DE29620326U1 - Fassadenprofilkonstruktion - Google Patents

Fassadenprofilkonstruktion

Info

Publication number
DE29620326U1
DE29620326U1 DE29620326U DE29620326U DE29620326U1 DE 29620326 U1 DE29620326 U1 DE 29620326U1 DE 29620326 U DE29620326 U DE 29620326U DE 29620326 U DE29620326 U DE 29620326U DE 29620326 U1 DE29620326 U1 DE 29620326U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
profile
sealing
profiles
surface elements
sealing wings
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29620326U
Other languages
English (en)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Eduard Hueck GmbH and Co KG
Original Assignee
Hartmann & Co W
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hartmann & Co W filed Critical Hartmann & Co W
Priority to DE29620326U priority Critical patent/DE29620326U1/de
Publication of DE29620326U1 publication Critical patent/DE29620326U1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/88Curtain walls
    • E04B2/96Curtain walls comprising panels attached to the structure through mullions or transoms
    • E04B2/967Details of the cross-section of the mullions or transoms

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Buildings Adapted To Withstand Abnormal External Influences (AREA)

Description

PatentanwälteTergau & Pohl, Nürnberg ,··..". «&Igr; ·&idigr; .*^eite* -\
Beschreibung Fassadenprofilkonstruktion
&tgr; Die vorliegende Erfindung betrifft eine Fassadenprofilkonstruktion mit den Merk-
8 malen des Oberbegriffs des Anspruchs 1. Derartige Fassadenprofilkonstruktionen
9 bestehen üblicherweise aus in vertikaler Richtung verlaufenden Pfostenprofilen
10 und daran befestigten, in horizontaler Richtung verlaufenden Riegelprofilen. Diese
11 Profile sind im wesentlichen zweiteilig und bestehen aus auf der Raumseite ange-
12 ordneten Tragprofilen und auf der Wetterseite angeordneten Halteprofilen. Die
13 Halteprofile sind Ihrerseits in Druck- und Deckprofile unterteilt. Die Halteprofile
14 sind üblicherweise mit Hilfe von Schraubverbindungen an den Tragprofilen befe-
15 stigt. An den Tragprofilen ist hierfür ein Schraubkanal ausgebildet. In den
ie Schraubkanal ist eine Befestigungsschraube einschraubbar, welche das Druck-
17 profil durchsetzt. Auf das verschraubte Druckprofil ist schließlich das die Befesti-
18 gungsschraube nach außen hin abschirmende Deckprofil aufgesetzt.
20 Zwischen den Tragprofilen und den Halteprofilen sind darüber hinaus Flä-
21 chenelemente fixiert. Diese Flächenelemente sind üblicherweise als Mehrschei-
22 benisolierglaseinheiten oder wärmedämmende Paneele ausgeführt. Die Isolier-
23 giaseinheiten können ihrerseits wiederum als Fenster, Türen oder Festfelder aus-
24 geführt sein.
26 Die Fassadenprofile bei den gattungsmäßigen Profilkonstruktionen bestehen
27 überwiegend aus Leichtmetall, vorzugsweise aus Aluminium. Zur Erzielung einer
28 wirksamen Wärmedämmung zwischen den auf der Raumseite angeordneten
29 Tragprofilen und den auf der Wetterseite angeordneten Halteprofilen sind zwi-
30 sehen diesen Profilen Wärmedämmprofile angebracht. Die Dämmprofile sind nach
