DE3209161A1 - TRAVERSE CAR - Google Patents

TRAVERSE CAR

Info

Publication number
DE3209161A1
DE3209161A1 DE19823209161 DE3209161A DE3209161A1 DE 3209161 A1 DE3209161 A1 DE 3209161A1 DE 19823209161 DE19823209161 DE 19823209161 DE 3209161 A DE3209161 A DE 3209161A DE 3209161 A1 DE3209161 A1 DE 3209161A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
box
track
molding
space
traverse carriage
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19823209161
Other languages
German (de)
Inventor
Friedrich 7500 Karlsruhe Becke
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Badische Maschinenfabrik GmbH
BMD Badische Maschinenfabrik Durlach GmbH
Original Assignee
Badische Maschinenfabrik GmbH
BMD Badische Maschinenfabrik Durlach GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Badische Maschinenfabrik GmbH, BMD Badische Maschinenfabrik Durlach GmbH filed Critical Badische Maschinenfabrik GmbH
Priority to DE19823209161 priority Critical patent/DE3209161A1/en
Priority to EP83102330A priority patent/EP0090217A3/en
Publication of DE3209161A1 publication Critical patent/DE3209161A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22CFOUNDRY MOULDING
    • B22C25/00Foundry moulding plants

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Intermediate Stations On Conveyors (AREA)

Description

DR. INC. HANS LICHTI -.-04.PLZ-UNC. "η EI]N*ER-LIC ΗΤΓ DIPL."PHYS. DR. JOST LEMPERT """ PATENTANWÄLTEDR. INC. HANS LICHTI -.- 04.PLZ-UNC. "η EI] N * ER-LIC ΗΤΓ DIPL." PHYS. DR. JOST LEMPERT """ PATENTANWÄLTE

D-7500 KARLSRUH E 41 (CRÖTZINCENI · DU R LA CHER STR. 31 (HOCHH AU S)D-7500 KARLSRUH E 41 (CRÖTZINCENI · DU R LA CHER STR. 31 (HOCHH AU S)

TELEFON (0721) 48511TELEPHONE (0721) 48511

12. März 1982 6370/82-LjMarch 12, 1982 6370/82-Lj

BMD Badische Maschinenfabrik Durlach GmbH Pfinztalstraße 90
D-7500 Karlsruhe 41
BMD Badische Maschinenfabrik Durlach GmbH Pfinztalstrasse 90
D-7500 Karlsruhe 41

TraversenwagenTraverse trolley

S-S-

Die Erfindung betrifft eine Kasten-For man lage für Gießereien mit einer in einer vertikalen Ebene endlos verlaufenden, zweistöckigen Förderbahn mit Traversenwagen, die wenigstens zwei quer zur Transportrichtung nebeneinander liegende Plätze aufweisen, von.denenThe invention relates to a box-For man position for foundries with a two-story conveyor track with traverse carriages that runs endlessly in a vertical plane and at least two transversely to the direction of transport have adjacent places, of.then

-'SSV ""t? ■/' -'SSV "" t? ■ / '

der eine - ein Kastenplatz - anveinerZulegesta'iionPÖfe aus Unterkasten und zugelegtem Oberkasten bestehende Form aufnimmt, die auf der oberen Bahn abgegossen, daraufhin auf die untere Bahn übergeben, auf dieser in entgegengesetzter Richtung zum anderen Ende geführt und dort auf die obere Bahn zurückgeführt wird, wo in einer Ausstoßstation der Formballen vom Formkas*fer/'getrennt und auf den benachbarten Platz - einem Ballenplatz - des Traversen—,-? wagens, der dort gegebenenfalls einen U-formigen Trog besitztthe one - a box space - at v einerZulegesta'iionPÖfe takes up a form consisting of a lower box and an added upper box, which is poured onto the upper lane, then transferred to the lower lane, guided on this in the opposite direction to the other end and there returned to the upper lane is where in an ejection station the molded bale is separated from the molded kas * fer / 'and transferred to the neighboring place - a bale place - of the traverse -, -? wagon, which may have a U-shaped trough there

fe - 6370/82- Ljfe - 6370 / 82- ly

abgeschoben wird, wobei zugleich der dort von einem früheren Arbeitstakt befindliche Formballen auf einen weiteren daneben I legenden Ballenplatz oder über eine Entladestation auf eine Auspackstrecke über« geben wird, während der leere Formkasten in Ober- und Unterkasten getrennt und diese der Formmaschine übergeben werden.is deported, while at the same time the one there from an earlier work cycle Form bales located on a further bale place next to it or via an unloading station on an unpacking section via « while the empty molding box is separated into top and bottom boxes and these are transferred to the molding machine.

Eine Kasten-Formanlage dieses Aufbaus ist bekannt (DE-AS 1 962 131) und hat sich in der Praxis bewährt. Die Führung der Formen bzw. der Formballen in zwei Stockwerken übereinander bringt insbesondere eine erhebliche Platzersparnis, da die endlos verlaufende Förderbahn sowohl als Gießstrecke, als auch als Kühlstrecke dient und für die Bewegung der Formen, wie auch der Formballen ausschließlich lineare Bewegungen notwendig sind. Ferner läßt sich diese Formanlage an den Kühl zeitbedarf ohne weiteres anpassen, indem beispielsweise die Traversenwagen nebeneinander zwei oder mehr Ballenplätze aufweisen, so daß der einzelne Formballen die Förderbahn mehrmals durchläuft. Bei dieser Formanlage ist parallel neben der Förderbahn eine weitere Förderstrecke angeordnet, die über Querförderer mit der Förderbahn in Verbindung steht. Diese Förderstrecke ist durch eine Formmaschine hindurchgeführt, in der nacheinander Ober kasten und Unter kasten abgeformt werden. Sowohl die leeren, als auch die abgeformten Kasten werden auf dieser Förderstrecke nicht in Traversenwagen, sondern mit anderen Transportmitteln bewegt. Die Betriebsweise dieser Formanlage ist folgende:A box molding line of this type is known (DE-AS 1 962 131) and has proven itself in practice. The leadership of the forms or the Form bales on top of each other in two storeys in particular bring considerable space savings, since the endless conveyor track both serves as a casting line, as well as a cooling line and for the movement the forms, as well as the form ball, are exclusively linear Movements are necessary. Furthermore, this molding system can be easily adapted to the cooling time required by, for example, the Truss wagons have two or more bale spaces next to each other, so that the individual bale of the mold passes through the conveyor track several times. In this molding line, there is another parallel to the conveyor Conveyor line arranged, the cross conveyor with the conveyor track communicates. This conveyor line is through a molding machine passed through, in which the upper case and lower case are molded one after the other. Both the empty and the molded boxes are not moved on this conveyor line in traverses, but with other means of transport. The operation of this molding line is the following:

