DE3120396A1 - Thermostatic valve trim having an adapting device for use in single-pipe and two-pipe heating systems - Google Patents
Thermostatic valve trim having an adapting device for use in single-pipe and two-pipe heating systemsInfo
- Publication number
- DE3120396A1 DE3120396A1 DE19813120396 DE3120396A DE3120396A1 DE 3120396 A1 DE3120396 A1 DE 3120396A1 DE 19813120396 DE19813120396 DE 19813120396 DE 3120396 A DE3120396 A DE 3120396A DE 3120396 A1 DE3120396 A1 DE 3120396A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- connection
- valve
- pipe
- return
- heating water
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
- F24D19/00—Details
- F24D19/0002—Means for connecting central heating radiators to circulation pipes
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
- F24D19/00—Details
- F24D19/0002—Means for connecting central heating radiators to circulation pipes
- F24D19/0017—Connections between supply and inlet or outlet of central heating radiators
- F24D19/0019—Means for adapting connections
-
- G—PHYSICS
- G05—CONTROLLING; REGULATING
- G05D—SYSTEMS FOR CONTROLLING OR REGULATING NON-ELECTRIC VARIABLES
- G05D23/00—Control of temperature
- G05D23/01—Control of temperature without auxiliary power
- G05D23/02—Control of temperature without auxiliary power with sensing element expanding and contracting in response to changes of temperature
- G05D23/021—Control of temperature without auxiliary power with sensing element expanding and contracting in response to changes of temperature the sensing element being a non-metallic solid, e.g. elastomer, paste
- G05D23/023—Control of temperature without auxiliary power with sensing element expanding and contracting in response to changes of temperature the sensing element being a non-metallic solid, e.g. elastomer, paste the sensing element being placed outside a regulating fluid flow
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft eine tbermostatische VentilgarniturThe invention relates to a thermostatic valve set
mit einer Umstelleinrichtung zur Verwendung in Einrohr-und Zweirohrheizungsanlagen, mit Anschlußstutzen zur Verbindung mit den Heizkörpern und dem Rohrsystem zur Heiz.zsserverteilung.with a changeover device for use in one-pipe and two-pipe heating systems, with connection piece for connection to the radiators and the pipe system for heating.
Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine integrierte Ventilgarnitur insbesondere für Plattenheizkörper zu schaf fen, die sowohl für Einrohr- wie auch für Zweirohrheizungsanlagen verwendbar ist und bei der bei einem Einsatz in einem Einrohrsystem bei geschlossenem Ventil vermieden wird, daß über den Rücklaufanschluß durch Rückzirkulation aufgrund der Auftriebswirkung warmes Wasser in den Heizkörper eindringt, wodurch auch ein abgestellter Heizkörper weiterhin mit Wärme beaufschlagt werden würde.The object of the invention is to provide an integrated valve set to create especially for panel radiators, both for one-pipe as well as can be used for two-pipe heating systems and when used in one One-pipe system with the valve closed is avoided that via the return connection warm water circulates back into the radiator due to the buoyancy effect penetrates, as a result of which a switched off radiator continues to receive heat would be.
Erfindungsgemäß erfolgt die Lösung der Aufgabe durch ein Ventilteil, das mittels eines Steigrohres mit einem Anschlußteil verbunden ist, das folgende Merkmale aufweist: a) an dem Anschlußteilgehäuse ist je ein Anschlußstutzen für den Heizwasservorlaufanschluß, den Heizkörpervorlaufanschluß, den Heizwasserrücklaufanschluß und den Heizkörperrücklaufanschluß ausgebildet, b) der Anschlußstutzen des Heizwasservorlaufanschlusses ist mittels eines in dem Anschlußteilgehäuse ausgebildeten Beipaßkanais mit dem Anschlußstutzen für den Heizwasserrücklaufanschluß verbunden, c) zwischen dem Anschlußstutzen des Heizwasserrücklaufanschlusses und dem AnschluBstutzen des Heizkörper@ iicklaufanschlusses ist in dem Anschlußteilgehäuse eine Rbck fluß sperre ausgebildet, d) in dem Strömungskanal zwischen den Anschlußstutzen des Heizwasservorlaufanschlusses und des Heizkörperrücklaufanschlusses ist eine Umsteuereinrichtung angeordnet, dren Ventilkopf auf einem sich über den Strömungsquerschnitt des Beipaßkanals erstreckende Ventilsitz zur Anlage bringbar ist.According to the invention, the object is achieved by a valve part, which is connected to a connector by means of a riser pipe, the following Features: a) on the connector housing is a connector for the heating water flow connection, the radiator flow connection, the heating water return connection and the radiator return connection formed, b) the connection piece of the heating water flow connection is by means of a Beipaßkanais formed in the connector housing with the Connection piece for the heating water return connection connected, c) between the connecting piece of the heating water return connection and the connecting piece of the radiator inlet connection is a return flow in the connector housing Lock formed, d) in the flow channel between the connecting pieces of the heating water flow connection and the radiator return connection, a reversing device is arranged, dren Valve head on one extending over the flow cross section of the bypass channel Valve seat can be brought to the plant.
