DE3136316C2

DE3136316C2 - Unloading device, in particular for receiving bulk goods from wagons or the like.

Info

Publication number: DE3136316C2
Application number: DE19813136316
Authority: DE
Inventors: Karl 6670 St Ingbert Gehring
Original assignee: PHB WESERHUETTE AG 5000 KOELN DE
Current assignee: PHB WESERHUETTE AG 5000 KOELN DE
Priority date: 1981-09-12
Filing date: 1981-09-12
Publication date: 1986-02-27
Also published as: DE3136316A1

Abstract

Das Gerät umfaßt eine Kratzerkombination mit mehreren selbsttätig betätigbaren Kratzerförderern zur Entnahme von Schüttgut, insbesondere für komplizierte Förderaufgaben wie beidseitig Entladung aus relativ schmalen Lagerräumen bzw. geschlossenen Eisenbahnwaggons mit Seitentüren zur Entnahme von Schüttgut. Diese Kratzerkombination weist einen nur einen Arm umfassenden, in vertikaler sowie in horizontaler Ebene schwenkbaren Entspeicherungskratzer (1) sowie einen über ein Gelenk (2) mit diesem verbundenen nachgeschalteten Übernahmekratzer (3) auf. Die Kratzerschaufeln (10) des Entspeicherungskratzers (1) sind in vertikalem Umlauf und die Kratzerschaufeln (11) des Übernahmekratzers (3) in horizontalem Umlauf ausgebildet. Ein Verfahren ist über normal zu den beidseitigen Längsfahrbahnen (9) beidseitig angeordnete Fahrbahnen (6) in Querrichtung sowie über die Fahrbahnen (9) in Längsrichtung vorgesehen.The device comprises a scraper combination with several automatically operated scraper conveyors for removing bulk goods, especially for complicated conveying tasks such as unloading from both sides from relatively narrow storage rooms or closed railway wagons with side doors for removing bulk goods. This scraper combination has a removal scraper (1) which encompasses only one arm and can be pivoted in the vertical and horizontal planes, as well as a takeover scraper (3) connected to it via a joint (2). The scraper blades (10) of the storage scraper (1) are designed to rotate vertically and the scraper blades (11) of the transfer scraper (3) to rotate horizontally. A movement is provided over roadways (6) arranged on both sides normal to the longitudinal roadways (9) on both sides in the transverse direction and over the roadways (9) in the longitudinal direction.

Description

1515th

2020th

Die Erfindung bezieht sich auf eine Entladevorrichtung, insbesondere zur Aufnahme von Schüttgut aus Waggons od. dgl., bestehend aus einem mittels eines Fahrgestells od. eines Laufkrans mit Katze verfahrbaren und um eine vertikale Achse verschwenkbar gelagerten Horizontalförderers, an dessen vorderem Ende ein um eine vertikale und horizontale Achse schwenkbarer Kratzerförderer mit in vertikaler Ebene umlaufenden Schaufeln angelenkt istThe invention relates to an unloading device, in particular for receiving bulk goods Wagons or the like, consisting of a movable by means of a chassis or an overhead crane with trolley and a horizontal conveyor pivoted about a vertical axis at its front end a scraper conveyor which can be pivoted about a vertical and horizontal axis and which revolves in a vertical plane Shovels is hinged

Eine derartige Entladevorrichtung ist aus der DE-PS 12 26 939 bekannt Sie umfaßt einen horizontal und vertikal schwenkbaren Kratzerförderer mit vertikal umlaufenden Schaufeln. Charakteristisch für diese und andere ähnliche Entladevorrichtungen (DD-PS 46 992) ist, daß von den beiden gelenkig miteinander verbundenen Förderern ausschließlich der vordere der Schüttgutaufnahme aus dem Waggon od. dgl. dient, wogegen der hintere, der an einem Fahrgestell od. dgl. horizontal schwenkbar gelagert ist, lediglich den Weitertransport des aufgenommenen Gutes bewirkt Die Förderleistung hängt daher primär vom Aufnahmevermögen des ersten Förderers ab.Such an unloading device is known from DE-PS 12 26 939. It comprises a horizontal and vertical swiveling scraper conveyor with vertically rotating blades. Characteristic of this and others Similar unloading devices (DD-PS 46 992) is that of the two articulated conveyors only the front of the bulk goods pick-up from the wagon or the like is used, whereas the rear one, which is horizontally pivotable on a chassis od. The like. Only the further transport of the recorded Good results The delivery rate therefore depends primarily on the capacity of the first sponsor away.

