DE311028C

DE311028C -

Info

Publication number: DE311028C
Application number: DENDAT311028D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Ackerschleif baum derjenigen Art, welcher hinter einer Egge angebracht und mit derselben ver-■ bunden ist, so daß ein Eggen und ein Schleifen gleichzeitig, und zwar mit einem einzigen Gerät vorgenommen werden kann. Dabei ist der Schleifbaum auf der Oberseite mit Schlittenkufen oder ähnlichen Transportvarrichtungen versehen, auf welchen das Gerät, wenn manThe present invention relates to an arable tree of the type which behind attached to and connected to a harrow, so that harrowing and grinding can be done simultaneously with a single device. It is the sanding tree on the top with slide runners or similar transport devices provided on what the device when one

ic es umkehrt, so daß die Eggenzähne nach oben gerichtet werden, zu ruhen kommt, so daß es leicht transportiert werden kann. Die Erfindung ist hauptsächlich dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindungsstücke zwischenic it upside down so that the harrow teeth are facing up be directed, comes to rest so that it can be easily transported. The invention is mainly characterized in that the connectors between

!5 der Egge und dem Schleif baum die Form von Schlittenkufen o. dgl. haben. Die oben erwähnten, als Schlittenkufen wirkenden Verbindungsstücke oder Joche, deren vorderer Teil während des Transports am stärksten abgenutzt wird, sind von ihrer Mitte aus nach beiden Seiten abgebogen, und ihre Verbindung sowohl mit dem Schleifbaum als mit der Egge ist leicht auslösbar und am besten verstellbar gemacht, so daß die Kufen oder Joche um i8o° gewendet werden können, wodurch der hintere weniger abgenutzte Teil den Platz des vorderen abgenutzten Teiles einnimmt. Die Egge und der Schleifbaum können durch die verstellbaren und lösbaren Verbindungsstücke leicht dazu gebracht werden, die für ihre Wirkung am besten geeignete Lage im Verhältnis zueinander einzunehmen. Ferner können auf den Kufen oder Jochen besondere Schienen angebracht werden, die, wenn sie abgenutzt sind, ebenfalls umgekehrt oder ausgewechselt werden können.! 5 the harrow and the grinding tree take the form of Have sled runners or the like. The above-mentioned connecting pieces that act as sled runners or yokes, the front part of which is most worn during transportation, are from their center bent to both sides, and their connection both with the grinding tree and with the harrow is easily deployable and best made adjustable so that the runners or Yokes can be turned by 180 °, which means that the rear part is less worn takes the place of the front worn part. The harrow and the grinding tree can easily be made to use the adjustable and detachable connectors to assume the most suitable position in relation to one another for their effect. Furthermore, special rails can be attached to the runners or yokes, when worn, they can also be reversed or replaced.

Auf der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Erfindung dargestellt. An embodiment of the invention is shown in the drawing.

Auf den U-Eisen 2, die zum Anbringen der Eggenzähne 1 dienen,' ist ein Winkeleisen 3 befestigt, welches die Grundlinie eines Dreiecks bildet, dessen andere Seiten aus einer schräggestellten Strebe 4 und einem mit Löcher für den Zughaken versehenen Flacheisen 6 oder dergleichen bestehen. Die Strebe 4 und das Flacheisen 6 sind an dem Ende 7 des Joches 9 drehbar. Mit dem Hinterende des Joches ist der Schleif baum 11 durch ein Auge 10 verbunden. An der hinteren Winkelspitze des Dreiecks 3, 4, 6 ist eine Strebe 12 vorgesehen, welche in einem der Löcher 13 im Joche befestigt werden kann; zwischen einem Auge 14 und dem Joche, und zwar in der Nähe der Vorderkante des Schleifbaumes 11, ist eine zweite Strebe 15 vorgesehen, welche in einem der Löcher 16 im Joche festgemacht werden kann. Durch diese Anordnungen ist es möglich, sowohl die Egge als auch den Schleifbaum gegenüber dem Joche einstellbar zu befestigen. Neben dem dargestellten Joche mit den dazu gehörigen Verbindungsteilen usw. ist ein zweites Joch, bzw. mehrere solcher, mit ähnlichen Verbindungsstücken angebracht, und auf der Rückenseite dieser zwei Joche kann das Gerät transportiert werden, wenn es umgewendet wird, so daß die Eggenzähne und die Arbeitsfläche des Schleifbaumes nach oben gerichtet sind.On the U-iron 2, which are used to attach the harrow teeth 1, there is an angle iron 3 attached, which forms the base line of a triangle, the other sides of an inclined strut 4 and one with holes for the draw hook provided flat iron 6 or the like exist. The strut 4 and that Flat iron 6 are rotatable at the end 7 of the yoke 9. With the rear end of the yoke is the grinding tree 11 is connected by an eye 10. A strut 12 is provided at the rear angled apex of the triangle 3, 4, 6, which can be fastened in one of the holes 13 in the yokes; between one eye 14 and the yoke, in the vicinity of the leading edge of the grinding tree 11, is one second strut 15 is provided, which are fixed in one of the holes 16 in the yokes can. These arrangements make it possible to use both the harrow and the grinding tree to be fastened adjustable in relation to the yokes. In addition to the yokes shown with the associated associated connecting parts, etc. is a second yoke, or several such, with similar Connections attached, and on the back of these two yokes, the device be transported when it is turned over, so that the harrow teeth and the work surface of the grinding tree are directed upwards.

Claims

The front and rear pivot points 7 and 10 of each yoke, as well as holes 13 and 16, are arranged symmetrically to the center of the yoke, in such a way that each yoke around its center can be tilted so that the entire back side of the yoke as a sled runner can be exploited. The yokes can be made of angle iron, the flange of which in the working position of the device is on top, and there can be a special on this flange Wear bar 17, which can also be turned, be attached. At the trailing edge A special wear bar 18 can be provided for the grinding tree 11.

Pat τ claims:

i. A device consisting of a sanding tree and harrow, the back of which has sled runners is provided for transport, characterized in that the yokes (9) connecting the grinding tree and the harrow the Have the form of sled runners.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the yokes (9) from the center ' are bent off to both sides in order to be able to turn them around after their front part has been worn down.

3. Apparatus according to claims 1 and 2, characterized in that both the Sanding tree (11) as the harrow (1, 2, 3) with the yokes (9) are adjustably connected by struts (12, 15).

4. Apparatus according to claims 1, 2 and 3, characterized in that on the Sliding surface of the yokes (9) acting as slide runners special wear rails (17), which can be turned are provided.

1 sheet of drawings.