Die die Formmaschine nacheinander verlassenden abgeformten Ober- und Unterkasten passieren zunächst auf der genannten parallelen Förderstrecke mehrere Kern-Einlegestationen und gelangen auf dieserThe molded upper parts leaving the molding machine one after the other and lower box first pass several core loading stations on said parallel conveyor line and arrive at this

y - 6370/82-Lj y - 6370/82-Lj

Förderstrecke in ein Zulegegerät, mit welchem der Oberkasten dem Unterkasten zugelegt wird. Die komplette Form wird dann von dem Querförderer auf einen Traversenwagen der oberen Bahn der endlos geführten Förderbahn umgesetzt und passiert in gleicher Transportrichtung wie auf der Kerneinlegestrecke eine Gießstrecke. An deren Ende wird die Form auf die untere Bahn abgesenkt und in entgegengesetzter Richtung zum anderen Ende der unteren Bahn transportiert, wo sie wiederum auf die obere Bahn angehoben wird und dort in den weiteren Querförderer gelangt, von dem sie in Richtung auf die andere Förderstrecke in eine Ausstoßstat ion geschoben wird. Dort wird der Formballen von dem Kasten getrennt und in ein gesondertes Übersetzgerät übergeben, von dem er auf den Ballenplatz eines Traversenwagens in der oberen Bahn übergeben wird. Die leeren Formkasten werden dann von dem Querförderer an ein Trenngerät übergeben, von dem aus Oberkasten und Unterkasten nacheinander der Formmaschine zugeführt werden. Der Querförderer weist ferner eine Einrichtung auf, mittels der der Formballen, der sich in dem gleichen Traversenwagen, von dem die Form abgenommen worden war, befindet, auf eine parallel zur Förderbahn auf der der Kerneinlegestrecke gegenüberliegenden Seite angeordneten Auspackstrecke, z. B. einen Ausschlagrost oder dgl. übergeben wird. Der dadurch leere Ballenplatz des Traversenwagens wird dann unmittelbar danach mittels des Umsetzgerätes mit dem zuvor ausgepackten Formballen belegt. Die Formballen wandern dann in der oberen Bahn wieder in Richtung auf die Geißstrecke, wobei der neben ihnen befindliche Kastenplatz bis zu dem zuerst genannten Querförderer frei bleibt.Conveyor line in an additional device, with which the upper box is attached to the lower box. The complete shape is then taken from the The cross conveyor is transferred to a traverse carriage on the upper track of the endless conveyor track and passes in the same direction of transport like a casting line on the core insertion line. At the end of this, the mold is lowered onto the lower track and in the opposite direction It is transported towards the other end of the lower lane, where it is lifted onto the upper lane and there arrives in the further cross conveyor, from which it is pushed towards the other conveyor line in an output station. There the shaped bale is separated from the box and transferred to a separate transfer device, from which it is transferred to the bale area a traversing car is passed in the upper track. The empty molding boxes are then sent to the cross conveyor Transfer device from which the upper box and lower box are fed one after the other to the molding machine. The cross conveyor also has a device by means of which the mold ball, which is in the same traverse carriage from which the Form had been removed, is located on a side parallel to the conveyor track on the opposite side of the core insertion section arranged unpacking section, z. B. a rake or the like. Is passed. The resulting empty ball space of the traverse wagon is then immediately afterwards covered with the previously unpacked bale of the mold by means of the transfer device. The form balls wander then in the upper lane again in the direction of the goat path, with the box space next to them up to the first mentioned Cross conveyor remains free.

6370/82-Lj6370/82-ly

Bei der bekannten Anlage sind ferner Maßnahmen zur Mitführung von Beschwereisen vorgesehen. So werden an dem zuerst genannten Quer förderer im Bereich der Beladestation der endlos verlaufenden Förderbahn die Beschwereisen auf die komplette Form aufgelegt, durchwandern mit diesen die Gießstrecke auf der oberen Bahn, anschließend die untere Bahn und danach wieder die obere Bahn bis zu dem zweiten Querförderer. Dort werden sie von der Form abgenommen und auf den Traversenwagen im Bereich des Baüenplatzes aufgelegt. Der Traversenwagen weist im Bereich des Ballenplatzes einen U-förmigen Trog auf, der den Formballen aufnimmt. Auf die Oberkanten der Trogwände werden die Beschwereisen abgesetzt und durchlaufen die obere Bahn . bis zu dem ersten Querförderer, wo sie wieder abgenommen und auf die dort ankommenden fertigen Formen aufgesetzt werden.In the known system, there are also measures for carrying along Complaints provided. So on the first-mentioned cross conveyor in the area of the loading station of the endless conveyor track the weighting bars are placed on the complete mold and then wander through the casting path on the upper track the lower lane and then the upper lane again up to the second Cross conveyor. There they are removed from the mold and placed on the Traverse wagon placed in the area of the building site. The traverse trolley has a U-shaped trough in the area of the bale area, which receives the shaped bale. On the upper edges of the trough walls the weight bars are set down and run through the upper track. up to the first cross conveyor, where they are taken off and on again the finished forms arriving there are put on.

Diese Formanlage erlaubt bei geringem Platzbedarf und optimaler Ausnutzung der zwingend notwendigen Fördermittel ein Minimum an Antrieben, die zudem praktisch alle linear arbeiten.- Es werden deshalb lediglich an den Kopfseiten der einzelnen Förderbahnen und Förderstrecken linear arbeitende hydraulische Stoßantriebe benötigt.This molding system allows with a small footprint and more optimal Utilization of the absolutely necessary funding a minimum of drives, which also practically all work linearly Hydraulic thrust drives that work linearly are required for conveyor lines.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den ohnehin sehr geringen Platzbedarf der bekannten Formanlage weiter zu verringern und zugleich den konstruktiven Aufwand zu vermindern. The invention is based on the object of the already very low To further reduce the space required by the known molding system and at the same time reduce the structural effort.

Ausgehend von der eingangs beschriebenen Formanlage wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß jeder Traversenwagen wenigstens einen weiteren quer zur Transportrichtung neben den Ballenplätzen liegenden Kastenplatz aufweist und die obere Bahn zwischen der FormmaschineStarting from the molding system described above, this The object is achieved in that each traverse car has at least one further lying transversely to the transport direction next to the bale places Box space and the upper track between the molding machine

40 " 40 "

-/5 - 6370/82-Lj- / 5 - 6370/82-Lj

und der Zulegestation als Kerneinlegestrecke dient, auf die in einer Beladestation der abgeformte Unterkasten auf den einen, der abgeformte Oberkasten auf den anderen Kastenplatz übergeben werden.and the loading station serves as a core insertion line on which in a Loading station, the molded lower box is transferred to one box, the molded upper box to the other box location.

Durch die erfindungsgemäße Ausbildung wird die beim Stand der Technik vorhandene parallele Kerneinlegestrecke in die endlos verlaufende Förderbahn integriert und zwar auf deren obere Bahn verlagert. Hiermit wird die von der Anlage überbaute Fläche erheblich reduziert. Die abgeformten Ober- und Unterkasten können unmittelbar hinter der Formmaschine in der Beladestation auf die obere Bahn übergeben werden, so daß seitlich der Förderbahn nur im Bereich der Formmaschine Aufstel !fläche benötigt wird. Demzufolge entfallen auch die auf der gesamten parallelen Förderstrecke bisher notwendigen andersartigen Transportmittel, da die leeren Kasten in die Formmaschine und die abgeformten Kasten auf die obere Förderbahn auf jeweils kürzestem Weg gelangen. Im übrigen werden die Traversenwagen im Bereich zwischen der Formmaschine und der Zulegestation, in der bei der bekannten Anlage die Kastenplätze jeweils leer sind, mit den abgeformten Ober- und Unterkasten belegt, so daß sie optimal ausgenutzt sind.Due to the design according to the invention, the parallel core insertion path existing in the prior art becomes the endless one Integrated conveyor track, shifted to its upper track. This increases the area covered by the system considerably reduced. The molded upper and lower boxes can be placed directly behind the molding machine in the loading station on the upper one Web are passed so that the side of the conveyor track only in the area space is required for the molding machine. As a result There is also no need for the different types of transport that were previously necessary on the entire parallel conveyor line, since the empty boxes in the molding machine and the molded boxes onto the upper conveyor track get there by the shortest route. In addition, the traversing carriages in the area between the molding machine and the feeding station, in which the box spaces are empty in the known system, occupied with the molded upper and lower boxes, so that they are optimally used.