Demgegenüber liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, die Förderleistung der Entladevorrichtung zu steigern, dadurch, daß auch der zweite Förderer aktiv am Entladevorgang teilnimmt, wobei das Schüttgut unmittelbar in einen unterhalb der offenen Waggontür befindlichen Trichter oder Bunker geschoben wird.In contrast, the invention is based on the object of increasing the delivery rate of the unloading device increase, in that the second conveyor also actively participates in the unloading process, the bulk material directly is pushed into a funnel or bunker located below the open wagon door.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß der Horizon- so talförderer als nach unten offener Kratzerförderer mit in horizontaler Ebene umlaufenden Schaufeln ausgebildet ist, der zwischen den Umkehrpunkten der Schaufeln in seiner Längsmittelebene eine Materialwand 12 aufweist. This object is achieved in that the horizontal conveyor as a downwardly open scraper conveyor with is formed in the horizontal plane rotating blades between the reversal points of the blades has a material wall 12 in its longitudinal center plane.

In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele der Ausbildung gemäß der Erfindung dargestellt.In the drawing, two exemplary embodiments of the training according to the invention are shown.

Es zeigtIt shows

F i g. 1 eine Gesamtansicht der Kratzerkombination zur Flurfahrt mit auf Schienen verfahrbarem Fahrgestell, F i g. 1 shows an overall view of the scraper combination for traveling along the corridor with a chassis that can be moved on rails,

F i g. 2 hierzu eine Draufsicht,F i g. 2 a plan view of this,

F i g. 3 die Kratzerkombination zur Waggonentladung für Schüttgut aus geschlossenen Eisenbahnwaggons, versehen mit Seitentüren, mit oberem Portal und diesem zugeordnete obere Fahrbahnen, F i g. 4 hierzu eine Draufsicht,F i g. 3 the scraper combination for unloading bulk goods from closed railway wagons, provided with side doors, with an upper portal and upper lanes assigned to it, F i g. 4 a plan view of this,

F i g. 5 hierzu einen Schnitt geführt durch die EbeneF i g. 5 this is a section taken through the plane

y4v4derFig. 4,y4v4 of Fig. 4,

F i g. 6 einen querschnitt geführt durch den horizontal umlaufenden Übernahmekratzer 3 undF i g. 6 shows a cross section through the horizontally rotating takeover scraper 3 and

F i g. 7 eine perspektivische Darstellung zu den Fig. 3—6.F i g. 7 is a perspective view of FIGS. 3-6.

Die Kratzerkombination umfaßt einen nur einen Arm umfassenden in vertikaler sowie in horizontaler Ebene schwenkbaren Entspeicherungskratzer 1 sowie einen über ein Gelenk 2 mit diesem verbundenen nachgeschalteten Obernahmekratzer 3.The scraper combination comprises only one arm encompassing in the vertical as well as in the horizontal plane pivotable storage removal scraper 1 as well as a downstream connected via a joint 2 with this Acceptance scratches 3.

Die Kratzerschaufeln 10 des Entspeicherungskratzers 1 befinden sich in einem vertikalen Umlauf und die Kratzerschaufeln 11 des Übernahmekratzers 3 in einem horizontalen Umlauf. Die Kratzergeräte 1 und 3 werden gemäß den F i g. 1 und 2 mittels eines auf Schienen 8 bewegbaren Fahrgestelles 14 bewegt Sie sind mit dem Fahrgestell 14 über eine Lagereinheit 4 verbunden.The scraper blades 10 of the storage scraper 1 are in a vertical revolution and the Scraper blades 11 of the takeover scraper 3 in one horizontal circulation. The scraper devices 1 and 3 are shown in FIGS. 1 and 2 by means of a rail 8 movable chassis 14 moved They are connected to the chassis 14 via a storage unit 4.

