DE3222769A1 - Roller shutter with lateral inlet tulips for the armour on the roller shutter box - Google Patents

Roller shutter with lateral inlet tulips for the armour on the roller shutter box

Info

Publication number
DE3222769A1
DE3222769A1 DE19823222769 DE3222769A DE3222769A1 DE 3222769 A1 DE3222769 A1 DE 3222769A1 DE 19823222769 DE19823222769 DE 19823222769 DE 3222769 A DE3222769 A DE 3222769A DE 3222769 A1 DE3222769 A1 DE 3222769A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
roller shutter
adapter
inlet
tulip
guide rail
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19823222769
Other languages
German (de)
Inventor
Des Erfinders Auf Nennung Verzicht
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Warema Renkhoff SE
Original Assignee
Warema Renkhoff SE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Warema Renkhoff SE filed Critical Warema Renkhoff SE
Priority to DE19823222769 priority Critical patent/DE3222769A1/en
Priority to NL8302155A priority patent/NL8302155A/en
Priority to BE0/211033A priority patent/BE897087A/en
Publication of DE3222769A1 publication Critical patent/DE3222769A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/58—Guiding devices
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B9/17046—Bottom bars
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B9/17061—Connection of the box to the guides

Abstract

In a roller shutter, to the box (10) of which the lateral guide rails (40) for the roller shutter armour (30) are each connected in an aligned manner by an adaptor (50), there being cut out on one longitudinal side of the box bottom (12) an elongate passage opening for the roller shutter armour (30), at each end of which an inlet tulip (56) guiding the armour is arranged, the inlet tulip (56) is according to the invention in each case arranged on the adjacent adaptor (50), the adaptor (50) expediently consisting with the inlet tulip (56) of one piece and preferably being manufactured from a high-strength plastic with good sliding properties. As a result, the separate arrangement of such tulips on the box bottom or on the roll-off strip, which was previously associated with considerable outlay, is avoided, and no more accurate alignment is necessary, which considerably reduces the manufacturing costs of the roller shutter. <IMAGE>

Description

Titel.: Rolladen mit seitlichen Einlauftulpen für denTitle .: Roller shutter with side inlet tulips for the

Panzer am Rolladenkasten. Tanks on the roller shutter box.

Beschreibung Die Erfindung betrifft einen Rolladen mit Rolladenkasten, an welchem die seitlichen Führungsschienen für den Rolladenpanzer durch je einen Adapter ausgerichtet angeschlossen sind, der mit einem waagerechten Schieberteil in einem Profilnut des Hohlkammer-Endteils im Rolladenkasten eingeschoben ist und mit einem Zapfenteil in das obere Ende der Führungsschiene außerhalb des Führungsbreichs für den Panzer eingreift, wobei an einer Längsseite des Kastenbodens eine langgestreckte Durchtrittsöffnung für den Rolladenpanzer ausgespart ist, an deren Enden je eine dem Panzer führende Einlauftulpe angeordnet ist. Description The invention relates to a roller shutter with a roller shutter box, on which the side guide rails for the roller shutter through one each Adapters are connected aligned with a horizontal slide part is inserted in a profile groove of the hollow chamber end part in the shutter box and with a pin part in the upper end of the guide rail outside the guide area for the tank engages, with an elongated one on one long side of the box bottom Passage opening for the roller shutter curtain is recessed, one at each end The inlet tulip leading to the armor is arranged.

Bei den heut zu Tage verwendeten Rolladenkästen ist die die Durchtrittsöffnung für den Panzer begrenzende Längskante des Kastenbodens als Abrolleiste mit einem nach abwärts und rückwärts lT(rebogenen Profil ausgebildet, um ein Verhaken oder Verklemmen des über diese Kante mehr oder weniger schräg von der Panzerwelle zllaufenden Rolladenpanzers zu vermeiden. Auch bei Herstellung des Bodens und der Abrolleiste aus Kunststoff ist die Führung des Panzers an der Abrolleiste über die gesamte Breite ungünstig, da außer der die Betätigungskräfte erhöhenden Reibung und der damit verbundenen Geräuschbildung auf die Dauer sichtbare Schleifspuren am Panzer entstehen können, die das Aussehen des Rolladens beeinträchtigen.In the roller shutter boxes used today, this is the opening for the tank delimiting the longitudinal edge of the box bottom as a roll bar with a downwards and backwards lT (curved profile designed to entangle or Jamming of the more or less oblique from the armored shaft zllaufenden over this edge To avoid roller shutter. Also when making the floor and the roll bar The guide of the armor on the roll bar is made of plastic over the entire width unfavorable because apart from the friction that increases the actuation forces and the associated friction Noise, visible grinding marks can appear on the armor in the long run, which affect the appearance of the roller shutter.

