DE3004243C2

DE3004243C2 - heater

Info

Publication number: DE3004243C2
Application number: DE19803004243
Authority: DE
Inventors: Jürgen 8431 Berg Nützel
Original assignee: ROECHLING METALLWAREN KG 8500 NUERNBERG DE
Current assignee: ROECHLING METALLWAREN KG 8500 NUERNBERG DE
Priority date: 1980-02-06
Filing date: 1980-02-06
Publication date: 1983-05-11
Also published as: DE3004243A1

Description

a) die beiden Innenraumbereiche (12, 13) stehen durchgängig miteinander in Verbindung,a) the two interior areas (12, 13) are continuously connected to one another,

b) die deckelseitigen Luftaustrittsöffnungen (9.1, 9.2) sind dem ersten Innenraumbereich (12) zugeordnet,b) the cover-side air outlet openings (9.1, 9.2) are assigned to the first interior area (12),

c) die Luftaustrittsöffnungen (11) des zweiten Innenraumbereichs (13) sind für den Betrieb in erzwungener Konvektion in der Vorderwand (2) angeordnet undc) the air outlet openings (11) of the second interior area (13) are for operation in Forced convection arranged in the front wall (2) and

d) für den Betrieb sowohl in freier wie auch in erzwungener Konvektion ist einzig und allein der Heizkörper (8) vorgesehen. d) only the radiator (8) is provided for operation in both free and forced convection.

3030th

Die Erfindung betrifft ein Heizgerät nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs'The invention relates to a heater according to the preamble of claim

Bei einem aus dem DE-GM 75 06 034 bekannten Gerät der betreffenden Gattung ist der Innenraum eines schachtartigen Gehäuses durch eine Trennwand in zwei Bereiche aufgeteilt Durch den ersten Innenwandbereich erstreckt sich oberhalb bodenseitiger Lufteintrittsöffnungen ein erster (als Konvektorblock ausgebildeter) Heizkörper zum Betrieb in freier Konvektion. Im zweiten Innenraumbereich ist ein mit einem zweiten Heizkörper versehener Heißluftventilator zum Betrieb in erzwungener Konvektion angeordnet Nachteilig ist an diesem Gerät das Erfordernis zweier Heizkörper: Aus dem gleichzeitigen Betrieb in freier und erzwungener Konvektion resultiert ein hoher Anschlußwert; zudem aber fällt der nach Werkstoffbedarf und Fertigung hohe Aufwand insbesondere bei einem durch das bekannte Gerät dargestellten Massenerzeugnis ins GewichtIn a device of the genus in question known from DE-GM 75 06 034, the interior is one Shaft-like housing divided into two areas by a partition. By the first inner wall area a first (designed as a convector block) extends above the air inlet openings on the floor Radiator for operation in free convection. In the second interior area is one with a second Hot air fan provided with radiators for operation in forced convection is disadvantageous on this device the requirement of two radiators: from the simultaneous operation in free and forced Convection results in a high connected load; but also falls according to material requirements and Manufacturing high expenditure, especially in the case of a mass product represented by the known device weight

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Gerät der eingangs genannten Gattung zu schaffen, welches im genannten Bereich weniger aufwendig und folglich insgesamt einfacher istThe invention is based on the object of creating a device of the type mentioned at the outset, which in the area mentioned is less expensive and consequently simpler overall

Diese Aufgabe wird durch die im Kennzeichen des Patentanspruchs 1 angegebenen Erfindung gelöstThis object is achieved by the invention specified in the characterizing part of claim 1

Die Erfindung macht Gebrauch von der Beobachtung, daß sich in einem weitgehend geschlossenen Raum oberhalb einer Wärmequelle ein Wärmestau bildet; aus diesem Raum abgezweigte, bereits erwärmte Luft kann mittels eines Ventilators mit Vorteil der erzwungenen Konvektion unterworfen werden, wobei sich ein Warmluftstrom mit einem vernachlässigbaren Temperaturgradienten quer zur Strömungsrichtung ausbildetThe invention makes use of the observation that is in a largely closed space a build-up of heat forms above a heat source; Already warmed air branched off from this room can be subjected to forced convection by means of a fan with advantage, whereby a Warm air flow with a negligible temperature gradient across the flow direction

Die Erfindung wird nachstehend anhand eines in der Zeichnung weitgehend vereinfacht dargestellten, bevorzugten Ausführungsbeispiels unter NichtberöcVsichtigung erfindungsunwesentlicher und als selbstverständlich erkennbarer Einzelheiten des näheren erläutertThe invention is illustrated below with reference to a preferred shown in a largely simplified manner in the drawing Embodiment not essential to the invention and taken for granted recognizable details of the closer explained

Es zeigtIt shows

Fig. 1 ein Gerät im Aufriß von der Vorderseite mit zum Verdeutlichen weggebrochenen Teilen und unter« brechen dargestellter Verkabelung,Fig. 1 shows a device in front elevation to illustrate broken parts and interrupt the wiring shown,

Fig. ?, a section along the line H-H in Fig. 1 and

F i g. 3 das Gerät in Draufsicht mit zur Verdeutlichung gestrichelt eingezeichneten Teilen.F i g. 3 the device in plan view with for clarification dashed parts.

