DE3106271A1

DE3106271A1 - Electrically heated air humidifier

Info

Publication number: DE3106271A1
Application number: DE19813106271
Authority: DE
Inventors: Alfons 7800 Freiburg Günther
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1981-02-20
Filing date: 1981-02-20
Publication date: 1982-09-09

Abstract

In an electrically heated air humidifier, a water tank (3) is used, from which, through a small outlet opening (6) present in its closure cover (5), water runs out slowly into a trough (1), on the trough bottom (7) of which the electric heating plate (8) lies. A relatively thin water layer is formed, from which the water evaporates or vaporises. This water layer also closes the outflow opening (6) of the water tank (3) so that no air can penetrate into the interior of the tank (3) and equilibrium is achieved between the hydrostatic inner pressure and the atmospheric outer pressure, which prevents continued flowing of water from the tank (3) for as long as the outflow opening (6) is closed against air access by the water layer in the trough (1). As a result, a constant very low height (H) is maintained so that, in comparison with the tank content, only a small quantity of water constantly has to be heated until it evaporates or vaporises. Therefore, only a low heating capacity is required. <IMAGE>

Description

AIfons Günther - 3 Draisstraße: 6AIfons Günther - 3 Draisstraße: 6th

78 Freiburg . .78 Freiburg. .

B E S C H E E I ι! U IKB E S C H E E I ι! U IK

Die Erfindung betrifft einen elektrisch beheizten Luftbefeuch* den Merkmalen inabesondere des Hauptanspruches_e The invention relates to an electrically heated humidifier * having the features in particular of the main claim _e

So weit bekannte Luftbefeuchter mit einem Gebläse oder Dampför sen arbeiten, werden feine Nebel—bezw. Wassertröpfchen in die luft geschleudert. Diese können sich zum einen auf den Gegenr: des Saumes niederschlagen und dort Hecken bilden, was schon .... ger Mangel anzusehen ist. Zum anderen werden PiIter, filz-oder schwammartige Einlagen als Wasserspeicher in Luftbefeuchtern "L die sich mit der Zeit zu Mikroben-und Bakterienher den entwickc! denen dann in gesundheitsschädlicher Weise durch die Wirkung " biases Krankneitskeime in die Raumluft geschleudert werden.So far known humidifiers with a blower or steamer work, fine mist - resp. Droplets of water thrown into the air. On the one hand, these can relate to the opposite: knock down the edge and form hedges there, what ... ger deficiency is to be seen. On the other hand, PiIter, felt or sponge-like inserts as water storage in air humidifiers "L which over time develop into microbes and bacteria! which are then thrown into the room air in a harmful way through the effect of "biasis".

Um diese Mängel zu vermeiden, richtet sich die vorliegende Erf<. von vorne herein auf die Weiterentwicklung und Verbesserung vo; trisch beheizten Luftbefeuchtern» Diese benötigen keinen Ventil oder Dampfdruckdüse, viel mehr wird die Verdunstung bezw. Ver:_ allein durch die elektrische Beheizung eines Wasservolumens ·"-'-was schon eine Keimbildung weitgehend verhindert» .In order to avoid these deficiencies, the present exp <. from the outset on the further development and improvement of; trically heated humidifiers »These do not need a valve or steam pressure nozzle. Ver: _ just by electrically heating a volume of water · "-'- which largely prevents the formation of germs».

Mit der vorliegenden Erfindung wird das besondere Ziel verfolg unnötige ständige Beheizung des ganzen für eine zeitlich länfibefeuchtung ausreichenden Wasservolumens im Tank 3 zu vermei daß wesentliche Energie gespart werden kann» Vielmehr soll dusv erfindungsgemäße Ausbildung ständig eine nur. diinna laaserschü hei^t werden, deren Höhe auf einem im wesentlichen konstanten gehalten wird.The particular aim is pursued with the present invention unnecessary constant heating of the whole for a temporary länfi humidification sufficient volume of water in the tank 3 to avoid that essential energy can be saved »Rather, dusv Training according to the invention always one only. diinna laaserschü that is, the height of which is kept at an essentially constant.

Γ ie se Aufgabe wird von dem mit den Ansprüchen gekennzeichnete befeuchter in vorteilhafter Weise gelöste Eine Ausführungsfcr..." solchen erfindungsgemäßen Luftbefeuchters wird mit der Abb. ' deransicht mit einem vertikalen Teilschnitt A-B und mit de" in Draufsicht mit einem horizontalen Teilschnitt C-D darge-· und im folgenden beschrieben.Γ ie se object is from the labeled with claims humidifier advantageously dissolved A Ausführungsfcr ... "such humidifier according to the invention with Fig. 'Deransicht with a vertical partial section AB and de" in plan view with a partial horizontal section CD ones shown, · And described below.

fons Günther - 4 —fons Günther - 4 -

"ine nach oben offene Wanne 1, an deren Boden eine flache elektrischigizolatte 8 .angeordnet ist, dient zur. Aufnahme des Wassertanks 3,"ine upwardly open tub 1, at the bottom of which a flat electric gizolatte 8. Is arranged, is used for. Inclusion of the water tank 3,

-A. J -A. J

«_er bis auf seiner Unterseite bezw. Tankboden 1o sitzenden Einfüll-'tutsen 4- allseits geschlossen ist. Mehrere an der Innenwandung der fonne 1 angebrachte Stege 2 dienen zur Halterung des Tanks 3 in eine- ^ijstisinrten, verhältnismäßig kleinen Abstand des Tankbodens 1o vom Vannenboden 7 und zur Führung des Tanks 3 "beim Einsetzen in die Wanr 3„ Der Verschluß deckel 5 für den Einfüllstutzen 4- kann aufpressbar. gier aufschraubbar sein. Der Deckel 5 hat eine kleine Ausfluß öffnunf 5, durch die das in den Tank 3 eingefüllte Wasser langsam in die ;. u'anne 1 so lange ausläuft, bis die ansteigende Wasserschicht die Ausfluß öffnung 6 von der Luft absperrt.« _E r up to its underside respectively. Tank bottom 1o seated filler tubes 4- is closed on all sides. Several webs 2 attached to the inner wall of the fonne 1 are used to hold the tank 3 in a relatively small distance between the tank bottom 1o and the tank bottom 7 and for guiding the tank 3 "when it is inserted into the wall 3" The closure lid 5 for the filler neck 4 can be pressed on, screwed on. The cover 5 has a small outlet opening 5 through which the water filled into the tank 3 slowly drains into the tank 1 until the rising layer of water opens the outlet opening 6 shut off from the air.

2s. sich dann im Tank 3 ein Unterdruck bildet, der den hydrostatische 2s. a negative pressure then forms in the tank 3, which reduces the hydrostatic pressure

* Druck der in dem Tank 3 verbleibenden Wassermenge vermindert, wird* The pressure of the amount of water remaining in the tank 3 is reduced

'. rasch das Gleichgewicht zum äußeren Luftdruck erreicht und die Höhe'. quickly reached equilibrium with external air pressure and altitude

des Wasserspiegels bleibt bei einem Yfert von wenigen mm konstant.the water level remains constant at a Yfert of a few mm.

Deshalb ist das auf der Verdunstungstemperatur zu haltende Volumen dieser Wasserschicht im Vergleich zum Volumen des Wassertanks 3 sein klein, was zu einem sehr geringen Energiebedarf für die Beheizung führt οTherefore the volume to be kept at the evaporation temperature this water layer compared to the volume of the water tank 3 small, which leads to a very low energy requirement for heating ο

Zur Inbetriebnahme des Gerätes wird der Tank 3 aus der Wanne heraus- _k ' genonmen und mit der Unterseite nach oben gedreht. Nach Abnahme des ■ Verschluß deckels 5 wird er mit Wasser bis zum Rande des Stutzens 4-J gefüllt. Nach Aufsetzen des Verschluß deckeis 5 durch Pressen oder Verschrauben wird der gefüllte Tank 3.in. seine Arbeitslage zurückgedreht und in die Wanne 1 eingesetzt, wobei die an ihrer Innenwandunf sitzenden Stege 2 oder dergl. Mittel, sowohl eine Führung bilden als auch die Arbeitslage des Tanks 3 mit dem gewünschten Abstand voi dem Wannenboden 7 bestimmen. Es kann u.U. zweckmäßig sein diesen Abstand regulierbar zu machen, wozu sich ζ·Β. an der Außenseite des Tanks 3 angebrachte Stellschrauben oder austauschbare Stege mit verschiedener Höhe der waagrechten Stegschenkel 2a eignen.To start the machine the tank 3 from the tub challenges _k 'genonmen and with the bottom upwards is rotated. After removing the ■ closure cover 5 it is filled with water up to the edge of the connector 4-J. After placing the cover 5 by pressing or screwing, the filled tank is 3.in. its working position turned back and inserted into the tub 1, the webs 2 or the like. It may possibly be expedient ä SSIG to make this distance adjustable, for which purpose ζ · Β. Adjusting screws attached to the outside of the tank 3 or exchangeable webs with different heights of the horizontal web legs 2a are suitable.

einen anone on

AIfons GüntherAIfons Günther

In der Arbeitslage des Tanks 3 quillt aus ihm durch die Ausfl Öffnung 6 langsam in dem Maße Wasser wie aus der Wassers chic.'.; Höhe H Warser abdunstet oder verdampft.In the working position of the tank 3 oozes out of it through the outflow Opening 6 slowly to the extent of water as chic from the water. '.; Height H Warser evaporates or evaporates.

Bei einem Tankinhalt von 5 bis 15 Liter, vorzugsweise 8 bis ' und einer Eaumtemperatur von 2o°C, kann bei einer entsprecher.: Regulierung der Heizleistung eine Verdunstungs—oder Verdampfu tensität von z.B. 25o Gramm pro Stunde aufrecht erhalten wer-- ' jedoch von der bestehenden Luftfeuchtigkeit und von der Grc« z-u befeuchtenden Raumes abhängt.With a tank capacity of 5 to 15 liters, preferably 8 to ' and a room temperature of 20 ° C, with a corresponding: Regulation of the heating output an evaporation or evaporation intensity of e.g. 25o grams per hour can be maintained, however, from the existing humidity and the Grc « z-u humidifying room depends.

Im Bezug auf weitere vorteilhafte Merkmale des erfindungsgecs« Luftbefeuchters wird noch auf die Ansprüche 2 und 3 verwiesen. Diese Merkmale ergeben ein gut handliches Gerät mit einem ver v/eise geringen Energieverbrauch. Erwähnt sei hier noch, daß e; zweckmäßig sein kann die Heizplatte 8 mit einem TemperaturschiL 9 auszustatten, der bei Erreichen eines bestimmten Temperatur von z.B. too°C den Heizstrom selbsttätig ausschaltet. Dies is: Verdunstung bezw. Verdampfung der gesamten Tankfüllung aus Si. heitsgründen zweckmäßig, wenn man sich nicht auf die akustisch nung durch Zischen oder Brodeln verlassen will, welches dann ·■ tritt, wenn der Wasserspiegel in der Wanne 1 mangels Nachflu.3 dem leeren Tank stark gesunken ist»With regard to further advantageous features of the invention Humidifier is referred to claims 2 and 3. These features result in a handy device with a ver v / also low energy consumption. It should also be mentioned here that e; The heating plate 8 with a temperature shield can be useful 9, which automatically switches off the heating current when a certain temperature of e.g. too ° C is reached. This is: Evaporation resp. Evaporation of the entire tank filling made of Si. For safety reasons it is useful if you do not want to rely on the acoustic voltage caused by hissing or boiling, which then · ■ occurs when the water level in the tub 1 due to lack of flow. 3 the empty tank has sunk sharply »

Der Tankboden to soll in der Arbeitslage von der Heizplatte 5 Abstand von wenigstens 2 bis 5 cm haben, damit die Luftzwiscne schicht gleichzeitig eine Wärmeisolationsschicht gegen die He^The tank bottom to should be in the working position from the heating plate 5 Have a distance of at least 2 to 5 cm so that the air gap layer at the same time a thermal insulation layer against the He ^

. te. 8. bildet.. Ss.sollte nur die über die Heizplatte 8 sich aast Y/ass eisschicht und nicht der gesamte Tankinhalt erwärmt werden» Entsprechend kann deshalb der Einfüllstutzen 4 aus dem Tankte· > herausragen. Im Übrigen "bestehen deshalb zur Erreichung der »■ lotion die Tankwandungen aus einem möglichst wenig Wärme lex»*. te. 8. forms .. Ss. should only the layer of ice spread over the heating plate 8 and not the entire contents of the tank be heated »Accordingly, the filler neck 4 can protrude from the tank. Incidentally, the tank walls therefore consist of as little heat as possible in order to achieve the »■ lotion» *

• Kunststoff, oder der Tankboden 1o besitzt eine Wärme isolation schicht.• Plastic or the tank bottom 1o has heat insulation layer.

'A'A

LeerseiteBlank page

Claims

AIf ons Günther Freiburg, the "lY.

Draisstrasse: 6. *
Freiburg

P A T E K T _ U H D G E .3 E A U C H S IJ U S T E E A H Ii ■;.;

Electrically heated humidifier

ANSP KITCHEN

(I./Electrically heated humidifier, marked dur-s; Characteristics:

A heating plate (8) is located at the bottom of a trough (1) which is open at the top;

1 «2 in the tub (1) there is one open to the bottom, except for one opening (6) closed water tank (3) in such a way between the outlet opening (6) and the heating plate a small distance of less than * consists of 1 to 4 mm.

2. Air humidifier according to claim 1, characterized by v one of the following:

• 2.1 The outlet opening (6) is in a lid. (5) originally of which a flat inlet located on the bottom of the tank (io)

is lockable.
2 "2 The external horizontal dimensions of the water tank smaller than the corresponding dimensions of the tub.

the tank (3) with the filler neck (4) pointing downwards C-

the tub (1) can be used »
2.3 Several webs (2) 5 arranged on the inside of the tub serve to hold the tank (3) and to guide it into the tub (1)

', ions

Günther - 2: -. ■;

\ 4 The distance between the tub bottom (7) and the heating plate (£ and the tank bottom (To) respectively. the outflow opening (6) is adjustable bar, e.g. by means of adjusting screws or by using different types Webs (2a).

,.? The outflow opening (6) on the closure lid (5) has a diameter water from 2 to 10 mm, preferably 5 to 6 mm;

; .c there are several interchangeable sealing covers (5) provided, ie different diameters of the outlet opening (6) differentiate.

2.7 The heating plate (8) is equipped with a temperature switch (.9) tet, the electrical heating current when a certain temperature is exceeded on the heating plate (8), preferably at 1oo ° C, switches off.

2.8 The filler neck (4) protrudes from the tank bottom (lo) so far that there is a sufficient distance of at least 2 hi 5 cm between the tank bottom (to) and the heating plate (8) for thermal insulation.

2.9 The fittings of the tank (3) consist of as little as possible thermally conductive plastic.

2.ToThe tank bottom (lo) has a Yi thermal insulation layer.

3. Air humidifier according to claim 1 and 2 characterized by a -ank (3) with a capacity of 5 to 15 liters of water preferably 8 to to liter, with a height between Ϊ5 to 30 egg preferably about 20 cm