porzelan hergestellt sein. Er kann fest mit dem Spülkasten verbunden, einstückig mit dem Spülkasten ausgebildet, oder lose auf dem Spülkastenboden stehend sein.The body with support and / or holding function can be made of metal, plastic, Ceramic, glass or porcelain. It can be permanently connected to the cistern, formed in one piece with the cistern, or standing loosely on the cistern floor be.

Der dem Mantel angefügte Bügel kann aus Metall, Kunststoff oder Ehnlichem Material ausgeführt sein. Der Bügel kann mehrteilig ausgebildet sein, wobei ein Teil als Befestigungsel nt ausgebildet, mit dem Wasserauslaufventil-BIete tigungshebel mittels einer Verschraubung oder Ve@klemmung verbunden wird.The bracket attached to the jacket can be made of metal, plastic or the like Material be executed. The bracket can be formed in several parts, with a Part designed as a fastening element, with the water outlet valve BIete control lever is connected by means of a screw connection or clamp.

In einer besonderen Ausführung hat sich der Bügel, aus einer Kette oder Kordel bestehend, besonders bewahrt.In a special version, the bracket has been made from a chain or cord, specially preserved.

Ein keilförmiger sogenannter Reiteromit Führungsrillen zur Führung der einteiligen flexiblen Bügel( hat aufgesetzt auf den Vlasserauslaufventil-Betätigungshebel eine Höhenausgleichfunktion und ist zur Einstellung des Gerätes in gebräuchliche Wasserkästen teilweise erforderlich.A wedge-shaped so-called rider with guide grooves for guidance the one-piece flexible bracket (has been placed on the dispensing valve operating lever a height compensation function and is used for setting the device in Some water boxes are required.

In einer Ausführung werden die Bügelenden klemmwirkend mit dem Mantel verbunden Der Mantel kann aus Textil, Metall, Keramik, Glas, gunststoff oder Gummi bestehen. De mantel kann mehrteilig ausgebildet sein.In one embodiment, the temple ends have a clamping effect with the jacket tied together The jacket can be made of textile, metal, ceramic, glass, plastic or rubber. De jacket can be constructed in several parts.

Um das Einhängen der Vorrichtung in den gebräuchlichen Wasserkasten ohne Schrauben oder ähnlich n Arbeiten leicht zu handhaben, ist der Mantel einer besonderen Ausführung nicht um lend endlos geschlossen, sondern so aus f@@@t, daß bei flexiblen Mantelmaterialen der Mantel umlaufend durch Überlappung geschlossen ist.About hanging the device in the common water tank Easy to handle without screws or similar work, the jacket is one special version not closed endlessly, but from f @@@ t that In the case of flexible jacket materials, the jacket is closed all round by overlapping is.

Mäntel die aus festeren Materialien bestehen, können so gefertigt sein, daß selbst bei nicht endlos geschlossener Ausführung, ein vorhandener Spalt, durch den entstehenden Wasserdruck, nach dem Leerlaufen der ersten Stufe,auf die Miantelaußenfläche, geschlossen1 und ein weitnres Ablaufen des noch im Wasserkasten vorhandenen Wassers verhindert wird. Dieses wird dadurch erreicht, daß der Mantel umlaufend dünnwandig oder teilweise dünnwandig ausgeführt wird, sodaß eine erforderlich Elastizität erreicht wird, oder Bewegungsgelenke in den Mantel eingebaut sind.Coats made of stronger materials can be made in this way be that even if the design is not endlessly closed, an existing gap, due to the resulting water pressure after the first stage has run empty Miantel outer area, closed1 and a further drainage of the still in the water tank existing water is prevented. This is achieved in that the jacket circumferentially thin-walled or partially thin-walled, so that one is required Elasticity is achieved, or movement joints are built into the jacket.

In einer besonderen Ausführung wird der Mantel, durch einen wasserdurchlässigen festen Mantel, der außen um den Mantel herum , am Körper mit Stütz und/oder Haltefunktion1mit ausreich- 3 Abstand ur freien Beweglichkeit des Mar ls,angefügt ist, vor Beschädigung gesOhützt 2: Ausführungsbeispiele werden im Nachfolgenden anhand je einer Zeichnung erläutert.In a special design, the jacket is made water-permeable through a solid coat, the outside around the coat, on the body with support and / or holding function1with sufficient distance for free mobility of the mar l is attached, before damage protected 2: Embodiments are based on the following each of a drawing explained.