Zur I3eIebung dieses Mangels ist es bekannt, an den Enden der Durchtrittsöffnung besondere Einlauftulpen anzuordnen, die nur die Seitenkanten des Panzers erfassen und führen. Die übliche Anbrincgullg solcher Tulpen am Kastenboden bzw. der Abrolleiste ist jedoch aufwendig und erfordert eine genaue Ausrichtung, was die Herstellung des Rolladens beträchtlich verteuert.It is known to correct this deficiency at the ends of the passage opening to arrange special inlet tulips that only cover the side edges of the armor and lead. The usual attachment of such tulips to the bottom of the box or the roll bar however, it is expensive and requires precise alignment, which is what manufacture the roller shutter considerably more expensive.

Aufgabe der Erfindung ist es, diesem Nachteil anzuhelfen und einen Rolladen der eingangs genannten Art dahingehend weiterzubilden, daß der besondere Aufwand für die Montage der Einlauftulpen entfällt.The object of the invention is to remedy this disadvantage and a Shutters of the type mentioned to the effect that the special There is no need to assemble the inlet tulips.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst,daß die Einlauftulpe jeweils am benachbarten Adapter angebracht ist.According to the invention this object is achieved in that the inlet tulip is attached to the adjacent adapter.

Durch die Anbringung einer jeden Einlauftulpe am benachbarten Adapter wird von selbst die richtige Ausrichtung der Tulpe beim Zusammenfügen von Rolladenkasten und Führungsschienen erhalten, sofern die Führungstulpe nur richtig am Adapter angebracht ist.By attaching each inlet tulip to the adjacent adapter the correct alignment of the tulip when assembling the shutter box and guide rails, provided that the guide sleeve is correctly attached to the adapter is.

Dies kann durch geeignete Vorrichtungen auf einfache Weise gewährleistet werden. Besonders vorteilhaft ist es jedoch, wenn gemäß einem ersten Merkmal zu vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung der Adapter der Einlauftulpe aus einem Stück besteht.This can be ensured in a simple manner by means of suitable devices will. However, it is particularly advantageous if, according to a first feature, to advantageous embodiment of the invention, the adapter of the inlet tulip from one Piece consists.

Dies kann besonders einfach und kostengünstig dadurch verwirklicht wurden, daß der Adapter mit der Einlauftulpe aus einem hochfesten Kunststoff mit guten Gleiteigenschaften hergestellt ist.This can be achieved in a particularly simple and cost-effective manner that the adapter with the inlet tulip made of a high-strength plastic with good sliding properties is made.

In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung weist die Profilschenkel auf,von denen der dem Kastenboden benachbarte Schenkel ein stark nach auswärts geneigtes und am Ende konvex gekrümmtes Profil aufweist, während der andere Schenkel ein ur schwach nach auswärts geneigtes gerades Profil hat. Eine solche Ausbildung der Einlauftulpen ergibt eine gute Führung des Panzers auf beiden Seiten und hält die Reibungsverluste auf dem gesamte Rollweg des Panzers klein. Dabei sind zweckmäßig die beiden Schenkel der Einlauftulpe am Adapter durch eine Querwand miteinander verbunden ,welche eine Seitenbegrenzung für den Rolladenpanzer bildet.In a further advantageous embodiment of the invention, the profile leg on, of which the leg adjacent to the box bottom is a steeply outwardly inclined and at the end has a convexly curved profile, while the other leg has a ur has a slightly outward sloping straight profile. Such a training of the inlet tulips results in a good guidance of the armor on both sides and keeps the friction losses small on the entire taxiway of the tank. The two legs are useful here the inlet tulip on the adapter connected to each other by a transverse wall, which has a Forms side limit for the roller shutter.

