DE1245562B - Switching point display on electric stoves or similar cooking appliances - Google Patents

Switching point display on electric stoves or similar cooking appliances

Info

Publication number
DE1245562B
DE1245562B DES66037A DES0066037A DE1245562B DE 1245562 B DE1245562 B DE 1245562B DE S66037 A DES66037 A DE S66037A DE S0066037 A DES0066037 A DE S0066037A DE 1245562 B DE1245562 B DE 1245562B
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
switching point
point display
switching
display according
transparent
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DES66037A
Other languages
German (de)
Inventor
Heinrich Detterbeck
Richard Rau
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SEG Hausgeraete GmbH
Original Assignee
Siemens Elektrogaerate GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens Elektrogaerate GmbH filed Critical Siemens Elektrogaerate GmbH
Priority to DES66037A priority Critical patent/DE1245562B/en
Priority to CH1313760A priority patent/CH397891A/en
Priority to CH1313660A priority patent/CH389861A/en
Priority to GB4068760A priority patent/GB913886A/en
Priority to GB4068860A priority patent/GB970712A/en
Priority to SE1141260A priority patent/SE304099B/xx
Publication of DE1245562B publication Critical patent/DE1245562B/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C7/00Stoves or ranges heated by electric energy
    • F24C7/08Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24C7/082Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05GCONTROL DEVICES OR SYSTEMS INSOFAR AS CHARACTERISED BY MECHANICAL FEATURES ONLY
    • G05G1/00Controlling members, e.g. knobs or handles; Assemblies or arrangements thereof; Indicating position of controlling members
    • G05G1/08Controlling members for hand actuation by rotary movement, e.g. hand wheels
    • G05G1/10Details, e.g. of discs, knobs, wheels or handles
    • G05G1/105Details, e.g. of discs, knobs, wheels or handles comprising arrangements for illumination
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/16Indicators for switching condition, e.g. "on" or "off"

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Cookers (AREA)
  • Electric Stoves And Ranges (AREA)

Description

Schaltstellenanzeige an Elektroherden oder ähnlichen Kochgeräten Die Erfindung bezieht sich auf eine .Schaltstellenanzeige an Elektroherden oder ähnlichen Kochgeräten mit einer im wesentlichen senkrechten Gerätefront und einem in dieser angeordneten Schalttableau, hinter dem sich-eine mit Kennungen versehene, mit den vor der Gerätefront angeordneten Betätigungsgriffen für die Schalt- und Regelorgane gekoppelte Anzeigevorrichtung befindet und das gerätseitig mit einer Durchblickfenster zu den Kennungen freilassenden Maske und außenseitig mit Transparentkörpern versehen ist, sowie mit einer bei Inbetriebnahme einer Kochstelle des Gerätes sich einschaltenden elektrischen Lichtquelle für die Kennungen.Switch point display on electric stoves or similar cooking appliances The The invention relates to a .Schaltstelle display on electric cookers or the like Cooking appliances with an essentially vertical appliance front and one in this arranged switch panel, behind which-one provided with identifiers, with the Operating handles for the switching and control elements arranged in front of the front of the device coupled display device is located and the device side with a viewing window Mask leaving the identifiers uncovered and with transparent bodies on the outside is, as well as with one that switches on when a hotplate of the device is started up electric light source for the identifiers.

Bei den bekannten Schaltstellenanzeigen dieser Art entsprechen die Transparentkörper jeweils etwa der Form und Größe der Durchblickfenster in der Maske und sind demgemäß relativ klein. -Hieraus resultiert der Mangel, daß insbesondere aus größeren Entfernungen und bei entsprechend ungünstigen Lichtverhältnissen im Aufstellungsraum nicht einwandfrei erkennbar ist, ob sich das Gerät in Betrieb befindet oder nicht.In the known switching point displays of this type, they correspond Transparent bodies each roughly the shape and size of the viewing window in the mask and are accordingly relatively small. -This gives rise to the deficiency that particular from greater distances and with correspondingly unfavorable lighting conditions in the In the installation room it is not possible to clearly see whether the device is in operation or not.

Ein weiterer Mangel besteht darin, daß eine frontseitige Beleuchtung der Kennungen mit durch den Transparentkörper hindurchgeleiteten Lichtstrahlen auf Grund der genannten geringen Abmessungen der Transparentkörper nicht oder nur im beschränkten Umfang möglich ist, so daß die Kennungsträger durchsichtig ausgebildet sein müssen, was naturgemäß die Lichtintensität herabsetzt und aufwandsmäßig ungünstig ist.Another shortcoming is that there is front lighting of the identifiers with light beams passed through the transparent body Due to the mentioned small dimensions of the transparent body not or only in limited scope is possible, so that the identifier carrier is transparent must be, which naturally reduces the light intensity and is unfavorable in terms of effort is.

