DE8113779U1 - "Thermostatic valve set with a changeover device for use in one-pipe and two-pipe heating systems" - Google Patents

"Thermostatic valve set with a changeover device for use in one-pipe and two-pipe heating systems"

Info

Publication number
DE8113779U1
DE8113779U1 DE8113779U DE8113779DU DE8113779U1 DE 8113779 U1 DE8113779 U1 DE 8113779U1 DE 8113779 U DE8113779 U DE 8113779U DE 8113779D U DE8113779D U DE 8113779DU DE 8113779 U1 DE8113779 U1 DE 8113779U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
connection
valve
pipe
heating water
flow
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE8113779U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Stelrad Heizung 2857 Langen De GmbH
Original Assignee
Stelrad Heizung 2857 Langen De GmbH
Publication date
Publication of DE8113779U1 publication Critical patent/DE8113779U1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00—Details
    • F24D19/0002—Means for connecting central heating radiators to circulation pipes
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00—Details
    • F24D19/10—Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24D19/1006—Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems
    • F24D19/1009—Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems for central heating
    • F24D19/1015—Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems for central heating using a valve or valves
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00—Details
    • F24D19/10—Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24D19/1006—Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems
    • F24D19/1009—Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems for central heating
    • F24D19/1015—Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems for central heating using a valve or valves
    • F24D19/1018—Radiator valves
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00—Details
    • F24D19/10—Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24D19/1006—Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems
    • F24D19/1009—Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems for central heating
    • F24D19/1015—Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems for central heating using a valve or valves
    • F24D19/1024—Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems for central heating using a valve or valves a multiple way valve
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D3/00—Hot-water central heating systems
    • F24D3/10—Feed-line arrangements, e.g. providing for heat-accumulator tanks, expansion tanks ; Hydraulic components of a central heating system
    • F24D3/1058—Feed-line arrangements, e.g. providing for heat-accumulator tanks, expansion tanks ; Hydraulic components of a central heating system disposition of pipes and pipe connections
    • F24D3/1066—Distributors for heating liquids
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D2220/00—Components of central heating installations excluding heat sources
    • F24D2220/02—Fluid distribution means

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Steam Or Hot-Water Central Heating Systems (AREA)

Description

,,* ~ii 4iii - I· ■> ■· «,, * ~ ii 4iii - I · ■> ■ · «

Die Erfindung betrifft eine thermostatische Ventilgarnitur mit einer Umstelleinrichtung zur Verwendung in Einrohrund Zweirohrheizungsanlagen, mit Anschlußstutzen zur Verbindung mit den Heizkörpern und dem Rohrsystem zur Heizwasserverteilung. The invention relates to a thermostatic valve set with a changeover device for use in one-pipe and Two-pipe heating systems, with connecting pieces for connection to the radiators and the pipe system for heating water distribution.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine integrierte Ventilgarnitur insbesondere für Plattenheizkörper zu schaffen, die sowohl für Einrohr- wie auch für Zweirohrheizungsanlagen verwendbar ist und bei der bei einem Einsatz in einem Einrohrsystem bei geschlossenem Ventil vermieden wird, daß über den Rücklaufanschluß durch Rückzirkulation aufgrund der Auftriebswirkung warmes Wasser in den Heizkörper eindringt, wodurch auch ein abgestellter Heizkörper weiterhin mit Wärme beaufschlagt werden würde.The object of the invention is to create an integrated valve set, in particular for panel radiators, which can be used for both one-pipe and two-pipe heating systems and when used in one One-pipe system when the valve is closed is avoided that through the return connection through back circulation due to the The buoyancy effect of warm water penetrates the radiator, which means that even a switched off radiator continues to provide heat would be applied.

Erfindungsgemäß erfolgt die Lösung der Aufgabe durch ein Ventilteil, das mittels eines Steigrohres mit einem Anschlußteil verbunden ist, das folgende Merkmale aufweist:According to the invention, the object is achieved by a valve part, which is connected to a connection part by means of a riser pipe, which has the following features:

a) an dem Anschlußteilgehäuse ist je ein Anschlußstutzen für den Heizwasservorlaufanschluß, den Heizkörpervorlaufanschluß, den Heizwasserrücklaufanschluß und den Heizkörperrücklaufanschluß ausgebildet,a) on the connector housing is a connection piece for the heating water flow connection, the radiator flow connection, the heating water return connection and the radiator return connection educated,

b) der Anschlußstutzen des Heizwasservorlaufanschlusses ist mittels eines in dem Anschlußteilgehäuse ausgebildeten Beipaßkanaüs mit dem Anschlußstutzen für den Heiz-b) the connection piece of the heating water flow connection is formed by means of a in the connector housing Bypass ducts with the connecting piece for the heating

