DE29811465U1 - Schutzvorrichtung für das Stromkabel einer Tauchpumpe - Google Patents

Schutzvorrichtung für das Stromkabel einer Tauchpumpe

Info

Publication number
DE29811465U1
DE29811465U1 DE29811465U DE29811465U DE29811465U1 DE 29811465 U1 DE29811465 U1 DE 29811465U1 DE 29811465 U DE29811465 U DE 29811465U DE 29811465 U DE29811465 U DE 29811465U DE 29811465 U1 DE29811465 U1 DE 29811465U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
power cable
protective
protection device
protective hose
braided
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29811465U
Other languages
English (en)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wilo SE
Original Assignee
EMU Unterwasserpumpen GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by EMU Unterwasserpumpen GmbH filed Critical EMU Unterwasserpumpen GmbH
Priority to DE29811465U priority Critical patent/DE29811465U1/de
Publication of DE29811465U1 publication Critical patent/DE29811465U1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D13/00—Pumping installations or systems
    • F04D13/02—Units comprising pumps and their driving means
    • F04D13/06—Units comprising pumps and their driving means the pump being electrically driven
    • F04D13/08—Units comprising pumps and their driving means the pump being electrically driven for submerged use
    • F04D13/086—Units comprising pumps and their driving means the pump being electrically driven for submerged use the pump and drive motor are both submerged
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G15/00—Cable fittings
    • H02G15/02—Cable terminations
    • H02G15/04—Cable-end sealings
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02—Details
    • H02G3/08—Distribution boxes; Connection or junction boxes
    • H02G3/088—Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof casings or inlets
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/22—Installations of cables or lines through walls, floors or ceilings, e.g. into buildings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Laying Of Electric Cables Or Lines Outside (AREA)
  • Control Of Non-Positive-Displacement Pumps (AREA)

Description

B 34.836-DE/40/hs
Emu Unterwasserpumpen GmbH, Heimoartenstrasse 1, DE-95030 Hof/Saale
Schutzvorrichtung für das Stromkabel einer Tauchpumpe
Die Erfindung betrifft eine Schutzvorrichtung für das Stromkabel einer Tauchpumpe, in der das Stromkabel in den Pumpenkopf mündet, wobei ein das Stromkabel umschließender Schutzschlauch vorgesehen ist, der am Pumpenkopf befestigt ist.
Eine derartige Schutzvorrichtung ist in dem deutschen Gebrauchsmuster 296 22 261 beschrieben. Der Schutzschlauch erlaubt ein sicheres Absenken der Tauchpumpe in eine Baugrube, ohne das Stromkabel zu belasten, und gewährt dem Stromkabel einen Schutz. Dabei ist das Stromkabel in dem Schutzschlauch längsbeweglich gelagert, so daß spezielle Klemmen eingesetzt werden müssen, um den Schutzschlauch am Pumpenkopf so zu befestigen, daß durch den Schutzschlauch hindurch das Stromkabel beweglich geführt ist.
Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, eine Schutzvorrichtung der eingangs genannten Art derart auszubilden, daß auf eine längsbewegliche Führung des Stromkabels in dem Schutzschlauch verzichtet wird, so daß sich die Befestigung des Schutzschlauches am Pumpenkopf einfacher durchführen läßt.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Schutzschlauch in enger Anlage direkt um das Stromkabel geflochten ist.
Dadurch wirken Schutzschlauch und Stromkabel wie ein einziger Strang, so daß sich vom Stromkabel getrennte Befestigungen des Schutzschlauches an seinen Enden erübrigen. Vielmehr muß nur noch der aus Stromkabel und Schutzschlauch bestehende Strang an seinen Enden gehalten werden.
Dieser Strang ist so flexibel, daß er aufgerollt werden kann. Vorzugsweise ist das Material des Schutzschlauches Polyester.
Vorteilhafterweise ist die Flechtkonstruktion PES 1100 dtex &khgr; 10 S+Z 100.
In einer bevorzugten Ausfuhrungsform wird als Ausgangsmaterial für den Schutzschlauch PES 1100 dtex aus 210 Einzelfilamenten mit einer Festigkeit von 836 mN/tex und einer Bruchdehnung von 12,5% verwendet.
Zweckmäßigerweise ist das dem Pumpenkopf benachbarte Ende des geflochtenen Schutzschlauches zusammen mit dem Stromkabel in einem am Pumpenkopf zu befestigenden Anschlußkopf eingegossen.
Dabei ist vorteilhafterweise das in den Anschlußkopf eingegossene Ende des geflochtenen Schutzschlauches aufgeweitet.
Bevorzugt wird eine Ausführung, bei der der Anschlußkopf eine erste Metallhülse mit zylinderischem Innenraum und mit einer Lasche zur Befestigung am Pumpenkopf aufweist, die einen nach
innen vorspringenden Flansch hat, sowie eine zweite, konisch zulaufende Elastomerhülse mit einem nach außen vorspringenden Flansch an ihrem erweiterten Ende, wobei die zweite Elastomerhülse in die erste Metallhülse derart eingesetzt ist, daß die Flansche aneinander anliegen, und wobei sich das aufgeweitete Ende des Schutzschlauches in der ersten Metallhülse befindet und eine Runddichtung in der zweiten Elastomerhülse zur Abdichtung der Vergußmasse eingesetzt ist.
Die Erfindung wird nun an einem Ausführungsbeispiel und anhand der beiliegenden Zeichnung näher erläutert.
In der Zeichnung ist eine Ausführungsform der erfindungsgemäßen Schutzvorrichtung im Querschnitt ohne die zugehörige Tauchpumpe dargestellt. Ein Stromkabel 10, das in den Pumpenkopf der nicht gezeigten Tauchpumpe mündet, ist von einem Schutzschlauch 12 umschlossen, der in enger Anlage direkt um das Stromkabel geflochten ist.
Das Material des Schutzschlauches 12 besteht aus Polyester, wobei eine Flechtkonstruktion von 1100 dtex &khgr; 10 S+Z 100 verwendet wird und das Ausgangsmaterial 210 Einzelfilamente mit einer Festigkeit von 836 itiN/tex und einer Bruchdehnung von 12,5% hat. Damit wird eine sehr gute Festigkeit bei geringer Dehnung erzielt. Aufgrund der guten Festigkeitswerte und der speziellen Ummantelungskonstruktion wird gewährleistet, daß bei Belastung, also beim Absenken der Tauchpumpe in die Baugrube, die Kräfte von dem um das Stromkabel geflochtenen Schutzschlauch 12 übertragen werden und der Kabelmantel unbelastet bleibt. Das Stromkabel 10 und der um ihn geflochtene Schutzschlauch 12 bilden somit einen einzigen einheitlichen Strang, der so flexibel ist, daß er aufgerollt werden kann.
Dieser Strang mündet in einen Anschlußkopf 14, der eine erste Metallhülse 16 mit einem zylinderischen Innenraum und mit einer Lasche 18 zur Befestigung am nicht gezeigten Pumpenkopf aufweist. Die Metallhülse 16 hat einen nach innen vorspringenden Flansch 20.
Eine zweite, konisch zulaufende Elastomerhülse 22 mit einem nach außen vorspringenden Flansch 24 ist durch die erste Metallhülse 16 derart geschoben, daß die Flansche 20 und 24, wie gezeigt, aneinander in verriegelnder Weise anliegen. Der aus Stromkabel 10 und geflochtenen Schutzschlauch 12 bestehende Strang ist durch den Anschlußkopf 14, wie gezeigt, hindurch geschoben, wobei der geflochtene Schutzschlauch 12 in der ersten Metallhülse 16 endet und dieses Ende aufgeweitet ist. Die Adern des Stromkabels 10 führen jedoch aus der ersten Metallhülse 16 für den Anschluß an den Pumpenkopf hinaus.
Mit dem Bezugszeichen 26 ist eine Zweirohrschlauchklemme zum Festhalten des Stromkabels 10 in der ersten Metallhülse 16 bezeichnet.
Eine Runddichtung 28 ist in die zweite, konisch zulaufende Elastomerhülse 22, wie gezeigt, eingesetzt. Danach wird der Anschlußkopf 14 mit einer speziellen Vergußmasse 30 ausgegossen. Aufgrund der rauhen Oberfläche des geflochtenen Schutzschlauches 12 wird eine sehr feste Verbindung der Vergußmasse mit der Umflechtung erreicht.
Bei der gezeigten Ausführungsform kann somit auf Klemmen und Halterungen zur Befestigung des aus dem Stromkabel 10 und dem Schutzschlauch 12 bestehenden Strangs am Pumpenkopf verzichtet werden.
Es sei noch erwähnt, daß aufgrund der Flechtung der Schutzschlauch 12 sehr griffig ist und daher die Tauchpumpe leicht von Hand in die Baugrube abgesenkt und aus der Baugrube gehoben werden kann.

Claims (7)

B 34.836-DE/40/hs Emu Unterwasserpumpen GmbH. Heimaartenstrasse 1, DE-95Q30 Hof/Saale Ansprüche:
1. Schutzvorrichtung für das Stromkabel einer Tauchpumpe, in der das Stromkabel in den Pumpenkopf mündet, wobei ein das Stromkabel umschließender Schutzschlauch vorgesehen ist, der am Pumpenkopf befestigt ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Schutzschlauch (12) in enger Anlage direkt um das Stromkabel (10) geflochten ist.
2. Schutzvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Material des Schutzschlauches (12) Polyester (PES) ist.
3. Schutzvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekenn ze i c h &eegr; e t, daß die Flechtkonstruktion PES 1100 dtex &khgr; 10 S+Z ist.
4. Schutzvorrichtung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß als Ausgangsmaterial PES 1100 dtex aus Einzelfilamenten mit einer Festigkeit von 836 mN/tex und
5. Schutzvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das dem Pumpenkopf benachbarte Ende des geflochtenen Schutzschlauches (12) zusammen mit dem Stromkabel (10) in einem am Pumpenkopf zu befestigenden Anschlußkopf (14) eingegossen ist.
6. Schutzvorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das in den Anschlußkopf (14) eingegossene Ende des geflochtenen Schutzschlauches (12) aufgeweitet ist.
7. Schutzvorrichtung nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Anschlußkopf (14) eine erste Metallhülse (16) mit zylinderischem Innenraum und mit einer Lasche (18) zur Befestigung am Pumpenkopf aufweist, die einen nach innen vorspringenden Flansch (20) hat, sowie eine zweite, konisch zulaufende Elastomerhülse mit einem nach außen vorspringenden Flansch (24) an ihrem erweiterten Ende, wobei die zweite Elastomerhülse in die erste Metallhülse derart eingesetzt ist, daß die Flansche (20, 24) aneinander anliegen, und wobei sich das aufgeweitete Ende des Schutzschlauches in der ersten Metallhülse befindet und eine Runddichtung (28) in der zweiten Elastomerhülse (22) zur Abdichtung der Vergußmasse (30) eingesetzt ist.
DE29811465U 1998-06-26 1998-06-26 Schutzvorrichtung für das Stromkabel einer Tauchpumpe Expired - Lifetime DE29811465U1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29811465U DE29811465U1 (de) 1998-06-26 1998-06-26 Schutzvorrichtung für das Stromkabel einer Tauchpumpe

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29811465U DE29811465U1 (de) 1998-06-26 1998-06-26 Schutzvorrichtung für das Stromkabel einer Tauchpumpe