Schließlich ist es als nachteilig anzusehen, daß bei in Betrieb befindlichem Gerät das Schalttableau nur in dem kleinen Teilstück des jeweils eingeschal= teten Bedienungsgriffes erhellt ist, was die übersichtlichkeit und damit den Bedienungskomfort verringert.Finally, it is to be regarded as disadvantageous that when in operation Device the control panel only in the small part of the one that is switched on Control handle is illuminated, what the clarity and thus the ease of use decreased.

Zur Vermeidung der vorgenannten Mängel ist bereits ein Kochgerät geschaffen worden, bei dem die Front des Gerätes mit einer sich über den- gesamten von den Betätigungsgriffen überspannten Bereich des Gerätes erstreckenden einheitlichen durchleuchteten Transparentleiste ausgestattet ist, jedoch steht hier die Leiste in keinem funktionellen Zusammenhang mit den Kennungen und bildet demgemäß eine separate Baugruppe, so daß naturgemäß der Bau-und Montageaufwand relativ hoch ist.A cooking appliance has already been created to avoid the aforementioned shortcomings been, in which the front of the device with one over the whole of the Operating handles spanned area of the device extending uniform Illuminated transparent strip is equipped, but here is the bar has no functional connection with the identifiers and accordingly forms a separate assembly, so that the construction and assembly costs are naturally relatively high.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die aufgezeigten Mängel der bekannten Schaltstellenanzeigen zu vermeiden, ohne jedoch auf deren Vorteile zu verzichten.The invention is based on the object of the identified shortcomings to avoid the known switching point displays, without, however, on their advantages to renounce.

Nach der Erfindung wird die gestellte Aufgabe dadurch gelöst, daß die Transparentkörper zu einer in an sich bekannter Weise sich über den gesamten von den Betätigungsgriffen überspannten Bereich des Gerätes erstreckenden durchleuchteten einheitlichen Transparentleiste zusammengefaßt sind und zum Durchleuchten der Transparentleiste zugleich die Lichtquelle für die Kennungen herangezogen ist.According to the invention, the object is achieved in that the transparent body to a manner known per se over the entire X-rayed area of the device spanned by the operating handles uniform transparent strip are combined and to illuminate the transparent strip at the same time the light source for the identifiers is used.

Nach einer vorteilhaften Ausführungsform des Gegenstandes der Erfindung ist die Maske dadurch gebildet, daß die Transparentleiste herdinnenseitig bis auf die Fenster durch entsprechende Oberflächengestaltung das Licht derart diffus zerstreut, daß die Transparenz in diesem Bereich verringert ist.According to an advantageous embodiment of the subject matter of the invention the mask is formed by the fact that the transparent strip is on the inside of the focus the windows diffusely diffuses the light through appropriate surface design, that the transparency in this area is reduced.

Nach einer weiteren Ausführungsform ist vorgesehen, daß in an sich bekannter Weise die Anzeigevorrichtung zumindest teilweise aus durchsichtigem Material besteht und so angeordnet ist, , daß sie von der Lichtquelle durchleuchtet wird.According to a further embodiment it is provided that in per se known manner, the display device at least partially made of transparent material exists and is arranged so that it is transilluminated by the light source.

Weitere Merkmale der Erfindung und Einzelheiten der durch diese erzielten Vorteile ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele. Dabei zeigt F i g. 1 den Grundgedanken der Erfindung an einem schematisch dargestellten Elektroherd; während F i g. 2 bis 11 Einzelheiten der konstruktiven Durchbildung der erfindungsgemäßen Aufbauform zeigen.Further features of the invention and details of those achieved thereby Advantages result from the following description of the shown in the drawing Embodiments. F i g. 1 the basic idea of the invention on a schematically shown electric stove; while F i g. 2 to 11 details of the show constructive implementation of the design according to the invention.

Die F i g. 1 zeigt einen Herdkörper 1, in dessen Mulde 2 die Kochplatten 3 gehaltert sind. An der Vorderfront sind die zugehörigen Betätigungsgriffe 5 für die entsprechenden, nicht gezeichneten Schalt-und Regelorgane sowie für den Backofen 4 vorgesehen. über den Betätigungsgriffen 5 sind in einer Einbuchtung 9 die Kennungen einer Schaltstellenanzeige in fensterartigen Öffnungen 10 sichtbar. Die Kennungen sind auf trommelförmigen Anzeigevorrichtungen 6 angebracht, die mit den betreffenden Griffen 5 verbunden sind. Durch Einschalten wenigstens einer Schaltstelle wird eine in der F i g. 1 nicht gezeichnete Lichtquelle zur Beleuchtung der Schaltstellenanzeige in Betrieb gesetzt.The F i g. 1 shows a stove body 1, in the trough 2 of which the hotplates 3 are held. At the front are the associated operating handles 5 for the corresponding switching and control elements, not shown, as well as for the oven 4 provided. The identifiers are in an indentation 9 above the operating handles 5 a switching point display visible in window-like openings 10. The identifiers are attached to drum-shaped display devices 6 with the handles 5 in question are connected. By switching on at least one switching point is one in the F i g. 1 light source, not shown, for illuminating the switching point display put into operation.