I I I t tillI I I t till

. A » » ■ 111! · · . J ■ ι_· J J. A »» ■ 111! · ·. J ■ ι_ · JJ

wasserrücklaufanschluß verbunden,water return connection connected,

c) zwischen dem Anschlußstutzen des Heizwasserrücklaufanschlusses und dem Anschlußstutzen des Heizkörperrücklaufanschlusses ist in dem Anschlußteilgehäuse eine Rückfluß sperre ausgebildet,c) between the connecting piece of the heating water return connection and the connecting piece of the radiator return connection a backflow barrier is formed in the connector housing,

d) in dem Strömungskanal zwischen den Anschlußstutzen des Heizwasservorlaufanschlusses und des Heizkörperrücklauf anschlusses ist eine Umsteuereinrichtung angeordnet, deren Ventilkopf auf einem sich über den Strömungsquerschnitt des Beipaßkanals erstreckende Ventilsitz zur Anlage bringbar ist.d) in the flow channel between the connection piece of the heating water flow connection and the radiator return connection a reversing device is arranged, the valve head of which extends over the flow cross-section of the bypass channel extending valve seat can be brought to bear.

Weitere Merkmale der Erfindung werden in den Unteransprüchen beschrieben und nachstehend anhand der in den Zeichnungen beispielsweise dargestellten Ventilgarnituren näher erläutert. Es zeigtFurther features of the invention are described in the subclaims and below with reference to the drawings, for example illustrated valve sets explained in more detail. It shows

S1 Fig. 1 eine Ventilgarnitur in einer Seitenansicht,S 1 Fig. 1 a valve set in a side view,

Fig. 2 ein Anschlußteil der Ventilgarnitur in einer Seitenansicht im Schnitt in einer Betriebsstellung für ein Einrohrsystem, 2 shows a connection part of the valve set in a side view in section in an operating position for a one-pipe system,

•Fig. 3 das Anschlußteil nach Fig. 2 in einer Seitenansicht im Schnitt in einer Betriebsstellung für ein Zweirohrsystem.• Fig. 3 the connection part according to FIG. 2 in a side view in section in an operating position for a two-pipe system.

Die in Fig. 1 dargestellte Ventilgarnitur besteht aus dem eigentlichen Ventilteil 2, das mittels eines Steigrohres mit einem Anschlußteil 4 verbunden ist. Auf dem Ventilteil ist ein thermostatischer Ventileinsatz 5 angeordnet. Die Ventilgarnitur 1 .ist so ausgebildet, daß sie beispielsweise durch Einbau zwischen die Platten von Plattensystemen integriert werden kann, ohne daß der optische Eindruck des Plattenheizkörpers beeinträchtigt wird= Der Anschluß kann dabei wahlweise nach unten, zur Seite oder nach hinten gewählt, werden. Die Bauhöhen der einzelnen Ventilgarnituren 1 in Abhängigkeit von der Höhe der Radiatoren können durch Anpassung der Längen der Steigrohre 3 eingestellt werden.The valve set shown in Fig. 1 consists of the actual valve part 2, which by means of a riser pipe is connected to a connector 4. A thermostatic valve insert 5 is arranged on the valve part. the Valve set 1. Is designed so that it is integrated, for example, by being installed between the plates of plate systems without affecting the visual impression of the panel heating element = the connection can thereby can be chosen either downwards, to the side or to the rear. The overall heights of the individual valve sets 1 in Depending on the height of the radiators can be adjusted by adjusting the lengths of the riser 3.

Das Anschlußteil 4 besteht aus einem Anschlußteilgehäuse 6, das als Kompaktgehäuse mit Anschlußstutzen 7,8,9,10 für den Heizwasservorlaufanschluß, den Heizkörpervorlaufanschluß, den Heizwasserrücklaufanschluß und den Heizkörperrücklaufanschluß ausgebildet ist. Zwischen dem Anschlußstutzen 9 des Heizwasserrücklaufanschlusses und dem Anschlußstutzen 10 des Heizkörperrücklaufanschlusses ist in dem Anschlußteilgehäuse 6 eine Rückflußsperre 12 angeordnet. Diese ist als allgemein U-förmiger Kanalabschnitt ausgebildet, dessen Umlenkabschnitt 16 oberhalb des Strömungsquerschnittes des Anschlußstutzens 10 des Heizkörperrücklaufanschlusses befindlich ist. Zwischen dem Anschlußstutzen des Heizkörpervorlaufanschlusses und dem Anschlußstutzen für den Heizwasserrücklaufanschluß ist ein Beipaßkanal 11The connector 4 consists of a connector housing 6, which is designed as a compact housing with connector 7,8,9,10 for the heating water flow connection, the radiator flow connection, the heating water return connection and the radiator return connection is trained. Between the connection piece 9 of the heating water return connection and the connection piece 10 of the radiator return connection, a backflow stop 12 is arranged in the connector housing 6. This is designed as a generally U-shaped channel section, the deflection section 16 of which is above the flow cross-section of the connecting piece 10 of the radiator return connection is located. Between the connecting piece of the radiator flow connection and the connecting piece A bypass duct 11 is for the heating water return connection