Zu Zeichnung 1 Um einen dünnwandigen, nicht geschlossenen,umlaufenden, elastischen Körper mit Stütz und/oder Haltefunktion(1)1 mit Ausnehmungen(2) an seiner Auflagestirnseite/ist ein ebenfalls dünnwandigerl nicht geschlossener, elastischer Mantel(3), lose, in der Höhe gegen den Körper mit Stütz und Haltefunktion (1) verschiebe angeordnet. Ein über den oberen Rand des Mantels (3) hinweggreifender Schwimmerhebel (4), steckt mit seiner Rastnase (5)) in den in den Mantel t=) eingebrachten Schlitz (6) und ist bei wassergefülltem Spülkasten durch den am Schwimmerhebel (4) angefügten Auftriebkörper (7) bestrebt den Schlitz (6) nach außen zu verlassen. die Rastnase (5) behindert in dieser Stellung nicht das Absinken des Mantels (3) Wird nun der Benutzer den W Wasserauslaßventilkolben (8) zur Spülung, mittels der gebräuchlichen Hebel und Zugketten ( 9 ) anheben, so wird auch gleichzeitig der Mantel (3) angehoben, der die als Bügel ausgebildete Kugelkette (10) mit ihren Enden klemmwirkend durch federnde Einschnitte (11) an seinem oberen Rand aufnimmt. Der als Keil mit Führungsnuten für den Bügel (10) ausgebildete Reiter (12) dient als Bügellängenausgleichelement. Die Schlitze(13) schließen sich bei abgesenkten Mantel (3) und ab- automatisch, da der Wasserabfluß pro Zeiteinheit aus dem Spülkasten größer ist, als Wasser durch die Schlitze (13) aus dem Raum außerhalb ies Mantels ( 3) nachfließen kann. Der dünnwandige elastische Körper mit Stütz und/oder Haltefunktion (1) und der dünnwandige elastische Mantel ( 7 ) halten dem äußeren Wasserdruck nicht stand und werden um die Schlitzbreite zusammenfedernd geschlossen. Ber Wasserauslauf reißt ab. Der Spülvorgang für die erste Stufe isb beendet. Wird der Mantel (3) durch eine längere Betätigungszeit der Zugkette so lange angehoben1 bis der Wasserstand den Auftriebkörper (7) uud somit auch den Schwimmerhebel (4) um seinen Drehpunkt abfallen läßt/gelangt die Rastnase (5) eintauchend durch den Schlitz (6) der sich durch das Anheben des Mantels (3) über dem oberen Rand des Körpers mit Stütz und/oder Haltefunktion (1) befindet, in den Raum des Mantelinnerdurchmessers. Wird nun der Bedienungsvorgang abgeschlossen, senkt sich der Mantel (3) soweit, bis die durch den Schlitz (6) ragende Rastnase (5) auf der oberen Stirnfläche (14) des Körpers Mit Stütz und/oder Haltefunktion (1) aufliegt, und ein weiteres Absinken des Mantels (3) verhindert. Der gesamte Wasserinhalt des Spülkastens läuft jetzt durch die echlitee (2) und (13) ungehindert aus.To drawing 1 In order to have a thin-walled, non-closed, circumferential, elastic body with support and / or holding function (1) 1 with recesses (2) on its Support face / is also thin-walled, not closed, elastic Move the coat (3), loose, in height against the body with the support and holding function (1) arranged. A float lever reaching over the upper edge of the casing (3) (4), its locking lug (5)) is inserted into the slot made in the jacket t =) (6) and when the cistern is filled with water it can be accessed by the one attached to the float lever (4) The buoyant body (7) strives to leave the slot (6) to the outside. the latch (5) does not hinder the lowering of the jacket in this position Use the W water outlet valve piston (8) for rinsing, using the usual Lift the lever and pull chains (9) so that the jacket (3) is also lifted at the same time, the ball chain (10) designed as a bracket with its ends through with a clamping effect receives resilient incisions (11) on its upper edge. The one as a wedge with guide grooves tab (12) designed for the bracket (10) serves as a bracket length compensation element. The slots (13) close when the jacket (3) is lowered and automatically, because the water outflow per unit of time from the cistern is greater than water through the slots (13) can flow in from the space outside of the casing (3). Of the thin-walled elastic body with support and / or holding function (1) and the thin-walled elastic sheath (7) do not withstand the external water pressure and are around the width of the slot is closed with a springiness. The water outlet breaks off. The rinsing process for the first stage isb ended. If the jacket (3) is actuated for a longer period of time the pulling chain is raised until the water level hits the float (7) and thus also the float lever (4) can drop around its pivot point / reaches the Latch (5) dipping through the slot (6) which is created by lifting the jacket (3) located above the upper edge of the body with a support and / or holding function (1), in the space of the jacket inner diameter. If the operating process is now completed, the jacket (3) lowers until the latch protruding through the slot (6) (5) on the upper end face (14) of the body With support and / or holding function (1) rests, and prevents further lowering of the jacket (3). The whole The water in the cistern now runs through the echlitee (2) and (13) unhindered the end.

Zu Zeichnung 2 Einem aus festem Material geformten zylindrischen Körper mit Stütz und/oder Haltefunktion (1) in den Durchbrüche (2) eingearbeitet sind, ist ein Mantel (3) aus Gummifolie lose zugeordnet. Die beiden flexiblen Verbindungslaschen (4) die in den Klemmschlitzen (5) des als Reiter ausgebildeten Verbindungsstückes (6) aufgenommen sindlbilden 'eusammen einen Bügel.To drawing 2 A cylindrical body formed from solid material with a support and / or holding function (1) are incorporated into the openings (2), a jacket (3) made of rubber foil is loosely assigned. The two flexible connecting straps (4) those in the clamping slots (5) of the connector designed as a rider (6) are added together to form a bracket.

