DE3217561A1

DE3217561A1 - Device for the automatic release of a self-tipping container

Info

Publication number: DE3217561A1
Application number: DE19823217561
Authority: DE
Inventors: Kenth 26200 Ängelholm Wennerberg
Original assignee: Pettersson & Moeller I Bjuv AB
Current assignee: Marco-Pema Aengelholm Se AB
Priority date: 1981-05-13
Filing date: 1982-05-11
Publication date: 1982-12-30
Also published as: DK213582A; FI71915C; NO155611C; DK151793B; NO155611B; NO821549L; SE434732B; SE8102992L; DK151793C; FI71915B; FI821629A0; DE3217561C2; FI821629L

Abstract

In a device for automatic release at a tipping point of a self-tipping container (1) which can be mounted on an undercarriage (2) and raised, for example, by means of a fork-lift truck and which possesses a first locking member (3) which keeps the container in engagement on the undercarriage as a result of engagement with a spring-loaded second locking member (4), there is mounted on the front edge of the undercarriage (2) a release member (5) which is actuated by an object during the tipping of the container at the tipping point. A rod-shaped spring-loaded actuating member (6) connected to the release member can be guided into engagement with the second locking member (4) for the purpose of uncoupling it from the first locking member (3). <IMAGE>

Description

VORRICHTUNG ZUR AUTOMATISCHEN AUSLÖSUNG EINES SELBST- DEVICE FOR THE AUTOMATIC RELEASE OF A SELF-

KIPPENDEN BEHXLTERS Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur automatischen Auslösung eines selbstkippenden Behälters, der auf einem Untergestell angebracht und beispielsweise mittels eines Gabelstaplers an einer Kippstelle hebbar ist, wobei der Behälter teils ein erstes Verriegelungsglied, das den Behälter in nicht gekippter Lage durch Eingriff mit einem federbelasteten, zweiten Verriegelungsglied am Untergestell hält, teils ein am Vorderteil des Untergestells montiertes Auslöseglied, das beim Kippen des Behälters an der Kippstelle von einem Gegenstand betätigt wird, und teils ein mit dem Auslöseglied verbundenes, stangenförmiges, federbelastetes Betätigungsglied besitzt. TILTING CONTAINER The invention relates to a device for automatic Triggering of a self-tipping container that is attached to a base and can be lifted at a tipping point, for example by means of a forklift, wherein the container partly has a first locking member that holds the container in a non-tilted position Position by engagement with a spring-loaded, second locking member on the underframe holds, partly a release member mounted on the front part of the underframe, which when Tilting the container is actuated by an object at the tipping point, and partly a rod-shaped, spring-loaded actuating member connected to the trigger member owns.

Die Erfindung bezieht sich insbesondere auf solche selbstkippenden Behälter, die auf einem Untergestell mit Gabelführungskanälen angebracht sind und mit Gabelstaplern zum Transport von Gut und dessen Kippen in einen grösseren Container gehoben werden. Die bekannten, selbstkippenden Behälter sind von Hand ausgelöst worden, d.h. The invention particularly relates to such self-tilting ones Containers that are mounted on a base with fork guide channels and with forklifts for transporting goods and tipping them into a larger container be lifted. The known, self-tipping containers are triggered manually been, i.e.

der Fahrer des Gabelstaplers hat zum Kippen des Behälters einen Hebel od.dgl. betätigen müssen. Der Auslösemechanismus kann derart angebracht sein, dass ihn der Fahrer des Gabelstaplers vom Inneren der Kabine aus erreicht.the driver of the forklift has a lever to tilt the container or the like. have to operate. The trigger mechanism can be attached such that the forklift driver can reach it from inside the cab.

Der Nachteil dieser Konstruktion liegt darin, dass der Fahrer seine Aufmerksamkeit zwischen der Bedienung des Gabelstaplers und der Bedienung des Auslösemechanismus teilen muss.The disadvantage of this design is that the driver has his Be careful between operating the forklift and operating the trigger mechanism must share.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zur automatischen Auslösung eines selbstkippenden Behälters zu schaffen, wenn dieser den Container erreicht hat, in den sein Inhalt geschüttet werden soll. Hierdurch kann sich der Fahrer ausschliesslich auf die Bedienung des Gabelstaplers konzentrieren, und das Kippen des Be- hälters erfolgt automatisch, wenn sich der Behälter in der richtigen Lage befindet. The invention is based on the object of a device for automatic Triggering a self-tipping container to create when it hits the container has reached into which its contents are to be poured. This allows the The driver can concentrate exclusively on operating the forklift, and that Tilting the loading holder takes place automatically when the container is is in the right position.