Das Heizgerät umschließt ein Gehäuse 1 mit einer Vorderwand 2, einer Rückwand 3, einem Deckel 4, zwei Seitenwänden 5 und 6 sowie einem Boden 7. Unterseitige Fortsetzungen der Seitenwände 5 und 6 bilden Standkufen 50 und 60. Oberhalb des Bodens 7 erstreckt sich als Wärmequelle ein handelsüblicher elektrischer Heizkörper 8, welcher auf einer Trägerplatte &2 nur andeutungsweise dargestellte Heizlamellen 8.1 aufweist Oberhalb des Heizkörpers befinden sich in dem einen Innenraumbereich 12 oberseitig begrenzenden Deckel 4 Austrittsöffnungen 9.1 und 9.2, welche den Innenraum des Heizgeräts mit dessen Umgebung durchgängig verbinden. In einem sich seitlich anschließenden Innenraumbereich 13 weist die Vorderwand 2 Austrittsöffnungen 11 auf, welche einem dort durch gestrichelte Umrißlinien angedeuteten Ventilator 10 zugeordnet sind. Ein außenseitiges Zuleitungskabel 14.1 setzt sich innenseitig in 14.2 und auf nicht dargestellte Weise im Anschluß 15 des Heizkörpers 8 fort Eine Leitung 16 führt zu einer im Deckel 4 angeordneten Kontrollampe IJ in der Nachbarschaft eines nur andeutungsweise dargestellten Schalters 18 für den Ventilator 10. Im Seitenbereich 13 befindet sich unten in der Nähe einer Eintrittsöffnung 21 ein Thermostat 19 mit einer Einstellhandhabe 20. Auf der Unterseite des Bodens 7 sind zwei Aufwickelhaken 22.1 und 2Z2 für das außenseitige Zuleitungskabel 14.1 angeordnetThe heater encloses a housing 1 with a front wall 2, a rear wall 3, a cover 4, two side walls 5 and 6 and a floor 7. Underside continuations of the side walls 5 and 6 form floor runners 50 and 60. Above the floor 7 extends as a heat source a commercially available electric heating element 8, which has heating lamellae 8.1 only hinted at on a support plate & 2. Above the heating element, in the cover that delimits an interior area 12 on the upper side, there are 4 outlet openings 9.1 and 9.2, which continuously connect the interior of the heating device with its surroundings. In a laterally adjoining interior area 13, the front wall 2 has outlet openings 11, which are assigned to a fan 10 indicated there by dashed outlines. An outside supply cable 14.1 continues on the inside in 14.2 and in a manner not shown in connection 15 of the radiator 8. A line 16 leads to a control lamp IJ arranged in the cover 4 in the vicinity of a switch 18 for the fan 10, which is only indicated, in the side area 13 a thermostat 19 with an adjustment handle 20 is located at the bottom near an inlet opening 21. On the underside of the base 7, two winding hooks 22.1 and 2Z2 for the outside supply cable 14.1 are arranged

Die Wirkungsweise des Heizgeräts nach der Erfindung ergibt sich wie folgt:The mode of operation of the heater according to the invention is as follows:

Nach Inbetriebnahme des Heizkörpers 8 wird die ihn umgebende Luft erwärmt und steigt in dem Innenraumbereich 12 (angedeutet durch Pfeile 23) nach oben. Durch die Eintrittsöffnung 21 von außen nachströmende kalte Luft steigt ebenfalls nach Erwärmung aufwärts und verläßt wenigstens teilweise auf im wesentlichen unmittelbaren Weg durch die oberseitigen Austrittsöffnungen 9.1 und 9.2 den Innenraumbereich 12 des Gehäuses 1 und erwärmt die Umgebung des Heizgeräts in freier Konvektion bei einer dieser entsprechenden Luftumwälzung. Im Innenraumbereich 12 des Gehäuses 1 kommt es dabei zu einem teilweise Stau der erwärmten LuftAfter the heater 8 has been put into operation, the air surrounding it is heated and rises into the interior area 12 (indicated by arrows 23) upwards. Flowing in from the outside through the inlet opening 21 cold air also rises upon heating and at least partially leaves for substantial direct path through the top outlet openings 9.1 and 9.2 the interior area 12 of the Housing 1 and heats the area around the heater in free convection with one of these corresponding Air circulation. In the interior area 12 of the housing 1, there is a partial jam heated air

