DE3121426A1

DE3121426A1 - Pipe-socket press for laying sewer pipes

Info

Publication number: DE3121426A1
Application number: DE19813121426
Authority: DE
Inventors: Fritz 8150 Holzkirchen Bichler
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1981-05-29
Filing date: 1981-05-29
Publication date: 1982-12-23

Abstract

In order to be able to push pipes provided with seals arranged in the socket, e.g. pipes for waste-disposal purposes in residential buildings, onto one another in a simpler manner, a pipe-socket press has an abutment device (3) which acts behind the socket (2') of a pipe (1') into which another pipe (1) is to be pushed. A pulling chain (4), which is fastened on a pressure-exerting device (5) at its other end, departs from said abutment device (3). The pressure-exerting device comprises a pressure-exerting plate (10) which acts, at the end, on the socket (2) of the pipe (1) to be pushed in. A pulling lever (13) is articulated, by means of butt straps (11), on the pressure-exerting plate (10). The pulling chain (4) acts at a defined point of the pulling lever (13). By pulling the lever in one direction, the pipe (1) to be pushed in moves in the other direction and is pushed into the pipe socket of the other pipe (1'). <IMAGE>

Description

Rohrmuffenpresse zum Kanalverlegen Pipe socket press for laying sewers

BESCHREIBUNG Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Rohrmuffenpresse zum Verlegen von Rohren, wobei ein Rohrende in die Rohrmuffe eines anderen Rohres einzudrücken ist. DESCRIPTION The present invention relates to a pipe socket press for laying pipes, with one pipe end in the pipe socket of another pipe is to be pressed.

Rohre der hier interessierenden Art werden z.B. für die Entsorgung in Wohn- und Geschäftsgebäuden verwendet, z.B. als Schmutzwasser- oder Regenwasserleitungen. Jedes Rohr besitzt an einem Ende eine Rohrmuffe erweiterten Durchmessers, in die das andere Ende eines anderen Rohres ein Stück eingeschoben werden kann. Um die Verbindungsstelle von zwei Rohren abzudichten, war es früher üblich, die beispielsweise ausschließlich aus Stein bestehenden Rohre zunächst zusammenzufügen, d.h., es wurde ein Rohrende in die Rohrmuffe eines anderen Rohres lose eingelegt, um anschließend die Verbindungsstelle mit einem Dichtungsmittel, beispielsweise mit Teerstricken, abzudichten.Pipes of the type of interest here are used, for example, for disposal Used in residential and commercial buildings, e.g. as sewage or rainwater pipes. Each pipe has at one end a pipe socket of enlarged diameter into which the other end of another tube can be pushed in a little. To the It used to be common practice to seal the connection point of two pipes, for example To begin with, assemble pipes made entirely of stone, i.e. it was one pipe end loosely inserted into the pipe socket of another pipe to then the junction with a sealant, for example tar cloths, to seal.

Seit längerer Zeit sind aber Rohre in Gebrauch, die eine auf der Innenseite der Rohrmuffe angeordnete Muffendichtung aufweisen, die beispielsweise aus Gummi oder ähnlichem Dichtungsmaterial besteht. Um eine ausreichende Dichtung zu erzielen, ist der Innendurchmesser der Dichtung so bemessen, daß das entsprechende Ende eines anderen Rohres im Preßsitz in die Rohrmuffe einpaßbar ist. Hierzu wurde bisher wie folgt verfahren: Das einzuschiebende Rohrende wurde an die Dichtung gelegt, in die Erde unterhalb des stirnseitigen Rohrmuffenendes des einzuschiebenden Rohres wurde eine Brechstange od.For a long time, however, pipes have been in use, one on the inside the pipe socket arranged sleeve seal, for example made of rubber or similar sealing material. To achieve a sufficient seal, the inner diameter of the seal is dimensioned so that the corresponding end of a other pipe can be fitted into the pipe socket in a press fit. For this purpose, like proceed as follows: The pipe end to be pushed in was attached to the seal placed, into the ground below the frontal pipe socket end of the pipe to be inserted was a crowbar od.