Weitere Merkmale der Erfindung werden in den Unteransprüchen beschrieben und nachstehend anhand derin den Zeichnungen beispielsweise dargestellten Ventilgarnituren näher erläutert.Further features of the invention are described in the subclaims and below with reference to the valve sets shown as an example in the drawings explained in more detail.
Es zeigt Fig. 1 eine Ventilgarnitur in einer Seitenansicht, Fig. 2 ein Anschlußteil der Ventilgarnitur in einer Seitenansicht im Schnitt in einer Betriebsstellung für ein Einrohrsystem, Fig. 3 das Anschlußteil nach Fig. 2 in einer Seitenansicht im Schnitt in einer Betriebsstellung für ein Zweirohrsystem.1 shows a valve set in a side view, FIG. 2 a connection part of the valve set in a side view in section in an operating position for a one-pipe system, FIG. 3 shows the connecting part according to FIG. 2 in a side view in section in an operating position for a two-pipe system.
Die in Fig. 1 dargestellte Ventilgarnitur besteht aus dem eigentlichen Ventilteil 2, das mittels eines Steigrohres 3 mit einem Anschlußteil 4 verbunden ist. Auf dem Ventilteil ist ein thermostatischer Ventil einsatz 5 angeordnet. Die Ventilgarnitur 1 ist so ausgebildet, daß sie beispielsweise durch Einbau zwischen die Platten von Plattensystemen integriert werden kann, ohne daß der optische Eindruck des Plattenheizkörpers beeinträchtigt wird. Der Anschluß kann dabei wahlweise nach unten, zur Seite oder nach hinten gewählt.The valve set shown in Fig. 1 consists of the actual Valve part 2, which is connected to a connection part 4 by means of a riser pipe 3 is. A thermostatic valve insert 5 is arranged on the valve part. the Valve set 1 is designed so that it can be installed, for example, between the panels of panel systems can be integrated without affecting the visual impression of the panel radiator is impaired. The connection can optionally be made according to down, to the side or to the back.
werden. Die Bauhöhen der einzelnen Ventilgarnituren 1 in Abhängigkeit von der Höhe der Radiatoren können durch Anpassung der Längen der Steigrohre 3 eingestellt werden.will. The overall heights of the individual valve sets 1 as a function the height of the radiators can be adjusted by adjusting the lengths of the riser pipes 3 will.
Das Anschlußteil 4 besteht aus einem Anschlußteilgehäuse 6, das als Kompaktgehäuse mit Anschlußstützen.7,8,9,l0 für den Heizwasservorlaufanschluß, den Heizkörpervorlaufanschluß, den Heizwasserrücklaufanschuß und den Heizkörperrücklaufanschluß ausgebildet ist. Zwischen dem Anschlußstutzen 9 des Heizwasserrücklaufanschlusses und dem Anschlußstutzen 10 des Heizkörperrücklaufanschlusses ist in dem Anschlußteilgehäuse 6 eine Rückflußsperre 12 angeordnet. Diese ist als allgemein U-förmiger Kanalabschnitt ausgebildet, dessen Umlenkabschnitt 16 oberhalb des Strömungsquerschnittes des Anschlußstutzens 10 des Heizkörperrücklaufanschlusses befindlich ist. Zwischen dem Anschlußstutzen 7 des Heizkörpervorlaufanschlusses und dem Anschlußstutzen 9 für den Heizwasserrücklaufanschluß ist ein Beipaßkanal 11 in dem Anschlußteilgehäuse 6 ausaebildet. Im Bereich der Verbindung des Beipaßkanals 11 mit der Rückflußsperre 12 ist in Strömunysrichtung eine zum Anschlußstutzen 9 d(s }-7eizwasserrücklaufanschlusses ausgerichtete Strömungsleitnase 17 ausgebildet. Diese verhindert, daß durch den Eeipaßkanal 11 strömendes Heizwasser über die RuckfluBspelre 12 dem Heizkörperrücklaufanschluß 10 zugeführt wird. -Die Verbindung des'AnschluBteilgehäuses 6 mit dem Rohrleitungssystem bzw. dem Heizkörper erfolgt in an sich bekannter weise mittels Schraubverbindungen. Eine solche ist beispiclswcise an dem Anschlußstutzen 8 des Heizkörperyorlaufanschlusses dargestellt. Die Schraubverbindung besteht aus einer Überwurfmutter 19, die über den einen Endabschnitt des Steigrohrs 3 der Ventilgarnitur 1 gesteckt ist. Das Steigrohr 3 ist hierbei in den Anschlußstutzen 8 eingeführt. Zur Abdichtung des Steigrohres 3 gegen das Anschlußteilgehäuse 6 kann eine nicht näher dargestellte Dichtung dienen, die beim Aufschrauben der überwurfmutter 19 auf das Außengewinde des