DE29903327U1 - Strip-shaped material web for a ridge or ridge cover and device for producing the same - Google Patents

Strip-shaped material web for a ridge or ridge cover and device for producing the same

Info

Publication number
DE29903327U1
DE29903327U1 DE29903327U DE29903327U DE29903327U1 DE 29903327 U1 DE29903327 U1 DE 29903327U1 DE 29903327 U DE29903327 U DE 29903327U DE 29903327 U DE29903327 U DE 29903327U DE 29903327 U1 DE29903327 U1 DE 29903327U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
strip
carrier
web
edge strips
carrier web
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29903327U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fiberweb Blowitex GmbH
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE29903327U priority Critical patent/DE29903327U1/en
Publication of DE29903327U1 publication Critical patent/DE29903327U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D1/00Roof covering by making use of tiles, slates, shingles, or other small roofing elements
    • E04D1/36Devices for sealing the spaces or joints between roof-covering elements
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/42Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties characterised by the use of certain kinds of fibres insofar as this use has no preponderant influence on the consolidation of the fleece
    • D04H1/4374Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties characterised by the use of certain kinds of fibres insofar as this use has no preponderant influence on the consolidation of the fleece using different kinds of webs, e.g. by layering webs
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/54Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by welding together the fibres, e.g. by partially melting or dissolving
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/54Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by welding together the fibres, e.g. by partially melting or dissolving
    • D04H1/555Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by welding together the fibres, e.g. by partially melting or dissolving by ultrasonic heating
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H13/00Other non-woven fabrics
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/17Ventilation of roof coverings not otherwise provided for
    • E04D13/174Ventilation of roof coverings not otherwise provided for on the ridge of the roof
    • E04D13/176Ventilation of roof coverings not otherwise provided for on the ridge of the roof formed by flexible material suitable to be rolled up

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Soil Working Implements (AREA)

Abstract

The strip (10) is a resilient multilayer composite. A flexible, resilient substrate sheet (100) is attached by thermal- or ultrasonic welding at points or lines, to nonwoven sheets (101, 102) forming cavities (104). Plastic edge strips are deformed to a wavy profile and bonded to the surface over their entire area. Independent claims are included for the method of making the strip and the plant used for the purpose. Preferred features: The substrate (10) is tri-layered, with wavy lining as described. Peaks and troughs of nonwoven material extend perpendicularly with respect to the strip, and are locally-connected at the troughs.

Description

Beschreibung: G 98 025iDescription: G 98 025i

Peter Wirz
53721 Siegburg
Peter Wirz
53721 Siegburg

Streifenförmige Materialbahn für eine First- oder Gratabdeckung sowie Vorrichtung zur Herstellung derselbenStrip-shaped material sheet for a ridge or hip covering and device for producing the same

Die Erfindung betrifft eine streifenförmige Materialbahn für eine First- oder Gratabdeckung mit einer regen- und flugschneedichten Trägerbahn, die eine der Breite der Materialbahn entsprechende Breite aufweist und bei der zumindest im Bereich der äußeren Längsränder der Trägerbahn ein plastisch verformbarer Randstreifen aufgebracht ist, dergestalt, daß die mit den Randstreifen versehene Trägerbahn an Dacheindeckungsplatten anpaßbar ist.The invention relates to a strip-shaped material web for a ridge or hip covering with a rain and drifting snow-proof carrier web, which has a width corresponding to the width of the material web and in which a plastically deformable edge strip is applied at least in the area of the outer longitudinal edges of the carrier web, such that the carrier web provided with the edge strips can be adapted to roof covering panels.

Streifenförmige Materialbahnen der gattungsgemäßen Art sind in verschiedenen Ausführungen zur Abdeckung von Firsten oder Graten von Gebäudedächern bekannt und dienen zum Abdichten des Dachinnenraumes gegen Regen und Flugschnee.Strip-shaped material webs of the generic type are known in various designs for covering ridges or hips of building roofs and are used to seal the interior of the roof against rain and drifting snow.

Eine gattungsgemäße streifenförmige Materialbahn ist aus der EP 0 341 343 A2 bekannt. Sie weist einen den Luftdurchtritt ermöglichenden Mittelstreifen aus einem wasserabweisenden und flugschneesicheren Vlies und an die Oberseite von Dacheindeckungsplatten anpaßbare Seitenstreifen aus dehnbaren Polyisobutylenfolienstreifen mit eingebettetem Streckmetallgitter auf. Dieses in Polyisobutylenfolienstreifen eingearbeitete Streckmetallgitter verursacht jedoch großen Produktionsaufwand und hohe Herstellungskosten, so daß die Wirtschaftlichkeit der bekannten streifenförmigen Materialbahn verbesserungswürdig erscheint.A strip-shaped material web of this type is known from EP 0 341 343 A2. It has a central strip made of a water-repellent and snow-proof fleece that allows air to pass through and side strips made of stretchable polyisobutylene film strips with embedded expanded metal mesh that can be adapted to the top of roof covering panels. However, this expanded metal mesh incorporated into polyisobutylene film strips causes a great deal of production effort and high manufacturing costs, so that the economic efficiency of the known strip-shaped material web appears to be in need of improvement.

Aus der EP O 610 324 B1 ist ein Firstabdichtungsstreifen bekannt, der wellenförmig plastisch verformte Randstreifen aus Metall aufweist, die so auf den Seitenstreifen befestigt sind, daß in Breitenrichtung des Firstabdichtungsstreifens liegende Luftdurchtrittskanäle gebildet sind.
5
From EP O 610 324 B1 a ridge sealing strip is known which has corrugated plastically deformed edge strips made of metal which are fastened to the side strips in such a way that air passage channels are formed in the width direction of the ridge sealing strip.
5

Die Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, eine streifenförmige Materialbahn der eingangs genannten Art für eine First- oder Gratabdeckung vorzuschlagen, die gegenüber den bekannten First- oder Gratabdeckungen mit wesentlich verringertem Aufwand und Kosten herstellbar ist und darüber hinaus eine gute Abdichtung des Dachinnenraumes gegen Regen und Flugschnee ermöglicht.The invention has set itself the task of proposing a strip-shaped material web of the type mentioned at the beginning for a ridge or hip cover, which can be produced with significantly reduced effort and cost compared to the known ridge or hip covers and, in addition, enables good sealing of the roof interior against rain and drifting snow.

Diese Aufgabe wird mit einer streifenförmigen Materialbahn gemäß den kennzeichnenden Merkmalen des Schutzanspruches 1 gelöst.This object is achieved with a strip-shaped material web according to the characterizing features of claim 1.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der erfindungsgemäßen streifenförmigen Materialbahn sind in den Unteransprüchen 2 bis 16 angegeben.Advantageous embodiments of the strip-shaped material web according to the invention are specified in subclaims 2 to 16.

Eine Vorrichtung zur Herstellung der erfindungsgemäßen streifenförmigen Materialbahn ist in den Ansprüchen 17 bis 21 angegeben.A device for producing the strip-shaped material web according to the invention is specified in claims 17 to 21.

Die erfindungsgemäße streifenförmige Materialbahn weist eine regen- und flugschneedichte Trägerbahn aus einem mindestens in einer Richtung elastisch dehnbaren Verbundmaterial mit mehrschichtigem Aufbau auf, bei der eine Schicht aus einer elastischen und flexiblen Trägerfolie gebildet ist und zumindest auf einer Seite der Trägerfolie als weitere Schicht eine mit der Trägerfolie unter Ausbildung von Hohlräumen verbundene Vliesbahn vorgesehen ist, wobei die Vliesbahn mittels Thermobonding oder Ultraschallverschweißen in punkt- oder linienförmigen Bereichen mit der Trägerfolie verbunden ist und der Randstreifen aus einer plastisch verformbaren Kunststoffolie gebildet ist und in Längserstreckung der Materialbahn wellenförmig verformt ist und vollflächig mit der Trägerbahn verbunden ist.The strip-shaped material web according to the invention has a rain- and drifting snow-proof carrier web made of a composite material that is elastically stretchable in at least one direction and has a multi-layer structure, in which one layer is formed from an elastic and flexible carrier film and at least on one side of the carrier film, as a further layer, a nonwoven web is provided that is connected to the carrier film to form hollow spaces, wherein the nonwoven web is connected to the carrier film in point or line-shaped areas by means of thermobonding or ultrasonic welding and the edge strip is formed from a plastically deformable plastic film and is wave-shaped in the longitudinal extension of the material web and is connected to the carrier web over its entire surface.

Die Erfindung lehrt, daß eine mit einem wellenförmig verformten Randstreifen ausgerüstete elastische Trägerbahn, bei der die Trägerbahn vollflächig mit dem Randstreifen verbunden ist und in diesem Verbundbereich ebenfalls wellenförmig verformt ist und verläuft, problemlos von Hand dem Verlauf der Dacheindeckungsplatten angepaßt werden kann. Durch den wellenförmigen Verlauf des Randstreifens mit der Trägerbahn weist dieser in Längsrichtung gesehen in kurzen Abständen hintereinander eine Vielzahl von Ausknickungen bzw. Abwinklungen auf, die jeweils bereits auf einer plastischen Verformung der die Randstreifen bildenden Kunststoffolie beruhen. Durch weitere Verformung, etwa bei Andrücken des Randstreifens an den Verlauf von Dacheindeckungsplatten werden weitere Verformungen hervorgerufen, die bei einer planen Kunststoffolie u. U. noch elastisch sind, bei dem erfindungsgemäß wellenförmig und plastisch verformten Randstreifen jedoch weitere plastische Verformungen hervorrufen. Durch die vollflächige Verbindung des wellenförmigen Randstreifens mit der Trägerbahn im Bereich der Längsränder derselben nimmt diese zum einen zumindest im Bereich der Längsränder ebenfalls diesen wellenförmigen Verlauf an und läßt sich darüber hinaus an den Verlauf der Dacheindeckungsplatten von Hand anpassen.The invention teaches that an elastic carrier sheet equipped with a wave-shaped edge strip, in which the carrier sheet is fully connected to the edge strip and in this bonding area is also wave-shaped and runs, can be easily adjusted by hand to the course of the roof covering panels. Due to the wave-shaped course of the edge strip with the carrier sheet, this has a large number of kinks or bends at short intervals one after the other in the longitudinal direction, each of which is already based on a plastic deformation of the plastic film forming the edge strip. Further deformation, for example when the edge strip is pressed against the course of the roof covering panels, causes further deformations, which may still be elastic in the case of a flat plastic film, but cause further plastic deformations in the case of the wave-shaped and plastically deformed edge strip according to the invention. Due to the full-surface connection of the wave-shaped edge strip with the carrier sheet in the area of the longitudinal edges, the latter also takes on this wave-shaped shape, at least in the area of the longitudinal edges, and can also be adjusted by hand to the shape of the roof covering panels.

Die Randstreifen werden bevorzugt mit der Trägerbahn verklebt, z. B. mittels eines geeigneten thermisch aktivierbaren Klebemittels, wie einem Schmelzkleber oder mittels geeigneter Haftklebemittel.The edge strips are preferably glued to the carrier web, e.g. using a suitable thermally activated adhesive, such as a hot melt adhesive or using suitable pressure-sensitive adhesives.

Die im Rahmen der Erfindung eingesetzten Trägerbahnen mit einem mehrschichtigen Aufbau aus einer Trägerfolie und an der Trägerfolie befestigten Vliesbahnen sind im Prinzip bekannt, werden jedoch bisher hauptsächlich für die Herstellung von Windeln und ähnlichen Hygieneartikeln verwendet. Je nach Ausführurigsform ist dabei nur auf einer Seite der Trägerfolie eine Vliesbahn vorgesehen oder die Trägerfolie ist auf ihren beiden Seiten mit je einer Vliesbahn verbunden und so zwischen diesen eingebettet, so daß die Trägerbahn einen dreischichtigen Aufbau aufweist, bei dem dieThe carrier webs used in the context of the invention with a multi-layer structure made of a carrier film and nonwoven webs attached to the carrier film are known in principle, but have so far been used mainly for the production of diapers and similar hygiene articles. Depending on the design, a nonwoven web is provided on only one side of the carrier film or the carrier film is connected to a nonwoven web on both sides and embedded between them, so that the carrier web has a three-layer structure in which the

ti··ti··

Trägerfolie die innere Schicht und die beiden Vliesbahnen jeweils eine äußere Schicht bilden.The carrier film forms the inner layer and the two nonwoven webs each form an outer layer.