dgl. gerammt, und dann wurde das einzuschiebende Rohr in die Dichtung des anderen Rohres einzudrücken versucht. Bei kleinen Rohren und bei einigermaßen festem Erdreich ist dies ohne besondere Schwierigkeiten zu bewerkstelligen. Bietet sich jedoch nicht die Möglichkeit, beispielsweise ein Brecheisen als Hebel in das Erdreich oder ein anderes Auflager einzustoßen, so ergeben sich beträchtliche Schwierigkeiten, und es sind in der Regel mehrere Personen nötig, um die Rohre ineinanderzusetzen.Like. Rammed, and then the pipe to be pushed into the seal trying to push in the other pipe. With small pipes and with some extent solid ground, this can be done without any particular difficulty. Offers However, there is no possibility, for example, of using a crowbar as a lever in the To push in soil or another support, considerable difficulties arise, and it usually takes several people to fit the tubes together.

Diese Schwierigkeiten werden bei Rohren größeren Durchmessers noch verstärkt.These difficulties are compounded with larger diameter pipes reinforced.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zu schaffen, mit der die Rohre ohne Schwierigkeiten ineinanderschiebbar sind.The invention is therefore based on the object of providing a device create, with which the pipes can be pushed into one another without difficulty.

Diese Aufgabe wird durch eine Rohrmuffenpresse gelöst, die gekennzeichnet ist durch eine auf ein Rohr hinter der Muffe aufsetzbare Gegenlagervorrichtung, und eine mit dieser verbundenef Zugkraftübertragungsvorrichtung, , an deren anderem Ende eine an dem Rohrmuffenende eines einzuschiebenden Rohres angreifende Druckvorrichtung befestigt ist.This object is achieved by a pipe socket press that is characterized is by a counter bearing device that can be placed on a pipe behind the socket, and a traction transmission device connected to this, on the other End of a pressure device engaging the pipe socket end of a pipe to be pushed in is attached.

Bisher waren Rohrmuffenpressen für derartige Rohre überhaupt nicht bekannt, sondern die Rohre wurden "von Hand" verlegt.So far, pipe socket presses for such pipes were not at all known, but the pipes were laid "by hand".

Durch die erfindungsgemäße Rohrmuffenpresse lassen sich die Rohre auch notfalls von einer einzigen Person ohne große Mühe ineinandersetzen, und zwar unabhängig von dem Untergrund, auf dem die Rohre zu verlegen sind.By means of the pipe socket press according to the invention, the pipes even if necessary by a single person without great effort, namely regardless of the substrate on which the pipes are to be laid.

In einer speziellen Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Gegenlagervorrichtung als Zugplatte ausgebildet ist, die eine U-förmige Ausnehmung besitzt, mittels der sie auf ein Rohr aufsetzbar ist. Durch diese Ausgestaltung läßt sich die Gegenlagervorrichtung in äusserst einfacher Weise anbringen, die Platte braucht lediglich von oben auf das ~vorletzte" Rohr aufgesetzt zu werden, so daß sie hinter der Muffe dieses Rohres angreift.In a special embodiment of the invention it is provided that the counter bearing device is designed as a tension plate which has a U-shaped recess possesses, by means of which it can be placed on a pipe. Through this design the counter bearing device can be attached in an extremely simple manner, the plate only needs to be placed on top of the penultimate pipe so that they behind the sleeve of this Rohres attacks.