Anschlußstutzens 8 gegen diesen, die Uberwurfmutter 19 und das Steigrohr 3 gepreßt wird.The connector 4 consists of a connector housing 6, which as Compact housing with connection supports.7,8,9, l0 for the heating water flow connection, the Radiator flow connection, the heating water return connection and the radiator return connection is trained. Between the connection piece 9 of the heating water return connection and the connection piece 10 of the radiator return connection is in the connector housing 6 a check valve 12 is arranged. This is as a generally U-shaped channel section formed, the deflection portion 16 above the flow cross-section of the connecting piece 10 of the radiator return connection is located. Between the connecting pieces 7 of the radiator flow connection and the connection piece 9 for the heating water return connection is a bypass channel 11 formed in the connector housing 6. In the area of the connection of the bypass channel 11 with the non-return valve 12 is in the direction of flow a flow guide nose aligned with the connection piece 9 d (s} -7 heating water return connection 17 trained. This prevents heating water flowing through the Eeipaßkanal 11 is fed to the radiator return connection 10 via the RuckfluBspelre 12. -The Connection of the connection part housing 6 to the pipeline system or the radiator takes place in a manner known per se by means of screw connections. One such is beispiclswcise shown on the connection piece 8 of the Heizkörperyorlaufschlusses. The screw connection consists of a union nut 19, which over the one end section of the riser pipe 3 of the valve set 1 is inserted. The riser 3 is here introduced into the connecting piece 8. To seal the riser pipe 3 against the Connector housing 6 can serve a seal, not shown, which when Screw the union nut 19 onto the external thread of the connecting piece 8 against this, the union nut 19 and the riser pipe 3 is pressed.
Um die Ventilgarnitur 1 an Einrohr- oder Zweirohrbetrieb anschließen zu können, ist in dem Anschlußteilgehäuse 6 eine Umsteuereinrichtung 13 vorgesehen. Diese Umsteuereinrichtung 13 ist als Stellschraube 18 ausgebildet, die einen Ventilkegel 14 aufweist. Dieser Ventilkegel 14 ist auf einen am Eingang des Beipaßkanals 11 ausgebildeten Ventilsitz 15 preßbar. Es ist auch möglich, die Umsteuereinrichtung 13 so auszubilden, daß sie bei Zweirohrbetrieb gleichzeitig als Feinregulierventil vorgesehen. werden kann. Hierzu ist an dem Schaft der Stellschraube 18 ein Glied vorzusehen, durch das der Strömungsquerschnitt im Vorlauf des Anschlußteilgehäiiscs 6 variabel eingestellt werden kann.To connect the valve set 1 to one-pipe or two-pipe operation To be able to, a reversing device 13 is provided in the connector housing 6. This reversing device 13 is designed as an adjusting screw 18 which has a valve cone 14 has. This valve cone 14 is at the entrance of the bypass channel 11 trained valve seat 15 compressible. It is also possible to use the reversing device 13 to be designed so that it also works as a fine control valve in two-pipe operation intended. can be. For this purpose, there is a link on the shaft of the adjusting screw 18 provide through which the flow cross-section in the flow of the connector housing 6 can be set variably.
Die Betätigung der Stellschraube 18 kann durch einc-n Sechskant-Steckschlüssel erfolgen.The adjustment screw 18 can be actuated by means of a hexagon socket wrench take place.
Neben einer schnellen Montagemöglichkeit ist durch die Ventilgarnitur 1 gewährleistet, daß infolge der RuckfluB-sperre 12 keine Restzirkulation bei Verwendung in einem Einrohrsystem auftreten kann. Es werden somit alle Anforderungen an Energieeinsparungen bei Heizungssystemen durch eine genaue Regelung der Wasservolumenströme erfüllt.In addition to a quick installation option, the valve set 1 ensures that, as a result of the return flow barrier 12, there is no residual circulation when in use can occur in a one-pipe system. It will thus meet all the requirements for energy savings in heating systems through precise regulation of the water flow rates.