Beispiele für die Herstellung eines derartigen im Rahmen der Erfindung als Trägerbahn eingesetzten Verbundmaterials sind in der DE 196 04 956 A1, DE 42 43 012 C2 und DE 42 38 541 A1 angegeben. Die Befestigung der Vliesbahnen an der Trägerfolie unter Ausbildung von Hohlräumen wird im wesentlichen dadurch erreicht, daß die Vliesbahnen im Gegensatz zur Trägerfolie eine verringerte bis gar keine Elastizität aufweisen und die Vliesbahnen und/oder die Trägerfolie in mindestens einer Richtung gereckt werden. Die Vliesbahnen werden bereichsweise in punkt- oder linienförmigen Bereichen mit der Trägerfolie mittels Thermobonding und/oder Ultraschallverschweißen verbunden und der so gebildete Verbund wird entspannt. Hierbei verbleiben die Vliesbahnen aufgrund ihrer nur geringen 5 Elastizität in ihrer vor dem Entspannen vorherrschenden Länge, während die elastische Trägerfolie ihre ursprünglichen Abmessungen vor dem Recken wieder einnimmt, wodurch sich zwischen den Verbindungspunkten der Vliesbahnen zu der Trägerfolie die Vliesbahnen wellen und aufwerfen und hierbei die Hohlräume ausgebildet werden. Diese bekannten Verbundmaterialien werden bisher - wie bereits erwähnt - vornehmlich zur Herstellung von Windeln und ähnlichem Hygienematerial eingesetzt, wobei diese Verbundmaterialien eine besonders hohe und gut kontrollierbare Elastizität aufweisen, die beim Erreichen einer vorbestimmbaren Reckung, bei der die Vliesbahnen aus ihrer gewellten Lage in eine gestreckte Ausdehnung gebracht werden, selbsttätig von diesen begrenzt wird, so daß die Reißdehnungsgrenze des derartigen Verbundmaterials im Normalfall nicht erreicht wird.Examples of the production of such a composite material used as a carrier web in the context of the invention are given in DE 196 04 956 A1, DE 42 43 012 C2 and DE 42 38 541 A1. The fastening of the nonwoven webs to the carrier film with the formation of hollow spaces is essentially achieved by the fact that the nonwoven webs, in contrast to the carrier film, have reduced or no elasticity and the nonwoven webs and/or the carrier film are stretched in at least one direction. The nonwoven webs are connected to the carrier film in dot or line areas by means of thermobonding and/or ultrasonic welding and the bond thus formed is relaxed. Due to their low elasticity, the nonwoven webs remain in the length they had before relaxation, while the elastic carrier film returns to its original dimensions before stretching, causing the nonwoven webs to curl and bulge between the connection points of the nonwoven webs to the carrier film, and hollow spaces to form. As already mentioned, these known composite materials have so far been used primarily to manufacture diapers and similar hygiene materials, whereby these composite materials have a particularly high and easily controllable elasticity, which is automatically limited by the nonwoven webs when a predetermined stretch is reached, in which they are brought from their corrugated position into a stretched extension, so that the breaking elongation limit of such a composite material is not normally reached.

Im Rahmen der Erfindung wurde nunmehr gefunden, daß diese aus der Windelherstellung bekannten Verbundmaterialien mit großem Vorteil als regen- und flugschneedichte Trägerbahn für eine streifenförmige Materialbahn für eine First- oder Gratabdeckung der eingangs genannten Art einsetzbar sind,Within the scope of the invention, it has now been found that these composite materials known from diaper production can be used with great advantage as a rain and drifting snow-proof carrier sheet for a strip-shaped material sheet for a ridge or hip covering of the type mentioned at the beginning,

wenn sie an ihren Längsrändern mit den bereits erläuterten wellenförmig in Längsrichtung verformten Randstreifen aus einer plastisch verformbaren Kunststoffolie vollflächig verbunden werden. Die hierdurch gewonnene streifenförmige Materialbahn für eine First- oder Gratabdeckung weist eine hohe Regen- und Flugschneedichtigkeit und hohe mechanische Festigkeit auf. Durch die hohe Elastizität der Trägerbahn läßt sich die erfindungsgemäße streifenförmige Materialbahn besonders leicht handhaben und auch in schwer zugänglichen First- bzw. Gratbereichen von Gebäudedächern auf einfache Weise verlegen, sowie vor der Anwendung zu Rollen aufwickeln, was die Handhabbarkeit und den Transport erleichtert.if they are fully connected at their longitudinal edges to the previously explained wave-shaped edge strips made of a plastically deformable plastic film. The strip-shaped material sheet obtained in this way for a ridge or hip cover has a high level of rain and drifting snow resistance and high mechanical strength. Due to the high elasticity of the carrier sheet, the strip-shaped material sheet according to the invention is particularly easy to handle and can also be laid in a simple manner in hard-to-reach ridge or hip areas of building roofs, as well as rolled up into rolls before use, which makes it easier to handle and transport.

Selbstverständlich ist es im Rahmen der Erfindung auch möglich, die wellenförmige plastische Verformung der Randstreifen auch in einer von der Längserstreckung abweichenden Richtung verlaufend anzuordnen, z. B. quer zu der Längserstreckung der Randstreifen.Of course, it is also possible within the scope of the invention to arrange the wave-shaped plastic deformation of the edge strips in a direction deviating from the longitudinal extension, e.g. transversely to the longitudinal extension of the edge strips.

Wesentlicher Vorteil der erfindungsgemäß ausgestalteten streifenförmigen Materialbahn für eine First- oder Gratabdeckung ist es, daß diese aus einer Kombination einer Trägerbahn mit Folien- und Vliesschichten sowie Randstreifen aus einer plastisch verformbaren Kunststoffolie besteht, wodurch die Herstellungskosten gegenüber den bekannten streifenförmigen Materialbahnen mit Streckmetalleinlage oder aus Metall hergestellten Randstreifen wesentlich verringert werden, ohne daß die Abdichtung gegen Regen oder Flugschnee oder die plastische Verformbarkeit der streifenförmigen Materialbahn zur Anpassung an die Oberseite der Dacheindeckungsplatten gegenüber den bekannten First- oder Gratabdeckungsbahnen verringert wird. Ein Entsorgen und Recyclen der erfindungsgemäßen Materialbahn ist wegen des Verzichts auf metallische Verstärkungen und/oder Randstreifen ebenfalls leichter möglich.The main advantage of the strip-shaped material sheet designed according to the invention for a ridge or hip cover is that it consists of a combination of a carrier sheet with film and fleece layers as well as edge strips made of a plastically deformable plastic film, whereby the manufacturing costs are significantly reduced compared to the known strip-shaped material sheets with expanded metal inserts or edge strips made of metal, without the sealing against rain or drifting snow or the plastic deformability of the strip-shaped material sheet for adaptation to the top of the roof covering panels being reduced compared to the known ridge or hip cover sheets. Disposal and recycling of the material sheet according to the invention is also easier because it does not require metal reinforcements and/or edge strips.

Eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung sieht vor, daß die Vliesbahnen der Trägerbahn einen wellenförmigen Verlauf aufweisen und bereichsweise mitA preferred embodiment of the invention provides that the nonwoven webs of the carrier web have a wave-shaped course and are partially

der Trägerfolie verbunden sind. Hierbei erstrecken sich die Wellenberge und -täler der Vliesbahnen bevorzugt senkrecht zur Trägerfolie. Durch diesen mäanderförmigen Verlauf erhält die erfindungsgemäß eingesetzte Trägerbahn eine besonders hohe Elastizität, die beim Erreichen einer vorbestimmten Dehnung abrupt von den Vliesbahnen beendet wird. Die Verbindung der wellenförmig verlaufenden Vliesbahnen mit der Trägerfolie erfolgt .nach einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung im Bereich der Wellentäler der Vliesbahnen.the carrier film. The wave crests and troughs of the fleece webs preferably extend perpendicular to the carrier film. This meandering course gives the carrier web used according to the invention a particularly high elasticity, which is abruptly terminated by the fleece webs when a predetermined stretch is reached. The connection of the wave-shaped fleece webs to the carrier film takes place in the area of the wave troughs of the fleece webs, according to an advantageous embodiment of the invention.

Die Trägerfolie der Trägerbahn ist bevorzugt aus einem gummielastischen thermoplastischen Elastomer hergestellt. Beispielsweise kann die Trägerfolie aus einem Polyethylen/Polyethylen-Copolymerisat oder aus Blockcopolymeren des Typs A-B-A' hergestellt sein. Hierbei beträgt die Dicke der Trägerfolie vorteilhaft 0,01 bis 0,08 mm.The carrier film of the carrier web is preferably made from a rubber-elastic thermoplastic elastomer. For example, the carrier film can be made from a polyethylene/polyethylene copolymer or from block copolymers of the type A-B-A'. The thickness of the carrier film is advantageously 0.01 to 0.08 mm.

Es kann nach einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung darüber hinaus vorgesehen sein, die Trägerfolie der Trägerbahn zu perforieren, um einen Wasserdampfdurchtritt zu ermöglichen. Die Perforationen können dabei in einer solchen Größe ausgeführt sein, daß Wasserdampfdurchtritt ermöglicht ist, Wassertropfen oder Flugschnee der Durchtritt aber verwehrt bleibt. Dies kann beispielsweise während des Verbindens der Trägerfolie mit den Vliesbahnen mittels Nadelwalzen bewirkt werden. Eine derartige streifenförmige Materialbahn ermöglicht als First- oder Gratabdeckung eine Feuchtigkeitsabfuhr aus dem Dachinneren bei gleichzeitiger Regen- und Flugschneedichtigkeit.According to a further advantageous embodiment of the invention, it can also be provided that the carrier film of the carrier web is perforated in order to allow water vapor to pass through. The perforations can be designed in such a size that water vapor can pass through, but water drops or drifting snow are prevented from passing through. This can be achieved, for example, by means of needle rollers during the connection of the carrier film to the fleece webs. Such a strip-shaped material web enables moisture to be removed from the interior of the roof as a ridge or hip cover while at the same time being rain and drifting snow-tight.

Die Vliesbahnen der erfindungsgemäß eingesetzten Trägerbahn sind vorteilhaft auf Basis von Polyolefinen, wie Polypropylen oder eines Polyesters hergestellt. Hierbei können nach unterschiedlichen Verfahren hergestellte Vliese verwendet werden, wie Vliese aus Endlosfilamenten oder solche aus schmelzgeblasenen Mikrofasern oder Kombinationen derselben.The nonwoven webs of the carrier web used according to the invention are advantageously made on the basis of polyolefins, such as polypropylene or a polyester. Nonwovens produced using different processes can be used, such as nonwovens made from continuous filaments or those made from melt-blown microfibers or combinations thereof.

Eine weitere vorteilhafte Ausführungsform der erfindungsgemäßen streifenförmigen Materialbahn sieht vor, daß im mittleren Bereich der Trägerbahn ein Verstärkungsstreifen aufgebracht ist, z. B. aufgeklebt ist. Dieser Verstärkungsstreifen wird zusammen mit dem mittleren Bereich der Trägerbahn auf dem First- oder Gratbalken aufgelegt und mittels Nägeln oder dergleichen an diesem fixiert. Diese Fixierung erfolgt sodann durch den Verstärkungsstreifen hindurch, so daß zum einen die Fixierung verbessert und zum anderen ein Ausreißen der Trägerbahn in diesem Bereich verhindert wird.A further advantageous embodiment of the strip-shaped material web according to the invention provides that a reinforcing strip is applied, e.g. glued, in the middle area of the carrier web. This reinforcing strip is placed on the ridge or hip beam together with the middle area of the carrier web and fixed to it using nails or the like. This fixing then takes place through the reinforcing strip, so that on the one hand the fixing is improved and on the other hand tearing of the carrier web in this area is prevented.

Bevorzugt sind die plastisch verformbaren Randstreifen und/oder der Verstärkungsstreifen aus einer Kunststoffolie auf Basis von Polyolefinen, wie Polypropylen, eines Polyethylene hoher Dichte (HD-Polyethylen) oder eines Polyethylens niedriger Dichte (LD-Polyethylen) oder eines Weich-PVC in einer Dicke von 40 bis 100 &mgr;&igr;&tgr;&igr; gebildet. Hierdurch wird eine erfindungsgemäße streifenförmige Materialbahn erhalten, deren Herstellungskosten gegenüber solchen mit Randstreifen auf Metall- oder Streckmetallbasis wesentlich verringert sind.Preferably, the plastically deformable edge strips and/or the reinforcing strips are made of a plastic film based on polyolefins, such as polypropylene, a high-density polyethylene (HD polyethylene) or a low-density polyethylene (LD polyethylene) or a soft PVC in a thickness of 40 to 100 μm. This produces a strip-shaped material web according to the invention, the production costs of which are significantly reduced compared to those with edge strips based on metal or expanded metal.

Um die Fixierung der erfindungsgemäßen streifenförmigen Materialbahn durch den im mittleren Bereich aufgebrachten Verstärkungsstreifen hindurch zu erleichtern, kann gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung vorgesehen sein, daß der Verstärkungsstreifen gelocht ausgebildet ist, beispielsweise eine Reihe von Löchern in gleichbleibendem Abstand aufweist, durch die Fixierungsnägel in den First- oder Gratbalken eingeschlagen werden können.In order to facilitate the fixing of the strip-shaped material web according to the invention through the reinforcing strip applied in the central region, according to a further advantageous embodiment of the invention, the reinforcing strip can be perforated, for example it has a series of holes at a constant distance, through which fixing nails can be driven into the ridge or hip beam.

Um die Fixierung und Anpassung der Längsränder der erfindungsgemäßen streifenförmigen Materialbahn auf der Oberseite der Dacheindeckungsplatten zu verbessern, können darüber hinaus im Bereich der Längsränder der Trägerbahn auf der den Randstreifen abgewandten Seite derselben selbstklebende Klebestreifen auf Basis von Bitumen oder eines Butylkautschuks auf die Trägerbahn aufgebracht sein. Diese selbstklebendenIn order to improve the fixing and adjustment of the longitudinal edges of the strip-shaped material web according to the invention on the upper side of the roof covering panels, self-adhesive strips based on bitumen or butyl rubber can also be applied to the carrier web in the area of the longitudinal edges of the carrier web on the side facing away from the edge strips. These self-adhesive

Klebestreifen auf Basis von Bitumen und/oder eines Butylkautschuks weisen eine hohe Witterungsbeständigkeit auf, die für Anwendungen im Baubereich von Vorteil ist. Bevorzugt ist eine Modifikation der bituminösen Ausgangsbasis mittels Polyolefinen, wodurch die selbstklebenden Klebestreifen über einen weiten Temperaturbereich elastisch verformbar und temperaturbeständig eingestellt werden können, so daß sie beispielsweise in einem Temperaturbereich von -20 0C bis +100 0C temperaturbeständig und verarbeitbar sind. Des weiteren wird durch den Zusatz von Polyolefinen die Plastizität und das thermomechanische Verhalten des Bitumens erhöht.Adhesive strips based on bitumen and/or butyl rubber have a high level of weather resistance, which is advantageous for applications in the construction sector. A modification of the bituminous starting material using polyolefins is preferred, as this allows the self-adhesive strips to be made elastically deformable and temperature-resistant over a wide temperature range, so that they are temperature-resistant and processable in a temperature range of -20 0 C to +100 0 C, for example. Furthermore, the plasticity and thermomechanical behavior of the bitumen is increased by the addition of polyolefins.