Die auf die obere Bahn abgegebenen Ober- und Unterkasten, die quer zur Transportrichtung auf dem Traversenwagen liegen, bewegen sich entlang der Kerneinlegestrecke mit geringerer Geschwindigkeit als bei der bekannten Formanlage, da sie dort auf der Keineinlegestrecke im Arbeitstakt der Formmaschine wandern, während sie auf der Kerneinlegestrecke der erfindungsgemäßen Anlage nur beiMove the upper and lower boxes placed on the upper track, which are located on the traverse carriage at right angles to the direction of transport along the core insertion line at a slower speed than in the case of the known molding system, since they move there on the no-insert line in the working cycle of the molding machine while they on the core insertion section of the system according to the invention only at

-£- "' " " 6370/82-Lj - £ - "'""6370/82-Lj

jedem zweiten Maschinentakt einen Fördertakt fortbewegt werden. Es wird deshalb auch bei aufwendigen Nacharbeiten an den abgeformten Kasten in der Regel eine Arbeitskraft ausreichen.every second machine cycle a conveyor cycle can be moved. It Therefore, one worker will usually be sufficient even for complex reworking of the molded box.

Gemäß einer Ausführungsform dieses Grundgedankens der Erfindung sind die beiden Kastenplätze jedes Traversenwagens unmittelbar nebeneinander angeordnet und wird an der Beladestation der Unterkasten auf den vorderen, der Oberkasten auf den hinteren Kastenplatz übergeben. Im Bedarfsfall , wenn nämlich am Oberkasten die umfangreicheren und schwereren Nacharbeiten durchzuführen sind, können die Kasten auch umgekehrt angeordnet werden.According to one embodiment of this basic concept of the invention are the two box spaces of each traverse carriage directly next to each other and the lower box is transferred to the front and the upper box to the rear box space at the loading station. If necessary, namely when the more extensive and on the upper case The boxes can also do heavier rework be arranged in reverse.

Besonders vorteilhaft wird die Erfindung dadurch verwirklicht, daß der Traversenwagen an dem hinteren Kastenplatz eine den Kasten in einer nach hinten geneigten Schräglage halternde Aufnahme aufweist. Damit ist es möglich, auch den auf dem hinteren Kastenplatz angeordneten abgeformten Kasten so anzuordnen, daß er mit der Formfläche der Arbeitskraft zugekehrt ist, so daß diese Nacharbeiten zugleich an beiden Kasten vornehmen kann, ohne durch den vorne stehenden Kasten wesentlich behindert zu werden. Damit ergibt sich eine weitere Platzersparnis quer zur Förderbahn.The invention is particularly advantageously implemented in that the Truss carriage at the rear box place one box in one has rearward sloping inclination holding recording. In order to it is possible to also arrange the molded box arranged on the rear box space in such a way that it is aligned with the molding surface is turned towards the worker, so that this rework can be carried out on both boxes at the same time, without going through the box in front to be significantly hindered. This results in a further saving of space across the conveyor track.

Die vorgenannte Ausführungsform wird in besonders einfacher Weise dadurch verwirklicht) daß der Traversenwagen an seiner einen Seite einen stufenförmig nach unten gezogenen Kragarm aufweist, auf dessen unterer Stufe der eine der beiden Kastenplätze angeordnet ist. Der andere Kastenplatz kann sich dann entweder auf der oberen Stufe des The aforementioned embodiment is thereby made in a particularly simple manner realized) that the traverse carriage has on its one side a cantilever arm that is pulled down in steps, on which lower level of one of the two box spaces is arranged. The other box place can then either be on the upper level of the

6370/82-Lj6370/82-ly

Kragarms etwa in Flucht mit den Ballenplätzen befinden, wobei der Kragarm zweckmäßigerweise so ausgebildet ist, daß Oberkasten und Unterkasten in ihrer Position auf den Kastenplätzen einander teilweise übergreifen, oder aber weist der stufenförmige Kragarm am Übergang von der oberen zur unteren Stufe den anderen Kastenplatz mit der Aufnahme zur schrägen Halterung des einen Kastens auf.Cantilever are approximately in alignment with the ball places, wherein the cantilever is expediently designed so that the upper box and Lower boxes partially match each other in their position on the box places overlap, or the step-shaped cantilever arm at the transition from the upper to the lower step points to the other box space with the mount for inclined mounting of one box.

Die letztgenannte Variante hat den großen Vorteil, daß der vordere Kastenplatz aus dem relativ hohen Niveau der oberen Bahn aufgrund des stufenförmigen Kragarms auf das gewünschte Arbeitsniveau abgesenkt ist, so daß der dort befindliche abgeformte Kasten, der Unterkasten, leicht von oben her zugänglich ist. Fener ist auch der am schräggestellten Kastenplatz gehalterte abgeformte Kasten, z. B. der Oberkasten, auf der Seite mit der Formfläche leicht von vorne her zu erreichen. Aufgrund des stufenförmigen Kragarms kann die gesamte Förderbahn auf Bodenniveau montiert werden, wobei nur für den abgestuften Kragarm der Traversenwagen· auf der unteren Bahn eine neben deren auf bodennähe befindlichen Schienen angeordnete Kanalgrube vorgesehen werden muß. Auch die bauseits zu verrichtenden Fundamentarbeiten sind dadurch weniger umfangreich, als wenn die gesamte Förderbahn in eine Grube abgesenkt angeordnet werden muß.The latter variant has the great advantage that the front Crate space lowered from the relatively high level of the upper track to the desired working level due to the step-shaped cantilever arm is, so that the molded box located there, the lower box, is easily accessible from above. Fener is too the molded box held at the inclined box space, e.g. B. the upper box, on the side with the shaped surface slightly from to reach forward. Due to the stepped cantilever arm, the entire conveyor track can be installed at floor level, whereby only for the stepped cantilever arm of the traverse carriage · on the lower one Railway a sewer pit arranged next to the rails located near the ground must be provided. Also on-site Foundation work to be carried out is therefore less extensive, than if the entire conveyor track has to be arranged lowered into a pit.

Um die Ausladung des Kragarms so gering als möglich zu halten, können die Schienen für die Traversenwagen der oberen Bahn gegenüber denen der unteren Bahn zur Seite des stufenförmigen Kragarms hin versetzt sein.In order to keep the extension of the cantilever arm as small as possible, the rails for the truss carriages of the upper track can be compared to those of the lower track on the side of the step-shaped cantilever arm to be displaced.

6370/82-Lj6370/82-ly

Statt der zuvor beschriebenen Ausführungsformen, bei denen - wie beim Stand der Technik - nur eine Formmaschine vorgesehen ist, die nacheinander Oberkasten und Unterkasten abformt, kann gemäß einer anderen Ausfuhrungsform des Grundgedankens der Erfindung jeder Traversenwagen an seinen beiden Seiten je einen Kastenplatz und dazwischen die Ballenplätze aufweisen und die Förderbahn an ihrer einen Längsseite eine Oberkasten-, an ihrer anderen Längsseite eine Unterkasten-Formmaschine zugeordnet sein, wobei an der Zulegestation die Oberkasten auf die andere Längsseite übergeführt und auf den dort befindlichen Unterkasten zugelegt werden. Hiermit läßt sich eine doppelte Arbeitsgeschwindigkeit erreichen. Dadurch, daß der vom Oberkasten belegte Kastenplatz hinter der Zulegestation frei wird, kann wie bei der Anlage mit einer Einstationen Formmaschine der Formballen über diesen Kastenplatz auf die Auspackstrecke abgeschoben werden.Instead of the previously described embodiments in which - As in the prior art - only one molding machine is provided, which molds the upper case and lower case one after the other according to another embodiment of the basic idea of the invention, each traverse carriage on each of its two sides Box space and have the ball spaces in between and the Conveyor track can be assigned an upper box molding machine on one long side and a lower box molding machine on its other long side, with the upper box on the other long side at the loading station be transferred and added to the lower box located there. In this way, double the working speed can be achieved. The fact that the box space occupied by the upper box is free behind the loading station means that, as in the case of the system with a single-station molding machine, the molded bale can pass through this box space be pushed onto the unpacking section.