Die Lösung dieser Aufgabe wird mit den in den Patentansprüchen angegebenen Mitteln und Massnahmen erreicht. The solution to this problem is given by the claims Funds and measures achieved.

Der Gegenstand der Erfindung wird anhand von zwei in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen Fig. 1 in perspektivischer Ansicht einen Behälter auf einem Untergestell, das die erfindungsmässige Vorrichtung in einer ersten Ausführungsform umfasst, Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie II-II in Fig. 1, Fig. 3 in perspektivischer Ansicht einen Behälter auf einem Untergestell, das die efijjdungsmässigc Vorrichtung in einer zweiten Ausführungsform umfasst, und Fig. 4 einen Schnitt nach der Linie IV-IV in Fig. 3. The object of the invention is based on two in the drawing illustrated embodiments explained in more detail. 1 is shown in perspective View of a container on an underframe, the device according to the invention in a first embodiment, FIG. 2 shows a section along the line II-II in Fig. 1, Fig. 3 a perspective view of a container on an underframe, which comprises the efijdungsmäßc device in a second embodiment, and FIG. 4 shows a section along the line IV-IV in FIG. 3.

Fig. 1 zeigt mit strichpunktierte Linien einen Behälter 1 auf einem Untergcstell 2. Der Behälterschwerpunkt ist so gewühlt, dass ein mit Schüttgut gefüllter Behälter bestrebt ist, auf dem Untergestell zum Ausschütten des Guts nach vorn zu kippen, und dass ein leerer Behälter in die Ruhelage zurückkippt. An der Hinterwand des Behälters 1 ist ein erstes Verriegelungsglied oder eine Verriegelungsnase 3 festgeschweisst. In der Ruhelage befindet sich diese Verriegelungsnase 3 in einer Führungsnut 25 (Fig. 2) in einem an der Hinterkante des Untergestells montierten Träger 31. Die Verriegelungsnase wird in der Führungsnut 25 von einem am Untergestell montierten, zweiten Verriegelungsglied 4 mit einem Kolben 7 gehaltert, der mit der Verriegelungsnase 3 eingreift. Die Funktion und Konstruktion des zweiten Verriegelungsgliedes sind im folgenden unter Hinweis auf Fig. 2 näher beschrieben. Der Kolben 7 ist in Richtung gegen die Verriegelungsnase 3 federbelastet. Fig. 1 shows with dash-dotted lines a container 1 on a Untergcstell 2. The center of gravity of the container is so chosen that one filled with bulk goods The container strives to move forward on the base for pouring out the goods tip, and that an empty container tips back into the rest position. On the back wall of the container 1 is a first locking member or a locking lug 3 welded. In the rest position, this locking lug 3 is in a Guide groove 25 (Fig. 2) in a mounted on the rear edge of the underframe Carrier 31. The locking lug is in the guide groove 25 by one on the underframe mounted, second locking member 4 supported with a piston 7 with the Locking lug 3 engages. The function and construction of the second locking member are described in more detail below with reference to FIG. The piston 7 is in Direction against the locking lug 3 spring-loaded.

Das automatische Kippen des Behälters 1 erfolgt durch Betätigung eines Auslösegliedes oder einer Klappe 5, die an der Vorderkante des Untergestells 2 angelenkt ist. Ein Betätigungsglied oder eine Stange 6 erstreckt sich von der Klappe 5 nach hinten zum Träger 31. Das Vorderende der Stange ist an der Rückseite der Klappe 5 festgeschweisst, und das hintere Stangenende ist in einer am Untergestell 2 befestigten Hülse 30 getragen. The container 1 is automatically tilted by actuation a trigger member or a flap 5, which is on the front edge of the underframe 2 hinged is. An actuator or rod 6 extends from the flap 5 backwards to the carrier 31. The front end of the rod is on welded to the back of the flap 5, and the rear end of the rod is in one on the base 2 attached sleeve 30 is worn.

Ein Endstück 10 ist am hinteren Ende der Stange 6 befestigt und führt bei Verschiebung der Stange 6 nach hinten den Kolben 7 ausser Eingriff mit der Verriegelungsnase 3. Die Verschiebung der Stange nach vorn wird vom Eingriff zwischen dem Endstück 10 und der Hülse 30 begrenzt, während die Verschiebung nach hinten vom Träger 31 begrenzt wird.An end piece 10 is attached to the rear end of the rod 6 and leads when the rod 6 is displaced backwards, the piston 7 disengages from the locking lug 3. The forward displacement of the rod is due to the engagement between the end piece 10 and the sleeve 30, while the rearward displacement of the carrier 31 is limited.