Selbstverständlich ist es im Rahmen der Erfindung auch möglich, andere selbstklebende und elastisch verformbare Haftklebemittel in Streifenform im Sinne der Erfindung auf die Trägerbahn aufzubringen. Insbesondere werden hierzu Natur- und Synthese-Kautschuke, Polyacrylate, Polyester, 5 Polychloroprene, Polyisobutene, Polyvinylether, Polyolefine und Polyurethane als geeignet angesehen. Diese Haftklebemittel können bei Bedarf in Kombination mit Zusätzen wie Harzen, Bitumen, Weichmachern und/oder Antioxydantien zur Ausbildung der selbstklebenden Klebestreifen für die erfindungsgemäße streifenförmige Materialbahn verwendet werden. Auch ist es möglich, anstelle von aufgebrachten selbstklebenden Klebestreifen eine selbstklebende Schicht in viskosem Zustand auf die Trägerbahn mittels Auftragsdüsen in Form eines Klebestranges aufzubringen.Of course, it is also possible within the scope of the invention to apply other self-adhesive and elastically deformable pressure-sensitive adhesives in strip form to the carrier web in the sense of the invention. In particular, natural and synthetic rubbers, polyacrylates, polyesters, polychloroprenes, polyisobutenes, polyvinyl ethers, polyolefins and polyurethanes are considered suitable for this purpose. These pressure-sensitive adhesives can be used if required in combination with additives such as resins, bitumen, plasticizers and/or antioxidants to form the self-adhesive strips for the strip-shaped material web according to the invention. It is also possible to apply a self-adhesive layer in a viscous state to the carrier web in the form of an adhesive bead using application nozzles instead of applied self-adhesive strips.

Die Handhabbarkeit der erfindungsgemäßen streifenförmigen Materialbahn kann gemäß einer Weiterbildung der Erfindung dadurch gesteigert werden, daß die Klebestreifen mittels eines abziehbaren Abdeckstreifens aus einer Kunststoffolie oder silikonisiertem Papier abgedeckt sind. Vor dem Anlegen der Längsränder der erfindungsgemäßen streifenförmigen Materialbahn an die Oberseite der Dacheindeckungsplatten wird der Abdeckstreifen abgezogen, so daß die Klebestreifen zugänglich werden und auf die Dacheindeckungsplatten aufgeklebt werden können.The handling of the strip-shaped material web according to the invention can be increased according to a further development of the invention by covering the adhesive strips with a removable cover strip made of a plastic film or siliconized paper. Before the longitudinal edges of the strip-shaped material web according to the invention are placed on the top of the roof covering panels, the cover strip is removed so that the adhesive strips are accessible and can be stuck onto the roof covering panels.

Die Randstreifen und der Verstärkungsstreifen der erfindungsgemäßen streifenförmigen Materialbahn sind bevorzugt auf derselben Seite der Trägerbahn aufgebracht, es ist im Rahmen der Erfindung aber auch möglich, die Randstreifen auf einer Seite der Trägerbahn und den Verstärkungsstreifen auf der anderen Seite der Trägerbahn oder beidseitig aufzubringen.The edge strips and the reinforcing strip of the strip-shaped material web according to the invention are preferably applied to the same side of the carrier web, but it is also possible within the scope of the invention to apply the edge strips to one side of the carrier web and the reinforcing strip to the other side of the carrier web or to both sides.

Nach der Verlegung der erfindungsgemäßen streifenförmigen Materialbahn als First- oder Gratabdeckung sind üblicherweise zumindest die Längsränder der Trägerbahn und die Randstreifen dem Zutritt von Sonnenlicht ausgesetzt, da sie unter den Dacheindeckungsplatten hervortreten. Zu diesem Zweck kann es vorteilhaft sein, daß die streifenförmige Materialbahn gemäß der Erfindung zumindest bereichsweise, bevorzugt im dem Zutritt von Sonnenlicht ausgesetzten Bereich UV-beständig ausgerüstet ist. Beispielsweise kann eine Stabilisierung und/oder Pigmentierung der erfindungsgemäßen Materialbahn 5 zur Verbesserung ihrer Bewitterungsstabilität vorgenommen werden.After laying the strip-shaped material sheet according to the invention as a ridge or hip cover, usually at least the longitudinal edges of the carrier sheet and the edge strips are exposed to sunlight, since they protrude from under the roof covering panels. For this purpose, it can be advantageous for the strip-shaped material sheet according to the invention to be UV-resistant at least in some areas, preferably in the area exposed to sunlight. For example, the material sheet 5 according to the invention can be stabilized and/or pigmented to improve its weathering stability.

Ein Verfahren zur Herstellung der erfindungsgemäßen streifenförmigen Materialbahn für eine First- oder Gratabdeckung zeichnet sich dadurch aus, daß die die Randstreifen bildende Kunststoffolie durch einen zwischen zwei Walzen ausgebildeten ersten Walzenspalt geführt wird, wobei zumindest eine dieser Walzen eine Oberflächenprofilierung in Form von Erhöhungen und/oder Vertiefungen aufweist und die Kunststoffolie beim Durchführen durch den ersten Walzenspalt unter Einwirkung von Druck und Wärme zu den Randstreifen wellenförmig plastisch verformt wird und nachfolgend die verformten Randstreifen gemeinsam mit der Trägerbahn einem zweiten zwischen zwei Walzen ausgebildeten Walzenspalt zugeführt werden, und zumindest eine dieser Walzen eine den Walzen des ersten Walzenspaltes entsprechende Oberflächenprofilierung aufweist und die Längsränder der Trägerbahn mit den verformten Randstreifen beim Durchführen durch den zweiten Walzenspalt unter Einwirkung von Druck und Wärme vollflächig unter Beibehaltung der Verformung der Randstreifen verbunden werden.A method for producing the strip-shaped material web according to the invention for a ridge or hip cover is characterized in that the plastic film forming the edge strips is guided through a first roller gap formed between two rollers, whereby at least one of these rollers has a surface profile in the form of elevations and/or depressions and the plastic film is plastically deformed in a wave-like manner to form the edge strips under the influence of pressure and heat when it is guided through the first roller gap and the deformed edge strips are then fed together with the carrier web to a second roller gap formed between two rollers, and at least one of these rollers has a surface profile corresponding to the rollers of the first roller gap and the longitudinal edges of the carrier web are fully bonded to the deformed edge strips when it is guided through the second roller gap under the influence of pressure and heat while maintaining the deformation of the edge strips.

Gemäß einer alternativen Ausführungsform des Verfahrens kann auch vorgesehen sein, daß zumindest die Längsränder der Trägerbahn und die die Randstreifen bildenden Kunststoffolien gemeinsam durch einen zwischen zwei Walzen ausgebildeten Walzenspalt geführt werden, wobei zumindest eine der Walzen eine Oberflächenprofilierung in Form von Erhöhungen und/oder Vertiefungen aufweist und die Kunststoffolie und die Trägerbahn beim gemeinsamen Durchführen durch den Walzenspalt unter Einwirkung von Druck und Wärme zu den Randstreifen zusammen mit der Trägerbahn im Verbindungsbereich wellenförmig verformt werden, wobei die Randstreifen plastisch wellenförmig verformt werden und vollflächig mit der Trägerbahn verbunden werden. Hierdurch nimmt die Trägerbahn an ihren Längsrändern im Verbindungsbereich zu den wellenförmig plastisch verformten Randstreifen ebenfalls deren wellenförmigen Verlauf an, so daß die mit den Randstreifen versehene Trägerbahn plastisch an den Verlauf der Dacheindeckungsplatten anpaßbar ist. Hierbei erfolgt die Verbindung der Randstreifen mit der Trägerbahn gleichzeitig mit deren Verformung beim Durchtritt durch den Walzenspalt, so daß die Anzahl der für die Herstellung der erfindungsgemäßen streifenförmigen Materialbahn erforderlichen Arbeitsgänge minimiert wird, was eine besonders wirtschaftliche Herstellung der erfindungsgemäßen streifenförmigen Materialbahn ermöglicht.According to an alternative embodiment of the method, it can also be provided that at least the longitudinal edges of the carrier web and the plastic films forming the edge strips are guided together through a roller gap formed between two rollers, whereby at least one of the rollers has a surface profile in the form of elevations and/or depressions and the plastic film and the carrier web are deformed in a wave-like manner to form the edge strips together with the carrier web in the connection area under the influence of pressure and heat when they are guided together through the roller gap, whereby the edge strips are plastically deformed in a wave-like manner and are fully connected to the carrier web. As a result, the carrier web also takes on the wave-like shape of the edge strips on its longitudinal edges in the connection area, so that the carrier web provided with the edge strips can be plastically adapted to the shape of the roof covering panels. In this case, the edge strips are connected to the carrier web at the same time as they are deformed when they pass through the roller gap, so that the number of operations required to produce the strip-shaped material web according to the invention is minimized, which enables particularly economical production of the strip-shaped material web according to the invention.

Als weitere Alternative kann auch vorgesehen sein, die Trägerbahn und die die Randstreifen bildenden Kunststoffolien in unverformtem Zustand bereits vorab zu verbinden und nachfolgend gemeinsam durch den Walzenspalt zu führen, wobei die wellenförmige Verformung der Randstreifen und der damit verbundenen Längsränder der Trägerbahn bewirkt wird.As a further alternative, it may also be provided that the carrier web and the plastic films forming the edge strips are connected in advance in an undeformed state and then guided together through the roller gap, whereby the wave-shaped deformation of the edge strips and the associated longitudinal edges of the carrier web is brought about.

Es kann auch vorgesehen sein, daß auf die die Randstreifen bildende Kunststoffolie und/oder die Trägerbahn vor der Durchführung durch den die vollflächige Verbindung zwischen den Randstreifen und der Trägerbahn bewirkenden Walzenspalt ein Klebemittel aufgebracht wird und die Randstreifen und die Trägerbahn beim Durchführen durch diesen WalzenspaltIt can also be provided that an adhesive is applied to the plastic film forming the edge strips and/or the carrier web before passing through the roller gap that creates the full-surface connection between the edge strips and the carrier web, and that the edge strips and the carrier web are glued together when passing through this roller gap.

vollflächig miteinander verkleben. Die Verklebung der Trägerbahn mit den Randstreifen kann beispielsweise mittels einer auf die Randstreifen und/oder die Trägerbahn vor dem Verbinden aufgebrachten Beschichtung aus einem thermisch im Walzenspalt aktivierbaren Schmelzkleber o. ä. erfolgen.
5
glue together over the entire surface. The bonding of the carrier web to the edge strips can be achieved, for example, by means of a coating made of a hot melt adhesive or similar that can be thermally activated in the roller gap and applied to the edge strips and/or the carrier web before joining.
5

Es kann auch vorgesehen sein, daß beide einen Walzenspalt bildende Walzen mit Oberflächenprofilierungen in Form von Erhebungen und/oder Vertiefungen ausgebildet sind und die Walzen mit ihren Oberflächenprofilierungen ineinandergreifen, etwa nach Art von Zahnrädern miteinander kämmen.It can also be provided that both rollers forming a roller gap are designed with surface profiles in the form of elevations and/or depressions and that the rollers with their surface profiles interlock, for example meshing with one another in the manner of gears.

Vorteilhaft wird zumindest eine der den Walzenspalt bildenden Walzen, die die plastische Verformung der Randstreifen bewirken, auf eine für die plastische Verformung und/oder Verbindung der Randstreifen mit der Trägerbahn ausreichende Temperatur erwärmt.Advantageously, at least one of the rollers forming the roller gap, which effect the plastic deformation of the edge strips, is heated to a temperature sufficient for the plastic deformation and/or connection of the edge strips to the carrier web.

Hierdurch kann auch ein z. B. auf die Randstreifen aufgebrachtes Klebemittel thermisch aktiviert werden, um die Verbindung der Randstreifen mit der Trägerbahn hervorzurufen. Die Wärmezufuhr kann auch so groß sein, daß auf zusätzliche Klebemittel gänzlich verzichtet werden kann und die Randstreifen infolge der Erwärmung mittels der beheizten Walze von sich aus mit der Trägerbahn verbunden werden.This means that an adhesive applied to the edge strips, for example, can be thermally activated to bond the edge strips to the carrier web. The heat supply can also be so great that additional adhesives can be dispensed with entirely and the edge strips are bonded to the carrier web by themselves as a result of the heating by the heated roller.

Selbstverständlich ist es auch möglich, die Wärmezufuhr mittels vor den den Walzenspalt bildenden Walzen angeordneter Heizstrahler oder ähnlichen Wärmequellen für eine plastische Verformung der Randstreifen und/oder Verbindung mit der Trägerbahn mit oder ohne Klebemittel zu steigern.Of course, it is also possible to increase the heat supply by means of radiant heaters or similar heat sources arranged in front of the rollers forming the roller gap for plastic deformation of the edge strips and/or connection to the carrier web with or without adhesive.

Die plastische Verformbarkeit und Verbindung der Randstreifen mit der Trägerbahn kann darüber hinaus dadurch gesteigert werden, daß zumindest die die Randstreifen bildenden Kunststoffolien vor der Durchführung durch den Walzenspalt umschlingend um die erwärmte Walze geführt werden, so daß eine ausreichende Erwärmung stattfinden kann. In Durchtrittsrichtung durchThe plastic deformability and connection of the edge strips with the carrier web can be further increased by at least guiding the plastic films forming the edge strips around the heated roller before passing through the roller gap so that sufficient heating can take place. In the direction of passage through

den Walzenspalt gesehen, bildet sodann die beheizte Walze die erste Walze, mit der die die Randstreifen bildenden Kunststoffolien in Kontakt kommen. Die plastisch zu den Randstreifen zu verformenden Kunststoffolien werden hierbei bevorzugt unmittelbar an der beheizten ersten Walze anliegend geführt, wodurch die Erwärmung derselben weiter verbessert wird.Viewed from the roller gap, the heated roller then forms the first roller, with which the plastic films forming the edge strips come into contact. The plastic films to be plastically deformed into the edge strips are preferably guided directly against the heated first roller, which further improves the heating of the same.