Claims (5)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19813120396 DE3120396A1 (en) | 1981-05-22 | 1981-05-22 | Thermostatic valve trim having an adapting device for use in single-pipe and two-pipe heating systems |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19813120396 DE3120396A1 (en) | 1981-05-22 | 1981-05-22 | Thermostatic valve trim having an adapting device for use in single-pipe and two-pipe heating systems |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE3120396A1 true DE3120396A1 (en) | 1982-12-16 |
Family
ID=6132976
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19813120396 Withdrawn DE3120396A1 (en) | 1981-05-22 | 1981-05-22 | Thermostatic valve trim having an adapting device for use in single-pipe and two-pipe heating systems |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE3120396A1 (en) |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3934837A1 (en) * | 1989-10-19 | 1991-05-02 | Heimeier Gmbh Metall Theodor | Valve fitting for single tube radiator - has gravity blocking tube projecting upwards from vertical bottom connection into horizontal base tube |
EP0471200A1 (en) * | 1990-08-14 | 1992-02-19 | Zehnder Verkaufs- und Verwaltungs AG | Armature |
DE9115145U1 (en) * | 1991-12-03 | 1992-02-27 | Kermi Gmbh, 8350 Plattling, De | |
DE4027934A1 (en) * | 1990-09-04 | 1992-03-05 | Heimeier Gmbh Metall Theodor | Central heating radiator valve - has gravity stop comprising spring-loaded flaps shutting off ring interior almost completely |
EP0635687A1 (en) * | 1993-07-19 | 1995-01-25 | Firma Franz Viegener II | Adapter fitting for the selective connection of a radiator to a one or a two pipe system |
DE4210607C2 (en) * | 1992-03-31 | 1999-09-02 | Kermi Gmbh | Connection fitting |
-
1981
- 1981-05-22 DE DE19813120396 patent/DE3120396A1/en not_active Withdrawn
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3934837A1 (en) * | 1989-10-19 | 1991-05-02 | Heimeier Gmbh Metall Theodor | Valve fitting for single tube radiator - has gravity blocking tube projecting upwards from vertical bottom connection into horizontal base tube |
EP0471200A1 (en) * | 1990-08-14 | 1992-02-19 | Zehnder Verkaufs- und Verwaltungs AG | Armature |
DE4027934A1 (en) * | 1990-09-04 | 1992-03-05 | Heimeier Gmbh Metall Theodor | Central heating radiator valve - has gravity stop comprising spring-loaded flaps shutting off ring interior almost completely |
DE9115145U1 (en) * | 1991-12-03 | 1992-02-27 | Kermi Gmbh, 8350 Plattling, De | |
DE4210607C2 (en) * | 1992-03-31 | 1999-09-02 | Kermi Gmbh | Connection fitting |
EP0635687A1 (en) * | 1993-07-19 | 1995-01-25 | Firma Franz Viegener II | Adapter fitting for the selective connection of a radiator to a one or a two pipe system |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2363231C3 (en) | Control of a central heating system | |
DE3120396A1 (en) | Thermostatic valve trim having an adapting device for use in single-pipe and two-pipe heating systems | |
DE3632223C2 (en) | ||
DE19632605A1 (en) | Hydraulic assembly for a combined heating water and sanitary water system | |
DE102004001379A1 (en) | Multi-stage heat exchanger arrangement | |
EP0354631A1 (en) | Connection fitting for a radiator with an electric heating element | |
AT406905B (en) | CIRCUIT HEATER | |
EP0236531B1 (en) | Valve assembly for a radiator | |
DE3323781C2 (en) | Device for cooling thick-walled, horizontally arranged tube sheets of heat exchangers | |
DE1120666B (en) | Radiator for one-pipe hot water heating systems | |
EP2171366A1 (en) | Radiator that can be operated under partial load | |
DE3736107C2 (en) | ||
CH691823A5 (en) | Diaphragm valve. | |
DE8113779U1 (en) | "Thermostatic valve set with a changeover device for use in one-pipe and two-pipe heating systems" | |
DE2931739C2 (en) | Overflow valve for installation in hot water heating systems | |
DE202009004760U1 (en) | Tap for drinking water heater | |
DE4005825C2 (en) | ||
DE3016408A1 (en) | Underfloor heating system distributor assembly - has brass collector and distributor tubes and valves, with connections for end fittings | |
DE1679445C3 (en) | ||
DE2805577C2 (en) | Throttle piece for a radiator of a hot water heating system | |
DE3201376A1 (en) | Distributor fitting for the energy transport medium in heating installations | |
CH671282A5 (en) | ||
EP1413833B1 (en) | Guiding profile and convector | |
DE102004029915A1 (en) | Check valve assembly for hot water heating system, has ring- shaped washer with central hole in which one-way valve is arranged, where valve has valve body-plate that covers hole in one position | |
AT404068B (en) | HEATING VALVE, ESPECIALLY FOR A PIPE HEATING SYSTEM |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8139 | Disposal/non-payment of the annual fee |