Der in F i g. 2 dargestellte Ausschnitt eines Elektroherdes 1 zeigt die Herdmulde 2, unterhalb welcher das Schalttableau 7 und die Backofentür 8 die Herdfront bilden. Am Schalttableau 7 ist der Betätigungsgriff 5 angeordnet, der über die Achse 11 mit einem zugehörigen, in der Zeichnung nicht dargestellten Schalter verbunden ist. Am Schalttableau 7 ist eine Maske 19 eingebaut. Die Maske 19 enthält für jede Schaltstelle eine fensterartige Öffnung 10, unter der sich eine auf der jeweiligen Achse 11 des Schaltknebels 5 angebrachte Anzeigetrommel 6 befindet. Oberhalb der Maske 19 der Schaltstellenanzeige ist ein transparenter Körper 22 mit trapezförmig6m Querschnitt angebracht, der durch die gebogenen Blechstreifen 23 und 24 in der Einbuchtung 9 des Schalttableaus 7 gehalten ist. Im Inneren- des Herdgestells ist die von einem Träger 25 gehaltene Leuchtröhre 26 angebracht.The in F i g. 2 shows the section of an electric cooker 1 shown the hob 2, below which the control panel 7 and the oven door 8 the Form hearth front. On the control panel 7, the operating handle 5 is arranged, the via the axis 11 with an associated switch, not shown in the drawing connected is. A mask 19 is built into the control panel 7. The mask 19 contains for each switching point a window-like opening 10, under which one on the respective axis 11 of the switch toggle 5 attached display drum 6 is located. Above the mask 19 of the switching point display is a transparent body 22 with a trapezoidal 6m Cross section attached by the bent sheet metal strips 23 and 24 in the indentation 9 of the control panel 7 is held. Inside the hearth is that of one Support 25 held fluorescent tube 26 attached.

Die Wirkungsweise der in F i g, 2 dargestellten Schaltstellenanzeige ist folgende: Wird durch den Betätigungsgriff 5 der zugehörige Schalter auf eine der Einschaltstellungen gedreht, so wird die Leuchtröhre 26 eingeschaltet, die über den durchsichtigen Körper 22, teilweise durch Totalreflexion an einer Fläche des Körpers 22, die gesamte Maske 19 und damit auch den in den Kennungsfeldern 10 sichtbaren Ausschnitt der Anzeigetrommel6 beleuchtet und somit - in Verbindung mit optisch wahrnehmbaren Kennungen, die teils auf dem Umfang der Anzeigetrommel 6, teils auf der Maske 19 des Schalttableaus 7 angebracht sind - die Stellung der Schalter erkennbar macht.The mode of operation of the switch position indicator shown in FIG. 2 is as follows: If the associated switch is turned to one of the switch-on positions by means of the operating handle 5, the fluorescent tube 26 is switched on, which is via the transparent body 22, partly by total reflection on a surface of the body 22 , the entire mask 19 and thus also the section of the display drum 6 visible in the identification fields 10 is illuminated and thus - in conjunction with optically perceptible identifiers which are attached partly on the circumference of the display drum 6 and partly on the mask 19 of the control panel 7 - the position the switch makes it recognizable.