Nach den F i g. 3 bis 7 ist der Übernahmekratzer 3 an seinem, dem Entspeicherungskratzer 1 abgewandten Ende über die Lagereinheit 4 mit einem C-förmigen Portal 5 eines Kranes 7 verbunden, der über Querschienen 6 einer Laufkatze bewegbar ist wobei die Laufkatze selbst über ortsfest gelagerte Längsschienen 9 verfahrbar istAccording to the F i g. 3 to 7 is the takeover scraper 3 on its, the unloading scraper 1 facing away The end of the storage unit 4 is connected to a C-shaped portal 5 of a crane 7, which via cross rails 6 of a trolley can be moved, wherein the trolley itself can be moved over stationary longitudinal rails 9 is

Die Arbeitsweise der Entladevorrichtung ist folgende: Der Entspeicherungskratzer 1 übernimmt aus einer Schüttguthalde mit vertikal umlaufenden Kratzerschaufeln 10 das Schüttgut und führt es unmittelbar dem Übernahmekratzer 3 mit horizontal umlaufenden Schaufeln 11 und einer im wesentlichen in der Mittelachse angeordneten senkrechten Materialwand 12 zu, entlang der das Schüttgut weitergefördert wird. Der Übernahmekratzer 3 ist mit einem Gehäuse 13 versehen, wodurch das Entweichen von Schüttgut und eine gewisse Staubentwicklung vermieden werden. Der Übernahmekratzer 3 ist nach unten offen. Das an der Materialwand 12 und den Schaufeln 11 bzw. der Gehäusewand 13 geführte Gut wird in einer Position im Bereich der Umkehr auf ein nachgeschaltetes Fördermittel abgeworfen.The unloading device works as follows: The unloading scraper 1 takes over from a Bulk material dump with vertically rotating scraper blades 10 the bulk material and leads it directly to the Transfer scraper 3 with horizontally rotating blades 11 and one essentially in the central axis arranged vertical material wall 12, along which the bulk material is conveyed further. Of the Takeover scraper 3 is provided with a housing 13, whereby the escape of bulk material and a certain dust formation can be avoided. The takeover scraper 3 is open at the bottom. That at the Material wall 12 and the blades 11 or the housing wall 13 guided goods are in a position in the area of reversal on a downstream conveyor thrown off.

Beim Entladen des Schüttgutes aus einem sogenannten geschlossenen Eisenbahnwaggon mit Seitentüren zur Schüttgutentnahme verfährt der Kran 7 bzw. das Portal 5 in eine vorgegebene Förderposition, aus einer Ruheposition außerhalb des Fahrprofiles des Waggons am Ende der Querschiene 6.When unloading the bulk goods from a so-called closed railway wagon with side doors To remove bulk goods, the crane 7 or the portal 5 moves into a predetermined conveying position from a Rest position outside the travel profile of the wagon at the end of the cross rail 6.

Bei der 1. Phase des Fördervorganges wird der Entspeicherungskratzer 1 in den Bereich der Seitentüre in dem Waggon eingefahren, es wird erst Schüttgut aus dem Seitentürenbereich entnommen.In the 1st phase of the conveying process, the storage scraper is used 1 moved into the area of the side door in the wagon, only bulk goods are removed taken from the side door area.

In der weiteren Phase arbeitet sich der Kratzer 1 zur Stirnwand des Waggons vor, die Weiterförderung des Schüttgutes erfolgt über den horizontalen Übernahmekratzer 3.In the further phase, the scraper 1 works its way to the front wall of the wagon, the further conveyance of the Bulk goods are carried over the horizontal transfer scraper 3.

In der 3. Phase wird die Kratzerkombination zum großen Teil ausgefahren. Danach werden die Kratzer in den gegenüberliegenden Waggonabschnitt verschwenkt, wo sie sich wieder bis zur Stirnwand vorarbeiten. In the third phase, the scraper combination is largely extended. After that, the scratches will be in swiveled the opposite wagon section, where they work their way back to the front wall.

Hierzu 4 Blatt ZeichnungenFor this purpose 4 sheets of drawings

Claims

Claim:

Unloading device, in particular for receiving bulk goods from wagons or the like, consisting of one by means of a chassis od. A traveling crane with trolley and movable around a vertical axis pivoted horizontal conveyor, at the front end of a vertical and horizontal axis swiveling scraper conveyor with paddles rotating in the vertical plane is characterized in that the horizontal conveyor is a downwardly open scraper conveyor (3) is formed with blades (11) rotating in the horizontal plane, which is between the Reversal points of the blades (11) in its longitudinal center plane has a material wall (12).

1010