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29811465U1 true DE29811465U1 (de) 1998-09-24

Family

ID=8059102

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29811465U Expired - Lifetime DE29811465U1 (de) 1998-06-26 1998-06-26 Schutzvorrichtung für das Stromkabel einer Tauchpumpe

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE29811465U1 (de)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10248789A1 (de) * 2002-10-19 2004-04-29 Volkswagen Ag Elektrische Anschlußanordnung
EP1589543A2 (de) * 2004-04-24 2005-10-26 Jung Pumpen GmbH Leitungseinführung und Verfahren zu deren Herstellung
CN107725393A (zh) * 2017-09-30 2018-02-23 武汉船用机械有限责任公司 一种低温潜液泵

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10248789A1 (de) * 2002-10-19 2004-04-29 Volkswagen Ag Elektrische Anschlußanordnung
DE10248789B4 (de) * 2002-10-19 2012-03-22 Volkswagen Ag Elektrische Anschlußanordnung
EP1589543A2 (de) * 2004-04-24 2005-10-26 Jung Pumpen GmbH Leitungseinführung und Verfahren zu deren Herstellung
EP1589543A3 (de) * 2004-04-24 2006-09-06 Jung Pumpen GmbH Leitungseinführung und Verfahren zu deren Herstellung
CN107725393A (zh) * 2017-09-30 2018-02-23 武汉船用机械有限责任公司 一种低温潜液泵

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3840880C2 (de) Leitende Kabelhülle
DE69510643T2 (de) Abgeschirmte elektrische Leiterbündel und Herstellungsverfahren
DE3208397C2 (de)
DE3229257C2 (de) Elektrisches Flachkabel
DE2114207C3 (de) Lastentragband
DE3322103A1 (de) Kabel
DE2913519C3 (de) Flexible Rohrleitung
DE29811465U1 (de) Schutzvorrichtung für das Stromkabel einer Tauchpumpe
DE69305181T2 (de) Kabelspleissverschluss
DE2800798A1 (de) Verfahren zur herstellung eines elektrisch halbleitenden flexiblen rohres, sowie nach diesem verfahren hergestelltes rohr
DE2349117C2 (de) Schlauchförmige Umhüllung
DE8709907U1 (de) Vorrichtung zum Einziehen von Kabeln in Kabelschutzrohre
DE102007033634B4 (de) Kabeldurchführung für wenigstens ein elektrisches Kabel durch eine Wandung
DE8912585U1 (de) Manschettenartiges Abdichtelement
DE7733831U1 (de) Stützeinlage für Dichtungssysteme zur Einführung mehrerer Kabel in Kabelgarnituren
DE1650052A1 (de) Flexible Schlauchleitung,insbesondere fuer den Transport biphasischer,unter Druck stehender Medien
DE2246841A1 (de) Reifenkette
DE4422985C2 (de) Verfahren und Anordnung zum Befestigen eines Wellrohres und eines Ziehpfropfens aneinander sowie Wellrohr und Ziehpfropfen dafür
DE2419843A1 (de) Abgeschirmtes elektrisches kabel, das mindestens einen isolierten leiter und eine metallische abschirmung um denselben aufweist
DE2300627A1 (de) Schlauchleitung mit signalleitungsdurchfuehrung
DE3000335A1 (de) Entmagnetisierungsspule
DE10254507A1 (de) Kabelmuffe
DE8609231U1 (de) Seilgeschirr
DE3638211C2 (de) Endverschluß an einer schweren Kunststoffleitung für den Untertagebetrieb
DE19914056C1 (de) Vorrichtung zur Aufnahme einzelner elektrischer Leitungen

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19981105

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20010321

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20040323

R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years

Effective date: 20060505

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: WILO AG, DE

Free format text: FORMER OWNER: EMU UNTERWASSERPUMPEN GMBH, 95030 HOF, DE

Effective date: 20060918

R071 Expiry of right