In F i g. 3 ist am Schalttableau 7, welches den über die Achse 11 mit dem zugehörigen Schalter verbundenen Betätigungsgriff 5 trägt, der Körper 33 aus durchsichtigem Material und mit rechteckigem Querschnitt eingebaut. Die untere der auf der Welle 11 sitzenden Anzeigetrommel 6 zugewandte Fläche 34 ist durch Anrauhen bis auf die Kennungsfelder 35 undurchsichtig gemacht. Eine im Innern des Herdes eingebaute Leuchtröhre 26ä welche bei Betätigung einer der Schalter selbsttätig eingeschaltet wird, beleuchtet die angerauhte Fläche 34 und - zum Teil durch diffuse Reflexion - den in den Kennungsfeldern 35 sichtbaren Teil der Anzeigetrommel 6. Dabei kann es vorteilhaft sein, die Anzeigetrommel 6 ganz oder teilweise aus durchsichtigem Material zu erstellen, so daß die Kennungen auf dem Umfang der Anzeigetrommel6 besonders gut erkennbar sind. Zu diesem Zweck kann auch die Innenwand des die Leuchtröhre 26 tragenden entsprechend gebogenen Trägers 25 mit weißer Farbe gestrichen werden.In Fig. 3, the body 33 made of transparent material and having a rectangular cross-section is installed on the control panel 7, which carries the operating handle 5 connected to the associated switch via the axis 11. The lower surface 34 facing the display drum 6 sitting on the shaft 11 is made opaque except for the identification fields 35 by roughening. A fluorescent tube 26a built into the interior of the stove, which is automatically switched on when one of the switches is actuated, illuminates the roughened surface 34 and - partly by diffuse reflection - the part of the display drum 6 that is visible in the identification fields 35. It can be advantageous to use the display drum 6 to be created entirely or partially from transparent material, so that the identifications on the circumference of the display drum6 are particularly easy to recognize. For this purpose, the inner wall of the correspondingly curved support 25 carrying the luminous tube 26 can also be painted with white paint.

In F i g. 4 befindet sich die aus Blech gefertigte Maske 43, welche die fensterartigen Öffnungen 44 enthält, über der auf der Achse 41 sitzenden konischen Anzeigetrommel 6. Die Maske 43 ist schräg versenkt im Schalttableau 7 eingebaut und wird durch einen unter spitzem Winkel dagegen geneigten Körper 46 aus durchsichtigem Material gegen Staub geschützt. Hinter der Maske 43 ist die Leuchtröhre 26 angebracht, welche von den Schaltern mitgeschaltet wird und welche die Maske 43 sowie durch die öffnungen 44 hindurch den jeweiligen Ausschnitt der konischen Anzeigetrommeln 6 beleuchtet.In Fig. 4 is the mask 43 made of sheet metal, which the window-like openings 44 contains, above the conical seated on the axis 41 Display drum 6. The mask 43 is built into the control panel 7, sunk at an angle and is made of transparent by a body 46 inclined at an acute angle Material protected against dust. The light tube 26 is attached behind the mask 43, which is switched on by the switches and which the mask 43 as well as through the openings 44 through the respective section of the conical display drums 6 illuminated.

Um die auf dem Trommelumfang vorgesehenen Kennungen besonders gut sichtbar zu -machen, kann man die Anzeigetrommeln 6 nach F i g. 3 z. B. in der in F i g. 4 und 5 dargestellten Weise durchbilden. Die Anzeigetrommel 6; welche z. B. für sieben Schaltstellungen vorgesehen ist, ist teilweise hohl und besitzt an ihrem Umfang eingesetzte, mit Kennungen versehene Scheiben 50 bis 55 aus durchsichtigem Material. Dabei ist es besonders vorteilhaft, Material mit fluoreszierenden Eigenschaften zu verwenden. Der Träger 25 für die Leuchtröhre 26 ist dabei so gebogen und innen mit weißer Farbe so ausgelegt, daß die Scheiben 50 bis 55 bei Einschalten der Leuchtröhre 26 (F i g. 4) auch von unten beleuchtet werden, wodurch - insbesondere bei Verwendung von fluoeszierendem Material - eine besonders markante und gut erkennbare Anzeige erzielt wird.The identifiers provided on the drum circumference are particularly good To make visible, the display drums 6 according to FIG. 3 z. B. in the in F i g. 4 and 5 through the manner shown. The display drum 6; which z. B. is provided for seven switching positions, is partially hollow and has on their circumference inserted, provided with identifiers discs 50 to 55 made of transparent Material. It is particularly advantageous to use material with fluorescent properties to use. The carrier 25 for the fluorescent tube 26 is curved and inside designed with white paint so that the discs 50 to 55 when the fluorescent tube is switched on 26 (Fig. 4) can also be illuminated from below, whereby - especially when using of fluorescent material - a particularly striking and easily recognizable display is achieved.

Wie Fig.5 zeigt, besitzt die »Aus«-Stellung 56 der Anzeigetrommel 6 keine Scheibe aus durchsichtigem Material. Wie F i g. 4 weiter erkennen läßt, können die eingesetzten Scheiben 50 bis 55 aus durchsichtigem Material so durchgebildet werden, daß sie schräge, nach der Lichtquelle geneigte Flächen 49 aufweisen.As FIG. 5 shows, the "off" position 56 of the display drum 6 does not have a disk made of transparent material. Like F i g. 4 further shows, the inserted disks 50 to 55 can be formed from transparent material in such a way that they have inclined surfaces 49 inclined towards the light source.