Zweckmäßigerweise besitzt jeder Traversenwagen einen Eigenantrieb, z. B. einen El ektro-Einzel antrieb. Hierdurch ergibt sich gegenüber dem Stand der Technik eine einfachere Steuerung und Manipul ierbarkeit, insbesondere können einzelne Wagen aus dem Verband herausgenommen und beispielsweise in Parkstellung gebracht werden. Es werden im übrigen die großen und recht teuer.en Stoßantriebe vermieden. Im übrigen ist es bei dieser Ausführungsform nicht mehr notwendig, daß die Traversenwagen zur Übertragung der Antriebskräfte aneinander stoßen.Appropriately, each traverse wagon has its own drive, z. B. an electric single drive. This results in compared to the prior art, a simpler control and Manipul ierbarkeit, in particular, individual car from the Association removed and, for example, brought into the parking position will. In addition, the large and quite expensive push drives are avoided. In addition, it is no longer necessary in this embodiment that the traverse car for transmission the driving forces collide.

Wie bereits eingangs angedeutet, werden bei der bekannten Formanlage auf der oberen Bahn an der Zulegestation auf den Oberkasten der kompletten Form Beschwereisen aufgelegt, die auf dem As already indicated at the outset, in the known molding system on the upper track at the loading station on the upper box of the complete form weighting iron placed on the

32Q916132Q9161

6370/82-i_j6370/82-i_j

gesamten ersten Förderabschnitt bis zum Ausstoßen des Formballens auf der Form verbleiben und anschließend auf den U-förmigen Trögen der Traversenwagen bis zur Zulegestation zurückgefördert werden. Bei der erfindungsgemäßen Anlage hingegen ist an der Zulegestation eine die Beschwereisen von den sie auf der unteren Bahn passierenden, abgegossenen Formen abnehmende und auf die obere Bahn umsetzende Einrichtung vorgesehen. Die Beschwereisen laufen also lediglich auf der Gießstrecke und auf einem etwa nochmals gleichlangen Abschnitt der unteren Bahn mit, um dann wieder auf der oberen Bahn zur Beschwerung dienen zu können. Dadurch wird die Anzahl der in Umlauf befindlichen Beschwereisen erheblich reduziert.entire first conveyor section remain on the mold until the mold barrel is ejected and then on the U-shaped one Troughs of the traverse trolleys are conveyed back to the loading station. In the system according to the invention, however, is At the loading station, the weighting bars are removed from the cast molds that are passing them on the lower track provided on the upper web transferring device. The weighting bars therefore only run on the casting line and on Another section of the lower track of about the same length, in order to then serve as weighting again on the upper track can. This will keep the number of weights in circulation considerably reduced.

Schließlich bezieht sich die Erfindung allgemein auf eine Kasten-Formanlage für Gießereien mit auf einer Bahn bewegten Traversenwagen als Transportmittel , die wenigstens zwei quer zur Transportrichtung nebeneinander liegende Plätze aufweisen, von denen der eine - ein Kastanplatz - an einer Zulegestation die-aus Unterkasten und zugelegtem Oberkasten bestehende Form, der andere - ein Ballenplatz - mit gegebenenfalls einem U-förmigen Trog, einen von den Formkasten getrennten Formballen aufnimmt., wobei die fertige Form auf einem Teil der Bahn entlang einer Gießstrecke geführt wird, während der anschließende Teil der Bahn als Kühlstrecke für die abgegossenen Formen bzw. für die Formballen dient.Finally, the invention relates generally to box molding equipment for foundries with traversing carriages moving on a track as means of transport, the at least two transversely to the direction of transport Have adjacent places, one of which - a chestnut place - at a loading station die-from lower box and added upper box existing form, the other - a ball space - with possibly a U-shaped trough, one of the Molding box accommodates separate mold balls., The finished form is guided on part of the web along a casting path, while the subsequent part of the web is used as a cooling path for the cast Forms or is used for the mold balls.

Formanlagen dieses Aufbaus sind in einer Vielzahl von Ausführungsformen bekannt, wobei der Transport im allgemeinen ausschließlich in einer horizontalen Ebene erfolgt. Auch für eine solche Formanlage schlägt die Erfindung zur Reduzierung des Platzbedarfs vor,Molding systems of this construction are known in a large number of embodiments, the transport generally being exclusively takes place in a horizontal plane. Also for such a molding line the invention proposes to reduce the space requirement,

- 10 -- 10 -

6370/82-Lj6370/82-ly

daß jeder Traversenwagen an seiner einen Seite einen stufenförmig nach unten gezogenen Kragarm, auf dessen unterer Stufe der Kastenplatz zur Aufnahme beispielsweise des abgeformten Unter kas tens angeordnet ist, und am Übergang von der oberen zur unteren Stufe einen weiteren Kastenplatz aufweist mit einer beispielsweise den abgeformten Oberkasten in einer nach hinten geneigten Schräglage aufnehmenden Halterung, wobei der vor der Zulegestation liegende Teil der Bahn, auf der Ober- und Unterkasten nebeneinander angeordnet sind, als Kerneinlegestrecke dient. Der erfindungsgemäß ausgebildete Traversenwagen läßt sich also nicht nur bei der eingangs beschriebenen bekannten Anlage, sondern bei jeder beliebigen Anlage mit Traversenwagen platzsparend und kostengünstig einsetzen. that each traverse wagon has a stepped shape on one side cantilever arm pulled down, on the lower level of which the box space for receiving, for example, the molded lower box least is arranged, and at the transition from the upper to the lower stage has a further box space with, for example, the Molded upper case in a sloping backward sloping position receiving bracket, the one in front of the loading station Part of the track, on which the upper and lower boxes are arranged side by side, serves as a core insertion section. According to the invention trained traversing car can not only be used at the beginning known system described, but use space-saving and inexpensive in any system with truss car.

Nachstehend ist die Erfindung anhand von in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen beschrieben. In der Zeichnung zeigen: -The invention is illustrated below with reference to in the drawing Embodiments described. In the drawing show: -

Figur 1 eine Draufsicht auf eine Formanlage in schematischer Darstellung;Figure 1 is a plan view of a molding system in a schematic representation;

Figur 2 eine Stirnansicht auf die endlos geführte Förderbahn ' gemäß Figur 1 in bevorzugter Ausführung;Figure 2 is a front view of the endlessly guided conveyor track ' according to Figure 1 in a preferred embodiment;

Figur 3 eine der Figur 2 ähnliche Ansicht nur einer der beiden Bahnen mit einer anderen Ausführungsform des Traversenwagens; FIG. 3 shows a view similar to FIG. 2 only of one of the two Railways with another embodiment of the traverse carriage;

Figur 4 eine der Figur 3 ähnliche Ansicht einer weiteren Ausführungsform des Traversenwagens;FIG. 4 shows a view similar to FIG. 3 of a further embodiment of the trolley;

- 11 -- 11 -

- Π - 6370/82-Lj- Π - 6370/82-ly

Figur 5 eine vierte Ausführungsform des Traversenwagens in gleicher Ansicht undFIG. 5 shows a fourth embodiment of the traverse carriage in FIG same view and

Figur 6 eine den Figuren 3 bis 5 entsprechende Ansicht einer weiteren Ausführungsform.FIG. 6 shows a view corresponding to FIGS. 3 to 5 of a further embodiment.

Die in Figur 1 schematisch gezeigte Formanlage besteht im wesentlichen aus einer Formmaschine 1 und einer in einer vertikalen Ebene endlos geführten Förderbahn 2, von der in Figur 1 lediglich die obere Bahn erkennbar ist, die an ihren beiden Enden 3, 4 über je eine Hubeinrichtung miteinander verbunden sind. Auf dieser Förderbahn bewegen sich als Transportmittel Traversenwagen 5, die in Figur in Ansicht näher erkennbar sind.The molding system shown schematically in FIG. 1 essentially consists from a molding machine 1 and a conveyor track 2 guided endlessly in a vertical plane, of which only the upper one in FIG Track can be seen, which are connected to each other at their two ends 3, 4 via a respective lifting device. On this conveyor track move as a means of transport traverse carriages 5, which can be seen in more detail in the figure in view.