• I III I I · ''J ' '• I III I I · '' J ''

in dem Anschlußteilgehäuse 6 ausgebildet. Im Bereich der Verbindung des Beipaßkanals 11 mit der Rückflußsperre 12 ist in Strömungsrichtung eine zum Anschlußstutzen 9 des Heizwasserrücklauf anschlusses ausgerichtete Strömungsleitnase 17 ausgebildet. Diese verhindert, daß durch den Beipaß- | kanal 11 strömendes Heizwasser üLer die Rückflußsperre 12 dem Heizkörperrücklaufanschluß 10 zugeführt wird.formed in the connector housing 6. In the area of the connection between the bypass channel 11 and the non-return valve 12 is in the flow direction one to the connection piece 9 of the heating water return Connection aligned flow guide nose 17 formed. This prevents the bypass | Channel 11 flowing heating water over the non-return valve 12 the radiator return connection 10 is supplied.

Die Verbindung des Anschlußteilgehäuses 6 mit dem Rohrleitungssystem bzw. dem Heizkörper erfolgt in an sich bekannter Weise mittels Schraubverbindungen. Eine solche ist beispielsweise an dem Anschlußstutzen 8 des Heizkörpervorlaufanschlusses dargestellt. Die Schraubverbindung besteht aus einer überwurfmutter 19, die über den einen Endabschnitt des Steigrohrs 3 der Ventilgarnitur 1 gesteckt ist. Das Steigrohr ist hierbei in den Anschlußstutzen 8 eingeführt. Zur Abdichtung des Steigrohres 3 gegen das Anschlußteilgehäuse kann eine nicht näher dargestellte Dichtung dienen, die beim Aufschrauben der überwurfmutter 19 auf das Außengewinde des Anschlußstutzens 8 gegen diesen, die überwurfmutter 19 und das Steigrohr 3 gepreßt wird.The connection of the connector housing 6 with the pipeline system or the radiator takes place in a manner known per se by means of screw connections. One such is, for example shown on the connection piece 8 of the radiator flow connection. The screw connection consists of a union nut 19, which is inserted over one end section of the riser pipe 3 of the valve set 1. The riser pipe is introduced into the connecting piece 8 here. To seal the riser pipe 3 against the connector housing can serve a seal, not shown, when screwing the union nut 19 onto the external thread of the connection piece 8 against this, the union nut 19 and the riser pipe 3 is pressed.

Um die Ventilgarnitur 1 an Einrohr- oder Zweirohrbetrieb anschließen zu können, ist in dem Anschlußteilgehäuse 6 eine Umsteuereinrichtung 13 vorgesehen. Diese Umsteuereinrichtung 13 ist als Stellschraube 18 ausgebildet, die einen Ventilkegel 14 aufweist. Dieser Ventilkegel 14 ist auf einen am Eingang des Beipaßkanals 11 ausgebildeten Ventilsitz 15In order to be able to connect the valve set 1 to one-pipe or two-pipe operation, the connector housing 6 has a Reversing device 13 is provided. This reversing device 13 is designed as an adjusting screw 18 which has a valve cone 14 has. This valve cone 14 is on a valve seat 15 formed at the inlet of the bypass channel 11

•ti» * i * » * 9J• ti »* i * » * 9 y

(- f(- f

preßbar. Es ist auch möglich, die Umsteuereinrichtung 13 so auszubilden, daß sie bei Zweirohrbetrieb gleichzeitig als Feinregulierventil vorgesehen werden kann. Hierzu ist an dem Schaft der Stellschraube 18 ein Glied vorzusehen, durch das der Strömungsquerschnitt im Vorlauf des Anschlußteilgehäuses 6 variabel eingestellt werden kann.compressible. It is also possible to design the reversing device 13 so that it operates simultaneously in two-pipe operation can be provided as a fine control valve. For this purpose, a link is to be provided on the shaft of the adjusting screw 18 that the flow cross-section in the flow of the connector housing 6 can be adjusted variably.