Die Zugkraftübertragungseinrichtung kann für einfache Anwendungsfälle als Kette oder Kettenpaar ausgebildet sen, die an einem Zughebel der Druckvorrichtung angreift, und zwar mit einem derartigen Hebelarm, daß ein einfaches Arbeiten möglich ist. Handelt es sich um große Rohre, die eine hohe Andrückkraft benötigen, so kann ein kurzer Hebelarm gewählt werden, wobei dann allerdings gegebenenfalls das einzuschiebende Rohr nicht gleich bis zum Anschlag eingeschoben werden kann. Bei kleineren Rohren kann ein kürzerer Hebelarm gewählt werden, so daß das Rohr mit größerem, aber doch nicht allzu hohem Kraftaufwand eingesetzt werden kann, wobei das Rohr dann allerdings gleich bis in die Endlage gedrückt werden kann.The traction transmission device can be used for simple applications formed as a chain or pair of chains, which are attached to a pull lever of the printing device attacks, with such a lever arm that easy work is possible is. If it is a question of large pipes that require a high pressure force, it can a short lever arm can be selected, but then possibly the one to be inserted The pipe cannot be pushed in as far as it will go. For smaller pipes a shorter lever arm can be chosen, so that the tube with a larger, but still not too much force can be used, but then the tube can be pressed straight to the end position.

Für größere Rohre ist es vorteilhaft, wenn die Druckvorrichtung als Hydraulikpresse ausgebildet ist. Durch diese Maßnahme läßt sich erreichen, daß auch bei extrem hoher Eindrückkraft eine Ein-Mann-Bedienung möglich ist.For larger pipes, it is advantageous if the pressure device as Hydraulic press is designed. This measure can achieve that too one-man operation is possible with extremely high indentation force.

Im folgenden wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen: Fig. 1 eine Seitenansicht eines in ein vorletztes Rohr einzuschiebenden Rohres, wobei das Einschieben mittels einer Rohrmuffenpresse erfolgt; Fig, 2 eine Draufsicht auf eine als Gegenlagervorrichtung verwendete Zugplatte; und Fig. 3 eine Vorderansicht einer Druckvorrichtung mit Zughebel.In the following an embodiment of the invention is based on the Drawing explained in more detail. 1 shows a side view of one in a penultimate one Pipe to be inserted, the insertion by means of a pipe socket press he follows; 2 shows a plan view of a tension plate used as a counter bearing device; and FIG. 3 is a front view of a pressure device with a pull lever.

Fig. 1 zeigt ein mit einer Rohrmuffe 2 versehenes Rohr 1, das in ein nvorleeztes Rohr 1' mit einer Rohrmuffe 2' von links nach rechts eingeschoben werden soll. Hierzu ist auf das Rohr 1' hinter der Rohrmuffe 2' eine als Gegenlagervorrichtung dienende Zugplatte 3 aufgesetzt. Etwa in der Rohrmitte greifen an der Zugplatte 3 zwei Ketten 4, 4' an, deren andere Enden an einer Druckvorrichtung 5 befestigt sind.Fig. 1 shows a provided with a pipe socket 2 pipe 1, which is in a nvorleeztes pipe 1 'with a pipe socket 2' can be inserted from left to right target. For this purpose, a counter-bearing device is on the pipe 1 'behind the pipe socket 2' serving tension plate 3 placed. Grip the tension plate approximately in the middle of the pipe 3 two chains 4, 4 ', the other ends of which are attached to a printing device 5 are.

Wie aus Fig. 2 im einzelnen hervorgeht, besteht die Zugplatte 3 aus einer z.B. aus Eisen gefertigten, eine U-förmige Ausnehmung 7 aufweisenden Platte mit zwei Seitenschenkeln 8, 8'. Im oberen Bereich der Zugplatte ist zur leichten Handhabbarkeit ein Griff 9 ausgespart. Es ist leicht ersichtlich, daß die Zugplatte 3, indem sie am Griff 9 angefaßt wird, in einfacher Weise auf das Rohr 1' von oben aufgesetzt werden kann.As can be seen in detail from FIG. 2, the tension plate 3 consists of a plate made, for example, of iron and having a U-shaped recess 7 with two side legs 8, 8 '. In the upper area of the tension plate is for easy Manageability a handle 9 is cut out. It can easily be seen that the tension plate 3, by taking hold of the handle 9, in a simple manner onto the tube 1 'from above can be put on.