In Figur 2 sind die beiden übereinander angeordnete Bahnen 6, 7 erkennbar, die jeweils von Schienen gebildet sind, auf denen die Traversenwagen 5, die vorzugsweise mit einem El ektro-Einzelantrieb versehen sind, bewegt werden. Jeder Traversenwagen 5 weist einen U-förmigen, in Figur 2 nach den Seiten hin offenen Trog 8 auf, innerhalb dessen sich drei Ballenplätze 9 befinden, die mit je einem Ballen 10 besetzt sind. Der Traversenwagen 5 weist einen Kragarm 11 auf, der bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Figur 2 stufenförmig nach unten gezogen ist. Auf der unteren Stufe des Kragarms befindet sich ein Kastenplatz 12, z. B-. für einen abgeformten Unterkasten 13, während am Übergang 14 zwischen den Ballenplätzen 9 und dem Kastenplatz 12 ein weiterer Kastenplatz 15 angeordnet ist, der den anderen abgeformten Kasten, z.B. den Oberkasten 16 in einer Schräglage mit nach außen weisender FormfIäche aufnimmt. Zu diesem Zweck weist der Kragarm imThe two tracks 6, 7 arranged one above the other can be seen in FIG. which are each formed by rails on which the traverse car 5, which is preferably with an electric single drive are provided, are moved. Each traverse carriage 5 has a U-shaped, open towards the sides in FIG Trough 8, within which there are three bale spaces 9, each occupied by a bale 10. The traverse carriage 5 has a cantilever arm 11 which, in the exemplary embodiment according to FIG. 2, is pulled down in a stepped manner. On the lower Level of the cantilever is a box space 12, z. B-. for a molded lower box 13, while at the transition 14 between the ball places 9 and the box place 12 another box place 15 is arranged, which the other molded box, e.g. the upper box 16 in an inclined position with outwardly facing Takes up form surface. For this purpose, the cantilever in the

- 12 -- 12 -

6370/82-Lj6370/82-ly

Bereich des Übergangs 14 eine Halterung 17 für den Kasten auf. Zwischen den beiden Bahnen 6, 7 ist eine Abdeckung 18 angeordnet, die zugleich einen Kühl luft tunnel bilden kann und an ihrer einen Seite entsprechend der Formgebung der Kragarme 14 ausgebildet ist. Area of transition 14 has a holder 17 for the box. Between the two webs 6, 7 a cover 18 is arranged, which can also form a cooling air tunnel and on her one side is formed in accordance with the shape of the cantilever arms 14.

Wie Figur 2 erkennen faßt ,sind die Schienen der unteren Bahn 7 auf Bodenniveau montiert. Neben den Schienen befindet sich im Fundament eine Kanal grube 19, in der die Kragarme 11 der Traversen wagen 5 der unteren Bahn laufen. Hier ist weiterhin ersichtlich, daß auf dem Kastenplatz 12 der unteren Stufe des Kragarms-11 eine komplette Form 20, bestehend aus Oberkasten und Unter käst en sitzt.As can be seen in FIG. 2, the rails of the lower track 7 are on Mounted at floor level. In addition to the rails, there is a channel pit 19 in the foundation in which the cantilever arms 11 of the trusses dare 5 run the lower track. It can also be seen here that on the box location 12 of the lower step of the cantilever arm 11 a complete Form 20, consisting of an upper box and a lower box.

Zur Erläuterung der Betriebsweise der Formanlage wird wiederum auf Figur 1 Bezug genommen. Der Formmaschine 1 ist in bekannter Weise eine Model !wechsel einrichtung 21 zugeordnet, die das abwechselnde Einfahren und Ausfahren von Ober kasten-und Unterkastenmodellen ' gestattet. Durch die Formmaschine 1 ist eine Förderstrecke 22, die etwa parallel zu der geschlossenen Förderbahn 5 angeordnet ist, hindurchgeführt. Hierbei handelt es sich mit Vorzug um eine Bordrollenbahn, auf der die Formkasten ohne weiteres Transportmittel laufen. Diese Bordrollenbahn 22 steht hinter der Formmaschine 1 über einen Verschiebewagen 23 mit der oberen Bahn 6 (Figur 2) der endlos geführten Förderbahn 5 in Verbindung . Der Verschiebewagen 23 weist ferner eine in vertikaler Ebene arbeitende Kippeinrichtung auf. An den Verschiebewagen 23 schließt sich auf der oberen Bahn 6 eine Kerneinlegestrecke mit mehreren Positionen 24 an, an deren Ende ein Zulegegerät 25 angeordnet ist. Die Uhterkasten und OberkastenTo explain the mode of operation of the molding system, see again Reference is made to FIG. The molding machine 1 is in a known manner a model! changing device 21 is assigned to the alternating Retraction and extension of upper and lower case models' allowed. Through the molding machine 1 is a conveyor line 22, which is arranged approximately parallel to the closed conveyor track 5, passed through. This is preferably an on-board roller conveyor on which the molding boxes run without any further means of transport. This edge roller conveyor 22 is behind the molding machine 1 via a Transfer carriage 23 with the upper track 6 (Figure 2) of the endlessly guided Conveyor track 5 in connection. The sliding carriage 23 has also a tilting device working in the vertical plane. At the sliding carriage 23 closes on the upper track 6 a Core insertion line with several positions 24, at the end of which a loading device 25 is arranged. The Uhterkasten and Oberkasten

13 -13 -

- yi - 6370/82-Lj- yi - 6370/82-Lj

werden abwechselnd von dem Verschiebewagen 23 an die obere Bahn 6 abgegeben, indem der Unterkasten 13, wie mit Bezug auf Figur 2 bereits beschrieben, auf den unteren Kastenplatz 12 abgeschoben, der Oberkasten 16 hingegen nach Betätigen der Kippeinrichtung in Schräglage in die Halterung 17 am anderen Kastenplatz eingeführt wird. Die solchermaßen angeordneten Ober- und Unterkasten durchlaufen die Kerneinlegestrecke mit den Positionen 24. Das Zulegegerät 25 greift den Oberkasten 16 und wendet ihn auf den Unterkasten 13, so daß hinter dem Zulegegerät 25 komplette Formen 20 an die dort befindliche Gießstrecke abgegeben werden. Zugleich können im Bereich des Zulegegerätes - in der Zeichnung nicht dargestellt - auf den Oberkasten der kompletten Form 20 Beschwereisen aufgelegt werden. Am Ende der Gießstrecke werden die Formen auf die untere Bahn 7 (Figur 2) abgesenkt und laufen dort in entgegengesetzter Richtung von Ende 3 zum Ende 4 der Förderbahn. Die Beschwereisen können auf der unteren Bahn im Bereich des Zulegegerätes 25 wieder abgenommen und auf die obere Bahn verbracht werden, um dort wieder aufgelegt zu werden. Die Formen werden am Ende 4 der unteren Bahn wieder auf die obere Bahn angehoben und gelangen dort zu einem Querfördergerät 26. Dort wird der Formballen aus den Formkasten ausgedrückt oder ausgehoben und mittels einer Schubeinrichtung quer zur Transportrichtung in den Trog 8 der Traversenwagen 5 verschoben. Der auf dem äußeren Ballenplatz dieses Traversenwagens befindliche Formballen wird dabei zugleich auf eine neben der Förderbahn angeordnete Auspackstrecke 28 abgeschoben. Die leeren Formkasten werden in entgegengesetzter Richtung bewegt und gelangen in ein Trenngerät 29, von dem nacheinander die leerenare alternately from the sliding carriage 23 to the upper one Lane 6 released by pushing the lower box 13, as already described with reference to FIG. 2, onto the lower box location 12, the upper box 16, however, after actuating the tilting device in an inclined position in the holder 17 at the other box location is introduced. The upper and lower boxes arranged in this way run through the core insertion section with the positions 24. The loading device 25 grips the upper box 16 and turns it to the lower box 13, so that behind the loading device 25 complete Forms 20 are delivered to the casting line located there. At the same time, in the area of the add-on device - in the Drawing not shown - 20 weight bars are placed on the upper box of the complete form. At the end of the casting line the molds are lowered onto the lower track 7 (FIG. 2) and run there in the opposite direction from end 3 to the end of 4 of the conveyor track. The weight bars can be removed again on the lower track in the area of the loading device 25 and placed on the upper web to be put back on there. The shapes will be at the end of 4 of the bottom web lifted back onto the upper track and there arrive at a cross conveyor device 26. There the bale of the mold is removed from the molding box expressed or lifted and moved by means of a pusher device transversely to the transport direction in the trough 8 of the traverse carriage 5. The shaped bale located on the outer ball space of this traverse carriage is simultaneously placed on one next to the Unpacking section 28 arranged on the conveyor track is pushed off. The empty molding boxes are moved and arrive in the opposite direction in a separator 29, from which the empty one after the other

