DE3001109A1

DE3001109A1 - Nass-filter-reinigungsvorrichtung

Info

Publication number: DE3001109A1
Application number: DE19803001109
Authority: DE
Inventors: Nichtnennung Beantragt
Original assignee: Catella & Figli Dentalfarm; Dentalfarm SNC Di Catella Giuseppe & Figli
Current assignee: Cie Dentalfarm Srl Turin It
Priority date: 1979-01-12
Filing date: 1980-01-14
Publication date: 1980-07-24
Also published as: FR2446124A1; FR2446124B1; DE3001109C2; CH637548A5; IT7967059A0; IT1117569B

Description

Beschreibung

Die Erfindung betrifft eine Nass-Filter-Reinigungs-Vorrichtung mit einer Vorrichtung zum Trennen von Luft von Flüssigkeiten und einem inkohärenten, filtrierten Material. Die erfindungsgemässe Vorrichtung eignet sich für Sandstrahlvorrichtungen, insbesondere für zahntechnische Zwecke.

Herkömmliche Sandstrahlvorrichtungen weisen eine Polier- oder Schleifmaterial enthaltende Kammer auf, die aus Pressluftdüsen versorgt wird, um das Schleifmaterial auf das zu behandelnde Material zu werfen. Die zu behandelnden Materialien können je nach den Arbeitserfordernissen auf einem festen oder beweglichen Träger befestigt sein oder mit der Hand, die durch einen dichten Schutzhandschuh geschützt ist, gehalten werden. Aus diesen Sandstrahlvorrichtungen müssen die Luft und die zum Sandstrahlen verwendeten Materialien zusammen mit dem Abrieb nach vorheriger Filtration nach aussen entleert werden. Die Druckluft ist mit den zum Sandstrahlen verwendeten Materialien und dem Abrieb verunreinigt und kann nicht an die Atmosphäre abgegeben werden, bevor die Verunreinigungen entfernt worden sind. Anderweitig würde die Gefahr bestehen, dass im Arbeitsbereich Schadstoffe anfallen, die der Gesundheit des Personals und den verwendeten und in der

0 300 3 0/0788

Umgebung stehenden Materialien Schaden zufügen würden.

Erfindungsgemäss werden diese Nachteile dadurch beseitigt, dass die Kammer der Sandstrahlvorrichtung, wo der Sandstrahlvorgang durchgeführt wird, über eine grosse Öffnung oder über mehrere Öffnungen mit einer ersten Kammer der Filter-Reinigungs-Vorrichtung verbunden ist, wobei diese Öffnungen einen Durchtritt der Druckluft der Sandstrahlvorriehtung, die die aus der Sandstrahlvorrichtung zu entfernenden Materialien unter Geschwindigkeitsverlust mitreisst, ermöglichen.

Vom unteren Teil dieser ersten Kammer erstreckt sich eine Entleerungsleitung von verringerten Abmessungen in vertikaler Richtung. In diese Leitung sind nacheinander 2 in Richtung zum Auslass gehende Leitungen eingesetzt, von denen die erste Leitung zur Zuführung von Wasser aus einem oberhalb angeordneten Behälter dient, wobei gegebenenfalls ein Regulierhahn dazwischen angeordnet ist, und die zweite Leitung unterhalb der ersten Leitung mündet und Pressluft in die vertikale Leitung einführt und dadurch ein Ansaugen (Venturi-Phänomen) von zerstäubtem Wasser in der vertikalen Leitung und einen beschleunigten Austritt und Durchgang von Luft und in der ersten Kammer enthaltenen Materialien bewirkt, wobei sämtliche Bestandteile angefeuchtet und innig miteinander vermischt werden.

In einer zweiten Kammer von grossem Fassungsvermögen verlieren Luft, zerstäubtes Wasser und mitgerissene Materialien an Geschwindigkeit und dehnen sich aus, was zu einer gleichmassigeren Verteilung von Feuchtigkeit auf dem inkohärentem Material führt.

Die zweite Kammer weist an der Unterseite eine Ausgangsöffnung auf, die mit einer Leitung mit einem ersten vertikal verlaufenden Abschnitt und einem zweiten, horizontal ver-

0300 3 0/0788

laufenden, unteren, mit der Aussenwelt verbundenen Abschnitt verbunden ist. Im horizontalen Abschnitt der Leitung befinden sich nacheinander in geeignetem Abstand voneinander Spiralen von entgegengesetztem Gang. Durch die Zentrifugations- und Turbulenzwirkung, die in der Leitung entsteht, scheidet sich die Luft von dem inkohärenten, mit Wasser vermischtem Material ab. Das Material wird in einen Behälter entleert, während die von Verunreinigungen befreite Luft an die Atmosphäre abgegeben wird.

Die Zeichnung erläutert eine besonders vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung. Es zeigen

Fig. 1 eine schematische perspektivische Ansicht einer erfindungsgemässen Filter-Reinigungs-Vorrichtung für Sandstrahlvorrichtungen, insbesondere für zahntechnische Zwecke und

Fig. 2 in vergrössertem Masstab eine im horizontalen Leitungsabschnitt angeordnete Spirale zur Abtrennung von Luft von den anderen Materialien.

Das Bezugszeichen 1 bedeutet einen Wasserbehälter, der über ein Loch am Boden mit einer Leitung 2 verbunden ist. Mittels eines Regulierhahns 3 kann die Zufuhr durch die Leitung 2 gesteuert werden. Das Bezugszeichen 4 bedeutet eine erste, obere Kammer, die über eine Reihe von Öffnungen 5 mit der Sandstrahlkammer in Verbindung steht. Die Kammer 4 steht über eine Leitung 6 mit vertikalem Verlauf mit einer darunterliegenden Kammer 8 in Verbindung.

