DE3204937C2

DE3204937C2 - Drosselblende zum Einbau in die Spaltwasserleitung von Turbinen sowie Pumpen

Info

Publication number: DE3204937C2
Application number: DE3204937A
Authority: DE
Inventors: Johann 7920 Heidenheim Talasz
Original assignee: JM Voith GmbH
Current assignee: JM Voith GmbH
Priority date: 1982-02-12
Filing date: 1982-02-12
Publication date: 1983-12-22
Also published as: DE3204937A1; US4483370A

Abstract

Bei einer Drosselblende (10) zum Einbau in die Spaltwasserleitung (11) von Francis- und Pumpturbinen sowie Pumpen soll ein einfacher Aufbau der Blende, eine leichte Verstellbarkeit des Drosselquerschnitts und erhöhte Sicherheit gegen unbeabsichtigtes Verstellen erzielt werden. Zu diesem Zweck sind in einer Trennstelle der Leitung zwei Blendenscheiben (12, 13) mit je einer exzentrisch sitzenden Öffnung (16, 17) achsgleich angeordnet, wobei die eine Scheibe (12) feststehend und die andere, an der ersten anliegende, kreisförmige Scheibe (13) drehbar ausgebildet ist. Die Öffnungen der beiden Scheiben sind vorzugsweise kreisförmig und überdecken sich wenigstens teilweise. Die drehbare Scheibe, die mittels eines lösbaren Flansches (20) der Leitung gegen die feststehende Scheibe gepreßt ist, weist umfangsseitig Einsteckbohrungen (22) für ein Verdrehwerkzeug auf.

Description

Die Erfindung betrifft eine Drosselblende gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.

Bei Strömungsmaschinen, wie Turbinen und Pumpen, sind mit einem Absperrventil versehene Spaltwasserlei- «> tungen zwisch;-.i dem Maschinendeckel und dem Saugrohr angeordnet, um das zwhchen dem Laufradboden und dem Deckel anfallende Spaltwasser abzuleiten (DD-PS 62 746). Das Spaliwssser <· -rursacht in nachteiliger Weise eine Durchbiegung des Maschinendeckels i> und belastet die Gleitringdichtung zwischen der Laufradwelle sowie dem Deckel. Außerdem kann der vom Spaltwasser hervorgerufene Druck das Spurlager der Maschinen überlasten. Da der Spaltwasserdruck Einfluß auf den Axialschub des Maschinenlaufrades hat. ·") ist zur definierten Einstellung des Druckes in der Spaltwasserleitung auch bereits eine Lochblendendroisel eingebaut worden. Weil sich aber bei längerem Betrieb der Strömungsmaschine aufgrund ausgewaschener Spalte die Druckverhältnisse in der Spaltwasserlei- ■'"> tung ändern, ist es erforderlich, die bisherige Drossel gegen eine solche mit korrigiertem lichten Querschnitt auszutauschen. Aufgrund der erforderlichen Entleerung der Strömungsmaschine ist eine derartige Maßnahme mit erheblichem Zeit- und Kostenaufwand verbunden. >o Man hat daher auch einstellbare Schieber oder Ventile in die Spaltwasserleitung eingebaut, um zu gegebener Zeit den Wasserdruck in der Leitung korrigieren zu können. Abgesehen davon, daß diese Absperr- oder Regulierorgane kostenaufwendig sind, besteht die « Gefahr, daß sie aus Unkenntnis verstellt oder völlig geschlossen werden. Dies kann zu Schaden, z. B. am Spurlager, führen.

Aus der FR-PS 6 91 813 ist eine Drosselblende mit einer feststehenden Querwand bekannt, welche eine t>o . außermittig angeordnete öffnung aufweist. An der feststehenden Wand liegt ein verdrehbares Bauteil mit einer Querwand an, die mit einer gleichfalls exzentrisch angebrachten Durchlaßöffnung versehen ist. Durch entsprechende Einstellung des verdrehbaren Bauteils *>"> kann der maximale Durchlai3querschnitt, die völlige Sperrung des Querschnitts sowie jede beliebige Zwischcnslcllung gewählt werden.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine besonders einfach aufgebaute Drosselblende mit leichter Einstellmöglichkeit bei veränderten Druckverhältnissen in der Spaltwasserleitung zu schaffen.