Die Verbindungslaschen (4) sind mittels Niete (7) die auf der Innenseite des Mantels (3) als Stifte (8) ausgebildet sind,mit dem Mantel (3) verbunden.The connecting straps (4) are on the inside by means of rivets (7) of the jacket (3) are designed as pins (8), connected to the jacket (3).

Die Stifte (8) ragen in die, in den festen Körper mit Stütz undXoder Haltefunktion (1)eingebrachten Schlitze (9) und dienen als Verdreh- ul!d Verschiebebegrenzung des Körpers -mit Stütz und/oder Haltefunktion (1) zum Mantel (3) . Ein schmaler Ring (10) ist der Auflagestirnseite des festen Körpers mit Stütz und/oder Haltefunktion (1) fest zugeordnet. Er dient als Auflage des abgesenkten Mantels (3) und ist gleichzeitig Abstandshalter zur Spülkastenwand,sodaß ein Verklemmen des Mantels, (3) zwischen Spülkasteninnenwand (11) und Außenwand des Körpers mit Stütz und/oder Haltefunktion nicht möglich ist.The pins (8) protrude into the, into the solid body with support and X or Holding function (1) introduced slots (9) and serve as a torsion ul! D displacement limit of the body -with support and / or holding function (1) to the coat (3). A narrow one Ring (10) is the support face of the solid body with a support and / or holding function (1) permanently assigned. It serves as a support for the lowered jacket (3) and is at the same time Spacer to the cistern wall, so that a jamming of the jacket, (3) between Cistern inner wall (11) and outer wall of the body with support and / or holding function not possible.

Schutzansprüche Leerseite Protection claims Blank page

Claims

Protection claims 1) Device for 2-stage flushing during use common mechanisms on common toilet cisterns, consisting of a Body with a supporting and / or holding function (1), and a jacket (3), characterized in that that water through the body with support and / or holding function 1) through or on can flow past the body, and the almost closed mantle), the body with Support and / or hold function (1) assigned to be displaceable, perpendicular to the cistern floor standing by a connector drawing1 (10) drawing2 (4,6) with the water outlet valve actuator Drawing (9) of common cisterns loosely connected, a drainage of the cistern water outside of the almost closed. Jacket (3), under the top edge of the jacket prevented while the cistern water is raised from the cistern floor and open jacket (3), runs out of the cistern completely as soon as the water level in the. Cistern has dropped to a level at which the body with support and / or Holding function (1) a re-lowering of the jacket (3) and closing of the jacket (3) prevented.

2) Device according to claim 1, characterized in that the jacket (3) consists of flexi em material and is circumferentially overlapping and closed.

3) Device according to claim 2) characterized in that the jacket (3) is in several parts and its height can be changed.

4) Device according to claim 3) characterized 'that the jacket (3) thin-walled made of elastic material with a gap (13) as non-circumferential is executed closed.

5) Device according to claim 4), characterized in that the jacket (3) at its upper edge area with Elemmschlitzen drawing 1 (11) for inclusion the ends of the connecting element designed as a bracket drawing (10) drawing2 (4,6) is executed.

6) Device according to claim 5), characterized in that the bracket Drawing1 (10) Drawing2 (4.62 and the jacket (3) are in one piece.

7) Device according to claim 6), characterized in that the jacket (3), through a second water-permeable. solid coat from damage and Disability is protected in its freedom of movement.

t) Device according to claim 7), characterized in that the jacket (3) can be made of metal, rubber, plastic, glass.

9) Device according to claim 8 gekennzeinet that the jacket support end face is provided with a seal.

10) Device according to claim 9), characterized in that the lower Shell part and the upper shell part

11) Device according to claim 10) characterized in that the body with support and / or old function (1) as Sieve is formed.

12) Device according to claim 11) characterized in that the body with support and / or holding function (1) stands loosely on the cistern floor, or is fixed connected to the cistern, or in one piece g with the cistern.

13) Device according to claim 12), characterized in that the Body with support and / or holding function (1) is in several parts, each part of a in the jacket (3) incorporated guide is assigned.

14) Device according to claim 13) characterized in that the aass Body with support and / or holding function (1) in its lower area with recesses (2) is designed for water flow.

15) Device according to claim 14), characterized in that the Coat is assigned a float lever drawing 1 (4).

16) Device according to claim 15), characterized in that the Float lever drawing (4) is assigned a float drawing (7).

17) Device according to claim 16), characterized in that the Connecting element bracket, drawing 1 (10) drawing 2 (4,5), a chain or cord, a textile belt or a link belt.

18) Device according to claim 17) characterized in that a Wedge drawing (12) designed as a rider1 with guide grooves for the bracket drawing1 (10), a bracket height compensation function takes over.

19) Device according to claim 18), characterized in that the Float lever drawing (4) with the float drawing 1 (7) in one piece is.

20) Device according to claim 19), characterized in that the Float lever drawing 1 (4) designed with a locking lug drawing (5) ibt 21) Device according to one of the preceding claims, characterized in that the body with a supporting and / or holding function (1) is stored outside the jacket (3) is.