Nach dem Verbinden der Trägerbahn mit den Randstreifen werden Verstärkungsstreifen im mittleren Bereich und/oder selbstklebende Klebestreifen im Bereich der Längsränder der Trägerbahn auf der den Randstreifen abgewandten Seite zugeführt und in den gewünschten Bereichen auf diese aufgebracht.After the carrier web has been connected to the edge strips, reinforcement strips in the middle area and/or self-adhesive strips in the area of the longitudinal edges of the carrier web are fed to the side facing away from the edge strips and applied to them in the desired areas.

Auch hier wird der Verstärkungsstreifen entweder durch Druck und Wärme oder auch durch Einsatz eines Klebemittels, wie schon bei den Randstreifen 5 erläutert, auf die Trägerbahn aufgebracht.Here too, the reinforcement strip is applied to the carrier web either by pressure and heat or by using an adhesive, as already explained for the edge strips 5.

Eine Vorrichtung zur Herstellung der erfindungsgemäßen streifenförmigen Materia I bah &eegr; für eine First- oder Gratabdeckung zeichnet sich dadurch aus, daß ein erstes Walzenpaar mit zwei einen ersten Walzenspalt bildenden Walzen vorgesehen ist, wobei zumindest eine der Walzen eine Oberflächenprofilierung in Gestalt von Erhebungen und/oder Vertiefungen aufweist und die die Randstreifen bildende Kunststoffolie dem ersten Walzenspalt zuführbar ist, dergestalt, daß sie beim Durchführen durch den Walzenspalt wellenförmig plastisch verformbar ist und dem ersten Walzenpaar nachgeordnet ein zweites Walzenpaar mit zwei einen zweiten Walzenspalt bildenden Walzen vorgesehen ist, durch die die wellenförmig verformten Randstreifen gemeinsam mit der Trägerbahn durchführbar sind, wobei die Walzen eine der Breite der Trägerbahn entsprechende Breite aufweisen und die Endbereiche der Walzen, zwischen denen die Längsränder der Trägerbahn gemeinsam mit den Randstreifen durch den zweiten Walzenspalt geführt werden, verdickt ausgebildet sind und zumindest die verdickten Endbereiche einer Walze mit einer der Oberflächenprofilierung der zumindest einenA device for producing the strip-shaped material according to the invention I bah &eegr; for a ridge or hip cover is characterized in that a first pair of rollers is provided with two rollers forming a first roller gap, at least one of the rollers having a surface profile in the form of elevations and/or depressions and the plastic film forming the edge strips can be fed to the first roller gap in such a way that it can be plastically deformed in a wave-like manner when passed through the roller gap and a second pair of rollers with two rollers forming a second roller gap is provided downstream of the first pair of rollers, through which the wave-like deformed edge strips can be passed together with the carrier web, the rollers having a width corresponding to the width of the carrier web and the end regions of the rollers, between which the longitudinal edges of the carrier web are passed through the second roller gap together with the edge strips, are thickened and at least the thickened end regions of a roller are provided with a surface profile corresponding to the at least one

profilierten Walze des ersten Walzenpaares entsprechenden Oberflächenprofilierung ausgebildet sind, so daß die Randstreifen und die Längsränder der Trägerbahn beim Durchlaufen durch den zweiten Walzenspalt vollflächig miteinander unter Beibehaltung der Verformung der Randstreifen verbindbar sind.profiled roller of the first roller pair are designed with a surface profile corresponding to that of the profiled roller, so that the edge strips and the longitudinal edges of the carrier web can be fully connected to one another while the deformation of the edge strips is maintained when passing through the second roller gap.

Alternativ dazu kann auch vorgesehen sein, daß die Vorrichtung zur Herstellung der streif enförmigen Materialbahn für eine First- oder Gratabdeckung gemäß der Erfindung nur ein Walzenpaar aufweist, wobei zwischen den Walzen ein Walzenspalt ausgebildet ist und Zuführeinrichtungen für die Zufuhr der Trägerbahn und der die Randstreifen bildenden Kunststoffolie zum Walzenspalt vorgesehen sind. Diese sind derart angeordnet, daß die Längsränder der Trägerbahn mit den Randstreifen beim Durchgang durch den Walzenspalt unter Einwirkung von Druck und Wärme verbindbar sind. Um in erfindungsgemäßer Weise die Randstreifen mit der Trägerbahn zu verbinden und gleichzeitig plastisch wellenförmig in deren Längserstreckung zu verformen, wird vorgeschlagen, daß die Walzen eine der Breite der Trägerbahn entsprechende Breite aufweisen und die Endbereiche der Walzen, zwischen denen die Längsränder der Trägerbahn mit den Randstreifen durch den Walzenspalt geführt werden, verdickt ausgebildet sind und zumindest die verdickten Endbereiche einer Walze mit einer Oberflächenprofilierung in Gestalt von Erhebungen und/oder Vertiefungen ausgebildet sind, so daß die Randstreifen und zumindest die Längsränder der Trägerbahn beim Durchlaufen des Walzenspaltes zum einen wellenförmig verformt werden, wobei die Randstreifen eine plastische Verformung erfahren und zum anderen die Randstreifen mit der Trägerbahn vollflächig verbunden werden.Alternatively, it can also be provided that the device for producing the strip-shaped material web for a ridge or hip cover according to the invention has only one pair of rollers, with a roller gap being formed between the rollers and feed devices being provided for feeding the carrier web and the plastic film forming the edge strips to the roller gap. These are arranged in such a way that the longitudinal edges of the carrier web can be connected to the edge strips when passing through the roller gap under the influence of pressure and heat. In order to connect the edge strips to the carrier web in accordance with the invention and at the same time to deform them in a plastically undulating manner along their length, it is proposed that the rollers have a width corresponding to the width of the carrier web and that the end regions of the rollers, between which the longitudinal edges of the carrier web with the edge strips are guided through the roller gap, are thickened and at least the thickened end regions of a roller are designed with a surface profile in the form of elevations and/or depressions, so that the edge strips and at least the longitudinal edges of the carrier web are deformed in a wave-like manner when passing through the roller gap, whereby the edge strips undergo plastic deformation and, on the other hand, the edge strips are connected to the carrier web over their entire surface.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist vorgesehen, daß beide einen Walzenspalt bildende Walzen mit einer Oberflächenprofilierung in Gestalt von Erhebungen und/oder VertiefungenAccording to a further embodiment of the device according to the invention, it is provided that both rollers forming a roller gap are provided with a surface profile in the form of elevations and/or depressions

ausgebildet sind und die Walzen mit ihren Oberflächenprofilierungen ineinandergreifend angeordnet sind.are designed and the rollers with their surface profiles are arranged so as to engage one another.

Um die die Randstreifen bildende Kunststoffolie vor dem Durchlaufen durch den Walzenspalt auf die für die plastische Verformung und Verbindung mit der Trägerbahn erforderliche Temperatur zu erwärmen, kann hierbei zumindest eine der den Walzenspalt bildenden Walzen, mittels derer die plastische Verformung der Randstreifen bewirkbar ist, beheizbar ausgebildet sein. Diese Erwärmung kann zur thermischen Aktivierung eines auf die Randstreifen aufgebrachten Klebemittels dienen oder eine Verklebung der Randstreifen an sich mit der Trägerbahn bewirken. Hierzu können gegebenenfalls vor dem Walzenspalt noch Heizstrahler oder ähnliche Wärmequellen zusätzlich vorgesehen sein.In order to heat the plastic film forming the edge strips to the temperature required for plastic deformation and connection to the carrier web before it passes through the roller gap, at least one of the rollers forming the roller gap, by means of which the plastic deformation of the edge strips can be effected, can be designed to be heated. This heating can serve to thermally activate an adhesive applied to the edge strips or to cause the edge strips themselves to bond to the carrier web. For this purpose, additional heaters or similar heat sources can be provided in front of the roller gap if necessary.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen in der Zeichnung näher erläutert.The invention is explained in more detail below using exemplary embodiments in the drawing.

Es zeigen:Show it:

Figur 1 in perspektivischer Darstellung die Ansicht einerFigure 1 shows in perspective the view of a

erfindungsgemäßen streifenförmigen Materialbahn für eine Firstoder Gratabdeckung,strip-shaped material web according to the invention for a ridge or hip covering,

Figur 2 einen Schnitt durch die streifenförmige Materialbahn gemäßFigure 2 shows a section through the strip-shaped material web according to

Pfeilen B - B in Figur 1,Arrows B - B in Figure 1,

Figur 3 den Schnitt durch die Trägerbahn gemäß Pfeilen A - A in Figur 2,Figure 3 shows the section through the carrier web according to arrows A - A in Figure 2,

Figur 4a in schematisierter Darstellung eine Vorrichtung zur Herstellung der erfindungsgemäßen streifenförmigen Materialbahn,Figure 4a shows a schematic representation of a device for producing the strip-shaped material web according to the invention,

Figur 4b in schematisierter Darstellung eine weitere Ausführungsform einer Vorrichtung zur Herstellung der erfindungsgemäßen streifenförmigen Materialbahn,Figure 4b shows a schematic representation of another embodiment of a device for producing the strip-shaped material web according to the invention,

Figur 5 in schematisierter Darstellung ein Walzenpaar zur Herstellung derFigure 5 shows a schematic representation of a pair of rollers for producing the

erfindungsgemäßen streifenförmigen Materialbahn,strip-shaped material web according to the invention,

Figur 6 in schematisierter Darstellung die Seitenansicht des WalzenpaaresFigure 6 shows a schematic side view of the roller pair

gemäß Pfeil V in Figur 5.according to arrow V in Figure 5.

In der Figur 1 ist eine streifenförmige Materialbahn 1 für eine First- oder Gratabdeckung dargestellt. Sie umfaßt eine über die gesamte Breite der Materialbahn 1 verlaufende regen- und flugschneedichte Trägerbahn 10 mit einem mittleren Bereich 10a und an den mittleren Bereich anschließenden Längsrändern 10b. Entlang der Längsränder 10b der Trägerbahn 10 sind in der Darstellung gemäß Figur 1 oberseitig in Längserstreckung L wellenförmig plastisch verformte Randstreifen 12.aufgebracht und im mittleren Bereich 10a der Trägerbahn 10 ist ein Verstärkungsstreifen 11 aufgebracht. Im Bereich der den Randstreifen 12 abgewandten Seite der Trägerbahn 10 sind selbstklebende Klebestreifen 13 an den Längsrändern 10b der Trägerbahn 10 befestigt.Figure 1 shows a strip-shaped material sheet 1 for a ridge or hip cover. It comprises a rain and drifting snow-proof carrier sheet 10 running across the entire width of the material sheet 1 with a central region 10a and longitudinal edges 10b adjoining the central region. In the illustration according to Figure 1, along the longitudinal edges 10b of the carrier sheet 10, edge strips 12 that are plastically deformed in a wave-like manner are applied to the upper side in the longitudinal extension L and a reinforcing strip 11 is applied in the central region 10a of the carrier sheet 10. In the area of the side of the carrier sheet 10 facing away from the edge strips 12, self-adhesive strips 13 are attached to the longitudinal edges 10b of the carrier sheet 10.

Die Trägerbahn 10, die in der Figur 3 vergrößert dargestellt ist, besteht aus einem elastisch reckbaren Verbundmaterial mit einem mehrschichtigen, hier dreischichtigen Aufbau. Als innere Schicht ist eine elastische und flexible Trägerfolie 100 vorgesehen, die beispielsweise aus einem thermoplastischen Elastomer, wie einen PE/PE-Copolymerisat in einer Dicke von 0,04 mm ausgebildet ist. Die äußeren Schichten der Trägerbahn 10 werden jeweils von einer mit der Trägerfolie 100 unter Ausbildung von quer zur Längserstreckung der streifenförmigen Materialbahn 1 durchgängig verlaufenden Hohlräumen 104 verbundenen Vliesbahnen 101, 102 beispielsweise aus Endlosfilamenten auf Basis von Polypropylen gebildet. Die Vliesbahnen 101, 102 sind mittelsThe carrier web 10, which is shown enlarged in Figure 3, consists of an elastically stretchable composite material with a multi-layer, here three-layer structure. An elastic and flexible carrier film 100 is provided as the inner layer, which is made, for example, from a thermoplastic elastomer, such as a PE/PE copolymer with a thickness of 0.04 mm. The outer layers of the carrier web 10 are each formed by a nonwoven web 101, 102, for example made of continuous filaments based on polypropylene, connected to the carrier film 100 to form hollow spaces 104 running continuously transversely to the longitudinal extension of the strip-shaped material web 1. The nonwoven webs 101, 102 are connected by means of

-ie-V'5·:··i-ie-V' 5 ·:··i

bereichsweise rasterartig angeordneter Punktschweißflächen 103 nach dem sogenannten Thermobonding-Verfahren mit der Trägerfolie 100 verbunden, wobei die Vliesbahnen einen mäanderförmigen bzw. wellenförmigen Verlauf aufweisen und unter Ausbildung der Hohlräume 104 mit der Trägerfolie 100 verbunden sind. Hierbei verlaufen die Wellenberge B und Wellentäler T der wellenförmigen Vliesbahnen 101, 102 in etwa senkrecht zur Trägerfolie 100 und sind im Bereich der Wellentäler T mit der Trägerfolie mittels Punktschweißungen verbunden. Die Trägerbahn 10 weist insbesondere quer zur Längserstreckung der Hohlräume 104 eine hohe Elastizität auf, d. h. in Richtung der Pfeile S in Figur 3. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel ist die Orientierung der hohen Elastizität der Trägerbahn 10 gemäß Pfeilrichtung S so gewählt, daß sie in Längserstreckung L weist, so daß die Trägerbahn 10 in Längsrichtung L besonders elastisch ist.The carrier film 100 is connected to the carrier film 100 by means of spot welding surfaces 103 arranged in a grid-like manner in some areas using the so-called thermobonding process, whereby the fleece webs have a meandering or wave-like course and are connected to the carrier film 100 to form the hollow spaces 104. The wave crests B and wave troughs T of the wave-shaped fleece webs 101, 102 run approximately perpendicular to the carrier film 100 and are connected to the carrier film by means of spot welding in the area of the wave troughs T. The carrier web 10 has a high elasticity, particularly transversely to the longitudinal extension of the hollow spaces 104, i.e. in the direction of the arrows S in Figure 3. In the present exemplary embodiment, the orientation of the high elasticity of the carrier web 10 according to the direction of the arrow S is selected so that it points in the longitudinal extension L, so that the carrier web 10 is particularly elastic in the longitudinal direction L.