Fig. 3 zeigt die Druckvorrichtung im einzelnen. An einer Druckplatte 10 sind in Längsrichtung der Rohre ragende taschen 11 angeschweißt, in denen ein Zapfen 12 gelagert ist. Hieran ist ein Zughebel 13 angelenkt. Der Zughebel 13 weist eine Führungsschiene 14 auf, in der ein Lagerschlitten 15 verstellbar angeordnet werden kann. An dem Lagerschlitten 15 ist eine Querstrebe 16 befestigt, an deren Ende die Enden der Ketten 4, 4' befestigt sind.Fig. 3 shows the printing device in detail. On a pressure plate 10 protruding pockets 11 are welded in the longitudinal direction of the tubes, in which a Pin 12 is mounted. A pull lever 13 is linked to this. The pull lever 13 has a guide rail 14 in which a bearing slide 15 is adjustably arranged can be. On the bearing slide 15, a cross strut 16 is attached to which End the ends of the chains 4, 4 'are attached.

Die Schiene 14 ermöglicht es, den Lagerschlitten an verschiedenen Stellen zu fixieren, beispielsweise dadurch, daß durch in dem Zughebel 13 vorgesehene Löcher (siehe Fig. 1) ein Zapfen gesteckt wird, um den Schlitten 15 an einer bestimmten Stelle festzuhalten. Hierdurch läßt sich der wirksame Hebelarm ver-and , d.h., die beim Einschieben des Rohres 1 aufzubringende Kraft kann eingestellt werden.The rail 14 allows the bearing carriage to be different To fix places, for example by the fact that provided in the pull lever 13 by Holes (see Fig. 1) a pin is inserted to the carriage 15 at a certain Place to hold. This allows the effective lever arm to be changed, i.e. the The force to be applied when inserting the pipe 1 can be adjusted.

Mit der oben beschriebenen Rohrmuffenpresse wird wie folgt gearbeitet: Nach dem Aufsetzen der Zugplatte 3 auf das Rohr 1' direkt hinter der Rohrmuffe 2' und dem Ansetzen der Druckvorrichtung 5 an der Stirnseite der Rohrmuffe 2 (die Reihenfolge des Anbringens der Zugplatte 3 und der Druckvorrichtung 5 spielt nur eine Rolle, wenn die Druckvorrichtung 5 in das Ende des Rohres 2 eingreift, dann nämlich muß die Zugplatte 3 nach dem Anbringen der Druckvorrichtung 5 angebracht werden) wird der Zughebel 13 in Richtung des Pfeiles A (siehe Fig. 1) bewegt, so daß die Ketten 4, 4' die Druckplatte 3 gegen die rohrseitige Stirnfläche der Rohrmuffe 2' zieht und die Druckvorrichtung 5 gegen die Rohrmuffe 2 preßt. Hierdurch wird das eine Ende des Rohres 1 an der Verbindungsstelle V in die Dichtung D im Inneren der Rohrmuffe 2' eingeschoben, so daß die beiden Rohre miteinander dicht verbunden sind. Dann wird die Rohrmuffenpresse abgenommen, und zur Verlegung des nächsten Rohres wird die Zugplatte 3 auf dem Rohr 1 hinter der Rohrmuffe 2 aufgesetzt, während die Druckvorrichtung 5 an der Stirnseite des nächsten Rohres angesetzt wird.The pipe socket press described above is used as follows: To placing the tension plate 3 on the pipe 1 'directly behind the pipe socket 2' and the attachment of the pressure device 5 to the end face of the pipe socket 2 (the sequence the attachment of the tension plate 3 and the pressure device 5 only plays a role, if the pressure device 5 engages in the end of the tube 2, then namely must the tension plate 3 will be attached after attaching the pressure device 5) the pull lever 13 moves in the direction of arrow A (see Fig. 1) so that the chains 4, 4 'pulls the pressure plate 3 against the pipe-side end face of the pipe socket 2' and the pressure device 5 presses against the pipe socket 2. This becomes the one End of the pipe 1 at the connection point V into the seal D inside the pipe socket 2 'inserted so that the two tubes are tightly connected to one another. then the pipe socket press is removed and the next pipe is laid the tension plate 3 placed on the pipe 1 behind the pipe socket 2, while the pressure device 5 is attached to the face of the next pipe.