Rund um die Stange 6 ist eine Druckfeder 29 gewikkelt, deren vorderes Ende an der Stange 6 befestigt ist, während das hintere Ende der Feder gegen die Hülse 30 anliegt. Die Stange wird hierdurch in Richtung gegen die Klappe 5 federbelastet, wodurch der Eingriff des Endstücks 10 mit dem zweiten Verriegelungsglied 4 aufhört, wenn der Druck auf die Klappe 5 aufhört. Around the rod 6, a compression spring 29 is wound, the front of which End is attached to the rod 6, while the rear end of the spring against the Sleeve 30 is applied. The rod is thereby spring-loaded in the direction against the flap 5, whereby the engagement of the end piece 10 with the second locking member 4 ceases, when the pressure on the flap 5 ceases.

Die Auslösung des Behälters 3 erfolgt dadurch, dass der Behälter, wenn er mit Hilfe eines Gabelstaplers gehoben wird, gegen einen Gegenstand an der Kippstelle gefahren wird, beispielsweise gegen die Kante eines Containers. The release of the container 3 takes place in that the container, when lifted with the aid of a forklift, against an object on the Tipping point is driven, for example against the edge of a container.

Es sei betont, dass der Behälter 1 nicht ausgelöst werden kann, wenn das Untergestell auf dem Boden steht, weil die Breite der Klappe 5 grösser ist als die Höhe des Untergestells, weshalb die Klappe 5 nicht gegen das auf dem Boden stehende Untergestell angelegt werden kann. It should be emphasized that the container 1 cannot be triggered when the underframe is on the floor because the width of the flap 5 is greater than the height of the underframe, which is why the flap 5 does not stand against the one standing on the floor Underframe can be created.

Fig. 2 zeigt im Einzelnen die ersten und zweiten Verriegelungsglieder 3 bzw. 4 sowie das Endstück 10 am Betätigungsglied 6. Der Kolben 7 erstreckt sich durch zwei Führungsflansche 20 und 21 des Trägers 31 in die Führungsnut 25 für die Verriegelungsnase 3 hinein. Eine Schraubenfeder 8 ist um den Kolben 7 gewickelt und federbelastet den Kolben gegen die Führungsnut 25. In der Zeichnung ist eine Druckfeder gezeigt, deren rechtes Ende gegen den Führungsflansch 21 anliegt, während ihr rechtes Ende am Kolben 7 befestigt ist. Fig. 2 shows in detail the first and second locking members 3 or 4 and the end piece 10 on the actuating member 6. The piston 7 extends through two guide flanges 20 and 21 of the carrier 31 in the guide groove 25 for the Locking lug 3 in. A coil spring 8 is wound around the piston 7 and spring-loaded the piston against the guide groove 25. In the drawing is a Compression spring shown, its right End against the guide flange 21 is applied, while its right end is attached to the piston 7.

Der untere Teil der Verriegelungsnase 3 hat eine schräge Kammfläche 23, und auch das linke Ende des Kolbens 7 hat eine schräge Kammfläche 24. Wenn der Behälter 1 nach dem Kippen in die nicht gekippte Lage zurückkehrt, greifen die Kammflächen 23 und 24 miteinander ein, wobei der Kolben 7 aus der Führungsnut 25 herausgeschoben wird, so dass die Verriegelungsnase 3 darin eingeführt werden kann. Wenn die Verriegelungsnase 3 den Grund der Führungsnut 25 erreicht hat, schnappt der Kolben 7 in eine in der Verriegelungsnase aufgenommene Bohrung 32 ein. The lower part of the locking nose 3 has an inclined ridge surface 23, and also the left end of the piston 7 has an inclined ridge surface 24. When the Container 1 returns to the non-tilted position after tilting, the comb surfaces grip 23 and 24 with one another, the piston 7 being pushed out of the guide groove 25 so that the locking lug 3 can be inserted therein. When the locking lug 3 has reached the bottom of the guide groove 25, the piston 7 snaps into one in the Locking nose received bore 32 a.

Das der Führungsnut 25 abgewandte Ende des Kolbens 7 trägt ein drehbares Kammglied oder eine Rolle 9, deren Mantelfläche von einer Kammfläche 11 am Endstück 10 der Betätigungsstange 6 betätigt wird, wenn die Klappe 5 nach innen gegen das Untergestell 5 geklappt wird, um den Kolben 7 nach rechts zu verschieben und somit den Behälter 1 zu kippen. The end of the piston 7 facing away from the guide groove 25 carries a rotatable one Comb member or a roller 9, the outer surface of which is supported by a comb surface 11 on the end piece 10 of the actuating rod 6 is actuated when the flap 5 inwards against the Underframe 5 is folded to move the piston 7 to the right and thus to tilt the container 1.

Fig. 3 und 4 zeigen eine zweite Ausführungsform der Erfindung, und die auch in Fig. 1 und 2 gezeigten Teile tragen dieselben Bezugsziffern. Das Auslöseglied besteht in Fig. 3 aus einer Platte 13, die an der einen Langseitenkante des Untergestells angebracht ist. Die Platte 13 ist auf einer Stange 27 befestigt, die sich durch eine am Untergestell befestigte Hülse 28 erstreckt, und ist nach aussen vom Untergestell weg durch eine Feder 26 federbelastet. Eine Kette 14 erstreckt sich zwischen dem hinteren Ende der Stange 27 und einem Freikupplungshebel 15 eines zweiten Verriegelungsgliedes 12 über Kettenrollen 16 und 17. Wenn die Platte 13 gegen das Untergestell angedrückt wird, wird der Hebel 15 nach unten gezogen, und die Verriegelungsnase 3 wird vom Kolben 18 des zweiten Verriegelungsgliedes 12 gelöst. 3 and 4 show a second embodiment of the invention, and the parts also shown in FIGS. 1 and 2 have the same reference numerals. The trigger link consists in Fig. 3 of a plate 13 on one long side edge of the underframe is appropriate. The plate 13 is mounted on a rod 27, which extends through a sleeve 28 attached to the underframe extends and is outwardly from the underframe spring loaded away by a spring 26. A chain 14 extends between the rear end of the rod 27 and a release lever 15 of a second locking member 12 over chain rollers 16 and 17. When the plate 13 is pressed against the underframe is, the lever 15 is pulled down, and the locking lug 3 is from Piston 18 of the second locking member 12 released.

Fig. 4 zeigt die Verriegelungsnase 3 und das zweite Verriegelungsglied 12 mit dem Freikupplungshebel 15 und der daran angeschlossenen Kette 14 im Einzelnen. Die Verriegelungsnase 3, der Kolben 18 und die Feder 19 sind derselben Konstruktion wie die in Fig. 1 und 2 gezeigten, entsprechenden Bauteile und arbeiten auch in derselben Weise. Das in Fig. 4 rechte Ende des Kolbens 18 ist jedoch an einen Lenker 22 angelenkt, der seinerseits an den Freikupplungshebel 15 angelenkt ist. Wenn der Hebel 15 von der Kette 14 nach unten gezogen wird, wird der Kolben 18 nach rechts in Fig. 4 verschoben und gibt den Behälter zum Kippen frei. Fig. 4 shows the locking nose 3 and the second locking member 12 with the release lever 15 and the chain 14 connected to it in detail. the The locking lug 3, the piston 18 and the spring 19 are the same Construction as shown in Fig. 1 and 2, corresponding components and work also in the same way. However, the right end of the piston 18 in FIG. 4 is on a link 22 is articulated, which in turn is articulated to the release lever 15 is. When the lever 15 is pulled down by the chain 14, the piston will 18 shifted to the right in Fig. 4 and releases the container for tilting.

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e 1. Device for automatic triggering a self-tipping container (1) which is mounted on a base (2) and can be lifted at a tipping point, for example by means of a forklift, wherein the container partly has a first locking member (3) which does not hold the container in tilted position by engagement with a spring-loaded, second locking member (4) holds on the underframe, partly one mounted on the front part of the underframe (2) Trigger member (5), which when tilting the container at the tipping point of an object is actuated, and partly a rod-shaped, Has a spring-loaded actuator (6), which means that it is not shown t that the second locking member (4) has a comb member (9), and that the Actuating member (6) engages the comb member and the second locking member (4) with the first locking member (3) out of engagement when the release member (5) is actuated by the named object.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that said end (10) of the actuating member (6) has an inclined ridge surface (11) has, and that the comb member is a rotatable roller, the outer surface of which with engages the comb surface (11).

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that g e -k e n n z e i c h n e t that the release element is a flap (5) that is attached to the underframe (2) is articulated and extends substantially over the entire width of the underframe extends.

4. Device for the automatic triggering of a self-tipping Container mounted on a base (2) and, for example, by means of a forklift can be lifted at a tipping point, the container being a first Locking member (3) has that the container by engagement with a spring-loaded, second locking member (12) on the underframe in not in a tilted position, as a result of the fact that on the front edge of the Underframe a release member (13) is mounted, which when tilting the container (1) is actuated by an object at the tipping point, and that the trigger element to the second locking member (12) via a flexible transmission member (14) for uncoupling the second locking member from the first locking member (3) and thus for tilting the container. (1) is connected.

5. Apparatus according to claim 4, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that the release member (13) mounted on the front edge of the underframe (2), is a spring-loaded plate, and that the transmission link is a chain (14), one end of which on the plate and the other end of which on a release lever (15) of the second locking link is attached, wherein the chain extends over at least a sprocket extends on the front or rear edge of the underframe (2).