Diese Aufgabe wird bei Verwendung der gattungsmäßigen Drosselblende mit den im Patentanspruch 1 gekennzeichneten Merkmalen gelöst. Da die Drosselblende lediglich aus zwei einfach gestalteten Bauteilen besteht, zeichnet sie sich durch besonders einfachen Aufbau und somit kostengünstige Herstellbarkeit sowie durch Störungsunanfälligkeit aus. Der Wasserdruck in der Spaltwasserleitung ist feinfühlig ohne längere Betriebspause der Strömungsmaschine verstellbar. Dabei ist der lichte Querschnitt der Blende zwischen einen Minimal- und einem Maximalwert veränderbar. Ein völliger Verschluß der Blende ist dadurch ausgeschlossen. Aufgrund eines sehr weiten Verstellbereichs wird die Drosselblende sehr unterschiedlichen Anforderungen gerecht.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung ist im _ Unteranspruch gekennzeichnet. Mit der dort angegebe- I nen Maßnahme wird einerseits eine leichte Verstellbar- I keit der Drossel erzielt, andererseits ist ausgeschlossen, daß die Drosselblende unbeabsichtigt verstellt werden kann.

Ein Ausführung«beispiel der Erfindung wird nachstehend anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigt

F i g. 1 einen Querschnitt der Drosselblende und

Fig.2 eine Ansicht der Drosselblende in Richtung des Pfeiles II in F i g. 1 gesehen.

Mit 10 ist eine Drosselblende zum Einbau in die Spaltwasserleitung 11 von Francis- und Pumpturbinen sowie Pumpen bezeichnet (Fig. 1). Die in einer Trennstelle der Leitung 11 angeordnete Drosselblende 10 weist zwei kreisförmige Scheiben 12 und 13 auf. Die eine Scheibe 12 stützt sich feststehend unter Zwischenlage einer Flachdichtung 14 gegen einen Flansch 15 der Spaltwasserleitung 11 ab. Die feststehende Blendenscheibe 12 ist mit einer exzentrisch angeordneten, kreisförmigen Öffnung 16 versehen (F i g. 2). Die zweite, an der feststehenden Blendenscheibe 12 anliegende Scheibe 13 weist ebenfalls eine kreisförmige, exzentrisch angeordnete öffnung 17 auf. Die Blendenscheibe 13 hat einen geringeren Durchmesser als die feststehende Scheibe 12 und ist unter beiderseitiger Zwischenlage von Runddichtringen 18,19 zwischen einem angrenzenden Flansch 20 der Spaltwasserleitung 11 und der feststehenden Blendenscheibe 12 eingespannt.

In der in F i g. 2 wiedergegebenen Stellung der beiden Blendenscheiben 12 und 13 weisen deren beide Öffnungen 16 und 17 nur eine minimale Überdeckung auf. Der kreuzweise schraffierte lichte Querschnitt der Blende 10 bewirkt daher eine starke Drosselung des durch die Leitung 11 fließenden Spaltwassers. Zum Verändern des Drosselquerschnitts kann die Blendenscheibe 13 gegenüber der feststehenden Scheibe 12 verdreht werden. Hierzu ist es erforderlich, die Schrauben 21, welche die beiden Flansche 15 und 20 miteinander verbinden, geringfügig zu lockern. Mit einem nicht dargestellten Werkzeug wird die Blendenscheibe 13 so weit verdreht, bis der gewünschte Querschnitt erzielt ist. Für den Angriff des Werkzeugs sind umfangsseitig ;in der Blendenscheibe 13 radial verlaufende Einsteckbohrungen 22 vorgesehen. Nach dem Verstellen der Blende 10 wird die drehbare Blendenscheibe 13 durch Anziehen der Schraubverbindungen /wischen der feststehenden Scheibe 12 und dem zugeordneten Flansch 20 arretiert.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims

Patentansprüche:

1. Einstellbare Drosselblende zum Einbau in eine Trennstelle einer Leitung, mü zwei achsgleich angeordneten, je eine exzentrisch sitzende Öffnung aufweisenden Scheiben, von denen die eine Scheibe feststehend gehalten und die andere, an der ersten Scheibe anliegende, kreisförmige Scheibe drehbar ausgebildet ist, gekennzeichnet durch die Verwendung dieser Drosseüblende (10) in einer n> Spaltwasserieitung (11) von Francis- und Pumpturbinen sowie Pumpen, wobei sich die kreisförmig ausgebildeten Öffnungen (16, 17) der beiden Scheiben (12, 13) wenigstens teilweise überdecken und die drehbare Scheibe (13;) durch unmittelbaren i> Werkzeugangriff verstellbar ist.

2. Drosselblende nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die drehbare Scheibe (13), die mittels eines lösbaren Flansches (20) der Leitung (11) gegen die feststehende Scheibe (12) gepreßt ist, umfangseitig Einsteckbohrungen (22) für ein Verdrehwerkzeug aufweist.