Die Erfindung ist nicht auf das oben geschilderte Ausführungsbeispiel beschränkt. Es sind noch verschiedene Abwandlungen möglich. Die die Teile 14 und 15 umfassende Verstelleinrichtung für den Hebelarm muß nicht unbedingt vorgesehen sein. Die Enden der Ketten 4, 4' können auch unverstellbar an dem Zughebel 13, bzw. an der Querstrebe 16 angebracht sein.The invention is not limited to the exemplary embodiment described above limited. Various modifications are still possible. The parts 14 and 15 comprehensive adjustment device for the lever arm does not necessarily have to be provided be. The ends of the chains 4, 4 'can also be non-adjustable on the pull lever 13 or be attached to the cross brace 16.

Wenn Rohre mit größerem Durchmesser verlegt werden sollen, kann die mit dem Zughebel 13 aufzubringende Kraft möglicherweise nicht ausreichen, um zwei Rohre ineinanderzustecken.If pipes with a larger diameter are to be laid, the with the pull lever 13 to be applied force may not be sufficient to two To plug pipes into each other.

Dann kann statt der mechanischen Druckvorrichtung 5 eine Hydraulikpresse vorgesehen sein, mit der die beiden Rohre durch Pumpen zusammengesetzt werden können. Statt der Ketten 4, 4' könnten auch Drahtseile verwendet werden. Die Verwendung von Ketten bietet aber auch den Vorteil, daß Rohre unterschiedlichster Länge zusammengesetzt werden können, ohne daß große Veränderungen an der Rohrmuffenpresse vorgenommen werden müssen: Die Ketten brauchen bei kürzeren Rohren nur entsprechend kurz an der Druckplatte 3 oder an der Querstrebe 16 eingehängt zu werden.Then, instead of the mechanical pressure device 5, a hydraulic press can be used be provided with which the two tubes can be assembled by pumping. Instead of the chains 4, 4 ', wire ropes could also be used. The usage of chains also has the advantage that pipes of different lengths are put together can be made without major changes to the pipe socket press need to be: the chains only need a short time for shorter tubes the pressure plate 3 or on the cross strut 16 to be hooked.

Sämtliche aus der Beschreibung, den Ansprüchen und Zeichnungen hervorgehenden Merkmale und Vorteile der Erfindung, einschließlich konstruktiver Einzelheiten und räumlicher Anordnungen, können sowohl für sich als auch in beliebiger Kombination erfindungswesentlich sein.All from the description, claims and drawings Features and advantages of the invention, including structural details and Spatial arrangements can be used both on their own and in any combination be essential to the invention.

L e e r s e i t eL e r s e i t e

Claims

PATENT CLAIMS =============== 1. Pipe socket press for laying of pipes, one pipe end being pressed into the pipe socket of another pipe is not indicated by an on a pipe (1 ') behind the socket (2') attachable counter-bearing device (3), and a traction transmission device connected to it (4, 4 '), at the other end of which one is to be inserted at the pipe socket end Tube (1) attacking pressure device (5) is attached.

2. Pipe socket press according to claim 1, characterized in that the Counter-bearing device is designed as a tension plate (3) which has a U-shaped recess (7), by means of which it can be placed on a tube (1 ').

3. Pipe socket press according to claim 1 or 2, characterized in that that the pressure device (5) consists of an end face on the pipe socket end (2) of an in there is another "# tube (1 ') to be inserted tube (1) engaging pressure plate, to which a pull lever (11) is articulated.

4. Pipe socket press according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the tensile force transmission device is a chain (4) or a pair of chains (4, 4 '), and that the chain (s) on the pressure device (5) with a variable lever arm is adjustable.

5. Pipe socket press according to claim 1 or 2, characterized in that that the pressure device is designed as a hydraulic press.