Weitere Maßnahmen zur vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ergeben sich aus den restlichen Unteransprüchen.Further measures for the advantageous embodiment of the invention result from the remaining subclaims.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachstehend in Verbindung mit der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen: Fig. 1 in perspektivischer Darstellung und teilweise weggebrochen, einen Teil eines Rollladenkastens mit einem bis auf die Endleiste nur schematisch angedeuteten Rolladenpanzer und einer dessen Seitenkante beim Herablassen aufnehmenden Führungsschiene, Fig. 2 in perspektivischer Darstellung einen Adapter für den ausgerichteten Anschluß der Führungsschiene am Rolladenkasten mit einer daran einstückig angebrachten Einlauftulpe, Fig. 3 einen Querschnitt durch den Rolladenkasten nach Linie III-III in Fig. 4 unmittelbar vor der Führungsschiene1 Fig. 4 eine Seite ansicht des Rolladenkastens mit dessen Blende und der Führungsschiene im Schnitt nach Lienie IV-IV in Fig. 3, Fig. 5 einen horizontalen Schnitt durch die Führungsschiene in Höhe des Zapfenteils des Adapters nach Linie V-V in Fig 3.An embodiment of the invention is described below in connection explained in more detail with the drawing. They show: FIG. 1 in a perspective illustration and partially broken away, part of a roller shutter box with an up on the end bar only schematically indicated roller shutter curtain and one of its side edge at the Lowering receiving guide rail, Fig. 2 in perspective Representation of an adapter for the aligned connection of the guide rail to the Roller shutter box with an inlet tulip attached to it in one piece, FIG. 3 shows a Cross-section through the roller shutter box along line III-III in Fig. 4 immediately before the guide rail 1 Fig. 4 a side view of the roller shutter box with its cover and the guide rail in section along lines IV-IV in Fig. 3, Fig. 5 is a horizontal one Section through the guide rail at the height of the pin part of the adapter along the line V-V in Figure 3.

Der in den Figuren 1, 3 und 4 nur mit einem Ende gezeigte Rollladenkasten 10 hat einen Boden 12, einen die eine Seitenwand und die Oberseite bildende Blende 14, einen Aufschraub- oder Einputzwinkel 16 sowie eine Revisionsklappe 18, welche die andere Seitenwand des Kastens bildet. Boden 12, Blende 14 und Einputzwinkel 16 sind an einem eine doppelte Querwand im Kasten bildenden Hohlkammer-Endteil 20 aus einem kastenförmigen Aluminium-Strangprofil festgelegt. Der Revisionsdeckel 18 ist mit seiner Oberkante in den Einputzwinkel 16 eingeschwenkt und im Kastenboden 12 mittels einer Zunge lösbar verrastet.The roller shutter box shown in Figures 1, 3 and 4 only with one end 10 has a bottom 12, a panel forming a side wall and the top 14, a screw-on or plastering bracket 16 and an inspection flap 18, which forms the other side wall of the box. Floor 12, cover 14 and plaster angle 16 are on a hollow chamber end part 20 which forms a double transverse wall in the box Set from a box-shaped extruded aluminum profile. The inspection cover 18 is pivoted with its upper edge into the plastering bracket 16 and in the box bottom 12 releasably latched by means of a tongue.

Das Hohlkammer-Endteil 20 lagert in seiner einen Seitenwand 22 die Panzerwelle 24, die sich frei durch eine oeffnung in der anderen Seitenwand 26 erstreckt. Ein Deckel 28 schließt den Rollladenkasten 1o stirnseitig ab.The hollow chamber end part 20 is supported in its one side wall 22 Armored shaft 24 which extends freely through an opening in the other side wall 26. A cover 28 closes the roller shutter box 1o at the front.

Die Panzerwelle 24 trägt den in Fig, 1 nur schematisch im aufgewickelten Zustand gezeigten Panzer 30, der sich in herkömmlicher Weise aus einer Vielzahl (nicht gezeigter) gelenkig miteinander verbundener Stäbe oder Schindeln zusammensetzt und durch eine Endleiste 32 abgeschlossen ist. Die Endleiste 32 ist außenseitig mit einem von den Seitenkanten des Panzers endenden Anschlagprofil 34 versehen, das eine Hohlprofildichtung 36 aus Gummi oder Kunststoff zur dichtenden Anlage gegen die Unterkante der Blende 14 im hochgezogenen Zustand des Rolladenpanzers 30 trägt. Innenseitig ist eine Dichtlippe 37 vorgesehen.The armored shaft 24 carries the in Fig, 1 only schematically in the wound Condition shown tank 30, which is conventionally made up of a variety (not shown) articulated with one another connected bars or shingles composed and completed by a trailing edge 32. The trailing edge 32 is on the outside with a stop profile 34 ending from the side edges of the armor provided that a hollow profile seal 36 made of rubber or plastic for sealing Plant against the lower edge of the panel 14 in the raised state of the roller shutter 30 carries. A sealing lip 37 is provided on the inside.

Der Boden 12 des Rolladenkastens 10 endet im Querabstand vor der Blende 14 in einer nach unten und rückwärts umgebogenen Abrollkante 38 und bildet dadurch eine langgestreckte Durchtrittsöffnung für den Panzer 30, dessen Seitenkanten in je einer in ihrer Gesamtheit mit 40 bezeichneten Führungsschiene geführt sind. Oberhalb der Führungsschiene 40 ist die Abrollkante, wie aus Fig. 1 erkennbar, bei 39 weggeschnitten.The bottom 12 of the roller shutter box 10 ends at a transverse distance in front of the panel 14 in a downwardly and backwardly bent rolling edge 38 and thereby forms an elongated passage opening for the tank 30, the side edges in are each guided by a guide rail designated in their entirety by 40. Above The rolling edge of the guide rail 40, as can be seen from FIG. 1, is cut away at 39.

Jede Führungsschiene 40 hat, wie insbesondere in Fig. 5 gezeigt, ein mehrwandiges Hohlkammer-Profil mit zwei von einander getrennten Kammern 42, 44, von denen die Kammer 42 nach außen zur Aufnahme der Seitenkanten des Panzers 30 zwischen zwei in Profilnuten eingelegten Kedern 46 aus Gummi oder Kunststoff-Hohlprofilen offen ist. Die andere Kammer 44 ist hingegen geschlossen und weist zwei gegeneinander gerichtete Rippen 48 auf.As shown in particular in FIG. 5, each guide rail 40 has a multi-walled hollow chamber profile with two separate chambers 42, 44, of which the chamber 42 outwards for receiving the side edges of the armor 30 between two welts 46 made of rubber or plastic hollow profiles inserted in profile grooves is open. The other chamber 44, however, is closed and has two against each other directed ribs 48 on.

Zum ausgerichteten Anschluß jeder Führungsschiene 40 an den Rolladenkasten 12 dient;ein sog. Adapter So (Fig.2). Der Adapter 50 ist vorzugsweise aus einem hochfesten Kunststoff mit guten Gleiteigenschaften gefertigt und besteht in der Hauptsache aus drei Teilen, nämlich - einem Schieberteil 52, - einem Zapfenteil 54 und - einer Einlauftulpe 56 Der Schieberteil 52 hat die Gestalt einer langgestrechten Lasche mit durchlaufenden Nuten 58 an den beiden schmalen Längskanten, in welche beim Einschieben in eine Profilnut 60 an der Unterseite des Hohlkammer-Endteils 20 zwei entsprechende Leisten eingreifen.For aligned connection of each guide rail 40 to the roller shutter box 12 is used; a so-called adapter So (Fig. 2). The adapter 50 is preferably made of one made of high-strength plastic with good sliding properties and consists of the Mainly from three parts, namely - a slide part 52, - a pin part 54 and - an inlet tulip 56 The slide part 52 has the shape of an elongated one Tab with continuous grooves 58 on the two narrow longitudinal edges into which when pushed into a profile groove 60 on the underside of the hollow chamber end part 20 two corresponding strips engage.

Der Zapfenteil 54 besteht im wesentlichen aus zwei am hinteren Drittel des Schieberteils 52 angeformten, parallel nach abwärts gerichteten Wandungsteilen 62, 64, die außerhalb ihrer Längsmitte durch eine Querwand 66 miteinander verbunden sind. Die Querwand 66 ist in der Nachbarschft der Wandungsteile 62, 64 verstärkt und mit an den Außenseiten der Wandungsteile 62, 64 offenen senkrechten Nuten 68 versehen, welche die Rippen 48 der Führungsschiene 40 beim Einstecken des Zapfenteils 54 in die Hohlkammer 44 aufnehmen. Von der Querwand 66 erstreckt sich ferner eine abgeschrägte Mittelwand 70 zwischen den beiden Wandungsteilen 62, 64 zum Schieberteil 52.The pin part 54 consists essentially of two at the rear one-third of the slide part 52 molded, parallel downwardly directed wall parts 62, 64, which are connected to one another by a transverse wall 66 outside their longitudinal center are. The transverse wall 66 is reinforced in the vicinity of the wall parts 62, 64 and with vertical grooves 68 open on the outer sides of the wall parts 62, 64 provided, which the ribs 48 of the guide rail 40 when inserting the pin part 54 take up in the hollow chamber 44. A further extends from the transverse wall 66 beveled central wall 70 between the two wall parts 62, 64 to the slide part 52.

Die Einlauftulpe 56 ist an den Wandungsteil 62 angeformt und besteht aus einem ersten Profilschenkel 72, einem zweiten Profilschcnkel 74 und einer diese untereinander und mit dem Zapfenteil 54 verbindenden Querwand 76, zwischen denen die Seitenkante des Panzers 30 hindurchläuft und geführt wird. Die Einlauftul 56 erstreckt sich mit den verkürzten unteren Abschnitten 78, 80 der Schenkel 72, 74 und der Querwand 76 durch eine (nicht gezeigte) Aussparung am oberen Ende der Trennwand 82 zwischen den beiden Hohlkammern 42, 44 der Führungsschiene 40 in die Hohlkammer 42, wo die unteren Abschnitte 78, 80 der Schenkel 72, 74 vor dem Kedern 46 enden, während die längeren oberen Abschnitte 84, 86 der Schenkel 72, 74 die Keder 46 übergreifen (Fig. 3).The inlet tulip 56 is formed on the wall part 62 and consists from a first profile leg 72, a second profile leg 74 and one of these with each other and with the journal part 54 connecting transverse wall 76, between which the side edge of the armor 30 passes through and is guided. The inlet duct 56 extends with the shortened lower sections 78, 80 of the legs 72, 74 and bulkhead 76 through a recess (not shown) at the top of the bulkhead 82 between the two hollow chambers 42, 44 of the guide rail 40 into the hollow chamber 42, where the lower sections 78, 80 of the legs 72, 74 end in front of the welt 46, while the longer upper sections 84, 86 of the legs 72, 74 overlap the welt 46 (Fig. 3).

Wie weiter aus den Figuren 2 und 3 ersichtlich ist, hat der erste Profilschenkel 42 in seinem längeren oberen Abschnitt 84 eine stark nach auswärts geneigtes und am Ende konvex gekrümmtes Profil, daß auch dann eine rcibuncJs- und verhakungsfrcle Führung ckls lzan2ers 30 gewährleistet, wenn dieser herabgelassen ist und dit letzten Schindeln innerhalb des Rolladenkastens von der Panzerwelle 24 aus nach unten durchhängen. Demgegenüber hat der längere obere Abschnitt 86 des zweiten Profilschnekels 44 an seiner Innenseite ein nur schwach nach auswärts geneigtes gerades Profil zum Anschluß an die Blende 14. Beide kürzeren unteren Abschnitte 78, 80 der Profilschenkel 72, 74 sind demgegenüber an den gegeneinander weisenden Seiten mit geradem Profil ausgebildet, das nach unten divergiert, so daß sich die Einlauftulpe nach abwärts wieder erweitert.As can also be seen from Figures 2 and 3, the first Profile leg 42 in its longer upper portion 84 a strong outward inclined and at the end convexly curved profile, that also then a rcibuncJs- and Verakungsfrcle guide ckls lzan2ers 30 guaranteed when this is lowered is and the last clapboard inside the shutter box from the armored shaft 24 from sagging downwards. In contrast, the longer upper portion 86 of the second profile helix 44 on its inside an only slightly outwardly inclined straight profile for connection to panel 14. Both shorter lower sections 78, 80 of the profile legs 72, 74 are in contrast to those facing each other Sides formed with a straight profile that diverges downward so that the Inlet tulip widened again downwards.