31 dem Stand der Technik am Schraubkanal fixiert, insbesondere auf dem Schraub-
(96913) 21. November 1996
Patentanwälte Tergau & Pohl, Nürnberg .t#·^ #; #j .'^e]IS*
&igr; kanal verrastet. Die Isoiierungswirkung der Dämmprofile ist jedoch begrenzt. Sie
2 reduzieren nämlich lediglich die Wärmeleitung zwischen den Tragprofilen auf der
3 Raumseite und den Halteprofilen auf der Wetterseite. Eine Reduktion von Wär-
4 meverlusten durch Wärmestrahlung bzw. Konvektion im Glasfaizbereich erfolgt
5 demgegenüber nicht.
7 Ausgehend von diesen Nachteilen liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, die
8 Wärmedämmung bei den gattungmäßigen Profilkonstruktionen zu verbessern.
9 Diese Aufgabe ist durch die Merkmalskombination des Anspruches 1 gelöst. Die
10 auf den Anspruch 1 rückbezogenen Ansprüche lehren teilweise eigenständig er-
11 finderische und teilweise zweckmäßige Weiterbildungen der im Anspruch 1 defi-
12 nierten Erfindung.
14 Gegenüber der gattungsmäßigen Profilkonstruktion sind bei der Erfindung am
is Dämmprofil zusätzlich schwenkbar gelagerte Dichtungsflügel angeformt. Diese
16 schwenkbaren Dichtungsflügel sind im Montageendzustand der Fassadenprofil-
17 konstruktion derart ausgeschwenkt, daß sie den zwischen den Flächenelementen ie zwangsläufig entstehenden Zwischenraum abdecken. Das Dämmprofil und die
is Dichtungsflügel bestehen hierfür aus einem die Wärmedämmwirkung begünsti-
20 genden und den Wärmeübergang durch Strahlung und Konvektion hemmenden
21 Werkstoff. Die Wärmedämmeigenschaften des Dämmprofils und der daran ange-
22 formten Dichtungsflügel können auch verbessert sein durch eine entsprechend
23 dämmende Beschichtung. Auf diese Weise ist die Wärmeabgabe von der Raum-
24 seite zur Wetterseite hin folglich eingedämmt. Darüber hinaus ist die Wärmeüber-
25 tragung durch Konvektion signifikant verringert, weil die ruhenden Luftschichten
26 erhalten bleiben. Schließlich ist der thermisch kritische Zwischenraum zwischen
27 den Flächenelementen in mehrere thermisch voneinander isolierte Teilkammern
28 aufgeteilt.
30 Nach der Lehre des Anspruchs 2 ist es vorteilhaft, die Dichtungsflügel im Monta-
31 geendzustand auf der Wetterseite der Profilkonstruktion anzuordnen, um ein mög-
(96913) 21. November 1996
PatentanwälteTergau & Pohl, Nürnberg »*".,**. ·! ·&idigr; ."Seife·
1 liehst großes Luftpolster auf der Raumseite zu schaffen. Nach der Lehre des An-
2 spruchs 3 ist die thermische Isolierung dadurch verbessert, daß die Dichtungsflü-
3 gel mit ihren Enden die Ränder der Flächenelemente überlappen. Dieser Gedan-
4 ke ist weitergebildet durch die Lehre des Anspruchs 4, wonach die Dichtungsflügel
5 endseitig zwischen den Dichträndern der Halteprofile und den Rändern der Flä-
6 chenelemente klemmfixiert einliegen.
8 Anspruch 5 betrifft dagegen eine Ausgestaltung der Dichtungsflügel, welche es
9 ermöglicht, die übrigen Dichtungselemente unverändert zu lassen. Diese unver-
10 änderten Dichtungselemente haben den Vorteil, daß die Dichteigenschaften der
11 Fassadenprofilkonstruktion gegen Eindringen von Feuchtigkeit nach wie vor erhal-
12 ten bleiben. Außerdem entsteht auf der Wetterseite der Fassadenprofilkonstrukti-
13 on eine thermisch vorteilhaft ausgestaltete Dichtungskammer.
is Anhand der in den Figurenzeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiele ist die
ie Erfindung mit weiteren Merkmalen und Vorteilen erläutert. Es zeigen:
die Darstellung eines erfindungsmäßig ausgestalteten Dämmprofils mit angeformten Dichtungsflügein in Ausgangsstellung, das Dämmprofil gemäß Fig. 1 mit in Montageendstellung verschwenkten Dichtungsflügeln,
einen Horizontalschnitt durch die erfindungsmäßige Profilkonstruktion mit eingebautem Dämmprofil,
eine gegenüber Fig. 1-3 abgewandelte Ausführungsform des Dämmprofils,
das in Fig. 4 dargestellte Dämmprofil im Einbauzustand.
28 Das Dämmprofil 1 besteht aus dem Profilgrundkörper 2 und den am Profilgrund-
29 körper 2 angeformten Dichtungsflügeln 3. Aus dem Profilgrundkörper 2 stehen in so Einschraubrichtung 4 Hinterhakteile 5 hinaus, mit weichen das Dämmprofil 1 auf 31 den Schraubkanal 6 formschlüssig aufgerastet ist.
17 Fig. 1
18
19 Fig. 2
20
21 Fig. 3
22
23 Fig. 4
24
25 Fig.5
26
27
(96913) 21. November 1996
Patentanwälte Tergau & Pohl, Nürnberg ·· «·# ,j .; ."*§ejie"
2 Der Profilgrundkörper 2 des Dämmprofils 1 ist durch die Einbringung von in der
3 zur Einschraubrichtung 4 senkrecht verlaufenden Querrichtung 7 verlaufenden
4 Querstreben 8 in mehrere Hohlkammern 9 unterteilt. Die Bildung mehrerer Hohl-
5 kammern 9 begünstigt die Isolierwirkung des Dämmprofils 1.
7 Am Profilgrundkörper 2 sind die Dichtungsflügel 3 angeformt. Im Bereich des
8 Übergangs vom Profilgrundkörper 2 zu den Dichtungsfiügeln 3 weisen die Dich-
9 tungsflügel 3 eine verringerte Materialstärke auf zur Bildung von Filmscharnie-
10 ren 10. Wie aus der vergleichenden Betrachtung der Fig. 1 und Fig. 2 zu entneh-
11 men ist, sind die Dichtungsflügel 3 um die Filmscharniere 10 schwenkbar ange-
12 ordnet. Die Dichtungsflügel 3 weisen schließlich die sich hinsichtlich ihrer Materi-
13 alstärke verjüngenden Enden 11 auf.
is Die Fassadenprofilkonstruktion selbst ist zusammengesetzt aus dem auf der
16 Raumseite 12 angeordneten Tragprofil 13 und dem auf der Wetterseite 14 ange-
17 ordneten Halteprofil 15. Das Halteprofil 15 setzt sich wiederum zusammen aus
is dem Druckprofil 16 und dem Deckprofil 17. Mittels der in Einschraubrichtung 4 das
is Druckprofil 16 durchsetzenden Befestigungsschraube 18 ist das Halteprofil 15 am
20 Schraubkanal 6 angeschraubt. Über die Befestigungschraube 18 in Kombination
21 mit dem Schraubkanal 6 sind folglich das Tragprofil 13 und das Halteprofil 15
22 mittelbar miteinander verbunden.
24 Aus den Seitenwänden des Tragprofils 13 stehen in Einschraubrichtung 4 in
25 Richtung auf das Halteprofil 15 Fortsätze 19 hinaus. Die Fortsätze 19 tragen an
26 ihren dem Tragprofil 13 abgewandten Ende Aufnahmenuten 20 zur Anbringung
27 von Dichtleisten 21. In das Druckprofil 16 sind entsprechende Fixiernuten 22 zur
28 Aufnahme von Dichtleisten 21 eingebracht. Zwischen diesen Dichtleisten 21 an-
29 geordnet sind die im Ausführungsbeispiel als Isolierglaseinheiten ausgestalteten
30 Flächenelemente 23. Die Flächenelemente 23 sind zwischen den Dichtleisten 21
31 derart gehalten, daß die Dichtleisten 21 an den Rändern der Flächenelemente
(96913) 21. November 199S
Patentanwälte Tergau & Pohl, Nürnberg '".··· · · .«Seite»
&igr; mit Dichtlippen 24 anliegen. In der Darstellung der Fig. 3 ist schließlich die
2 Klemmfixierung der Enden 11 der Dichtungsflügel 3 zwischen den in den Fixiernu-
3 ten 22 der Druckprofile 16 gehaltenen Dichtleisten 21 und den Rändern der Flä-
4 chenelement 23 erkennbar.
6 Durch diese Anordnung des Dämmprofils 1 entsteht auf der Wetterseite 14 die
7 Teilkammer 25 und auf der Raumseite 12 die Luftkissenkammer 26. Die Luftkis-
8 senkammer 26 ist hierbei thermisch noch unterteilt in den Bereich zwischen den
9 Flächenelementen 23 und den sich daran anschließenden, zwischen den Flä-
10 chenelementen 23 und dem Tragprofil 13 gebildeten Bereich.
12 In einer weiteren Ausführungsform (Fig. 4) sind an den Enden der Dichtungsflü-
13 gel 3 winkelförmig die Spannarme 27 abgebogen. Die Spannarme 27 weisen an
14 ihren den Dichtungsflügeln 3 abgewandten Enden noch Anlageleisten 28 auf. Des is weiteren ist bei dieser Ausführungsform anstatt des Filmscharniers 10 eine V-
16 förmige Sollknickstelle 29 im Bereich des Übergangs vom Profilgrundkörper 2 zu
&igr;? den Dichtungsflügein 3 ausgebildet. Die Anbringung der Sollknickstelle 29 ist ferti-
18 gungstechnisch vorteilhaft, weil mit einer durchgängigen Materialstärke gearbeitet
is werden kann. Die Sollknickstelie 29 ist nämlich bereits beim Extrudieren des
20 Dämmprofils 1 mit angeformt. Ein nachträgliches Einschneiden in das Dämmpro-
21 fii 1 entfällt somit.
23 Im Montageendzustand liegen die Dichtungsflügel 2 mit ihren Enden an den Rän-
24 dem der Flächenelemente 23 an, während die rechtwinklig aus den Dichtungsflü-
25 geln 3 abstehenden Spannarme 27 die am Druckprofil fixierten Dichtleisten 21
26 flankieren und an deren einander zugewandten Innenflächen anliegen. An der
27 dem Tragprofil 13 zugewandten Innenseite des Druckprofils 16 liegen schließlich
28 die Anlageleisten 28 an. Infolge der Befestigungsschraube 18 ausgeübten Vor-
29 Spannkraft drückt das Druckprofil 16 auf die Anlageleisten 28. Über die Anlagelei-
30 sten 28 wird die von der Befestigungsschraube 18 ausgeübte Vorspannung auf
31 die Spannarme 27 übertragen. Die Dichtungsflügel 3 liegen somit vorgespannt an
(96913) 21. November 1996
Patentanwälte Tergau & Pohl, Nürnberg ». ·· ^* t* #·«^ejte^ &bgr;
&igr; den Rändern der Flächenelemente 23 an. Auch bei dieser Ausführungsform ist
2 wiederum eine raumseitige Luftkissenkammer 26 bzw. eine wetterseitige Teil-
3 kammer 25 gebildet.
(96913) 21. November 1996
Patentanwälte Tergau & Pohl, Nürnberg
Bezugszeicheniiste
1 Dämmprofil
2 Profilgrundkörper
3 Dichtungsflügel
4 Einschraubrichtung
5 Hinterhakteile
6 Schraubkanal
7 Querrichtung
8 Querstreben
9 Hohlkammer
10 Fiimschamier
11 Ende
12 Raumseite
13 Tragprofil
14 Wetterseite
15 Halteprofil
16 Druckprofil
17 Deckprofil
18 Befestigungsschraube
19 Fortsatz
20 Aufnahmenut
21 Dichtleiste
22 Fixiernut
23 Flächenelement
24 Dichtlippe
25 Teilkammer
26 Luftkissenkammer
27 Spannarm
28 Anlageleiste
29 Sollknickstelle
(96913) 21. November 1996

Claims (1)

  1. Patentanwälte Tergau & Pohl, Nürnberg · ;· · ·· ·· J 15.. Seite -]
    96913-5/13
    21. November 1996
    &bgr; Ansprüche
    &bgr; 1. Fassadenprofilkonstruktion
    9 a) mit raumseitigen Tragprofilen (13),
    &iacgr;&ogr; b) mit wetterseitigen Halteprofilen (15),
    11 c) mit zwischen den Trag- (13) und Halteprofilen (15) fixierten Flächenele-
    12 menten (23),
    13 d) mit jeweils einem zwischen zwei benachbarten Flächenelementen (23)
    14 gebildeten Zwischenraum,
    is e) mit einem zentralen Schraubkanai (6) zur Befestigung der Profile (13,15) ie aneinander,
    &igr;? f) mit einem in den Zwischenraum hineinragenden und am Schraubkanal (6) is fixierten Dämmprofil (1),
    19 gekennzeichnet durch
    20 g) am Dämmprofil (1) schwenkbar gelagerte, im Montageendzustand den
    21 Zwischenraum dichtend abdeckende Dichtungsflüge] (3).
    23 2. Fassadenprofilkonstruktion nach Anspruch 1,
    24 dadurch gekennzeichnet,
    25 daß die Dichtungsflügel (3) im Montageendzustand den Zwischenraum auf der
    26 Wetterseite (14) dichtend abdecken.
    {96913) 21. November 1996
    B ·
    Patentanwälte Tergau & Pohl, Nürnberg * J* I *&iacgr; **· &idigr; äeÄe·
    2 3. Fassadenprofilkonstruktion nach Anspruch 2,
    3 dadurch gekennzeichnet,
    s daß die Dichtungsflügel (3) die wetterseitigen Ränder der Flächenelemen-
    s te (23) überlappen.
    &bgr; 4. Fassadenprofilkonstruktion nach Anspruch 3,
    9 dadurch gekennzeichnet,
    10 daß die Dichtungsflügel (3) mit ihren sich vorzugsweise verjüngenden En-
    11 den (11) zwischen den Dichträndern (21) der Halteprofile (15) und den Rän-
    12 dem der Flächenelemente (23) klemmfixiert sind.
    14 5. Fassadenprofilkonstruktion nach einem der Ansprüche 1 bis 3,
    is dadurch gekennzeichnet,
    ie daß die Enden der Dichtungsflügel (3) winkelförmig abgebogene Spannar-
    17 me (27) tragen derart, daß die Dichtungsflügel (3) vom Halteprofil (15) mittel-
    18 bar vorgespannt an den Rändern der Flächenelemente (23) anliegen.
    (96913) 21. November 1996
DE29620326U 1995-11-29 1996-11-22 Fassadenprofilkonstruktion Expired - Lifetime DE29620326U1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29620326U DE29620326U1 (de) 1995-11-29 1996-11-22 Fassadenprofilkonstruktion

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19544555 1995-11-29
DE19546202 1995-12-11
DE19546607 1995-12-13
DE29605857 1996-03-29
DE29620326U DE29620326U1 (de) 1995-11-29 1996-11-22 Fassadenprofilkonstruktion

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29620326U1 true DE29620326U1 (de) 1997-04-24

Family

ID=27438242

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29620326U Expired - Lifetime DE29620326U1 (de) 1995-11-29 1996-11-22 Fassadenprofilkonstruktion

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE29620326U1 (de)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1020578A2 (de) * 1999-01-18 2000-07-19 SCHÜCO International KG Isolierelement, das im Spaltraum zwischen zwei benachbarten Glasscheiben oder Füllungsplatten einer Fassade oder eines Lichtdachs angeordnet ist
DE20317310U1 (de) * 2003-11-07 2005-03-17 Raico Bautechnik Gmbh Dichtung
DE202008009510U1 (de) 2008-07-15 2008-10-02 Janatschke, Franz Fassadenprofilkonstruktion
DE102009009929A1 (de) * 2009-02-20 2010-08-26 August Braun Einteilige Abschlussschiene
EP3176340A1 (de) * 2015-12-04 2017-06-07 HUECK GmbH & Co. KG Dichtung, sowie pfosten-riegel-anordnung