- 14 -- 14 -

- *f - 6370/82-Lj- * f - 6370/82-Lj

Unterkasten und Oberkasten über die Bordrollenbahn 22 der Formmaschine 1 zugeführt werden. Die Anzahl der Ballenplatze 9 im Trog jedes Traversenwagens 5 richtet sich nach der erforderlichen Kühldauer und/oder der zur Verfügung stehenden Bahnlänge. Beini gezeigten Ausführungsbeispiel weist jeder Traversenwagen 5 drei Reihen zu je drei Ballenplätzen auf (Figur 1), so daß jeder FormbarIen auf der endlos geführten Förderbahn 2 insgesamt drei Umläufe durchführt, bevor er auf die Auspackstrecke 28 abgegeben wird. Zu der auf dieser Strecke gegebenen Kühl zeit kommt noch die Kühlzejt zwischen der Gießstrecke und dem Querförderer 26, auf der sich der Formballen noch im Formkasten befindet, hinzu.Lower box and upper box via the on-board roller conveyor 22 of the molding machine 1 are fed. The number of bale spaces 9 in the trough of each traverse carriage 5 depends on the required cooling time and / or the available track length. In the embodiment shown, each traverse carriage 5 has three rows to three ball places each (Figure 1), so that each malleable on the endlessly guided conveyor track 2 performs a total of three revolutions before it is delivered to the unpacking section 28. To the one on this one The given cooling time, there is still the cooling time between the Casting line and the cross conveyor 26, on which the mold ball is still in the molding box.

Bei den Ausführungsformen gemäß Figuren 3 bis 6 ist der Träversenwagen 5 jeweils ohne Fahrwerk wiedergegeben. Auch hier ist lediglich beispielhaft angedeutet, daß der Traversenwagen 5 innerhalb des Trogs 8 drei Ballenplätze, gegebenenfalls wieder in je drei Reihen, aufweist. Neben dem Trog 8 sind bei der Ausführungsform gemäß Figur 3 in fluchtender Anordnung jeweils ein Kastenplatz 30, 31 nebeneinander angeordnet, wobei auch hier auf dem Kastenplatz 30 zweckmäßigerweise ein Oberkasten 32, auf dem Kastenplatz 31 ein Unterkasten 33 sich befinden. Diese Anordnung wird man in erster Linie dann wählen, wenn auf die Platzverhältnisse nicht allzu große Rücksicht genommen werden muß und am Oberkasten keine Nacharbeiten notwendig sind. In diesem Fall können sich die Fahrwerke auch jeweils im äußeren Bereich des Traversenwagens befinden, so daß die Kastenplätze 30, 31 nicht auf einem Kragarm angeordnet sind.In the embodiments according to Figures 3 to 6, the Träversenwagen 5 each shown without the landing gear. Here, too, it is only indicated by way of example that the traverse carriage 5 within of trough 8 three bale places, if necessary again in three rows each, having. In addition to the trough 8, in the embodiment according to FIG arranged next to one another, with 30 expediently an upper box 32 on the box space 31 Lower box 33 are located. This arrangement is primarily chosen if the space available is not too large Care must be taken and no reworking is necessary on the upper case. In this case, the landing gear can are also located in the outer area of the traverse carriage, so that the box spaces 30, 31 are not arranged on a cantilever arm are.

Bei einer platzsparenderen Ausführungsform gemäß Figur 4 sind ähnlich wie bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Figur 2 am Traversenwagen ein Kastenplatz 34 für den Unterkasten 35 undIn a more space-saving embodiment according to FIG. 4, similar to the embodiment according to FIG a box space 34 for the lower box 35 and

- 15 -- 15 -

6370/82-Lj6370/82-ly

diesem und dem Trog 8 ein Kastenplatz 36 zur Aufnahme des Oberkastens 37 in Schräglage vorgesehen- Damit die für den Oberkasten notwendige Halterung beim Abschieben,des Formballens in den Trog nicht stört, greift sie mit Vorteil von der Seite her an dem Oberkasten, beispielsweise an seinen Wendezapfen an.this and the trough 8 a box space 36 for receiving the upper box 37 provided in an inclined position - so that the bracket required for the upper box when pushing the shaped bale into the trough does not interfere, it engages with advantage from the side on the upper box, for example on its turning pin.

In der Ausführung gemäß Figur 5 weist der Traversenwagen 5 wiederum einen Kragarm 11 auf, wobei die untere Stufe wiederum einen Kastenplatz 12 für den Unterkasten 13 bildet, während im Bereich der oberen Stufe ein mit den Ballenpl ätzen fluchtender Kastenplatz 38 für den Oberkasten 39 angeordnet ist. Die obere Stufe braucht dabei nur so breit ausgebildet sein, daß der Oberkasten 39 sicher unterstützt ist, im übrigen aber den Unterkasten etwas übergreift, soweit dies die dort notwendigen Nacharbeiten gestatten.In the embodiment according to FIG. 5, the traverse carriage 5 again has a cantilever arm 11, the lower tier in turn forming a box space 12 for the lower box 13, while in the area the upper step is a box area that is aligned with the ball areas 38 for the upper box 39 is arranged. The upper step only needs to be made so wide that the upper box 39 is securely supported, but otherwise overlaps the lower box somewhat, as far as this allows the necessary reworking there.

Schließlich zeigt Figur 6 eine Ausführungsform, wie sie insbesondere bei Verwendung zweier Formmaschinen, die also jeweils nur Unterkasten bzw. Oberkasten abformen, eingesetzt wird. Dabei kann je eine Formmaschine an jeder Längsseite der geschlossen geführten Förderbahn 2 angeordnet sein. Der Traversenwagen 5 besitzt in diesem Fall zu beiden Seiten der Förderbahn je einen Kastenplatz 40 bzw. 41 für den Unterkasten 42 bzw. den Oberkasten 43. Dor Kastenplatz 4 1 ist bei dieser Variante nur zwischen der Formmaschine und dem Zulegegerät besetzt, da er dort von einem Hub- und Quer förderer abgenommen und dem Zulegegerät auf der anderen SrMte zugeführt wird.Finally, FIG. 6 shows an embodiment as it is in particular when using two molding machines, which therefore only mold the lower box or upper box, respectively. Included can have a molding machine on each long side of the closed Conveyor track 2 be arranged. In this case, the traverse carriage 5 has a box space on both sides of the conveyor track 40 or 41 for the lower box 42 or the upper box 43. In this variant, the box space 4 1 is only occupied between the molding machine and the loading device, since it is there by a lifting and the cross conveyor is removed and fed to the feeder on the other side.