Ähnlich dem zweiten Schenkel 74 ist auch die Querwand 76 gestaltet. Wie in Fig. 4 gestrichelt eingezeichnet ist, ist die Oberfläche der Querwand 76 im oberen Abschnitt 88 nach aufwärts und im unteren Abschnitt 9o nach abwärts fliehend geneigt.The transverse wall 76 is also designed similarly to the second leg 74. As shown in dashed lines in FIG. 4, the surface of the transverse wall 76 is upwards in the upper section 88 and downwards in the lower section 9o inclined.

Die Einlauftulpe 56 hat somit am oberen Ende der Führungsschiene 40 ihre geringste Weite und Tiefe und sorgt an dieser Stelle für einen einwandfreien Einlauf der Schindeln des Panzers !o zwischen die Keder 46 der Führungsschiene 40, wobei die Querwand 76 als Seitenbegrenzung für den Panzer wirkt und diesen zwischen den beiden Führungsschienen zentriert.The inlet tulip 56 thus has the guide rail 40 at the upper end their smallest width and depth and ensures a flawless one at this point Entry of the shingles of the armor! O between the piping 46 of the guide rail 40, wherein the transverse wall 76 acts as a side limit for the armor and between them centered on the two guide rails.

Eine Bohrung 9o im Schieberteil 52 des Adapters So dient zur Rufnahme einer selbstschneidenden Senkkopfschraube 92 (Fig. 1), mit welcher der Adapter So am Hohlkasten-Endteils 20 unverschieblich festlegbar ist. Auf ähnliche Weise kann auch die Führungsschiene 40 am Zapfenteil 54 des Adapters So festegelgt werden.A hole 9o in the slide part 52 of the adapter is used for receiving calls a self-tapping countersunk screw 92 (Fig. 1), with which the adapter So can be fixed immovably on the hollow box end part 20. In a similar way can the guide rail 40 can also be fixed on the pin part 54 of the adapter.

Die Erfindung ist in erster Linie für sogenannte Aufsetz-Fertig-Rolläden bestimmt, bei denen der Boden des Rolladenkastens im montierten Zustand auf dem Stockrahmen des Fensters aufsitzt, so daß der Adapter nur bei der Montage beansprucht wird. Bei Verwendung entsprechender Materialien für den Adapter, der auch aus Stahl oder Aluminium bestehen und an der Einlauftulpe ggf.The invention is primarily for so-called surface-mounted ready-made roller shutters determined where the bottom of the roller shutter box in the assembled state on the The stick frame of the window is seated so that the adapter is only stressed during assembly will. When using appropriate materials for the adapter, which is also made of steel or aluminum and if necessary on the inlet tulip

mit einer die erforderlichen Gleiteigenschaften liefernden Beschichtung versehen sein kann, ist die Erfindung jedoch ebenso bei sog. Vorsatz-Fertig-Rolläden anwendbar, bei denen das gesamte Gewicht des Rolladenkastens mit dem Panzer ständig von den Führungsschienen über die beiden Adapter getragen wird.with a coating that provides the required sliding properties can be provided, however, the invention is also applicable to so-called prefabricated shutters applicable in which the entire weight of the roller shutter box with the armor constantly is carried by the guide rails over the two adapters.

Claims (9)