Die Leitung 2 steht mit der Leitung 6 mit in Richtung zur Kammer 8 orientierter Düse in Verbindung. Eine Leitung 7 steht mit der Leitung 6 mit in Richtung zur Kammer 8 orientierter Düse in Verbindung. Die Düse der Leitung 7 ist unter-

030G30/0788

halb der Düse der Leitung 2 angeordnet.

Durch die Leitung 7 zugeführte Pressluft bewirkt ein starkes Ansaugen sowohl von aus der Leitung 2 kommendem Wasser als auch von in der Kammer 4 enthaltenen Materialien, die durch die Öffnungen 5 aus der Sandstrahlvorrichtung kommen. Die Kammer 8 weist am Boden eine Öffnung auf, die mit einer Leitung 9 in Verbindung steht. Die Leitung 9 weist einen ersten Abschnitt mit vertikalem Verlauf und einen zweiten Abschnitt mit horizontalem Verlauf auf. Im zweiten Abschnitt befinden sich 3 Spiralen, von denen die Spiralen 10 und 14 einen gleichgerichteten Gang und die Spirale 12 eine entgegengesetzte Gangrichtung aufweisen. Zwischen den Spiralen sind 2 Kammern 11 und 13 angeordnet.

Die Leitung 9 weist eine Entladungsöffnung auf, die auf einen nicht abgebildeten Behälter hin ausgerichtet ist.

Aufgrund der durch Zentrifugations- und Turbulenzwirkung hervorgerufenen plötzlichen Richtungsänderung der Druckluft und des angefeuchteten, von der Druckluft mitgerissenen Materials erfolgt eine Abtrennung von gereingter Luft, die an die Atmosphäre abgegeben werden kann, während das Wasser und die anderen Bestandteile in den Behälter fallen.

An der erfindungsgemässen Vorrichtung können eine Reihe von Modifikationen vorgenommen werden. Beispielsweise kann der Wasserbehälter entfallen, wobei die Leitung 2 mit der Wassereinrichtung verbunden ist. Ferner kann auch die Anzahl der Spiralen und deren Anordnung variiert werden, ohne dass der Erfindungsbereich verlassen wird.

030G 30/0788

ORIGINAL

e e r s e

Claims

14. 1.1980 59-4-1

Nass-FiIter-Reinigungs-Vorrichtung «ia©-^---Flüssigkeit und inkohärentem, filtr-i-efteffl-Mafeef-i-al zur Verwendung in Sandstrahlvorrichtung-en-y - i-ftesoo--z-ä&nfee-ehnisofee— -

Patentansprüche

Nass-Filter-Reinigungs-Vorrichtung für Sandstrahlvorrichtungen, insbesondere für zahntechnische Zwecke, dadurch gekennzeichnet,

- dass sie eine erste Kammer (4) aufweist, die mit einer grossen Öffnung oder mehreren Öffnungen (5) mit der Arbeitskammer der Sandstrahlvorrichtung in Verbindung steht, um den Durchgang der komprimierten Luft von der Sandstrahlvorrichtung, die die zu entfernenden Materialien unter Geschwindigkeitsverlust mitreisst, zu gewährleisten,

- dass am unteren Teil der ersten Kammer (4) eine Entleerungsleitung (6) von verringerten Abmessungen in vertikaler Richtung ausgeht,

- dass in die Leitung (6) nacheinander 2 in Richtung zum Auslass gehende Leitungen (2, 7) eingesetzt sind, von denen die erste Leitung (2) in das im Behälter (1) be-

Π30 0'5 0/0738
^:<BAB ORIGINAL.^

findliche Wasser führt und gegebenenfalls durch einen Regulierhahn (3) unterbrochen ist und die zweite Leitung (7) unterhalb der ersten Leitung (2) mündet und Pressluft in die vertikale Leitung (6) einführt und dadurch ein Ansaugen (Venturi-Phänomen) von zerstäubtem Wasser in der vertikalen Leitung (6)und einen beschleunigten Austritt und Durchgang von Luft und in der ersten Kammer (4) enthaltenen Materialien bewirkt, wobei sämtliche Bestandteile angefeuchtet und innig miteinander vermischt werden,

- dass in einer zweiten Kammer (8) von grossem Fassungsvermögen Luft, zerstäubtes Wasser und die mitgerissenen Materialien sich unter Ausdehnung und damit unter gleichmässigerer Verteilung von Feuchtigkeit auf dem inkohärenten Material verlangsamen,

- dass die zweite Kammer (8) an der Unterseite eine Auslassöffnung aufweist, die mit einer Leitung (9) mit einem ersten vertikal verlaufenden Abschnitt und einem zweiten, horizontal verlaufenden, mit der Aussenwelt verbundenen Abschnitt verbunden ist und

- dass im horizontal verlaufenden Abschnitt der Leitung (9) nacheinander im Abstand von einander angeordnete Spiralen (10, 12, 14) mit entgegengesetztem Gang angeordnet sind,

wobei durch die in der Leitung ( 9 ) entstehende Zentrifugal- und Turbulenzwirkung die Luft sich von den inkohärenten, mit Wasser vermischten Materialien trennt, diese Materialien in einen Behälter entleert werden und die von Verunreinigungen befreite Luft an die Atmosphäre abgegeben wird.

030030/0788
BAD

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Zufuhrleitung (2) direkt mit der Wasseranlage verbunden ist.

, η , η ■"' u ο