Zur Erzielung einer Wasserdampfdurchlässigkeit bei gleichzeitiger Regen- und Flugschneedichtigkeit kann die Trägerfolie 100 mit hier nicht näher dargestellten feinen Perforationen ausgebildet sein, die Wasserdampfdurchtritt ermöglichen, für Wassertropfen jedoch undurchlässig sind. Diese Perforationen können beispielsweise bei der Verbindung der Trägerfolie 100 mit den Vliesbahnen 101, 102 mittels Nadelwalzen od. dgl. hergestellt werden.In order to achieve water vapor permeability while simultaneously being rain and drifting snow-proof, the carrier film 100 can be designed with fine perforations (not shown in detail here) that allow water vapor to pass through but are impermeable to water droplets. These perforations can be produced, for example, when connecting the carrier film 100 to the nonwoven webs 101, 102 using needle rollers or the like.

Die Herstellung einer derartigen Trägerbahn 10 ist beispielsweise in der DE 42 38 541 A1 beschrieben.The production of such a carrier web 10 is described, for example, in DE 42 38 541 A1.

Die auf die Seitenränder 10b der Trägerbahn 1, hier auf die Vliesbahn 101 derselben aufgebrachten Randstreifen 12 sind aus einer plastisch verformbaren Kunststoffolie streifenförmigen Zuschnittes auf Basis von Polyolefinen, wie Polypropylen, HD-Polyethylen oder LD-Polyethylen oder auf Basis von PVC hergestellt und werden beispielsweise mittels eines geeigneten,The edge strips 12 applied to the side edges 10b of the carrier web 1, here to the nonwoven web 101 of the same, are made of a plastically deformable plastic film in strip form based on polyolefins, such as polypropylene, HD polyethylene or LD polyethylene or based on PVC and are, for example, applied using a suitable,

z. B. thermisch aktivierten Klebemittels aufgeklebt. Die Randstreifen 12 sind beispielsweise in einer Dicke von 60 &mgr;&eegr;&eegr; ausgeführt, wodurch sie eine hohe Steifigkeit aufweisen. Ihre plastische Verformbarkeit wird dadurch erreicht,e.g. thermally activated adhesive. The edge strips 12 are for example made with a thickness of 60 μηι, which gives them a high rigidity. Their plastic deformability is achieved by

daß die Randstreifen 12 entlang ihrer Längserstreckung L wellenförmig ausgeknickt verlaufend ausgebildet sind, wobei im Bereich der Ausknickungen 122 jeweils die elastische Dehnbarkeit des Randstreifens 12 überschritten ist und von daher die Ausknickungen 122 plastisch verformt sind. Der wellenförmige Verlauf der Randstreifen 1.2 kann z. B. mäanderförmig, rechteckförmig, dreieckförmig od. dgl. ausgeführt sein.that the edge strips 12 are designed to be wavy along their longitudinal extension L, whereby in the area of the kinks 122 the elastic extensibility of the edge strip 12 is exceeded and therefore the kinks 122 are plastically deformed. The wavy course of the edge strips 1.2 can be designed, for example, in a meandering, rectangular, triangular or similar manner.

Wesentlich ist, daß die Trägerbahn 1.0 im Bereich ihrer Längsränder 10b vollflächig mit den Randstreifen 12 z. B. durch Verkleben verbunden ist, so daß die Längsränder 10b der Trägerbahn 10 dem wellenförmig ausgeknickten Verlauf der Randstreifen 12 im Verbindungsbereich derselben folgen. Hierdurch wird es möglich, die Längsränder 10b der Trägerbahn 10 bei der Anwendung der streifenförmigen Materialbahn 1 als First- oder Gratabdeckung dem Verlauf der Oberseite von Dacheindeckungsplatten, wie Dachziegeln durch plastische Verformung derselben anzupassen. Der mittlere Bereich 10a der Trägerbahn 10 verbleibt hingegen in planer Ausrichtung und wird vom wellenförmigen Verlauf der Randstreifen 12 und der Längsränder 10b nicht beeinflußt.It is essential that the carrier sheet 1.0 is fully connected to the edge strips 12 in the area of its longitudinal edges 10b, e.g. by gluing, so that the longitudinal edges 10b of the carrier sheet 10 follow the wave-shaped, bent course of the edge strips 12 in the connection area of the same. This makes it possible to adapt the longitudinal edges 10b of the carrier sheet 10 to the course of the top of roof covering panels, such as roof tiles, by plastically deforming them when the strip-shaped material sheet 1 is used as a ridge or hip cover. The middle area 10a of the carrier sheet 10, on the other hand, remains in a flat alignment and is not influenced by the wave-shaped course of the edge strips 12 and the longitudinal edges 10b.

Der im mittleren Bereich 10a der Trägerbahn 10 aufgebrachte Verstärkungsstreifen 11 ist ebenso wie die Randstreifen 12 aus einer Kunststoffolie auf Basis von Polyolefinen, wie Polypropylen, HD-Polyethylen oder LD-Polyethylen oder auf Basis von PVC, vorzugsweise Weich-PVC ausgebildet und wird auf den mittleren Bereich 10a der Trägerbahn 10 auf der gleichen Seite wie die Randstreifen 12, d. h. im vorliegenden Beispiel auf der Vliesbahn 101 der Trägerbahn 10 befestigt, beispielsweise mittels geeigneter Klebemittel aufgeklebt. Mittels des derart aufgebrachten Verstärkungsstreifens 11 wird der mittlere Bereich 10a der Trägerbahn 10 mechanisch verstärkt und bei Anwendung der streifenförmigen Materialbahn 1 als First- oder Gratabdeckung wird diese auf dem jeweiligen First- oder Gratbalken mit dem mittleren Bereich 10a aufgelegt und beispielsweise mittels Nägeln an dem Balken fixiert. Hierbei verhindert der Verstärkungsstreifen 11 ein Ausreißen derThe reinforcement strip 11 applied in the middle area 10a of the carrier web 10 is, like the edge strips 12, made of a plastic film based on polyolefins, such as polypropylene, HD polyethylene or LD polyethylene or based on PVC, preferably soft PVC, and is attached to the middle area 10a of the carrier web 10 on the same side as the edge strips 12, i.e. in the present example on the nonwoven web 101 of the carrier web 10, for example by means of a suitable adhesive. The middle area 10a of the carrier web 10 is mechanically reinforced by means of the reinforcement strip 11 applied in this way and when the strip-shaped material web 1 is used as a ridge or hip cover, it is placed on the respective ridge or hip beam with the middle area 10a and fixed to the beam, for example by means of nails. The reinforcement strip 11 prevents the

«·· Ti ■«·· Ti ■

Trägerbahn 10 in deren am First- oder Gratbalken befestigtem Zustand und dient somit als Nagelhilfe. Hierzu können beispielsweise in regelmäßigen Abständen in dem Verstärkungsstreifen 11 Löcher 11a ausgebildet sein, durch die je ein Nagel zur Befestigung der streifenförmigen Materialbahn 1 am First-5 oder Gratbalken durchgeführt werden kann. Selbstverständlich ist es aber auch möglich, den Verstärkungsstreifen 11 ungelocht auszuführen und die Befestigungselemente, wie Nägel direkt durch den Verstärkungsstreifen 11 und die Trägerbahn 10 hindurch in den First- oder Gratbalken einzutreiben.Carrier sheet 10 in its state attached to the ridge or hip beam and thus serves as a nailing aid. For this purpose, holes 11a can be formed at regular intervals in the reinforcement strip 11, through which a nail can be passed to attach the strip-shaped material sheet 1 to the ridge or hip beam. Of course, it is also possible to make the reinforcement strip 11 unperforated and to drive the fastening elements, such as nails, directly through the reinforcement strip 11 and the carrier sheet 10 into the ridge or hip beam.

Die Anlage und Anformbarkeit der Längsränder 10b der Trägerbahn 10 an die Oberseite von Dacheindeckungsplatten, wie Dachziegel wird durch die auf der Unterseite, d. h. auf der Vliesbahn 102 der Trägerbahn 10 aufgebrachten selbstklebenden Klebestreifen 13 erhöht. Diese sind bevorzugt aus einem etwa 10 bis 30 mm breiten Streifen auf Basis eines mit geeigneten Polyolefinen modifizierten Bitumens aufgebaut und ermöglichen ein Ankleben der Trägerbahn 10 an der Oberseite der Dacheindeckungsplatten, wenn die streifenförmige Materialbahn für eine First- oder Gratabdeckung verwendet wird.The attachment and conformability of the longitudinal edges 10b of the carrier web 10 to the top of roof covering panels, such as roof tiles, is increased by the self-adhesive strips 13 applied to the underside, i.e. to the nonwoven web 102 of the carrier web 10. These are preferably made of a strip approximately 10 to 30 mm wide based on a bitumen modified with suitable polyolefins and enable the carrier web 10 to be glued to the top of the roof covering panels when the strip-shaped material web is used for a ridge or hip cover.

Die Herstellung der in den Figuren 1 bis 3 dargestellten streifenförmigen Materialbahn 1 ist in den Figuren 4a und 4b schematisch anhand von zwei alternativen Ausführungsformen dargestellt.The production of the strip-shaped material web 1 shown in Figures 1 to 3 is shown schematically in Figures 4a and 4b using two alternative embodiments.

Im Ausführungsbeispiel gemäß Figur 4a wird die bereits vorgefertigte und gemäß der Darstellung in der Figur 3 ausgebildete Trägerbahn 10 von einer Vorratsrolle 105 einem Walzenpaar mit Walzen 2, 3 zugeführt, zwischen denen ein Walzenspalt 23 ausgebildet ist. Von einer weiteren Vorratsrolle 1 20 werden die die Randstreifen 12 bildenden unverformten Kunststoffolien 12a ebenfalls dem Walzenpaar 2, 3 zugeführt, wobei die Zuführung derart erfolgt, daß sich die Kunststoffolien 12a und die Längsränder 10b der Trägerbahn 10 aufeinanderlegen. Die derart aufeinander gelegten Kunststoffolien 12a und die Trägerbahn 10 werden nachfolgend durch den zwischen den Walzen 2, 3In the embodiment according to Figure 4a, the already prefabricated carrier web 10, formed as shown in Figure 3, is fed from a supply roll 105 to a pair of rollers with rollers 2, 3, between which a roller gap 23 is formed. From a further supply roll 120, the undeformed plastic films 12a forming the edge strips 12 are also fed to the pair of rollers 2, 3, the feeding being carried out in such a way that the plastic films 12a and the longitudinal edges 10b of the carrier web 10 are placed on top of one another. The plastic films 12a and the carrier web 10 placed on top of one another in this way are subsequently

ausgebildeten Walzenspalt 23 hindurchgezogen, wo sie unter der Einwirkung der dort vorherrschenden Temperatur und des Drucks miteinander verbunden werden. Zu diesem Zweck können die Kunststoffolien 12a vor der Zuführung zum Walzenpaar 2, 3 mit einem geeigneten Klebemittel ausgerüstet werden, was anhand der Pfeile K in Figur 4 schematisch dargestellt ist.formed roller gap 23, where they are bonded together under the influence of the temperature and pressure prevailing there. For this purpose, the plastic films 12a can be provided with a suitable adhesive before being fed to the roller pair 2, 3, which is shown schematically by the arrows K in Figure 4.

Die den Walzenspalt 23 ausbildenden Walzen 2, 3 sind in der Figuren 5 und 6 in näheren Einzelheiten dargestellt.The rollers 2, 3 forming the roller gap 23 are shown in Figures 5 and 6 in more detail.

Die Walzen 2, 3 sind in einer der Breite der Trägerbahn 10 entsprechenden Breite ausgeführt. Beide Walzen 2, 3 weisen einen mittleren Bereich 20, 30 auf, zwischen denen ein Walzenspalt 23b ausgebildet ist, durch den der mittlere Bereich 10a der Trägerbahn 10 gemäß der Darstellung der Figur 4 hindurchgezogen wird, ohne von den Walzen 2, 3 komprimiert zu werden. Die Endbereiche 21a, 21b bzw. 31a, 31b der Walzen 2, 3 sind gegenüber dem mittleren Bereich 20, 30 derselben verdickt ausgebildet und geben je einen Walzenspalt 23a frei, der eine geringere lichte Weite L1 als die lichte Weite L2 des Walzenspaltes 23b zwischen den mittleren Bereichen 20, 30 aufweist. Durch diese Walzenspalte 23a werden die Längsränder 1.0b der Trägerbahn 10 gemeinsam mit den zugeführten Kunststoffolien 1 2a hindurchgeführt, so daß die Längsränder 10b der Trägerbahn 10 und die Kunststoffolien 12a beim gemeinsamen Durchlaufen der Walzenspalte 23a hohem Druck und entsprechenden Temperaturen ausgesetzt sind, wodurch die Kunststoffolien 12a mit den Seitenstreifen 10b der Trägerbahn 10 verbunden werden, z. B.The rollers 2, 3 are designed with a width corresponding to the width of the carrier web 10. Both rollers 2, 3 have a central region 20, 30, between which a roller gap 23b is formed, through which the central region 10a of the carrier web 10 is pulled as shown in Figure 4 without being compressed by the rollers 2, 3. The end regions 21a, 21b and 31a, 31b of the rollers 2, 3 are thickened compared to the central region 20, 30 thereof and each open up a roller gap 23a which has a smaller clear width L1 than the clear width L2 of the roller gap 23b between the central regions 20, 30. The longitudinal edges 1.0b of the carrier web 10 are guided through this roller gap 23a together with the supplied plastic films 12a, so that the longitudinal edges 10b of the carrier web 10 and the plastic films 12a are exposed to high pressure and corresponding temperatures when they pass through the roller gap 23a together, whereby the plastic films 12a are connected to the side strips 10b of the carrier web 10, e.g.

bei Einsatz eines Klebemittels miteinander verklebt werden oder infolge der hohen Temperaturen und Drücke im Walzenspalt von sich aus aneinander haften.are glued together when an adhesive is used or stick together on their own due to the high temperatures and pressures in the roller gap.