In F i g. 6 ist ein Körper 63 aus durchsichtigem Material schräg versenkt eingebaut. Seine Fläche 65 ist durch Farbauftrag bis auf die Kennungsfelder 66 undurchsichtig gemacht. Hinter der Anzeigetrommel 6, welche z. B. ganz oder teilweise aus durchsichtigem Material besteht, ist eine Lichtquelle 67 angeordnet, welche teils ' durch Reflexion an den oberen Flächen des Körpers 63, teils durch Reflexion an dem Träger 68 der Lichtquelle 67 die Fläche 65 und die in den Kennungsfeldern 66 sichtbaren Teile der Anzeigetrommel 6 beleuchtet und welche von den zugehörigen Schaltern mitgeschaltet wird. Oberhalb des durchsichtigen Körpers 63 ist ein zweiter durchsichtiger Körper 69 angebracht, --welcher in Verbindung mit der dahinter angeordneten Lichtquelle 70 die Fläche 65 diffus beleuchtet. Diese Anordnung nach F i g. 6 kann z. B. in der Weise angewandt werden, daß durch die Einschaltung eines Schalters nur der jeweilig benutzte Abschnitt der Fläche 65 stark beleuchtet wird, während mittels der Lichtquelle 70 eine gleichmäßige diffuse Beleuchtung der gesamten Fläche 65 des Schalttableaus 7 erzielt wird.In Fig. 6, a body 63 made of transparent material is installed sunk at an angle. Its surface 65 is made opaque except for the identification fields 66 by applying paint. Behind the display drum 6, which z. B. consists entirely or partially of transparent material, a light source 67 is arranged, which partly 'by reflection on the upper surfaces of the body 63, partly by reflection on the support 68 of the light source 67, the surface 65 and the visible in the identification fields 66 parts the display drum 6 is illuminated and which is switched by the associated switches. Above the transparent body 63, a second transparent body 69 is attached - which, in conjunction with the light source 70 arranged behind it, illuminates the surface 65 diffusely. This arrangement according to FIG. 6 can e.g. B. can be applied in such a way that by turning on a switch only the section of the surface 65 used is strongly illuminated, while a uniform diffuse illumination of the entire surface 65 of the control panel 7 is achieved by means of the light source 70.

Eine für manche Zwecke vorteilhafte Abwandlung nach F i g. 6 zeigt F i g. 7, bei der gleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen wie in F i g. 6 versehen sind. Auch in diesem Fall dient die Lichtquelle 67 vorzugsweise .nur zur Beleuchtung des jeweils benutzten Abschnittes der Fläche 65, während die Lichtquelle 70, welche ebenfalls durch die Schalter mitgeschaltet wird, durch die diffus brechende Scheibe 71 die gesamte Fläche 65 schwach beleuchtet.A modification according to FIG. 1 which is advantageous for some purposes. 6 shows F i g. 7, in which the same parts have the same reference numerals as in FIG. 6 provided are. In this case too, the light source 67 is preferably used for illumination only of the respectively used section of the surface 65, while the light source 70, which is also switched on by the switch, through the diffusely refracting disc 71 the entire area 65 is weakly illuminated.

In F i g. 8 ist im Schalttableau ein Körper 80 mit trapezförmigem Querschnitt aus durchsichtigem Material eingebaut, der jedoch, wie dies die F i g. 9 und 10 erläutern, nicht für sämtliche Schaltstellen aus einem Stück besteht. Vielmehr besteht dieser Körper 80 aus Einzelstücken, von denen in den F i g. 9 und 10 die Teile 81 bis 84 dargestellt sind. Die übergangsstellen 85 bis 87 zwischen den einzelnen aneinandergrenzenden Einzelstücken 81 bis 84 sind z. B. durch Farbauftrag oder durch Zwischenlagen von Blechstücken undurchsichtig gemacht, wobei zur Erzielung einer leichteren Justierung der Übergangsstellen 85 bis 87 eine leichte Schräge erhalten können, wie dies Fig. 10 erläutert. Unter der Voraussetzung, daß jeder Schalter nur eine zu seinem zugehörigen Bereich der Schaltstellenanzeige gehörige Lichtquelle 67 mitschal tet, wird auf diese Weise erreicht, daß nur die eingeschaltete Schaltstelle einen hell beleuchteten Teil der Fläche der Schaltstellenanzeige aufweist; während die anderen Teile schwach beleuchtet sind. Wie in F i g. 8 -durch Doppelstriche angedeutet, sind zwei Seiten 90 und 91 des Körpers 80 angerauht bzw. mattiert, mit Ausnahme der Kennungsfelder in der Fläche 91.In Fig. 8 is a body 80 with a trapezoidal shape in the control panel Built in cross-section of transparent material, which, however, as the F i G. 9 and 10 explain, does not consist of one piece for all switching points. Rather, this body 80 consists of individual pieces, of which in FIGS. 9 and 10 the parts 81 to 84 are shown. The transition points 85 to 87 between the individual adjacent items 81 to 84 are z. B. by applying paint or made opaque by interposing pieces of sheet metal, with the aim of achieving one For easier adjustment of the transition points 85 to 87, a slight slope is obtained can, as Fig. 10 explains. Provided that every switch only one light source belonging to its associated area of the switching point display 67 mitschal tet, it is achieved in this way that only the switched-on switching point has a brightly lit portion of the surface of the switch position indicator; while the other parts are dimly lit. As in Fig. 8 - by double lines indicated, two sides 90 and 91 of the body 80 are roughened or matted, with Except for the identification fields in area 91.

F i g. 11 erläutert die bauliche Vereinigung der Lichtquelle 92 mit einem Körper 93 aus durchsichtigem Material und der Fläche 94 der Schaltstellenanzeige, die auch in diesem Fall durch Mattierung oder Farbauftrag einer Fläche des Körpers 93 gebildet sein kann.F i g. 11 explains the structural union of the light source 92 with a body 93 made of transparent material and the surface 94 of the switch position indicator, in this case, too, by matting or applying paint to a surface of the body 93 can be formed.

Claims (7)

Patentansprüche: 1. .Schaltstellenanzeige an Elektroherden oder ähnlichen Kochgeräten mit einer im wesentlichen senkrechten Gerätefront und einem in dieser angeordneten Schalttableau, hinter dem sich eine mit Kennungen versehene, mit den vor der Gerätefront angeordneten Betätigungsgriffen für die Schalt- und Regelorgane gekoppelte Anzeigevorrichtung befindet und das gerätseitig mit einer Durchblickfenster zu den Kennungen-freilassenden Maske und außenseitig mit Transparentkörpern versehen ist, sowie mit einer bei Inbetriebnahme einer Kochstelle des Gerätes sich einschaltenden elektrischen Lichtquelle für die Kennungen, dadurch gekennzeichnet, daß die Transparentkörper zu einer in an sich bekannter Weise sich über den gesamten von den Betätigungsgriffen überspannten Bereich des Gerätes erstreckenden durchleuchteten einheitlichen Transparentleiste zusammengefaßt sind und zum Durchleuchten der Transparentleiste zugleich die Lichtquelle für die Kennungen herangezogen ist. Claims: 1. Switch point display on electric cookers or similar Cooking appliances with an essentially vertical appliance front and one in this arranged switch panel, behind which there is an identifier provided with the Operating handles for the switching and control elements arranged in front of the front of the device coupled display device is located and the device side with a viewing window to the identifiers-leaving mask and provided on the outside with transparent bodies is, as well as with one that switches on when a hotplate of the device is started up electrical light source for the identifiers, characterized in that the transparent body in a manner known per se over the whole of the operating handles Illuminated, uniform transparent strip extending over the spanned area of the device are combined and at the same time the light source for shining through the transparent strip is used for the identifiers. 2. Schaltstellenanzeige nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Maske dadurch gebildet ist, daß die Transparentleiste (33, 63, 80 93) herdinnenseitig bis auf die Fenster (35, 66, .91, 94) durch entsprechende Oberflächengestaltung das" Licht derart diffus zerstreut, daß die Transparenz in diesem Bereich verringert ist. 2. Switch point display according to claim 1, characterized in that the mask is formed in that the transparent strip (33, 63, 80 93) on the inside of the hearth except for the window (35, 66, .91, 94) by appropriate surface design the "light in this way diffusely that the transparency is reduced in this area. 3. Schaltstellenanzeige nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Anzeigevorrichtung (6) zumindest teilweise aus durchsichtigem Material besteht und so angeordnet ist, daß sie von der Lichtquelle (26, 67) durchleuchtet wird. 3. switching point display according to claim 1 or 2, characterized characterized in that the display device (6) is at least partially made of transparent Material consists and is arranged so that it shines through from the light source (26, 67) will. 4. Schaltstellenanzeige nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß bei Verwendung von mehr als einer Beleuchtungseinrichtung (67, 70) jeweils die eine (70) die ge= samten Schaltstellen und die andere (67) je eine einzelne Schaltstelle zusätzlich beleuchtet. 4. switching point display according to one of claims 1 to 3, characterized in that when using more than one lighting device (67, 70) each one (70) the ge = entire switching points and the other (67) each additionally illuminates a single switching point . 5. Schaltstellenanzeige nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet; daß die die gesamten Schaltstellen versorgende Beleuchtungseinrichtung (70) über einen lichtdurchlässigen Körper (69) eine indirekte Beleuchtung des gesamten Schalttableaus (7) bewirkt. 5. switching point display according to claim 4, characterized in that; that the lighting device (70) supplying all the switching points causes indirect lighting of the entire switching panel (7) via a translucent body (69). 6. Schaltstellenanzeige nach Anspruch 1 oder einem der folgenden Ansprüche, dadurch gekenn.--zeichnet, daß die Transparentleiste (80) in Einzelstücke (81, 82, 83, 84) unterteilt ist, welche jeweils einem Betätigungsgriff (5) bzw. einer Schaltstelle zugeordnet sind. 6. switching point display according to claim 1 or one of the following claims, characterized in that the transparent strip (80) is divided into individual pieces (81, 82, 83, 84), each of which has an operating handle (5) or assigned to a switching point. 7. Schaltstellenanzeige nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Übergangsstellen (85 bis 87) zwischen den aneinandergrenzenden Einzelstücken (81 bis.84) durch Farbauftrag oder durch Zwischenlagen von Blechstücken undurchsichtig gemacht sind. B. Schaltstellenanzeige nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die aneinandergrenzenden Flächen (85 bis 87) der Einzelstücke (81 bis 84) eine leichte Anschrägung aufweisen. in Betracht gezogene Druckschriften: Deutsches Gebrauchsmuster Nr. 1795 54:7; österreichische Patentschrift Nr. 196 982; britische Patentschriften Nr. 590 835,. 742 730; USA.-Patentschriften Nr. 2 339 904, 2 609 475, 2 609 476, 2 737146, 2 887 086.7. Switching point display according to claim 6, characterized in that the transition points (85 to 87) between the adjoining individual pieces (81 to 84) are made opaque by applying paint or by interposing pieces of sheet metal. B. switching point display according to claim 7, characterized in that the adjoining surfaces (85 to 87) of the individual pieces (81 to 84) have a slight bevel. Considered publications: German utility model No. 1795 54: 7; Austrian Patent No. 196 982; British Patent Specification No. 590,835 ,. 742 730; U.S. Patent Nos. 2,339,904, 2,609,475, 2,609,476, 2,737,146, 2,887,086.
DES66037A 1959-11-27 1959-11-27 Switching point display on electric stoves or similar cooking appliances Pending DE1245562B (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DES66037A DE1245562B (en) 1959-11-27 1959-11-27 Switching point display on electric stoves or similar cooking appliances
CH1313760A CH397891A (en) 1959-11-27 1960-11-23 Switch position display on an electric stove
CH1313660A CH389861A (en) 1959-11-27 1960-11-23 Switch position display on an electric stove
GB4068760A GB913886A (en) 1959-11-27 1960-11-25 Improvements in or relating to electric cookers
GB4068860A GB970712A (en) 1959-11-27 1960-11-25 Improvements in or relating to switch position indicators in domestic equipment
SE1141260A SE304099B (en) 1959-11-27 1960-11-25

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DES66037A DE1245562B (en) 1959-11-27 1959-11-27 Switching point display on electric stoves or similar cooking appliances

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1245562B true DE1245562B (en) 1967-07-27

Family

ID=7498500

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DES66037A Pending DE1245562B (en) 1959-11-27 1959-11-27 Switching point display on electric stoves or similar cooking appliances

Country Status (4)

Country Link
CH (2) CH397891A (en)
DE (1) DE1245562B (en)
GB (2) GB913886A (en)
SE (1) SE304099B (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1690110B1 (en) * 1967-12-09 1972-03-16 Siemens Elektrogeraete Gmbh Device for switching point display in electrical household appliances, in particular in stoves
FR2499683A1 (en) * 1981-02-06 1982-08-13 Gaggenau Werke PROTECTIVE SCREEN FOR BUILT-IN ELECTRIC OVEN INDICATOR

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3404235A1 (en) * 1984-02-07 1985-08-14 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart DEVICE FOR CONTROLLING THE HEATING ELEMENTS ASSIGNED TO THE COOKING AREAS AND / OR BAKING / BRAT OVENS
CN100339529C (en) * 2002-03-05 2007-09-26 乐金电子(天津)电器有限公司 Controller composite structure of washing machine
US7819540B2 (en) 2008-05-28 2010-10-26 General Electric Company Control device for an appliance