Die Betätigung der Stellschraube 18 kann durch einen Sechs-' kant-Steckschlüssel erfolgen.The actuation of the adjusting screw 18 can be done by a six- ' square socket wrench.

Neben einer schnellen Montagemöglichkeit ist durch die Ventilgarnitur 1 gewährleistet, daß infolge der Rückflußsperre 12 keine Restzirkulation bei Verwendung in einem Einrohrsystem auftreten kann. Es werden somit alle Anforderungen an Energieeinsparungen bei Heizungssystemen durch eine genaue Regelung der Wasservolumenströme erfüllt.In addition to a quick installation option is ensured by the valve set 1 that as a result of the non-return valve 12 no residual circulation can occur when used in a one-pipe system. There are thus all requirements in energy savings in heating systems through precise control of the water flow rates.

Claims (5)

DIPL.-ING.J.RICHTER :,,: ]','·> ' \.' ...: ' '..' I?! AT E N TA N WA LT E DIPL.-ING. F. WERDERMANN ZUGEU, VERTRETER BEIM EPA · PROFESSIONAL REPRESENTATIVES BEFORE EPO · MANDATAIRES ASREES PRES L'OEB 2OOO HAMBURG 36 8.5.1981 NEUER WALL 1O "g· (O 4O) 34 OO 45/34 OO SS TELEGRAMME: INVENTIUS HAMBURe TELEX 2163 551 INTU D UNSER ZFICHEN" OUR FILE 1059""III""öl217 Anmelder; Firma Stelrad Heizung GmbH, 2857 Langen Titel: Thermostatische Ventilgarnitur mit einer Umstelleinrichtung zur Verwendung in Einrohrund Zweirohrheizungsanlagen. Schutzansprüche:DIPL.-ING.J.RICHTER: ,,:] ',' ·> '\.' ...: '' .. 'I ?! AT E N TA N WA LT E DIPL.-ING. F. WERDERMANN ZUGEU, REPRESENTATIVE AT EPO · PROFESSIONAL REPRESENTATIVES BEFORE EPO · MANDATAIRES ASREES PRES L'OEB 2OOO HAMBURG 36 8.5.1981 NEW WALL 1O "g · (O 4O) 34 OO 45/34 OO SS TELEGRAMME: INVURe 551. TELEGRAM 2163 INTU D OUR CHARACTER "OUR FILE 1059" "III" "oil217 applicant; Stelrad Heiz GmbH, 2857 Langen Title: Thermostatic valve set with a changeover device for use in one-pipe and two-pipe heating systems. Protection claims: 1. Thermostatische Ventilgarnitur mit einer Umstelleinrichtung zur Verwendung in Einrohr- und Zweirohrheizungsanlagen, mit Anschlußstutzen zur Verbindung mit dem Heizkörper und dem Rohrsystem zur Heizwasserverteilung, gekennzeichnet durch ein Ventilteil (2), das mittels eines Steigrohrs (3) mit einem Anschlußteil (4) verbunden ist; das folgende Merkmale aufweist: a) an dem Anschlußteilgehäuse (6) ist je ein Anschlußstutzen (7,8,9,10) für den Heizwasservorlaufanschluß, den Heizkörpervorlaufanschluß, den Heizwasserrücklauf anschluß und den Heizkörperrücklauf-1. Thermostatic valve set with a changeover device for use in one-pipe and two-pipe heating systems, with connecting pieces for connection to the radiator and the pipe system for heating water distribution, characterized by a valve part (2) which is connected to a connection part (4) by means of a riser pipe (3) is ; has the following features: a) on the connector housing (6) is a connection piece (7,8,9,10) for the heating water flow connection, the radiator flow connection, the heating water return connection and the radiator return anschluß ausgebildet,connection formed, b) der Anschlußstutzen (7) des Heizwasservorlaufanschlusses ist mittels eines in dem Anschlußteilgehäuse (6) ausgebildeten Beipaßkanals (11) mit dem Anschlußstutzen (9) für den Heizwasserrücklaufanschluß verbunden,b) the connecting piece (7) of the heating water flow connection is by means of a bypass channel (11) formed in the connector housing (6) connected to the connection piece (9) for the heating water return connection, c) zwischen dem Anschlußstutzen (9) des Heizwasserrücklauf anschlusses und dem Anschlußstutzen (10) des Heizkörperrücklaufanschlusses ist in dem Anschlußteilgehäuse (6) eine Rückflußsperre (12) ausgebildet,c) between the connecting piece (9) of the heating water return connection and the connecting piece (10) of the radiator return connection is a non-return valve (12) in the connector housing (6) educated, d) in dem Strömungskanal zwischen den Anschlußstutzen (7,8) des Heizwasservorlaufanschlusses und des Heizkörperrücklaufanschlusses ist eine Umsteuereinrichtung (13) angeordnet, deren Ventilkopf (14) auf einem sich über den Strömungsquerschnitt des Beipaßkanals (11) erstreckenden Ventilsitz (15) zur Anlage bringbar ist.d) in the flow channel between the connecting pieces (7,8) of the heating water flow connection and the radiator return connection is a reversing device (13) arranged, the valve head (14) on one over the flow cross-section of the Beipaßkanals (11) extending valve seat (15) can be brought into contact. 2. Ventilgarnitur nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Rückflußsperre (12) als allgemein U-förmiger Kanalabschnitt ausgebildet ist, dessen Umlenkabschnitt (16) oberhalb des Strömungsquerschnittes des Anschlußstutzens (10) des Heizkörperrücklaufanschlusses angeordnet ist.2. Valve fitting according to claim 1, characterized in that the check valve (12) as a generally U-shaped channel section is formed, the deflection section (16) above the flow cross-section of the connecting piece (10) of the radiator return connection is arranged. I) I I 1 I llll »flI) I I 1 I llll »fl ι ■ > ■ι ■> ■ I · ■I · ■ 3. Ventilgarnitur nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß im Bereich der Verbindung des Beipaßkanals (11) mit der Rückflußsperre (12) im Strömungsrichtung eine zum Anschlußstutzen (9) des Heizwasserrücklaufanschlusses ausgerichtete Strömungsleitnase3. Valve set according to claim 1 and 2, characterized in that in the area of the connection of the bypass channel (11) with the non-return valve (12) in the direction of flow one to the connection piece (9) of the heating water return connection aligned flow guide nose (17) ausgebildet ist.(17) is formed. 4. Ventilgarnitur nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Umsteuereinrichtung (13) als Stellschraube (18) mit Ventilkegel (14) ausgebildet ist.4. Valve set according to claim 1 to 3, characterized in that the reversing device (13) as an adjusting screw (18) is formed with valve cone (14). 5. Ventilgarnitur nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Umsteuereinrichtung (13) als Feinregelventil ausgebildet ist.5. Valve set according to claim 1 to 3, characterized in that the reversing device (13) as a fine control valve is trained.
DE8113779U "Thermostatic valve set with a changeover device for use in one-pipe and two-pipe heating systems" Expired DE8113779U1 (en)

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE8113779U1 true DE8113779U1 (en) 1981-09-17

Family

ID=1328387

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE8113779U Expired DE8113779U1 (en) "Thermostatic valve set with a changeover device for use in one-pipe and two-pipe heating systems"

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE8113779U1 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2211046C3 (en) Control device for a heat exchanger connected to a flow system, in particular for a radiator
DE19614330C1 (en) Multi panel space heater with control valve
DE3439585A1 (en) CONNECTING DEVICE FOR A RADIATOR
DE3632223A1 (en) Connection fitting for panel radiators
DE3120396A1 (en) Thermostatic valve trim having an adapting device for use in single-pipe and two-pipe heating systems
DE8113779U1 (en) "Thermostatic valve set with a changeover device for use in one-pipe and two-pipe heating systems"
DE19652117C1 (en) Adaptor fitting for radiator valves
DE4011111C1 (en) Panel radiator connection - has feed and return connections joined to connection piece linking two radiator panels and screwed in place
DE3323781C2 (en) Device for cooling thick-walled, horizontally arranged tube sheets of heat exchangers
DE4445589C2 (en) Diaphragm controlled valve to maintain a differential pressure
DE3435127A1 (en) FILLING DEVICE FOR FILLING CLOSED SYSTEMS
DE1914852B2 (en) MIXING VALVE FOR HEATING AND VENTILATION SYSTEMS
DE3816880C2 (en)
DE2931739C2 (en) Overflow valve for installation in hot water heating systems
DE2748387C3 (en) Self-regulating overflow valve
DE1108532B (en) Two-way valve
DE2039530A1 (en) Single pipe central heating system
DE4005825C2 (en)
DE3201376A1 (en) Distributor fitting for the energy transport medium in heating installations
AT412580B (en) PANEL- BZW. PANEL HEATER
DE1679445C3 (en)
DE3743707A1 (en) Valve with a presetting of the throughflow quantity
DE8618909U1 (en) Flange connection for pressure-resistant heating pipes or sockets
DE2949649C2 (en) Ball valve
AT403407B (en) VALVE CONSTRUCTION INTEGRATED IN A RADIATOR