Claims (1)

DR. INC. HANS LICHTI '"dTPL.VnG: Ή EVN'Eä. LIC HTI DIPL."PHYS. DR. JOST LEMPERT PATENTANWÄLTEDR. INC. HANS LICHTI '"dTPL.VnG: Ή EVN'Eä. LIC HTI DIPL. "PHYS. DR. JOST LEMPERT PATENTANWÄLTE D-7500 KARLSR UHE 41 (CROTZINCE N) · DURtACHERSTR. 3KH OC H H AUS)D-7500 KARLSR UHE 41 (CROTZINCE N) DURtACHERSTR. 3KH OC H H AUS) TELHKON (07211 48511TELHKON (07211 48511 12. März 1982 6370/82-LjMarch 12, 1982 6370/82-Lj BMD Badische Maschinenfabrik Durlach GmbH Pfinztal straße 90
D-7500 Karlsruhe 41
BMD Badische Maschinenfabrik Durlach GmbH Pfinztal Strasse 90
D-7500 Karlsruhe 41
PatentansprücheClaims 1. Kasten-Formanlage für Gießereien mit einer in einer vertikalen Ebene endlos verlaufenden, zweistöckigen Förderbahn mit Traversenwagen, die wenigstens zwei quer zur Transportrichtung nebeneinander liegende Plätze aufweisen, von denen der eine - ein Kastenplatz - an einer Zulegestation die aus Unterkasten und zugelegtem Oberkasten bestehende Form aufnimmt, die auf der oberen Bahn abgegossen,daraufhin auf die untere Bahn übergeben, auf dieser in entgegengesetzter Richtung zum anderen Ende geführt und dort auf die obere Bahn zurückgeführt wird, wo in einer Ausstoßstation der Formbai Ien vom Formkasten getrennt und auf den benachbarten Platz - einem Ballenplatz - des Traversenwagens, der dort gegebenenfalls einen U-förmigen Trog besitzt, abgeschoben wird, wobei zugleich der dort von einem früheren Arbeitstakt befindliche FormbaHen auf einen weiteren daneben liegenden Ballenplatz oder über eine1. Box molding line for foundries with one in one vertical Level, endless, two-story conveyor track with traverse trolleys, at least two at right angles to the direction of transport Have adjacent places, one of which - a box place - at a loading station from the lower box and added upper box takes up existing mold, which is poured on the upper lane, then onto the lower lane passed on this in the opposite direction to the other The end and there is returned to the upper web, where in an ejection station of the mold bai Ien from the molding box separately and to the neighboring place - a ball area - of the traverse carriage, which may have a U-shaped trough possesses, is pushed off, at the same time the mold bars located there from an earlier work cycle to another bale area next to it or via a -2-'" ■'■. ' -.*.:.. 6370/82- Lj-2- '"■' ■. '-. *.: .. 6370 / 82- Lj Entladestation auf eine Auspackstrecke übergeben wird, während der leere Formkasten in Ober- und Unterkasten getrennt und diese der Formmaschine übergeben werden,
dadurch gekennzeichnet ,
Unloading station is transferred to an unpacking line, while the empty molding box is separated into top and bottom boxes and these are transferred to the molding machine,
characterized ,
daß jeder Traversenwagen (5) wenigstens einen weiteren quer zur Transportrichtung neben den Ballanplätzen (9) liegenden Kastenplatz (15, 30, 36, 38, 40) aufweist und die obere Bahn (6) zwischen der Formmaschine (1) und der Zulegestation (25) als Kerneinlegestrecke (24) dient, auf die in einer Beladestation (23) der abgeformte Unterkasten (13) auf den einen (12), der abgeformte Oberkasten (15) auf den anderen Kastenplatz (15) übergeben werden.that each traverse carriage (5) at least one more across the Transport direction next to the Ballan places (9) lying box place (15, 30, 36, 38, 40) and the upper panel (6) between the molding machine (1) and the loading station (25) serves as a core insertion section (24) on which the molded Lower box (13) can be transferred to one (12), the molded upper box (15) to the other box space (15). 2. Kasten-Formanlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Kastenplätze jedes Traversenwagens (5) unmittelbar nebeneinander angeordnet sind und an der Beladestation (23) der Unterkasten (13, 33, 35) auf den vorderen (12, 31, 34, 36), der Oberkasten (16, 32, 37, 39) auf den hinteren Kastenplatz (15, 30, 36, 38) übergeben werden.2. box molding line according to claim 1, characterized in that the two box spaces of each traverse carriage (5) are arranged directly next to one another and at the loading station (23) of the Lower box (13, 33, 35) on the front (12, 31, 34, 36), the upper box (16, 32, 37, 39) on the rear box space (15, 30, 36, 38). 3. Kasten-For man I age nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Traversenwagen (5) am hinteren Kastenplatz (15, 36) eine den Oberkasten (16, 37) in einer nach hinten geneigten Schräglage halternde Aufnahme (17) aufweist.3. Box-For man I age according to claim 1 or 2, characterized in that that the traverse carriage (5) at the rear box space (15, 36) has an upper box (16, 37) in a sloping position inclined to the rear has holding receptacle (17). 4. Kasten-For man I age nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Traversenwagen (5) an seiner einen Seite einen stufenförmig nach unten gezogenen Kragarm (11) aufweist, auf dessen unterer Stufe der eine (12) der beiden Kastenplätze (12, bzw. 38) angeordnet ist.4. Box-For man I age according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the traverse carriage (5) has on one side a cantilever arm (11) pulled down in steps, one (12) of the two box spaces (12 or 38) is arranged on its lower level. -ν';--" : "ν Γ-: V 3-2 0-.9Ί 6-ν '; - ":" ν Γ-: V 3-2 0-.9Ί 6 - 3 - 6370/82-Lj- 3 - 6370/82-Lj 5. Kasten-Formanlage nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der andere Kastenplatz (38) auf der oberen Stufe des Kragarms (11) etwa in Flucht mit den Ballenplätzen (9) angeordnet ist. ■5. box molding plant according to claim 4, characterized in that the other box space (38) on the upper step of the cantilever arm (11) is arranged approximately in alignment with the ball places (9). ■ 6. Kasten-Formanlage nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der stufenförmige Kragarm (11) so ausgebildet ist, daß Oberkästen (39) und Unterkasten (13) in ihrer Position auf den Kastenplätzen (38, 12) einander teilweise übergreifen.6. box molding line according to claim 5, characterized in that the step-shaped cantilever arm (11) is designed so that upper boxes (39) and lower box (13) partially overlap one another in their position on the box spaces (38, 12). 7. Kasten-Formanlage nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der stufenförmige Kragarm (11) am Übergang (14) von der oberen zur unteren Stufe den anderen Kastenplatz (15) mit der Aufnahme (17) zur schrägen Halterung des Oberkastens (16) aufweist.7. box molding line according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the step-shaped cantilever arm (11) at the transition (14) from the upper to the lower step the other box space (15) with the receptacle (17) for the inclined mounting of the upper box (16) having. 8. Kasten-For man I age nach einem der Ansprüche 4 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Schienen für die Traversenwagen (5) der oberen Bahn (6) gegenüber denen der unteren Bahn (7) zur Seite des stufenförmigen Kragarms (11) versetzt sind.8. Box-For man I age according to one of claims 4 to 7, characterized in that the rails for the traverse carriage (5) of the upper track (6) are offset from those of the lower track (7) to the side of the step-shaped cantilever arm (11). 9. K as ten-For man I age nach einem der Ansprüche 4 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß für den stufenförmigen Kragarm (11) der Traversenwagen (5) der unteren Bahn (7) eine neben deren auf Bodenhöhe befindlichen Schienen angeordnete Kanal grube (19) vorgesehen ist.9. K as ten-For man I age according to one of claims 4 to 8, characterized in that that for the step-shaped cantilever arm (11) of the traverse carriage (5) of the lower track (7) one next to it at ground level located rails arranged channel pit (19) provided is. - 4 - 6370/82-Lj- 4 - 6370/82-Lj 10. Kasten-Formanlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Traversenwagen (5) an seinen beiden Seiten je einen Kastenplatz (40, 41) und dazwischen die Ballenplätze (9) aufweist und daß der Förderbahn (2) an ihrer einen Längsseite eine Oberkasten-, an ihrer anderen Längsseite eine Unterkasten-Formmaschine zugeordnet ist, wobei an der Zulegestation (25) die Oberkasten (43) auf die andere Längsseite übergeführt und auf den dort befindlichen Unterkasten (42) zugelegt werden.10. box molding line according to claim 1, characterized in that each traverse carriage (5) has a box space (40, 41) on both of its sides and the ball spaces (9) in between, and that the conveyor track (2) is assigned an upper box molding machine on one of its long sides and a lower box molding machine on its other longitudinal side is, wherein at the loading station (25), the upper box (43) transferred to the other long side and to the one located there Lower box (42) are added. 11. K as ten-For man I age nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Traversenwagen (5) einen Eigenantrieb aufweist.11. K as ten-For man I age according to one of claims 1 to 10, characterized characterized in that each traverse carriage (5) has its own drive. 12. K as ten-For man I age nach einem der Ansprüche 1 bis 11 wobei auf der oberen Bahn an der Zulegestation auf den Oberkasten der kompletten Form Beschwereisen aufgelegt werden, dadurch gekennzeichnet, daß an der Zulegestation (25) eine die Beschwereisen von den sie auf der unteren Bahn (7) passierenden, abgegossenen Formen (20) abnehmende und auf die obere Bahn (6) umsetzende Einrichtung vorgesehen ist.12. K as ten-For man I age according to one of claims 1 to 11 wherein on of the upper track at the loading station are placed on the upper box of the complete form weighting iron, characterized in that that at the supply station (25) one of the complaints from the poured molds (20) passing them on the lower track (7) and transferring them to the upper track (6) Facility is provided. 13. Kasten-For man I age, insbesondere nach einem der Ansprüche 1 bis mit auf einer Bahn bewegten Traversenwagen als Transportmittel , wenigstens zwei quer zur Transportrichtung nebeneinander liegende Plätze aufweisen, von denen der eine - ein Kastenplatz - an einer Zulegestation die aus Unterkasten und zugelegtem Oberkasten bestehende Form, der andere - ein Ballenplatz - mit gegebenenfalls einem U-förrnigen Trog, einen von den Formkasten getrennten13. Box-For man I age, in particular according to one of claims 1 to with traverses moving on a track as a means of transport, have at least two places lying next to each other transversely to the transport direction, one of which - a box place - on one Loading station the form consisting of the lower box and the added upper box, the other - a ball area - with if necessary a U-shaped trough, one separate from the molding box ■■■ ■;. :Ύ"\ <::·-'. 32ο9τ6■■■ ■ ;. : Ύ "\ <:: · - '. 32ο9τ6 - 5 - 6270/82-Lj- 5 - 6270/82-Lj Formballen aufnimmt, wobei die fertige Form auf einem Teil der Bahn entlang einer Gießstrecke geführt wird, während der anschließende Teil der Bahn als Kühlstrecke für die abgegossenen Formen bzw. für die Formballen dient, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Traversenwagen (5) an seiner einen Seite einen stufenförmig nach unten gezogenen Kragarm (11), auf dessen unterer Stufe der Kastenplatz (12) zur Aufnahme des abgeformten Unterkastens (13) angeordnet ist, und am Übergang (14) von der oberen zur unteren Stufe einen weiteren Kastenplatz (15) aufweist mit einer den abgeformten Oberkasten (16) in einer nach hinten geneigten Schräglage aufnehmenden Halterung (17) , wobei der vor der Zulegeposition (25) liegende Teil der Bahn (2) auf der Ober- und Unterkasten (16, 13) nebeneinander angeordnet sind als Kerneinlegestrecke (24) dient.Picks up the mold ball, with the finished mold on part of the Web is guided along a casting route, while the subsequent part of the web is used as a cooling route for the cast Molds or for the mold balls, characterized in that each traverse carriage (5) has a stepped side on one side downwardly drawn cantilever arm (11), on the lower step of which the box space (12) for receiving the molded lower box (13) is arranged, and at the transition (14) from the has a further box space (15) from the upper level to the lower level, with one after the molded upper box (16) rear inclined inclination receiving holder (17), wherein the part of the web (2) lying in front of the feed position (25) is arranged next to one another on the upper and lower boxes (16, 13) are used as a core insertion section (24).
DE19823209161 1982-03-13 1982-03-13 TRAVERSE CAR Withdrawn DE3209161A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19823209161 DE3209161A1 (en) 1982-03-13 1982-03-13 TRAVERSE CAR
EP83102330A EP0090217A3 (en) 1982-03-13 1983-03-10 Foundry transport cart