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2339904A (en) * 1941-02-17 1944-01-25 Landers Frary & Clark Range indicator
GB590835A (en) * 1945-01-23 1947-07-30 Simplex Electric Co Ltd Improvements relating to control means for electrically heated appliances
US2609476A (en) * 1949-08-19 1952-09-02 Hotpoint Inc Illuminated backsplasher for electric ranges
US2609475A (en) * 1949-07-27 1952-09-02 Hotpoint Inc Illuminated backsplasher for electric ranges
GB742730A (en) * 1953-03-11 1956-01-04 Simplex Electric Co Ltd Improvements relating to electric cooking equipment
US2737146A (en) * 1951-10-16 1956-03-06 Nash Kelvinator Corp Heating element control position indicator for electric range
AT196982B (en) * 1955-10-12 1958-04-10 Busch Jaeger Duerener Metall Switch for electric cookers
US2887086A (en) * 1958-01-20 1959-05-19 Borg Warner Indicator dial for range
DE1795547A1 (en) * 1960-06-20 1973-07-19 Phillips Petroleum Co COMPOSITIONS FOR FLOOR PLATES AND SHOE SOLES

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2339904A (en) * 1941-02-17 1944-01-25 Landers Frary & Clark Range indicator
GB590835A (en) * 1945-01-23 1947-07-30 Simplex Electric Co Ltd Improvements relating to control means for electrically heated appliances
US2609475A (en) * 1949-07-27 1952-09-02 Hotpoint Inc Illuminated backsplasher for electric ranges
US2609476A (en) * 1949-08-19 1952-09-02 Hotpoint Inc Illuminated backsplasher for electric ranges
US2737146A (en) * 1951-10-16 1956-03-06 Nash Kelvinator Corp Heating element control position indicator for electric range
GB742730A (en) * 1953-03-11 1956-01-04 Simplex Electric Co Ltd Improvements relating to electric cooking equipment
AT196982B (en) * 1955-10-12 1958-04-10 Busch Jaeger Duerener Metall Switch for electric cookers
US2887086A (en) * 1958-01-20 1959-05-19 Borg Warner Indicator dial for range
DE1795547A1 (en) * 1960-06-20 1973-07-19 Phillips Petroleum Co COMPOSITIONS FOR FLOOR PLATES AND SHOE SOLES

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1690110B1 (en) * 1967-12-09 1972-03-16 Siemens Elektrogeraete Gmbh Device for switching point display in electrical household appliances, in particular in stoves
FR2499683A1 (en) * 1981-02-06 1982-08-13 Gaggenau Werke PROTECTIVE SCREEN FOR BUILT-IN ELECTRIC OVEN INDICATOR

Also Published As

Publication number Publication date
GB913886A (en) 1962-12-28
SE304099B (en) 1968-09-16
CH389861A (en) 1965-03-31
GB970712A (en) 1964-09-23
CH397891A (en) 1965-08-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1442257B1 (en) Lighting device for baking ovens
EP2050113B1 (en) Rotable actuating device
EP1937131A1 (en) Domestic appliance, in particular fitted domestic appliance with a controllable operating display
EP1346336A2 (en) Electrical domestic appliance
DE10204612A1 (en) Lighting device for ovens
WO2008058972A1 (en) Illumination device for a household appliance
DE202007016255U1 (en) Cooking appliance with automatic lighting adjustment
DE1245562B (en) Switching point display on electric stoves or similar cooking appliances
DE102007021298A1 (en) Household appliance e.g. ovens, comprises UV-impermeable cover, which covers a part of household appliance room, has covering plate with colored glass and changes its color feature in depending upon operating condition of the appliance
DE3039296A1 (en) ELECTRIC HOME APPLIANCE
DE19819433C1 (en) Rotary operating switch for domestic electrical appliance e.g. baking oven
DE102008059919A1 (en) rinse arrangement
DE7911425U1 (en) Illuminated electrical installation device
AT222247B (en) Switch point display for electric cookers
DE102009026514A1 (en) Fume cupboard mechanism for use over cook field, has baffle plate arranged in suction opening and surrounded by column formed for suction of vapors and attached to suction opening, and lighting device arranged in area of baffle plate
DE10059654B4 (en) Cooking appliance
DE19962262A1 (en) Home appliance
AT228356B (en) Cooker, for example an electric cooker
DE1733459U (en) DISPLAY DEVICE FOR THE OPERATING STATUS OF COOKING STOVES OD. DGL.
AT205142B (en) Switch for gas or electrical appliances
DE1964483A1 (en) Control panel for home appliances
DE1852188U (en) COOKER, FOR EXAMPLE ELECTRIC COOKER.
DE2605442B2 (en) Optical display device for setting members of household appliances equipped with rotatable operating handles
DE3404235A1 (en) DEVICE FOR CONTROLLING THE HEATING ELEMENTS ASSIGNED TO THE COOKING AREAS AND / OR BAKING / BRAT OVENS
DE1454255A1 (en) Electric stove