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1020578A2 (de) * 1999-01-18 2000-07-19 SCHÜCO International KG Isolierelement, das im Spaltraum zwischen zwei benachbarten Glasscheiben oder Füllungsplatten einer Fassade oder eines Lichtdachs angeordnet ist
EP1020578A3 (de) * 1999-01-18 2001-09-26 SCHÜCO International KG Isolierelement, das im Spaltraum zwischen zwei benachbarten Glasscheiben oder Füllungsplatten einer Fassade oder eines Lichtdachs angeordnet ist
DE20317310U1 (de) * 2003-11-07 2005-03-17 Raico Bautechnik Gmbh Dichtung
EP1529892A2 (de) * 2003-11-07 2005-05-11 Raico Bautechnik GmbH Dichtung für eine Pfosten/Riegel-Konstruktion
EP1529892A3 (de) * 2003-11-07 2006-02-08 Raico Bautechnik GmbH Dichtung für eine Pfosten/Riegel-Konstruktion
DE202008009510U1 (de) 2008-07-15 2008-10-02 Janatschke, Franz Fassadenprofilkonstruktion
DE102009009929A1 (de) * 2009-02-20 2010-08-26 August Braun Einteilige Abschlussschiene
EP3176340A1 (de) * 2015-12-04 2017-06-07 HUECK GmbH & Co. KG Dichtung, sowie pfosten-riegel-anordnung
DE102015121115A1 (de) * 2015-12-04 2017-06-08 Hueck Gmbh & Co. Kg Dichtung, sowie Pfosten-Riegel-Anordnung

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3631566C2 (de)
DE60025804T2 (de) Dachkonstruktion
WO2016113109A1 (de) Pfosten-riegel-konstruktion
DE3509466C2 (de)
EP0791698B1 (de) Fassadenprofilkonstruktion
EP2985394B1 (de) Pfosten-riegel-konstruktion
DE29620326U1 (de) Fassadenprofilkonstruktion
DE60013057T2 (de) Verkleidungssystem für Bauschreinerei-Konstruktionselemente
DE3308273A1 (de) Fenster-oder tuerrahmen aus metall
DE2203356A1 (de) Fenster oder tuer
AT406073B (de) Fenster oder tür
DE69027719T2 (de) Holzumrahmung mit einer Nut für die Verglasung
DE19912900C1 (de) Verkleidung für eine Wand- oder Dachfläche
DE9208252U1 (de) Vorrichtung zur Halterung plattenförmiger Fassadenelemente einer Gebäudeverkleidung
DE29620467U1 (de) Fassadenprofilkonstruktion
DE19707624C2 (de) Dämmprofil für Befestigungsprofile für Fassadenplatten
EP0702114A1 (de) Vorrichtung zur Befestigung von Platten an Fassaden
DE19601163C2 (de) Verkleidung für Fenster und Türen
DE19855028A1 (de) Dachfensterkonstruktion
CH675743A5 (en) Cladding profile for facade or roof - has mounting portion fixed in holder, in turn, secured to support tube
DE3525876A1 (de) Pfosten-riegel-fassadenprofilkoerper fuer fenster und fenstertueren
DE10034889B4 (de) Spreizglashalter
DE102022115118A1 (de) Tragprofilkonstruktion
DE29715190U1 (de) Wärmegedämmte Fassade mit Fensterbändern
EP1063382B1 (de) Fensterflügelrahmen

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19970605

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20000225

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20021204

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: EDUARD HUECK GMBH & CO KG, DE

Free format text: FORMER OWNER: W. HARTMANN & CO. (GMBH & CO.), 20459 HAMBURG, DE

Effective date: 20050120

R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years

Effective date: 20050228

R071 Expiry of right