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19823209161 DE3209161A1 (en) 1982-03-13 1982-03-13 TRAVERSE CAR

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3209161A1 true DE3209161A1 (en) 1983-09-22

Family

ID=6158145

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19823209161 Withdrawn DE3209161A1 (en) 1982-03-13 1982-03-13 TRAVERSE CAR

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0090217A3 (en)
DE (1) DE3209161A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3737594A1 (en) * 1986-11-06 1988-06-01 Mazda Motor FORMING PLANT

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3029482A (en) * 1959-03-30 1962-04-17 Bartlett Snow Pacific Inc Mold conveying system
CH369865A (en) * 1959-06-08 1963-06-15 Von Roll Ag Foundry facility
DE1284579B (en) * 1967-02-10 1968-12-05 Giessereianlagen Veb Device for the right-angled change of direction of a rail-mounted traverse for the transport of casting molds
DE1962131B1 (en) * 1969-12-11 1971-10-28 Badische Maschf Gmbh Automatic molding plant and operating procedures for this

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3737594A1 (en) * 1986-11-06 1988-06-01 Mazda Motor FORMING PLANT

Also Published As

Publication number Publication date
EP0090217A3 (en) 1984-12-27
EP0090217A2 (en) 1983-10-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0458021B1 (en) Shelf storage for material contained in self-supporting cassettes
EP0407703B1 (en) Method and device for storing and destoring cassettes containing bar or plate-shaped material in a shelf store
DE1962131B1 (en) Automatic molding plant and operating procedures for this
DE1810496B2 (en) DYNAMIC STORAGE SYSTEM
DE3038388A1 (en) CONVEYOR DEVICE FOR ROD-SHAPED ITEMS
EP0246398A2 (en) Mould exchange apparatus for a group of plastic injection-moulding machines
EP0242607A1 (en) Device for exchanging roll supports in a winding station for printed products
DE69100554T2 (en) Method and device for transferring concrete slabs.
DE19535907A1 (en) Device and method for formatting glass containers into a pallet layer
DE2032793C3 (en) System and method for shuttering, demoulding, cleaning and emptying of mold trolleys
DE3209161A1 (en) TRAVERSE CAR
DE2658130A1 (en) Freight container harbour transport system - has continuously running conveyors alongside ship and each other in cascade pattern
EP0255852A2 (en) Mould exchanging apparatus for a plastic injection moulding machine
EP0855456B1 (en) Method and apparatus for transporting full roving bobbins respectively empty roving cores
DE2236215C2 (en) Battery changing station for large batteries carried by battery-powered vehicles
DE3443315A1 (en) Dynamic storage apparatus, in particular for sensitive products such as cheese
DE2621935A1 (en) FOUNDRY MOLDING MACHINE FOR BOXLESS SAND MOLDING
DE3320742A1 (en) Multi-level conveyor for a foundry installation
DE2329705C2 (en) Device that can be moved on rails for the continuous picking up or laying of sleepers
DE2555310C2 (en) Vertically conveying transfer device for trolleys of a multi-level overhead conveyor system
AT267409B (en) Device for parking vehicles in storeys
DE2309088A1 (en) CITY AND / OR OVERLAND LINE TRANSPORTATION
DE2944006A1 (en) CONVEYOR FOR ROD-SHAPED ITEMS
DE2523445C3 (en) Device for automatic loading of a trolley
EP0311069A1 (en) Transport system for roving bobbins between spinning machines

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee