DE29613108U1

DE29613108U1 - Bathtub tap with odor trap

Info

Publication number: DE29613108U1
Application number: DE29613108U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1996-07-18
Filing date: 1996-07-18
Publication date: 1996-10-02
Anticipated expiration: 2006-07-19

Description

Anmelder: Joachim WeIzelApplicant: Joachim WeIzel

Stockäckerstraße 10 88281 SchlierStockäckerstrasse 10 88281 Schlier

"Wannen-Auslaufarmatur mit Geruchverschluß""Bath spout fitting with odour trap"

Die Erfindung betrifft eine Wannen-Auslaufarmatur mit Geruchverschluß, insbesondere für Bade- und Duschwannen in Wohngebäuden.The invention relates to a bathtub outlet fitting with odor trap, in particular for bathtubs and shower trays in residential buildings.

Bei bekannten Wannen-Auslaufarmaturen dieser Art ist der Geruchverschluß als Rohrsiphon ausgebildet und im allgemeinen bei eingebauten Wannen nicht zugänglich. Wenn nun eine Verstopfung im Ablaufsystem auftritt ist es nicht möglich, mit Hilfe einer angetriebenen Wendel (Rohrschlange)in das Ablaufrohr und an die verstopfte Stelle zu gelangen. Versuche, den Rohrsiphon mit der Wendel zu durchdringen, haben, insbesondere bei Kunststoffrohren, schon dazu geführt, daß die Wendel nach dem ersten Bogen das Rohr durchbohrte und nach oben aus diesem austrat. Ein solcher Rohrschaden erfordert zu seiner Behebung erhebliche Kosten, unter Umständen den Ausbau der Wanne und dergleichen.In known tub outlet fittings of this type, the odor trap is designed as a pipe siphon and is generally not accessible when the tub is installed. If a blockage occurs in the drain system, it is not possible to get into the drain pipe and to the blocked area using a driven spiral (pipe coil). Attempts to penetrate the pipe siphon with the spiral have, particularly with plastic pipes, already led to the spiral piercing the pipe after the first bend and emerging from it upwards. Such pipe damage requires considerable costs to repair, possibly requiring the removal of the tub and the like.

In diesem Zusammenhang ist auch festzustellen, daß bei Wannenabfluß-Verstopfungen aus Unwissenheit nicht selten versucht wird, die zentrale Schraube des Auslaufsiebes zu lösen, um letzteres wegnehmen zu können. Dadurch wird aber bei der Konstruktion der bekannten Wannen-AuslaufarmaturenIn this context, it should also be noted that when a bathtub drain is blocked, attempts are often made out of ignorance to loosen the central screw of the outlet strainer in order to be able to remove the latter. However, this is not the case with the design of the well-known bathtub outlet fittings.

das Abflußrohr von der Wanne getrennt, so daß das zurückgestaute Wasser in den Raum unter der Wanne ausläuft mit erheblichen Schadensfolgen.the drain pipe is separated from the tub , so that the backed-up water flows into the space under the tub, causing considerable damage.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde,, eine Aus lauf armatur mit Geruchverschluß anzugeben, die es ermöglicht, mit einer Wendel ohne besondere Umstände durch dies Auslauföffnung hindurch in das Abflußrohr zu gelangen.The innovation is based on the task of providing an outlet fitting with an odour trap which makes it possible to reach the drain pipe through this outlet opening with a spiral without any special circumstances.

