DE3104051A1

DE3104051A1 - "DISPLAY PANEL FOR AN ELECTRICAL BUILT-IN COOKER"

Info

Publication number: DE3104051A1
Application number: DE19813104051
Authority: DE
Inventors: Antrag Auf Nichtnennung
Original assignee: Gaggenau Werke Haus und Lufttechnik GmbH
Current assignee: Gaggenau Werke Haus und Lufttechnik GmbH
Priority date: 1981-02-06
Filing date: 1981-02-06
Publication date: 1982-08-19
Also published as: GB2099136A; FR2499683A1

Description

Anmelder: Gaggenau-Werke Haus- und Lufttecbnik GmbH., GaggenauApplicant: Gaggenau-Werke Haus- und Lufttecbnik GmbH., Gaggenau

Anzeigeblende für einen elektrischen Einbauherd Display panel for a built-in electric cooker

Die Erfindung betrifft eine Anzeigeblende für einen in ein Kücbeneinbaumöbel eingebauten elektrischen Einbauherd, bei der elektrische Anzeigeelemente für Zeitwahl, Temperatur und dergleichen, mit in liandausnehmungen einsetzbaren, durchsichtigen oder durchscheinenden, lösbaren Abdeckscheiben abgedeckt sind.The invention relates to a display panel for a built-in kitchen unit built-in electric cooker with electric display elements for time selection, temperature and the like, with transparent ones that can be used in horizontal recesses or covered with translucent, detachable cover plates are.

Elektrische Einbauherde mit Anzeigeblenden sind in verschiedenen Ausfuhrungsformen bekannt. Hinter Abdeckscheiben der Anzeigeblende liegen elektrische bzw. elektromechanische Anzeige- und Einstellelemente, wie Zeitschaltuhren, TemperaturraeGinstrumente für die Backofentemperatur, Tempera turme'.U ns trumente für einen in das Backgut einsteckbaren Sennorspieü, Temperatureinstellskalen und dergleichen. Diese Anzeige- und Einstellelemente, die oft auch digital mit leuchtziffern anzeigende Systeme umfassen, werden durch in l'iandausnebmungen der Anzeigeblende eingesetzte durchsichtige oder durchscheinende lösbare Abdeckscheiben abgedeckt. Bekannte Abdeckscheiben sind glasklar oder in bestimmten Farbtönen getönt.Electric built-in cookers with display panels are known in various embodiments. Behind Electrical or electromechanical display and setting elements are located on the display panel, such as time switches, temperature measuring instruments for the oven temperature, Tempera turme'.U ns instruments for a Sennorspieü, temperature setting scales and the like that can be inserted into the baked goods. These Display and setting elements, which often also include systems that display digitally with luminous digits, are through in l'iandausnebmungen the display panel inserted transparent or translucent removable cover plates covered. Known cover disks are crystal clear or tinted in certain shades.

Bei derartigen Einbauherden, insbesondere beim Einbau in ein Kücheneinbaumöbel, wird mit liücksicht auf eine optisch ansprechende Gestaltung häufig eine farbliche Anpassung der Skala und/oder der Leuchtsymbole der elektrischen Anzeigeelemente bzw. der Einstellelemente an die überfläche des Einbauherdes bzw. die Oberfläche des zum Einbau bestimmten Küchenmöbels verlangt. Zur lösung dieser Aufgabenstellung ist vorgesehen, daß die Abdeckscheiben zur Anpassung der Anzeigeelemente bzw. von deren Anzeige an die Überfläche des Einbauherdes und/oder des zum EinbauWith such built-in cookers, especially when built into built-in kitchen furniture, consideration is given to a visually appealing design often a color adjustment of the scale and / or the light symbols the electrical display elements or the setting elements to the surface of the built-in cooker or the surface of the kitchen furniture intended for installation. To solve this problem it is provided that the cover plates to adapt the display elements or their display to the Surface of the built-in cooker and / or the built-in unit

bestimmten Küchenmöbels eingefärbt sind. Wenn also nach der Art des Anzeigeelementes, beispielsweise eine grellweiße Leuchtziffernanzeige auftritt, kann durch die Wahl einer dunkelbraun getönten Abdeckschoibe eine Anpassung an dunkelfarbige Frontplatten oder dunkle llolzstrukturen erzielt werden. Bei weißen Frontplatten wird eine glasklare oder milchig getönte Abdeckscheibe verwendet. Im allgemeinen erfolgt dabei durch die Anpassung der Anzeigeelemente bzw. ihrer Skala oder ihrer Leuchtsymbole auch eine Anpassung der Abdeckscheibe selbst an die Oberfläche des Einbauherdes bzw. des .Küchenmöbels.certain kitchen furniture are colored. So if according to the type of display element, for example a glaring white luminous numeric display occurs, can be achieved by choosing a dark brown tinted one Cover plate an adaptation to dark-colored front panels or dark wood structures achieved will. A clear or milky tinted cover panel is used for white front panels. in the generally takes place by adapting the display elements or their scale or their light symbols also an adaptation of the cover plate itself to the surface of the built-in cooker or of .kitchen furniture.

Im einzelnen sind je noch den gewählten Anzeigeelementen verschieden gefärbte Abdeckscheiben, die beispielsweise satzweise zur Verfügung gestellt werden können, verwendbar. Dpmit lassen sich ohne Veränderung der Skalen bzw. der Leuchtfarbe von Ziffern und Bedienungssymbolen verschiedene angepaßte Skalenfarben und Leuchtfarben nach der gewünschten Oberfläche des Einbauherdes und/oder des Kücheneinbaumöbels erzielen.In detail there are still the selected display elements different colored cover disks, which are provided, for example, in sets can be used. Dpmit can be used without changing the scales or the luminous color of Numbers and operating symbols different adapted scale colors and luminous colors according to the desired Achieve surface of the built-in cooker and / or built-in kitchen furniture.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung schematisch dargestellt.An exemplary embodiment of the invention is shown schematically in the drawing.

Die verkleinerte Vorderansicht zeigt oin Küchonoinbauraöbel 1 in Schrankform, in das ein elektrischer Einbauherd mit einem Doppelbackofen 2,3 eingesetzt ist. In einer Anzeigeblende 4 sind in entsprechenden Kandausnehmungen des Blechzuschnitts lösbare Abdeckscheiben 5,6 und 7 eingesetzt, welche Anzeigeelemente für Zoitwahl, zur BackofenIompornturninstellung und für die Temperatur einors wahlweine benutzbaren Sensorspie^es abdecken. Diene Abdeckscheiben 5,6,7 sind zur Anpassung der Leuchtanzeige nach Farbe und Helligkeit und zur Anpassung des Skalenhintergrundes bei 6, an die Oberfläche des Einbauherdes und/oder des zum Einbau bestimmten Küchenmöbels in entsprechenden Einfärbungen austauschbar. The reduced front view shows only kitchen furniture 1 in the form of a cabinet, in which an electric built-in stove with a double oven 2,3 is used is. In a display panel 4 are detachable in corresponding Kandausnehmungen the sheet metal blank Cover disks 5, 6 and 7 inserted, which display elements for zoom selection, for oven Iompornturninstellung and for the temperature, cover one of the usable sensor mirrors. Serve cover disks 5,6,7 are for adapting the indicator light according to color and brightness and for adapting the Scale background at 6, on the surface of the built-in cooker and / or that intended for installation Kitchen furniture interchangeable in corresponding colors.

LeerseiteBlank page

Claims

A 1372 claims

1. Display panel for a built-in kitchen unit

Vl/Vl /

built-in electric built-in stove with electric display elements for time selection, Temperature and the like, with in iiandausnehmungen usable, transparent or translucent, removable cover plates covered are characterized by that the cover disks (5,0,7) to adapt the display elements or of their Display on the surface of the built-in cooker and / or the kitchen furniture intended for installation are colored.

2. Display panel according to claim 1, d o d u r c h marked, dai? - the cover plates (5,6,7) each in the same color are interchangeable in sets.