Der Darstellung der Figur 5 ist darüber hinaus zu entnehmen, daß die verdickten Bereiche 21a, 21b bzw. 31a, 31b der Walzen 2, 3 mit quer zur Durchgangsrichtung der Trägerbahn 10 und der Kunststoffolien 12a verlaufenden Oberflächenproftlierungen in Gestalt von Erhebungen undFrom the illustration in Figure 5 it can also be seen that the thickened areas 21a, 21b and 31a, 31b of the rollers 2, 3 are provided with surface profiles in the form of elevations and

Vertiefungen 22, 32 ausgebildet sind. Diese in der Figur 5 nur schematisch dargestellten Oberflächenprofilierungen sich in der Figur 6 näher dargestellt. Im dargestellten Ausführungsbeispiel weist die Walze 2 Oberflächenprofilierungen in Form von Vertiefungen 22 auf, in die die 5 Oberflächenprofilierungen der Walze 3 in Form von Erhebungen 32 nach Art von miteinander kämmenden Zahnrädern eingreifen, so daß die Kunststoffolien 12a beim Durchtritt durch die Walzenspalte 23a nicht nur mit den Längsrändern 10b der Trägerbahn 10 verbunden werden, sondern gleichzeitig auch in Längserstreckung L den in der Figur 1 dargestellten wellenförmig ausgeknickten Verlauf erfahren und so die plastisch verformten Randstreifen 12 gebildet werden, bei denen die Ausknickungen 122 jeweils plastisch verformt werden. Es ist wesentlich, daß die Kunststoffolien 12a mit den Längsrändern 10b der Trägerbahn 10 beim Durchtritt durch die Walzenspalte 23a zwischen den Walzen 2 und 3 aufgrund der Oberflächenprofilierungen 22, 23 nicht nur miteinander verbunden, sondern gleichzeitig auch aus den Kunststoffolien 12a die Randstreifen 12 mit den in der Figur 1 ersichtlichen wellenförmigen plastischen Verformungen gebildet werden und die Ausknickungen 122 ausgebildet werden. Im Gegensatz dazu erfährt der mittlere Bereich 10a der Trägerbahn aufgrund der größeren lichten Weite L2 des Walzenspaltes 23b gegenüber L1 keine Verformung. Auch sind im Bereich 20, 30 der Walze 2, 3 keine Oberflächenprofilierungen ausgebildet.Recesses 22, 32 are formed. These surface profiles, which are only shown schematically in Figure 5, are shown in more detail in Figure 6. In the embodiment shown, the roller 2 has surface profiles in the form of recesses 22, into which the 5 surface profiles of the roller 3 in the form of elevations 32 engage in the manner of intermeshing gears, so that the plastic films 12a are not only connected to the longitudinal edges 10b of the carrier web 10 when passing through the roller gaps 23a, but at the same time also experience the wave-shaped bent course shown in Figure 1 in the longitudinal extension L and thus the plastically deformed edge strips 12 are formed, in which the bent portions 122 are each plastically deformed. It is essential that the plastic films 12a are not only connected to the longitudinal edges 10b of the carrier web 10 when passing through the roller gaps 23a between the rollers 2 and 3 due to the surface profiling 22, 23, but that at the same time the edge strips 12 with the wave-shaped plastic deformations shown in Figure 1 are formed from the plastic films 12a and the kinks 122 are formed. In contrast to this, the middle area 10a of the carrier web does not experience any deformation due to the larger clear width L2 of the roller gap 23b compared to L1. There are also no surface profilings in the area 20, 30 of the rollers 2, 3.

Im Ergebnis wird somit eine Verbindung zwischen den Randstreifen 12 und den Längsrändern 10b der Trägerbahn 10 erhalten, die vollflächig ist, so daß die Trägerbahn 10 im Bereich der Längsrändern 10b dem wellenförmig ausgeknickten Verlauf der Randstreifen 12 folgt und die mit den Randstreifen 12 versehene Trägerbahn 10 bei Auflage auf einem First- oder Gratbalken durch weitere plastische Verformung der Randstreifen 12 an die Oberflächengestaltung von Dacheindeckungsplatten anpaßbar sind.As a result, a connection is obtained between the edge strips 12 and the longitudinal edges 10b of the carrier sheet 10, which is full-surface, so that the carrier sheet 10 follows the wave-shaped bent course of the edge strips 12 in the area of the longitudinal edges 10b and the carrier sheet 10 provided with the edge strips 12 can be adapted to the surface design of roof covering panels by further plastic deformation of the edge strips 12 when resting on a ridge or hip beam.

Um die Verbindung der Randstreifen 1 2 mit der Trägerbahn und gleichzeitige plastische Verformung der Randstreifen 12 zu erleichtern, ist darüber hinausIn order to facilitate the connection of the edge strips 1 2 with the carrier web and simultaneous plastic deformation of the edge strips 12,

die Walze 2, mit der die die Randstreifen 12 bildenden Kunststoffolien 12a und die Trägerbahn 10 vor dem Durchgang durch den Walzenspalt 23 gemäß Figur 4 zuerst in Kontakt kommen, beheizbar und weist zu diesem Zweck Anschlüsse 24 für ein Heizmedium auf. Somit ist es möglich, die Walze 2 auf eine für die Verbindung und plastische Verformung der Kunststoffolien 12a mit den Längsrändern 10b der Trägerbahn 10 erforderliche Temperatur zu erwärmen. Hierzu werden die Kunststoffolien 12a und die Trägerbahn 10 umschlingend um die Walzen 2 und 3 geführt, so daß sie eine längere Verweildauer auf der in Durchgangsrichtung durch den Walzenspalt gesehen ersten und beheizten Walze 2 vor dem Durchtritt durch den Walzenspalt 23 erfahren und darüber hinaus die Kunststoffolien 12a den Walzen 2, 3 so zugeführt werden, daß sie vor dem Durchtritt durch den Walzenspalt 23 unmittelbar auf der Oberfläche der ersten und beheizten Walze 2 aufliegen, wodurch die Erwärmung derselben nochmals gesteigert wird.the roller 2, with which the plastic films 12a forming the edge strips 12 and the carrier web 10 first come into contact before passing through the roller gap 23 according to Figure 4, can be heated and for this purpose has connections 24 for a heating medium. It is thus possible to heat the roller 2 to a temperature required for the connection and plastic deformation of the plastic films 12a with the longitudinal edges 10b of the carrier web 10. For this purpose, the plastic films 12a and the carrier web 10 are guided around the rollers 2 and 3 so that they experience a longer dwell time on the first and heated roller 2, as seen in the direction of passage through the roller gap, before passing through the roller gap 23 and, in addition, the plastic films 12a are fed to the rollers 2, 3 in such a way that they lie directly on the surface of the first and heated roller 2 before passing through the roller gap 23, whereby the heating of the same is increased again.

Die bewirkbare Erwärmung der Randstreifen 12 und/oder Trägerbahn 10 kann so bemessen sein, daß ein gemäß Pfeilen K in Figur 4 aufgebrachtes Klebemittel, beispielsweise ein Schmelzkleber vor der Verbindung thermisch aktiviert wird, oder die Erwärmung ist so groß, daß die Randstreifen sich von sich aus mit der Trägerbahn beim Durchgang durch den Walzenspalt verbinden.The heating of the edge strips 12 and/or carrier web 10 can be such that an adhesive applied according to arrows K in Figure 4, for example a hot melt adhesive, is thermally activated before the connection, or the heating is so great that the edge strips bond themselves to the carrier web when passing through the roller gap.

Des weiteren kann vorgesehen sein, die Erwärmung der die Randstreifen 1 2 bildenden Kunststoffolien 12a und/oder Trägerbahn 10 mittels Wärmestrahlen W von einem nicht näher dargestellten Heizstrahler vor dem Durchgang durch den Walzenspalt weiter zu steigern.Furthermore, it can be provided to further increase the heating of the plastic films 12a and/or carrier web 10 forming the edge strips 12 by means of heat rays W from a heating radiator (not shown in detail) before passing through the roller gap.

In der alternativen Ausführungsform gemäß Figur 4b sind zwei aufeinanderfolgende Walzenpaare dargestellt, die von Walzen 2a, 3a bzw. 2b, 3b gebildet werden. Zwischen den das erste Walzenpaar bildenden Walzen 2a, 3a ist ein erster Walzenspalt 23a ausgebildet, zwischen den das zweite Walzenpaar bildenden Walzen 2b, 3b ein zweiter Walzenspalt 23b. Beide dieIn the alternative embodiment according to Figure 4b, two consecutive roller pairs are shown, which are formed by rollers 2a, 3a and 2b, 3b respectively. A first roller gap 23a is formed between the rollers 2a, 3a forming the first roller pair, and a second roller gap 23b is formed between the rollers 2b, 3b forming the second roller pair. Both the

Walzenspalte 23a und 23b bildenden Walzenpaare weisen eine Oberflächenprofilierung mit ineinandergreifenden Erhebungen und Vertiefungen auf, wie sie vorangehend bereits anhand der Figuren 5 und 6 beschrieben worden ist.
5
The roller pairs forming roller gaps 23a and 23b have a surface profiling with interlocking elevations and depressions, as has already been described above with reference to Figures 5 and 6.
5

Zur Verbindung der Randstreifen 12 mit der Trägerbahn 10 werden im Ausführungsbeispiel gemäß Figur 4b zunächst die noch unverformten Kunststoffolien 12a, die die Randstreifen 12 bilden, von einer Vorratsrolle 120 dem von den Walzen 2a und 3a gebildeten ersten Walzenpaar zugeführt und durch den Walzenspalt 23a hindurchgeführt. Hierbei werden die Kunststoffolien 12a durch die im Walzenspalt 23a herrschende erhöhte Temperatur und Druck in Längserstreckung wellenförmig zu dem Randstreifen 12 plastisch entsprechend der Oberflächenprofilierungen der Walzen 2a, 3a verformt.To connect the edge strips 12 to the carrier web 10, in the embodiment according to Figure 4b, the still undeformed plastic films 12a that form the edge strips 12 are first fed from a supply roll 120 to the first pair of rollers formed by the rollers 2a and 3a and guided through the roller gap 23a. In this case, the plastic films 12a are plastically deformed in a wave-like manner to form the edge strip 12 in accordance with the surface profiles of the rollers 2a, 3a due to the increased temperature and pressure prevailing in the roller gap 23a.

Die plastische Verformung der Randstreifen 12 im Walzenspalt 23a wird dadurch unterstützt, daß die in Zuführrichtung der Randstreifen gesehen erste Walze 2a beheizbar ist und auf eine für die plastische Verformung der Randstreifen 12 erforderliche Temperatur erwärmt ist. Darüber hinaus werden die die Randstreifen bildenden Kunststoffolien 12a umschlingend um die Walze 2a geführt, so daß sie eine längere Verweildauer auf der beheizten Walze 2a vor ihrer plastischen Verformung im Walzenspalt 23a zu den Randstreifen 1 2 erfahren und ausreichend erwärmt werden können.The plastic deformation of the edge strips 12 in the roller gap 23a is supported by the fact that the first roller 2a, seen in the feed direction of the edge strips, can be heated and is heated to a temperature required for the plastic deformation of the edge strips 12. In addition, the plastic films 12a forming the edge strips are guided around the roller 2a so that they experience a longer residence time on the heated roller 2a before their plastic deformation in the roller gap 23a to form the edge strips 12 and can be heated sufficiently.

Nachfolgend gelangen die in Längserstreckung wellenförmig plastisch verformten Randstreifen 1 2 in den zwischen den Walzen 2b, 3b ausgebildeten zweiten Walzenspalt 23b, in den gleichzeitig auch die Trägerbahn 10 von einer Vorratsrolle 105 zugeführt wird. Wie auch schon bei Figur 4a beschrieben, erfolgt die Zuführung derart, daß sich die Randstreifen 12 und die Längsränder 10b der Trägerbahn 10 aufeinanderlegen.The edge strips 12, which are plastically deformed in a wave-like manner along their length, then enter the second roller gap 23b formed between the rollers 2b, 3b, into which the carrier web 10 is simultaneously fed from a supply roll 105. As already described in Figure 4a, the feeding takes place in such a way that the edge strips 12 and the longitudinal edges 10b of the carrier web 10 lie on top of one another.

Infolge der analog zu den Walzen 2a, 3a mit gleicher Oberflächenprofilierung versehenen Walzen 2b, 3b wird beim gemeinsamen Durchführen der Randstreifen 12 und der Trägerbahn 10 zum einen verhindert, daß die im Walzenspalt 23a erzeugte wellenförmige Verformung der Randstreifen 12 verlorengeht, zum anderen aber auch eine vollflächige entsprechend des wellenförmigen Verlaufs der Randstreifen 12 bewirkte Verbindung derselben mit der Trägerbahn 10 im Bereich deren Längsränder 10b erfolgt. Hierzu kann wiederum vorgesehen sein, z. B. die Trägerbahn 10 vor dem Walzenspalt 23b mit einem Klebemittel K und/oder Wärmestrahlen W zu beaufschlagen.As a result of the rollers 2b, 3b being provided with the same surface profile as the rollers 2a, 3a, the wave-shaped deformation of the edge strips 12 produced in the roller gap 23a is prevented from being lost when the edge strips 12 and the carrier web 10 are passed through together, but on the other hand a full-surface connection of the edge strips 12 to the carrier web 10 in the area of its longitudinal edges 10b is also achieved in accordance with the wave-shaped course of the edge strips 12. For this purpose, it can again be provided, for example, to apply an adhesive K and/or heat rays W to the carrier web 10 before the roller gap 23b.

Durch die derart bewirkte zweistufige Arbeitsweise mit in einem ersten, beheizten Walzenspalt erfolgender plastischer Verformung der Randstreifen 12 und erst nachfolgender Verbindung der bereits verformten Randstreifen 12 mit der Trägerbahn 10 wird die thermische Belastung derselben verringert. Falls erforderlich, kann jedoch eine oder beide Walzen 2b, 3b auf eine für das Verbinden der Trägerbahn 10 mit den Randstreifen 12 erforderliche Temperatur erwärmt werden. Diese Temperatur liegt üblicherweise unterhalb der für die plastische Verformung der Randstreifen 12 im Walzenspalt 23a erforderlichen Temperatur.The two-stage operation effected in this way, with plastic deformation of the edge strips 12 in a first, heated roller gap, and only then the already deformed edge strips 12 being connected to the carrier web 10, reduces the thermal load on the latter. If necessary, however, one or both rollers 2b, 3b can be heated to a temperature required for connecting the carrier web 10 to the edge strips 12. This temperature is usually below the temperature required for the plastic deformation of the edge strips 12 in the roller gap 23a.

Nachdem in einer der vorangehend geschilderten Weisen gemäß Figur 4a oder 4b die Kunststoffolien 12a mit den Längsrändern 10b der Trägerbahn 10 unter plastischer Verformung und Bildung der Randstreifen 12 verbunden worden sind, werden nachfolgend von Vorratsrollen 13a bzw. 11a die selbstklebenden Klebestreifen 13 auf der den Randstreifen 12 abgewandten Seite und der Verstärkungsstreifen 11 auf der gleichen Seite wie die Randstreifen 12 der Trägerbahn 10 zugeführt und zwischen Walzen 4a, 4b mit dieser verbunden, so daß nachfolgend die in der Figur 1 dargestellte streifenförmige Materialbahn 1 erhalten wird und auf einer Vorratsrolle 5 zur weiteren Konfektionierung und Verwendung aufgewickelt werden kann.After the plastic films 12a have been connected to the longitudinal edges 10b of the carrier web 10 in one of the previously described ways according to Figure 4a or 4b with plastic deformation and formation of the edge strips 12, the self-adhesive strips 13 on the side facing away from the edge strips 12 and the reinforcing strip 11 on the same side as the edge strips 12 are subsequently fed from supply rolls 13a or 11a to the carrier web 10 and connected to it between rollers 4a, 4b, so that the strip-shaped material web 1 shown in Figure 1 is subsequently obtained and can be wound up on a supply roll 5 for further processing and use.

Sowohl bei der Verbindung der Randstreifen 12 mit den Seitenstreifen 10b der Trägerbahn 10 wie auch der Verbindung des Verstärkungsstreifens 11 mit dem mittleren Bereich 10a der Trägerbahn 10 kann je nach Werkstoffeigenschaften vorgesehen sein, die Randstreifen 12 und/oder den Verstärkungsstreifen 11 lediglich durch Einwirkung von Druck und Wärme mit der Trägerbahn 10 zu verbinden oder geeignete Klebemittel, insbesondere sogenannte Schmelzkleber für die Verbindung zur Trägerbahn 10 einzusetzen. Diese können als Beschichtung auf den Randstreifen 12 oder den sie bildenden Kunststoffolien 12a bzw. den Verstärkungsstreifen 11 bereits während der Herstellung derselben aufgebracht werden oder die Klebemittel werden unmittelbar vor dem Zusammenfügen der Randstreifen 12 bzw. der sie bildenden Kunststoffolien 12a mit der Trägerbahn 10 bzw. Verstärkungsstreifen 11 mit der Trägerbahn 10 auf diesen aufgebracht.Both when connecting the edge strips 12 to the side strips 10b of the supporting web 10 and when connecting the reinforcement strip 11 to the middle area 10a of the supporting web 10, depending on the material properties, it can be provided to connect the edge strips 12 and/or the reinforcing strip 11 to the carrier web 10 only by applying pressure and heat or to use suitable adhesives, in particular so-called hot melt adhesives, for the connection to the carrier web 10. These can be applied as a coating to the edge strips 12 or the plastic films 12a forming them or the reinforcement strips 11 during the production of the same or the adhesives are applied to them immediately before the edge strips 12 or the plastic films 12a forming them are joined to the carrier web 10 or the reinforcement strips 11 are joined to the carrier web 10.

Claims (21)

Schutzansprüche: G 98 025iProtection claims: G 98 025i 1. Streifenförmige Materialbahn für eine First- oder Gratabdeckung mit einer regen- und flugschneedichten Trägerbahn, die eine der Breite der Materialbahn entsprechende Breite aufweist und bei der zumindest im Bereich der äußeren Längsränder der Trägerbahn ein plastisch verformbarer Randstreifen aufgebracht ist, dergestalt, daß die mit den Randstreifen versehene Trägerbahn an Dacheindeckungsplatten anpaßbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Trägerbahn (10) aus einem mindestens in einer Richtung elastisch dehnbaren Verbundmaterial mit mehrschichtigem Aufbau gebildet ist, bei dem eine Schicht aus einer elastischen und flexiblen Trägerfolie (100) gebildet ist und zumindest auf einer Seite der Trägerfolie (100) als weitere Schicht eine mit der Trägerfolie (100) unter Ausbildung von Hohlräumen (104) verbundene Vliesbahn (101 bzw. 102) vorgesehen ist, wobei die Vliesbahn mittels Thermobonding oder Ultraschallverschweißen in punkt- oder linienförmigen Bereichen mit der Trägerfolie (100) verbunden ist und der Randstreifen (12) aus einer plastisch verformbaren Kunststoffolie gebildet ist und in Längserstreckung (L) der Materialbahn wellenförmig verformt ist und vollflächig mit der Trägerbahn (10) verbunden ist.1. Strip-shaped material web for a ridge or hip covering with a rain and drifting snow-proof carrier web, which has a width corresponding to the width of the material web and in which a plastically deformable edge strip is applied at least in the area of the outer longitudinal edges of the carrier web, such that the carrier web provided with the edge strips can be adapted to roof covering panels, characterized in that the carrier web (10) is formed from a composite material with a multi-layer structure that is elastically stretchable in at least one direction, in which one layer is formed from an elastic and flexible carrier film (100) and at least on one side of the carrier film (100) a nonwoven web (101 or 102) is provided as a further layer, which is connected to the carrier film (100) to form hollow spaces (104), wherein the nonwoven web is connected to the carrier film (100) in point or line-shaped areas by means of thermobonding or ultrasonic welding and the edge strip (12) is made of a plastically deformable plastic film and is wave-shaped in the longitudinal extension (L) of the material web and is fully connected to the carrier web (10). 2. Streifenförmige Materialbahn nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Trägerbahn (10) dreischichtig ausgebildet ist, wobei auf jeder Seite der Trägerfolie (100) eine Vliesbahn (101, 102) als äußere Schichten unter Ausbildung von Hohlräumen (14) mit der Trägerfolie (100) als innere Schicht verbunden sind.2. Strip-shaped material web according to claim 1, characterized in that the carrier web (10) is designed in three layers, with a nonwoven web (101, 102) as outer layers being connected to the carrier film (100) as inner layer on each side of the carrier film (100) to form hollow spaces (14). 3. Streifenförmige Materialbahn nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Vliesbahnen (101, 102) der Trägerbahn (10) einen wellenförmigen Verlauf aufweisen, wobei die Wellenberge und3. Strip-shaped material web according to claim 1 or 2, characterized in that the nonwoven webs (101, 102) of the carrier web (10) have a wave-shaped course, the wave crests and 26 Vi,.. fr.-.&Mgr;=.·: 26 Vi,.. fr.-.&Mgr;=.·: -täler senkrecht in Bezug auf die Trägerfolie (100) verlaufend ausgebildet sind und bereichsweise mit der Trägerfolie (100) verbunden sind.-valleys are formed to run perpendicularly with respect to the carrier film (100) and are connected to the carrier film (100) in some areas. 4. Streifenförmige Materialbahn nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die wellenförmig verlaufenden Vliesbahnen im Bereich ihrer Wellentäler mit der Trägerbahn (10) verbunden sind.4. Strip-shaped material web according to claim 3, characterized in that the undulating nonwoven webs are connected to the carrier web (10) in the region of their wave troughs. 5. Streifenförmige Materialbahn nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Trägerfolie (100) der Trägerbahn (10) aus einem gummielastischen thermoplastischen Elastomer gebildet ist.5. Strip-shaped material web according to one of claims 1 to 4, characterized in that the carrier film (100) of the carrier web (10) is formed from a rubber-elastic thermoplastic elastomer. 6. Streifenförmige Materialbahn nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Dicke der Trägerfolie (100) der Trägerbahn (10) 0,01 bis 0,08 mm beträgt.6. Strip-shaped material web according to one of claims 1 to 5, characterized in that the thickness of the carrier film (100) of the carrier web (10) is 0.01 to 0.08 mm. 7. Streifenförmige Materialbahn nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Trägerfolie (100) mit Perforationen in einer solchen Größe ausgebildet ist, daß sie Wasserdampfdurchtritt ermöglichen und einen Durchtritt von Wassertropfen abweisen.7. Strip-shaped material web according to one of claims 1 to 6, characterized in that the carrier film (100) is formed with perforations of such a size that they allow water vapor to pass through and repel the passage of water droplets. 8. Streifenförmige Materialbahn nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Vliesbahnen (101, 102) des Trägermaterials (10) auf Basis von Polyolefinen, wie Polypropylen oder eines Polyesters hergestellt sind.8. Strip-shaped material web according to one of claims 1 to 7, characterized in that the nonwoven webs (101, 102) of the carrier material (10) are made on the basis of polyolefins, such as polypropylene or a polyester. 9. Streifenförmige Materialbahn nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß im mittleren Bereich der Trägerbahn (10) ein Verstärkungsstreifen (1 1) aufgebracht ist.9. Strip-shaped material web according to one of claims 1 to 8, characterized in that a reinforcing strip (11) is applied in the central region of the carrier web (10). 10. Streifenförmige Materialbahn nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Randstreifen (12) und/oder der Verstärkungsstreifen (11) aus einer Kunststoffolie auf Basis von10. Strip-shaped material web according to one of claims 1 to 9, characterized in that the edge strips (12) and/or the reinforcing strip (11) are made of a plastic film based on • . · &phgr;• . · ϕ Polyolefinen, wie Polypropylen, HD-Polyethylen oder LD-Polyethylen oder eines Weich-PVC in einer Dicke von 40 bis 100 &mgr;&eegr;&eegr; gebildet ist.Polyolefins, such as polypropylene, HD polyethylene or LD polyethylene or a soft PVC in a thickness of 40 to 100 μm. 11. Streifenförmige Materialbahn nach einem der Ansprüche 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Verstärkungsstreifen (11) gelocht11. Strip-shaped material web according to one of claims 9 or 10, characterized in that the reinforcing strip (11) is perforated ausgebildet ist.is trained. 12. Streifenförmige Materialbahn nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Randstreifen (12) und/oder der12. Strip-shaped material web according to one of claims 1 to 11, characterized in that the edge strips (12) and/or the Verstärkungsstreifen (11) auf die Trägerbahn (10) aufgeklebt sind.Reinforcing strips (11) are glued to the carrier web (10). 13. Streifenförmige Materialbahn nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß im Bereich der Längsränder der Trägerbahn (10) auf der den Randstreifen (12) abgewandten Seite der Trägerbahn (10)13. Strip-shaped material web according to one of claims 1 to 12, characterized in that in the region of the longitudinal edges of the carrier web (10) on the side of the carrier web (10) facing away from the edge strips (12) selbstklebende Klebestreifen (13) auf Basis von Bitumen und/oder einesSelf-adhesive strips (13) based on bitumen and/or a Butylkautschuks auf die Trägerbahn (10) aufgebracht sind.Butyl rubber is applied to the carrier web (10). 14. Streifenförmige Materialbahn nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Klebestreifen (13) mittels eines abziehbaren Abdeckstreifens aus14. Strip-shaped material web according to claim 13, characterized in that the adhesive strips (13) are secured by means of a removable cover strip made of einer Kunststoffolie oder silikonisiertem Papier abgedeckt sind.covered with a plastic film or siliconized paper. 15. Streifenförmige Materialbahn nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Randstreifen (12) und der Verstärkungsstreifen (11) auf derselben Seite der Trägerbahn (10) aufgebracht sind.15. Strip-shaped material web according to one of claims 1 to 14, characterized in that the edge strips (12) and the reinforcing strip (11) are applied to the same side of the carrier web (10). 16. Streifenförmige Materialbahn nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß sie zumindest bereichsweise UV-beständig ausgerüstet ist. 16. Strip-shaped material web according to one of claims 1 to 15, characterized in that it is made UV-resistant at least in some regions. 1 7. Vorrichtung zur Herstellung einer streifenförmigen Materialbahn für eine First- oder Gratabdeckung mit einer regen- und flugschneedichten Trägerbahn und entlang der Längsränder der Trägerbahn aufgebrachten1 7. Device for producing a strip-shaped material web for a ridge or hip cover with a rain and drifting snow-proof carrier web and along the longitudinal edges of the carrier web applied plastisch verformbaren Randstreifen nach einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß ein erstes Walzenpaar mit zwei einen ersten Walzenspalt (23a) bildenden Walzen (2a, 3a) vorgesehen ist, wobei zumindest eine der Walzen (2a, 3a) eine Oberflächenprofilierung in Gestalt von Erhebungen und/oder Vertiefungen aufweist und die die Randstreifen bildende Kunststoffolie (12a) dem ersten Walzenspalt (23a) zuführbar ist, dergestalt, daß sie beim Durchführen durch den Walzenspalt zu den Randstreifen wellenförmig plastisch verformbar ist und dem ersten Walzenpaar nachgeordnet ein zweites Walzenpaar mit zwei einen zweiten Walzenspalt (23b) bildenden Walzen (2b, 3b) vorgesehen ist, durch die die wellenförmig verformten Randstreifen (12) gemeinsam mit der Trägerbahn durchführbar sind, wobei die Walzen (2b, 3b) eine der Breite der Trägerbahn (10) entsprechende Breite aufweisen und die Endbereiche der Walzen (2b, 3b), zwischen denen die Längsränder der Trägerbahn (10) gemeinsam mit den Randstreifen (12) durch den zweiten Walzenspalt (23b) geführt werden, verdickt ausgebildet sind und zumindest die verdickten Endbereiche einer Wälze mit einer der Oberflächenprofilierung der zumindest einen profilierten Walze des ersten Walzenpaares entsprechenden Oberflächenprofilierung ausgebildet sind, so daß die Randstreifen (12) und die Längsränder (10b) der Trägerbahn beim Durchlaufen durch den zweiten Walzenspalt (23b) vollflächig miteinander unter Beibehaltung der Verformung der Randstreifen verbindbar sind.plastically deformable edge strip according to one of claims 1 to 16 , characterized in that a first pair of rollers is provided with two rollers (2a, 3a) forming a first roller gap (23a), wherein at least one of the rollers (2a, 3a) has a surface profile in the form of elevations and/or depressions and the plastic film (12a) forming the edge strips can be fed to the first roller gap (23a) in such a way that it can be plastically deformed in a wave-like manner to form the edge strips when it is passed through the roller gap, and a second pair of rollers is provided downstream of the first pair of rollers with two rollers (2b, 3b) forming a second roller gap (23b), through which the wave-shaped edge strips (12) can be passed together with the carrier web, wherein the rollers (2b, 3b) have a width corresponding to the width of the carrier web (10) and the end regions of the rollers (2b, 3b), between which the longitudinal edges of the carrier web (10) are guided together with the edge strips (12) through the second roller gap (23b), are thickened and at least the thickened end regions of a roller are designed with a surface profiling corresponding to the surface profiling of the at least one profiled roller of the first roller pair, so that the edge strips (12) and the longitudinal edges (10b) of the carrier web can be connected to one another over their entire surface when passing through the second roller gap (23b) while maintaining the deformation of the edge strips. 18. Vorrichtung zur Herstellung einer streifenförmigen Materialbahn für eine First- oder Gratabdeckung mit einer regen- und flugschneedichten Trägerbahn und entlang der Längsränder der Trägerbahn aufgebrachten plastisch verformbaren Randstreifen nach einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß ein Walzenpaar, zwischen dem ein Walzenspalt ausgebildet ist und Zuführeinrichtungen für die gemeinsame Zufuhr der Trägerbahn (10) und der die Randstreifen bildenden Kunststoffolie (12a) zum Walzenspalt vorgesehen sind, dergestalt, daß die Trägerbahn (10) mit den Randstreifen (12) beim Durchgang durch den18. Device for producing a strip-shaped material web for a ridge or hip cover with a rain- and drifting snow-proof carrier web and plastically deformable edge strips applied along the longitudinal edges of the carrier web according to one of claims 1 to 16, characterized in that a pair of rollers, between which a roller gap is formed and feed devices for the joint feed of the carrier web (10) and the plastic film (12a) forming the edge strips to the roller gap are provided in such a way that the carrier web (10) with the edge strips (12) when passing through the 9Q9Q Walzenspalt unter Einwirkung von Druck und Wärme verbindbar sind und die Walzen eine der Breite der Trägerbahn entsprechende Breite aufweisen und die Endbereiche der Walzen, zwischen denen die Längsränder der Trägerbahn (10) gemeinsam mit den Randstreifen (12) durch den Walzenspalt geführt werden, verdickt ausgebildet sind und zumindest die verdickten Endbereiche einer Walze mit einer Oberflächenprofilierung in Gestalt von Erhebungen und/oder Vertiefungen ausgebildet sind, so daß die Randstreifen (12) und zumindest die Längsränder der Trägerbahn (10) beim Durchlaufen des Walzenspaltes wellenförmig verformt werden, wobei die Randstreifen (12) eine plastische Verformung erfahren und mit der Trägerbahn vollflächig verbunden werden.Roller gap can be connected under the influence of pressure and heat and the rollers have a width corresponding to the width of the carrier web and the end regions of the rollers, between which the longitudinal edges of the carrier web (10) are guided through the roller gap together with the edge strips (12), are thickened and at least the thickened end regions of a roller are designed with a surface profile in the form of elevations and/or depressions, so that the edge strips (12) and at least the longitudinal edges of the carrier web (10) are deformed in a wave-like manner when passing through the roller gap, wherein the edge strips (12) undergo plastic deformation and are connected to the carrier web over their entire surface. 19. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 17 oder 18, dadurch gekennzeichnet, daß beide einen Walzenspalt bildenden Walzen mit einer19. Device according to one of claims 17 or 18, characterized in that both rollers forming a roller gap are provided with a 5 Oberflächenprofilierung in Gestalt von Erhebungen und/oder Vertiefungen5 Surface profiling in the form of elevations and/or depressions ausgebildet sind und die Walzen mit ihren Oberflächenprofilierungen ineinandergreifend angeordnet sind.are designed and the rollers with their surface profiles are arranged so as to engage one another. 20. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 17 bis 19, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest eine der den Walzenspalt bildenden Walzen, mittels derer die Randstreifen (12) plastisch verformbar sind, beheizbar ist.20. Device according to one of claims 17 to 19, characterized in that at least one of the rollers forming the roller gap, by means of which the edge strips (12) are plastically deformable, is heatable. 21. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 17 bis 20, dadurch gekennzeichnet, daß den den Walzenspalt bildenden Walzen nachgeordnet Zuführeinrichtungen für , die Zufuhr und Aufbringung von Verstärkungsstreifen (11) auf den mittleren Bereich der Trägerbahn (10) und/oder Klebestreifen (13) auf die Längsränder der Trägerbahn (10) auf der den Randstreifen (13) abgewandten Seite vorgesehen sind.21. Device according to one of claims 17 to 20, characterized in that downstream of the rollers forming the roller gap, feed devices are provided for the supply and application of reinforcing strips (11) to the central region of the carrier web (10) and/or adhesive strips (13) to the longitudinal edges of the carrier web (10) on the side facing away from the edge strips (13).
DE29903327U 1998-03-11 1999-02-24 Strip-shaped material web for a ridge or ridge cover and device for producing the same Expired - Lifetime DE29903327U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29903327U DE29903327U1 (en) 1998-03-11 1999-02-24 Strip-shaped material web for a ridge or ridge cover and device for producing the same

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19810434A DE19810434C1 (en) 1998-03-11 1998-03-11 Ridge capping strip
DE29903327U DE29903327U1 (en) 1998-03-11 1999-02-24 Strip-shaped material web for a ridge or ridge cover and device for producing the same

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29903327U1 true DE29903327U1 (en) 1999-07-22

Family

ID=7860454

Family Applications (3)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19810434A Expired - Fee Related DE19810434C1 (en) 1998-03-11 1998-03-11 Ridge capping strip
DE29903327U Expired - Lifetime DE29903327U1 (en) 1998-03-11 1999-02-24 Strip-shaped material web for a ridge or ridge cover and device for producing the same
DE59906913T Expired - Lifetime DE59906913D1 (en) 1998-03-11 1999-03-11 Strip-shaped material web for a ridge or ridge cover and method and device for producing the same

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19810434A Expired - Fee Related DE19810434C1 (en) 1998-03-11 1998-03-11 Ridge capping strip

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE59906913T Expired - Lifetime DE59906913D1 (en) 1998-03-11 1999-03-11 Strip-shaped material web for a ridge or ridge cover and method and device for producing the same

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0942109B1 (en)
AT (1) ATE249559T1 (en)
DE (3) DE19810434C1 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19833256C2 (en) * 1998-07-23 2002-07-11 Alfons Knoche Sealing element and method of manufacturing the same
DE19926212A1 (en) * 1999-06-09 2000-12-14 Kloeber Johannes Ridge and ridge cover strips
JP3744767B2 (en) 2000-03-27 2006-02-15 ユニ・チャーム株式会社 Composite sheet
DE10042448A1 (en) * 2000-08-29 2002-03-21 Roettger Wilhelm Process is for manufacturing partially pleated hip or ridge ventilation chamber
DE20018453U1 (en) 2000-10-27 2001-01-18 Wirz Peter Strip-shaped material web for a ridge and / or ridge cover
DE202005005272U1 (en) * 2005-04-01 2006-08-03 Meinecke, Bernd Roof ridge or hip venting system for buildings includes ductile supporting material having at least one opening and provided on upper surface of conduit
CN103276856B (en) * 2013-04-28 2015-09-16 广西南南铝箔有限责任公司 For the production technology and equipments of the aluminium skirt on roof
DE102017122097A1 (en) 2017-09-25 2019-03-28 Faist Chemtec Gmbh Sealing element and method for producing a sealing element

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3816015A1 (en) * 1988-05-10 1990-02-08 Braas & Co Gmbh GASKET STRIP FOR FIRST OR BURN COVER
DE4001766C2 (en) * 1990-01-23 1993-10-28 Kloeber Gmbh & Co Kg Ridge or ridge ventilation element for pan roofs
PL171296B1 (en) * 1991-10-31 1997-03-28 Johannes Kloeber Roof ridge sealing tape
DE4334340A1 (en) * 1992-09-16 1995-03-16 Johannes Kloeber Ridge-sealing strip
DE4238541C2 (en) * 1992-11-14 1999-01-28 Amoco Fabrics Zweigniederlassu Method and device for producing an elastic, multilayer material web
DE4243012C2 (en) * 1992-12-18 1997-09-11 Corovin Gmbh Multi-layer elastic sheet and method for producing a multi-layer elastic sheet
DE4420761A1 (en) * 1994-06-15 1995-12-21 Guenther Sawatzki Roof ridge rear ventilation profile
DE19604956C2 (en) * 1996-02-10 1999-03-25 Corovin Gmbh Process for the production of a multilayer elastic sheet and multilayer elastic sheet
DE29604388U1 (en) * 1996-03-09 1996-05-09 Fleck Oskar Cover strips made of foam rubber or foam plastic for a ridge or ridge
DE29700987U1 (en) * 1997-01-22 1997-04-03 Wirz, Peter, 53721 Siegburg Diffusion-open roofing membrane with inner film layer
DE29711241U1 (en) 1997-06-27 1997-08-14 Doerken Ewald Ag Sealing strips for ridge and / or ridge covers

Also Published As

Publication number Publication date
ATE249559T1 (en) 2003-09-15
DE19810434C1 (en) 1999-06-02
EP0942109A2 (en) 1999-09-15
EP0942109B1 (en) 2003-09-10
DE59906913D1 (en) 2003-10-16
EP0942109A3 (en) 2000-02-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1259681B1 (en) Sealing or insulating sheeting made of (polymer-)bitumen
EP0341343B1 (en) Water-tight strip for ridge or roof edge coverings
EP1063083B1 (en) Bituminous roofing material
EP3015598B1 (en) Use of a roofing underlay in a steep-pitched roof with adjacent roof surfaces
DE69004262T2 (en) BITUMINOUS COATING MATERIAL AND METHOD FOR PRODUCING A BITUMINOUS COATING ON A SUBSTRATE.
DE19810434C1 (en) Ridge capping strip
DE20112658U1 (en) Sealing strip for sealing a frame inserted into a building soffit
EP1474288B1 (en) Flexible band material
EP3450642B1 (en) Method for producing a roll of sealing tape
DE19804875C2 (en) Self-adhesive material web
DE3806676C2 (en) Edge insulation strips
EP1000204B1 (en) Sealing mat
DE19821035B4 (en) sealing mat
EP0935035B1 (en) Self-adhesive web material
EP1017912B1 (en) Sealing mat
EP1152099B1 (en) Roof ridge or hip capping strip
DE19604256A1 (en) Tape for forming air-permeable seal between ridge tiles and roof tiles
EP2527530B2 (en) Bituminous roofing sheet
DE102010000335B4 (en) Ridge, Gratabeck or connection strips with a barrier arranged on the inside of a ventilation zone
DE2053642A1 (en) Sheet, mat or plate for structural purposes and device for producing such a sheet, mat or plate
DE102008059815B4 (en) Underlayment
WO2008046912A1 (en) Cushioned layer under an artificial lawn and method for laying a cushioned layer
EP0855478A2 (en) Composite panel of plastics material and method of its fabrication
DE102008000556A1 (en) Hip and ridge strip has air-permeable, hydrophobic central channel that is not made of metal, where longitudinal side mechanically connected outer channel is made of metal
DE29508520U1 (en) Diffusion film, especially in the form of a roofing membrane

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19990902

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20020703

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20050506

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: FIBERWEB BLOWITEX GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: WIRZ, PETER, 53721 SIEGBURG, DE

Effective date: 20060804

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: FIBERWEB BLOWITEX GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: BLOWITEX VLIESSTOFFE INTERNATIONAL GMBH, 53639 KOENIGSWINTER, DE

Effective date: 20070423

R158 Lapse of ip right after 8 years

Effective date: 20070901