Nach der Neuerung wird diese Aufgabe durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Der Grundgedanke besteht darin, anstelle eines Rohrsiphons einen prinzipiell bekannten Flaschen- oder Tassensiphon zu verwenden mit der Besonderheit, daß das Tauchrohr durch die Auslauföffnung nach oben herausgenommen werden kann. Es wird also ein von unten an die Wannenauslauföffnung dicht ansetzbares Sperrflüssigkeitsgefäß vorgesehen, das einen seitlichen Ablaufstutzen aufweist, wobei ein nach unten über den Ablaufstutzen hinausstehendes Tauchrohr in das Gefäß eingesetzt und nach oben herausnehmbar ist. Vorzugsweise ist es mit der Wand des Sperrflüssigkeitsgefässes dicht verschraubt. Nimmt man das Tauchrohr heraus, so gelangt man mit der Wendel durch die Auslauföffnung hindurch mit nur einer Kurve in das mit meist flachem Gefälle seitlich abgehende Abflußrohr.According to the innovation, this task is solved by the characterizing features of claim 1. The basic idea is to use a bottle or cup siphon, which is known in principle, instead of a pipe siphon, with the special feature that the immersion pipe can be removed upwards through the outlet opening. A sealing liquid vessel is therefore provided which can be tightly attached to the tub outlet opening from below and which has a side drain nozzle, with an immersion pipe protruding downwards beyond the drain nozzle being inserted into the vessel and being removable upwards. It is preferably screwed tightly to the wall of the sealing liquid vessel. If the immersion pipe is removed, the spiral can be used to pass through the outlet opening with just one curve into the drain pipe, which usually leads off to the side with a flat gradient.

Weitere Einzelheiten der Neuerung werden anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispiels erläutert.Further details of the innovation are explained using a preferred embodiment.

Die Zeichnung zeigtThe drawing shows

einen Axialschnitt eines Wannenauslaufs in schematischer Darstellung.an axial section of a tub outlet in a schematic representation.

Eine Badewanne 1 ist in ihrem Auslaufbereich dargestellt. In die Auslauföffnung ist ein aus einer konischen Flanschpartie 2 und einer Hülsenpartie 3 bestehender Anschlußkragen unter Zwischenlage einer Dichtung 4 eingefügt. Auf das Außengewinde der Hülsenpartie 3 ist ein Schraubring 5 aufgeschraubt, der gegen die Wanne drückt und den Anschlußkragen festhält.A bathtub 1 is shown in its outlet area. A connection collar consisting of a conical flange section 2 and a sleeve section 3 is inserted into the outlet opening with a seal 4 in between. A screw ring 5 is screwed onto the external thread of the sleeve section 3, which presses against the bathtub and holds the connection collar in place.

Auf den unteren Teil desselben Außengewindes ist ein weiterer Schraubring 6 aufgeschraubt, welcher ein Sperrflüssigkeitsgefäß 7 mit dem Anschlußkragen verbindet. Der Schraubring 6 greift unter einen kurzen Flansch am oberen Rand des Sperrflüssxgkeitsgefässes. Eine Dichtung 8 bewirkt die gegenseitige Abdichtung. Das Sperrflüssigkeitsgefäß 7 hat eine im wesentlichen kreiszylindrische Form und weist einen Boden 9 sowie einen deutlich über diesem Boden angeordneten seitlichen Abflußstutzen 10 auf.Another screw ring 6 is screwed onto the lower part of the same external thread, which connects a sealing liquid vessel 7 to the connection collar. The screw ring 6 engages under a short flange on the upper edge of the sealing liquid vessel. A seal 8 ensures mutual sealing. The sealing liquid vessel 7 has an essentially circular-cylindrical shape and has a base 9 and a lateral drain nozzle 10 arranged well above this base.

Zur Erzielung einer Siphonwirkung, d. h. zum Geruchverschluß, ist die Hülsenpartie 3 des Anschlußkragens innen mit einem Tauchrohr 11 verschraubt. Dieses hat im Bereich seines oberen Randes einen Bund mit Außengewinde. Eine Dichtung 12 ist zwischen dem so gebildeten Bund und einem inneren Bund 13 am Anschlußkragen eingeklemmt. Das Tauchrohr 11 hat ferner oben und unten eine zentrale Führung für den Hubstößel 14 einer Auslaufverschlußscheibe 15, die am Rand ebenfalls eine Dichtung aufweist. Die Führungen sind durch einige radiale Rippen 16 mit dem Tauchrohr 11 verbunden.To achieve a siphon effect, i.e. to seal off odors, the sleeve section 3 of the connection collar is screwed to the inside of an immersion tube 11. This has a collar with an external thread in the area of its upper edge. A seal 12 is clamped between the collar thus formed and an inner collar 13 on the connection collar. The immersion tube 11 also has a central guide at the top and bottom for the lifting tappet 14 of an outlet closure disk 15, which also has a seal on the edge. The guides are connected to the immersion tube 11 by a number of radial ribs 16.