Soll durch eine verstärkte Luftumwälzung die Luft in der Umgebung des Heizgeräts rascher erwärmt werden, wird der Ventilator 10, vorzugsweise als Tangentiallüfter ausgebildet, in Betrieb genommen. Wie durch den Pfeil 24 angedeutet, wird ein Teil der erwärmten und gestauten Luft aus dem Innenraumbereich 12 durch den seitlichen Innenraumbereich 13 bewegt und gelangt durch die Austrittsöffnung 11 in die Umgebung des Heizgeräts. Durch ein Abzweigen eines Teils der im Innenraum 12 gestauten Warmluft läßt sich auf vorteilhafte und einfache Weise ein Betrieb in erzwungener Konvektion ohne den sonst üblichen zusätzlichen zweiten Heizkörper im Abluftstrom des Ventilators verwirklichen. Da die vom Ventilator angesaugte Luft bereits aufgewärmt ist, ergibt sich vorteilafterweise ein Abluftstrom mit einem vernachläs-If the air in the vicinity of the heater is to be heated more quickly by means of increased air circulation, the fan 10, preferably designed as a tangential fan, is put into operation. How through the Arrow 24 indicated, is part of the heated and accumulated air from the interior area 12 through the lateral interior area 13 moves and passes through the outlet opening 11 in the vicinity of the Heater. By branching off part of the warm air accumulated in the interior 12, it can be opened advantageous and simple way of operating in forced convection without the usual Realize an additional second radiator in the exhaust air flow of the fan. Since the fan sucked air is already warmed up, the result is advantageously an exhaust air flow with a negligible

sigbaren Temperaturgradienten quer zur Strömungsriohtung. Neben der erzwungenen Konvektion findet weiterhin freie Konvektion statt Die Luft in der Umgebung des Heizgeräts wird auf eine Weise erwärmt, welche einen Aufenthalt in geringer Entfernung vom Heizgerät zuläßt.Signable temperature gradients across the direction of flow. In addition to the forced convection, free convection continues to take place. The air in the The area around the heater is heated in a manner that allows staying at a short distance from the heater.

Die Vorderwand 2 und die Rückwand 3 sowie der Deckel 4 des Gehäuses 1 sind vorzugsweise aus Blech gefertigt, weiches sich, dank der Luftbewegung im Innenraum des Gehäuses 1, nicht auf unzulässige Temperaturwerte erwärmen kann, vorteilhafterweise aber zu einer externen freien Konvektion beiträgt Die Seitenwände 5 und 6 sowie die unterseitigen Verlängerungen als Standkufen 50 und 60 werden vorzugsweise aus Kunststoff gefertigt Hierdurch wird bei eingeschaltetem Ventilator 10 eine vibrationsbedingte Lärmbelästigung auf einfache Weise vermieden.The front wall 2 and the rear wall 3 and the cover 4 of the housing 1 are preferably made of sheet metal manufactured, soft, thanks to the air movement in the interior of the housing 1, not impermissible Can heat up temperature values, but advantageously contributes to an external free convection Side walls 5 and 6 and the extensions on the underside as floor runners 50 and 60 are preferred made of plastic This creates a vibration-related noise nuisance when the fan 10 is switched on avoided in a simple way.

List of reference symbols

1 Gehäuse1 housing

2 Vorderwand2 front wall

3 Rückwand3 back wall

4 Deckel4 lids

5,6 Seitenwand5.6 sidewall

7 Boden7 floor

8 Heizkörper8 radiators

JJ outlet opening, on top

10 Ventilator10 fan

11 Austrittsöffnung, vorderseitig11 Outlet opening, on the front

12 Innenraumbereich12 indoor area

13 Innenraumbereich, seitlich 14.1 Zuleitungskabel außen ο 14.2 Zuleitungskabel innen13 Interior area, on the side 14.1 Supply cable outside ο 14.2 Supply cable inside

15 Anschluß.15 connection.

16 Leitung16 line

17 Kontrollampe17 control lamp

18 Schalter für Ventilator 19 Thermostat18 switch for fan 19 thermostat

20 Einstellhandhabe für !"hemostat20 Adjustment handle for! "Hemostat

21 Eintrittsöffnung21 Entrance opening

²^ Aufwickelhaken für 14.1 22.2 ² ^ winding hook for 14.1 22.2

23 Pfeil (Luftbewegung bei freier Konvektion) 24 Pfeil (Luftbewegung bei erzwungener Konvektion) 5023 Arrow (air movement with free convection) 24 Arrow (air movement with forced convection) 50

SundkufeSundkufe

For this purpose 3 sheets of drawings

Claims

Claim:

Electric heater for operation in free or / and forced convection, which has a shaft-like housing with a front wall, a rear wall, two side walls and a cover provided with air outlet openings, which enclose a first and a second interior area, an air inlet openings arranged above the floor in the first interior area and through this extending radiator and a fan arranged in the second interior area, characterized by the following features:) ₅