Patentansprüche 1. Rolladen mit Rolladenkasten, an welchem die seitlichen Führungsschienen für den Rolladenpanzer durch je einen Adapter ausgerichtet angeschlossen sind, der mit einem waagerechten Schieberteil in einem Profilnut des Hohlkammer-Endteils im Rolladenkasten eingeschoben ist und mit einem Zapfenteil in das obere Ende der Führungsschiene außerhalb des Führungsbereichs für den Panzer eingreift, wobei an einer Längsseite des Kastenbodens eine langgestreckte Durchtrittsöffnung für den Rolladenpanzer ausgespart ist, an deren Enden je eine dem Panzer führende Einlauftulpe angeordnet ist, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die Einlauftulpe (56) jeweils am benachbarten Adapter (50) angebracht ist. Claims 1. Roller shutter with roller shutter box, on which the side Guide rails for the roller shutter curtain connected by an adapter each aligned with a horizontal slide part in a profile groove of the hollow chamber end part is inserted in the roller shutter box and with a pin part in the upper end of the Guide rail engages outside of the guide area for the tank, with on one longitudinal side of the box bottom an elongated passage opening for the Roller shutter armor is recessed, at the ends of which there is an inlet tulip leading to the armor is arranged that the inlet tulip (56) is attached to the adjacent adapter (50). 2. Rolladen nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t, daß der Adapter (50) mit der Einlauftulpe (56) aus einem Stück besteht.2. Roller shutter according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that the adapter (50) with the inlet tulip (56) consists of one piece. 3. Rolladen nach Anspruch 2, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t, daß der Adapter (50) mit der Einlauftulpe (56) aus einem hochfesten Kunststoff mit guten Gleiteigenschaften hergestellt ist.3. Roller shutter according to claim 2, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that the adapter (50) with the inlet tulip (56) made of a high-strength plastic is made with good sliding properties. 4. Rolladen nach einem der vorhergehenden Ansprüche, d a -d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die Einlauftulpe (56) zwei sich vom Adapter wegerstreckende paralle Profilschenkel (72, 74) aufweist, von denen der dem Kastenboden (12) benachbarte Schenkel (72) ein stark nach auswärts geneigtes und am Ende konvex gekrümmtes Profil aufweist, während der andere Schenkel (74) ein nur schwach nach auswärts geneigtes gerades Profil hat.4. Roller shutter according to one of the preceding claims, d a -d u r c it is noted that the inlet tulip (56) two extending away from the adapter parallel profile legs (72, 74), of which the box bottom (12) is adjacent Leg (72) a strongly outwardly inclined and at the end convexly curved profile has, while the other leg (74) is only slightly inclined outward has a straight profile. 5. Rolladen nach Anspruch 4, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t, daß die beiden Schenkel (72, 74) der Einlauftulpe (56) am Adapter (50) durch eine Querwand (76) miteinander verbunden sind, welche eine Seitenbegrenzung für den Rolladenpanzer (30) bildet.5. Roller shutter according to claim 4, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that the two legs (72, 74) of the inlet tulip (56) on the adapter (50) through a transverse wall (76) are connected to one another, which is a side limit for forms the roller shutter (30). 6. Rolladen nach Anspruch 5, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t , daß die Querwand (76) nach aufwärts fiehend geneigt ist.6. Roller shutter according to claim 5, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t, that the transverse wall (76) is inclined upwards flicking. 7. Rolladen nach Anspruch 4 oder 5, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t, daß sich die Querwand (76) und die Profilschenkel (72, 74) unterhalb der engsten Stelle der Einlauftulpe (56) hinter den öffnungskanten der Führungsschiene (40) bzw. daran angeordneten Kedern (46) in die Führungsschiene (40) hinein fortsetzen.7. Roller shutter according to claim 4 or 5, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that the transverse wall (76) and the profile legs (72, 74) are below the narrowest point of the inlet tulip (56) behind the opening edges of the guide rail (40) or the welts (46) arranged thereon into the guide rail (40). 8. Rolladen nach Anspruch 7, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t, daß sich cie Einlauftulpe (46) innerhalb der Führungsschiene (40) nach abwärts wieder erweitert.8. Roller shutter according to claim 7, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that the inlet tulip (46) within the guide rail (40) downwards expanded again. 9. Rolladen nach Anspruch 8, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t, daß die Querwand (76) innerhalb der Führungsschiene (40) nach abwärts fliehend geneigt ist.9. Roller shutter according to claim 8, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that the transverse wall (76) within the guide rail (40) receding downward is inclined.
DE19823222769 1982-06-18 1982-06-18 Roller shutter with lateral inlet tulips for the armour on the roller shutter box Withdrawn DE3222769A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19823222769 DE3222769A1 (en) 1982-06-18 1982-06-18 Roller shutter with lateral inlet tulips for the armour on the roller shutter box
NL8302155A NL8302155A (en) 1982-06-18 1983-06-16 ROLLER SHUTTER WITH SIDE ENTRIES FOR THE ARMOR AT THE ROLLER SHUTTER.
BE0/211033A BE897087A (en) 1982-06-18 1983-06-17 ROLLUIK MET ZIJDELINGSE INLOOPTRECHTERS VOOR HET PANTSER AAN BY ROLLUIKKAST