Eine an sich bekannte Betätigungsvorrichtung 17 für die Auslaufverschlußscheibe 15 ist nur schematisch angedeutet. Ein Betätigungshebel 18, der den Hubstößel 14 hochdrückt, greift über ein abgedichtetes Gelenk in das Sperrflüssigkeitsgefäß 7 ein.A known actuating device 17 for the outlet closure disc 15 is only indicated schematically. An actuating lever 18, which pushes up the lifting tappet 14, engages in the sealing liquid vessel 7 via a sealed joint.

Wenn es erforderlich ist, eine Verstopfung im Ablaufsystem zu beseitigen, wird die AuslaufVerschlußscheibe 15 und danach
das Tauchrohr 11 herausgenommen. Jetzt besteht die
Möglichkeit, eine strichpunktiert angedeutete Wendel 19 durch die Auslauföffnung in den seitlichen AbJflußstutzen 10 und das weitere Abflußrohrsystem einzuführen und durch eine
Drehbewegung der Wendel die Verstopfung zu beseitigen.If it is necessary to remove a blockage in the drainage system, the outlet closure disc 15 and then
the immersion tube 11 is removed. Now the
Possibility to introduce a spiral 19 indicated by dash-dotted lines through the outlet opening into the lateral drain connection 10 and the further drain pipe system and to
Rotating movement of the spiral to remove the blockage.

•~ 3 ··•~ 3 ··

11 BadewanneBathtub 22 FlanschpartieFlange section 33 HülsenpartieSleeve section 44 Dichtungpoetry 55 SchraubringScrew ring 66 SchraubringScrew ring 77 SperrflüssigkeitsgefäßSealing fluid vessel 88th Dichtungpoetry 99 BodenFloor 1010 AbflußstutzenDrain nozzle 1111 TauchrohrDip tube 1212 Dichtungpoetry 1313 BundFederation 1414 HubstößelLifting ram 1515 AuslaufverschlußschexbeOutlet closure disc 1616 RippenRibs 1717 BetätigungsvorrichtungActuating device 1818 Hebellever 1919 WendelHelix

Claims

Expectations:

1. Bathtub outlet fitting with odor trap, characterized in that a sealing liquid container (7) is provided which can be tightly attached to a bath outlet opening from below and which has a lateral drain connection (10) and that an immersion pipe (11) protruding downwards over the drain connection (10) is inserted into the sealing liquid container (7) in such a way that it can be removed upwards through the outlet opening.

2. Bath outlet fitting according to claim 1, characterized in that the immersion pipe (11) is screwed to the sealing liquid vessel (7) or to a connection collar (2, 3) belonging to this vessel.

3. Bath outlet fitting according to claim 1, characterized in that the sealing liquid vessel has a connecting collar and the following additional features:

a) The connection collar has a sleeve section (3) for insertion into the outlet opening of the tub (1) and a flange section (2) for placing on the top edge of the outlet opening.

b) The sleeve section (3) has at least one external and one internal thread.

c) The external thread has a screw ring (5) to press against the bottom of the tub.

d) The internal thread is screwed to an external thread located in the upper area of the immersion tube (11).

e) The sealing liquid vessel (7) is connected to the connection collar (2, 3) by means of a screw connection (6).

4. Bath outlet fitting according to claim 1, characterized in that the immersion tube (11) has central guides for the lifting pin (14) of an outlet closure disc (15).