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19823222769 DE3222769A1 (en) 1982-06-18 1982-06-18 Roller shutter with lateral inlet tulips for the armour on the roller shutter box

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3222769A1 true DE3222769A1 (en) 1983-12-22

Family

ID=6166264

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19823222769 Withdrawn DE3222769A1 (en) 1982-06-18 1982-06-18 Roller shutter with lateral inlet tulips for the armour on the roller shutter box

Country Status (3)

Country Link
BE (1) BE897087A (en)
DE (1) DE3222769A1 (en)
NL (1) NL8302155A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2662466A1 (en) * 1990-05-22 1991-11-29 Crouzier Profilage Sa Roller shutter slideways fitted with retractable guide elements to allow the passage of the slats of a shutter
DE20211717U1 (en) * 2002-07-29 2003-12-11 Wiehofsky, Gabi Window roller blind cassette fabricated from two L-shaped overlapping hollow plastic profiles with mitred corners
ES2264287A1 (en) * 2002-09-20 2006-12-16 Viuda De Rafael Estevan Gimenez, S.L. Resistant funnel for testers of blinds has support plate that is placed by positioning augers in mold before injection process

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2662466A1 (en) * 1990-05-22 1991-11-29 Crouzier Profilage Sa Roller shutter slideways fitted with retractable guide elements to allow the passage of the slats of a shutter
DE20211717U1 (en) * 2002-07-29 2003-12-11 Wiehofsky, Gabi Window roller blind cassette fabricated from two L-shaped overlapping hollow plastic profiles with mitred corners
ES2264287A1 (en) * 2002-09-20 2006-12-16 Viuda De Rafael Estevan Gimenez, S.L. Resistant funnel for testers of blinds has support plate that is placed by positioning augers in mold before injection process

Also Published As

Publication number Publication date
BE897087A (en) 1983-10-17
NL8302155A (en) 1984-01-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3149073C2 (en) Device for guiding and actuating a vertically movable vehicle window
DE3210468A1 (en) Door and window frame
DE2130023C2 (en) Plastics door or window frame - has groove between external chamber containing metal reinforcement and two inner chambers
DE2651873A1 (en) Folding sun-blind with side guides - has horizontal flat ribs with guides sliding on vertical side profiles
DE3222769A1 (en) Roller shutter with lateral inlet tulips for the armour on the roller shutter box
DE3222770A1 (en) Motor-driven roller shutter
DE102007060474A1 (en) Joint molding
DE3807207A1 (en) Shower partition
DE3301176A1 (en) FLOOR FRAME FOR WINDOWS OR DOORS WITH EXTENDABLE SHUTTER BOX OR THE LIKE
DE202005003668U1 (en) Lamella for e.g. jalousie, has side edges with sections, where one section has recess whose longitudinal side is formed as extension of layer that lies against guiding unit which is designed as stable shaped oblong bar
DE102006002506A1 (en) Roller blind comprises a box having a front wall, a top, a rear wall and a base which is connected to the rear wall along a rear edge
EP0185835B1 (en) Window shutter
DE2503667C3 (en)
DE202012000217U1 (en) Roller shutter tank made of several profile bars and profile bar for a roller shutter
EP0829607A2 (en) Sectional door with elastic sections
DE2206789B2 (en) Lining strip - for guide rails of metal roller blinds
DE3813348C2 (en)
DE8334610U1 (en) SEALING STRIP FOR DOOR LEAVES, WINDOW WINGS AND THE LIKE
DE202020106367U1 (en) Profile for a sliding sash
EP0635620A1 (en) Open section profile, in particular for roller shutter
DE3119364A1 (en) Window or door with a ventilation device
DE202007017443U1 (en) box member
CH700838A2 (en) Guiding element for guiding sliding door of wall cabinet into e.g. groove in base, during closing and opening sliding door, has pivot whose leg is attached in support, and roller attached to support and arranged perpendicular to pivot
DE2327345A1 (en) Roller blind for tilting window - has roller shaft swivel mounted in roller box and linked to building and rails on box ends
DE202004016232U1 (en) profile element

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee