DE29611735U1 - Handliches Körpermassagegerät - Google Patents
Handliches KörpermassagegerätInfo
- Publication number
- DE29611735U1 DE29611735U1 DE29611735U DE29611735U DE29611735U1 DE 29611735 U1 DE29611735 U1 DE 29611735U1 DE 29611735 U DE29611735 U DE 29611735U DE 29611735 U DE29611735 U DE 29611735U DE 29611735 U1 DE29611735 U1 DE 29611735U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- motor
- massage
- drum
- housing
- rollers
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 2
- 238000004804 winding Methods 0.000 description 2
- 244000309464 bull Species 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
- A61H15/00—Massage by means of rollers, balls, e.g. inflatable, chains, or roller chains
- A61H15/0078—Massage by means of rollers, balls, e.g. inflatable, chains, or roller chains power-driven
- A61H15/0085—Massage by means of rollers, balls, e.g. inflatable, chains, or roller chains power-driven hand-held
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
- A61H23/00—Percussion or vibration massage, e.g. using supersonic vibration; Suction-vibration massage; Massage with moving diaphragms
- A61H23/02—Percussion or vibration massage, e.g. using supersonic vibration; Suction-vibration massage; Massage with moving diaphragms with electric or magnetic drive
- A61H23/0254—Percussion or vibration massage, e.g. using supersonic vibration; Suction-vibration massage; Massage with moving diaphragms with electric or magnetic drive with rotary motor
- A61H23/0263—Percussion or vibration massage, e.g. using supersonic vibration; Suction-vibration massage; Massage with moving diaphragms with electric or magnetic drive with rotary motor using rotating unbalanced masses
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Pain & Pain Management (AREA)
- Physical Education & Sports Medicine (AREA)
- Rehabilitation Therapy (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Massaging Devices (AREA)
Description
GLAWE, DELFS, MOLL & PARTNER
1J i
• *
ZUGELASSENE VERTRETER BEIM EUROPÄISCHEN PATENTAMT
Taiwan Komasumi Enterprise Co., Taiwan
RICHARD GLAWE, Dr.-Ing. (1952-1985)
KLAUS DELFS, Dipl.-lng., Hamburg
WALTER MOLL, Dipl.-Phys. Dr. rer. nat., München
HEINRICH NIEBUHR, Dipl.-Phys. Dr. phil. habil., Hamburg
ULRICH GLAWE, Dipl.-Phys. Dr. rer. nat., München
BERNHARD MERKAU, Dipl.-Phys., München CHRISTOF KEUSSEN, Dipl.-Chem. Dr. rer. nat., Hamburg
Postfach 26 01 62 80058 München
Liebherrstraße 20 80538 München
Tel. {089) 22 46 65 Telefax (089) 22 39 38 (G3) Telex 5 22 505
HAMBURG, &rgr; 17156/96 Hü/He
Postfach 13 03 91 20103 Hamburg
Rothenbaumchaussee 58 20148 Hamburg
Tel.(040)4 10 20 08
Telefax (040) 45 89 84 (G4.G3)
Die vorliegende Erfindung betrifft ein handliches Körpermassagegerät, das einen Motor aufweist.
Verschiedene handliche Massagegeräte sind zum Massieren des Körpers offenbart worden
und sind auf dem Markt erschienen. Diese Massagegeräte verwenden gewöhnlich einen Motor
zum Drehen einer horizontalen Trommel mit Massagerollen. Da die Trommel fest an der
Ummantelung des Motors befestigt ist und die Motorwelle des Motors fest an dem Gehäuse
des Massagegerätes befestigt ist, werden die Trommel und der Motor gleichzeitig um die
Motorwelle gedreht, wenn der Motor angelassen wird. Da die Motorwelle des Motors fest an
dem Gehäuse des Massagegerätes befestigt ist, kann kein zusätzliches Massagezubehör an
der Motorwelle des Motors außerhalb des Gehäuses des Massagegerätes befestigt und
durch dieselbe gedreht werden. Da der Motor um die Motorwelle gedreht wird, verschleißen
die Lagerelemente zwischen der Ummantelung des Motors und der Motorwelle und die innere
Wicklung und der Magnet des Motors während der Verwendung schnell.
Dresdner Bank AG Hamburg 04 030 448 00 (BLZ 200 800 00) Postbank Hamburg 1476 07-200 (BLZ 200 100 20)
Die vorliegende Erfindung wurde geschaffen, um ein handliches Körpermassagegerät zu
schaffen, das die vorher erwähnten Probleme beseitigt.
Ein Ziel der Erfindung besteht in der Schaffung eines handlichen Massagegeräts mit einem
Motor, der fest an dem Gehäuse desselben befestigt ist und gesteuert wird, um eine auf der
Außenseite Massagerollen aufweisende Trommel durch ein Reduziergetriebe zu drehen.
Gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung umfaßt das handliche Körpermassagegerät
ein einen im wesentlichen U-förmigen Griff definierendes Gehäuse, eine Trommel, die auf Rollen in zwei Rollenständern zwischen zwei entgegengesetzten Enden des Griffs gehalten
wird und die Massagerollen, welche auf Rollengestellen um den Umfang herum gehalten
werden, und einen feststehenden Verbindungsblock auf der Innenseite aufweist, einen
Motor, der fest in einer Motorkammer an einem Ende des Griffs angebracht ist, ein Reduziergetriebe,
das an die Motorwelle des Motors gekoppelt ist und eine Kraftabgabewelle aufweist,
welche fest mit dem Verbindungsblock der Trommel verbunden ist und zum Drehen der
Trommel bei Betrieb des Motors ausgebildet ist, eine Massagescheibe, die an die Kraftabgabewelle
des Reduziergetriebes außerhalb des Gehäuses gekoppelt ist und eine Vielzahl von
Massagerollen aufweist, welche zum Massieren um eine jeweilige Radachse an einer äußeren
Seite gedreht werden.
Die Erfindung wird im folgenden anhand einer vorteilhaften Ausführungsform beispielsweise
unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen beschrieben. Es zeigen:
Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines handlichen Massagegeräts gemäß einer ersten
erfindungsgemäßen Ausführungsform;
Fig. 2 eine Explosionsansicht des in Figur 1 gezeigten handlichen Massagegeräts;
Fig. 3 eine ebene Schnittansicht des in Figur 1 gezeigten handlichen Körpermassagegeräts;
und
Fig. 4 eine ebene Schnittansicht eines handlichen Körpermassagegeräts gemäß einer
zweiten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung.
Bezugnehmend auf die Figuren 1 bis 3 weist ein erfindungsgemäßes handliches Körpermassagegerät
allgemein ein Gehäuse 10, eine Trommel 20 und einen Motor 30 auf.
Das Gehäuse 10 besteht aus zwei durch Schrauben 12 miteinander verbundenen symmetrischen
Hälften 11 und weist an einem Ende eine Motorkammer 14, einen Lagerblock 15 an einem
entgegengesetzten Ende, einen im wesentlichen U-förmigen Griff 13, der zwischen der
Motorkammer 14 und dem Lagerblock 15 verbunden ist, zwei Haltegestelle 16, die jeweils mit
der Motorkammer 14 und dem Lagerblock 15 an einer inneren Seite verbunden sind, ein in
dem Lagerblock 15 angebrachtes Achsenlager 15a und zwei ringförmige Rollenhalter 16a
auf, die jeweils in dem Haltegestell 16 angebracht sind. Jeder der ringförmigen Rollenhalter
16a weist um den Innendurchmesser herum eine ringförmige Innennut 16c und eine Vielzahl
von Rollen 16b auf, die drehbar in der ringförmigen Innennut 16c angebracht und gleichwinklig
voneinander beabstandet sind und die teilweise über den innendurchmesser vorstehen.
Die Trommel 20 ist zwischen den Radhaltern 16 angebracht und wird auf den Rollen 16b der
ringförmigen Rollenhalter 16a gehalten, wobei dieselbe eine Vielzahl von um den Umfang
herum beabstandeten Rollenständer 23, eine Vielzahl von Radachsen 22, die jeweils in den
Rollenständer 23 parallel zu der mittleren Längsachse der Trommel 20 angebracht sind, eine
Vielzahl von jeweils um die Radachse 22 drehbaren Massagerollen 21 und einen Verbindungsblock
24 aufweist, der fest auf der Innenseite nahe eines Endes angebracht ist.
Der Motor 30 ist in der Motorkammer 14 des Gehäuses 10 angebracht. Die Ummantelung 32
des Motors 30 ist durch einen Befestigungsrahmen 31 an der Motorkammer 14 des Gehäuses
10 befestigt. Ein Reduziergetriebe 33 ist fest an der Ummantelung 32 des Motors 30 be-
festigt und an die Motorwelle (nicht gezeigt) des Motors 30 gekoppelt, wobei dasselbe eine
Kraftabgabewelle 34 aufweist, welche fest mit dem Verbindungsblock 24 verbunden ist und
sich aus einem Loch (nicht gezeigt) in dem Verbindungsblock 34 heraus erstreckt und anschließend
in dem Achsenlager 15a befestigt ist. Wenn der Motor 30 in Betrieb gesetzt wird,
wird der Verbindungsblock 24 durch die Kraftabgabewelle 34 des Reduziergetriebes 33 gedreht,
wodurch bewirkt wird, daß die Trommel 20 innerhalb der ringförmigen Rollenhalter 16a
bezüglich des Motors 30 gedreht wird. Eine Massagescheibe 40 ist an die Kraftabgabewelle
34 gekoppelt, wobei dieselbe eine Vielzahl von um eine jeweilige Radachse 42 drehbaren
Massageroilen 41 aufweist. Eine weiche Abdeckung 44 ist fest durch einen Befestigungsrahmen
43 an der Massagescheibe 40 befestigt und überdeckt die Massagerollen 41. Die weiche
Abdeckung 44 ist vorzugsweise aus Bespannstoff hergestellt. Wenn die Trommel 20 durch
die Kraftabgabeweile 34 der Reduzierkupplung 33 gedreht wird, wird die Massagescheibe
synchron gedreht.
Nach der Installierung der Trommel 20 und des Motors 30 in dem Gehäuse 10 werden die
beiden symmetrischen Hälften 11 des Gehäuses 10 fest durch Schrauben 12 aneinander
befestigt, und anschließend wird eine weiche Abdeckung 50 an dem Gehäuse 10 befestigt
und über die Massagerollen 21 der Trommel 20 gedeckt. Die weiche Abdeckung 50 ist vorzugsweise
aus Bespannstoff hergestellt und ist zum Befestigen mit flexiblen Drahtstäben 51
und Reißverschlüssen 52 ausgestattet.
Erneut bezugnehmend auf Figur 3 werden, wenn der Motor 30 in Betrieb gesetzt wird, die
Trommel 20 und die Massagescheibe 40 synchron gedreht, und aus diesem Grunde kann der
Benutzer den Griff 13 halten und die Massagerollen 21, 41 auf den Körper bringen, um den
gewünschten Teil des Körpers zu massieren. Da die Trommel 20 durch das Reduziergetriebe
33 an den Motor 30 gekoppelt ist und die Ummantelung 32 des Motors 30 fest an dem Gehäuse
10 befestigt ist, ist der Motor 30 unbeweglich, wenn er zum Drehen der Trommel 20 in
Betrieb gesetzt wird. Diese Anordnung verhindert eine Beschädigung der Lagerelemente zwischen
der Ummantelung und der Motorwelle des Motors und der inneren Elemente des Motors,
zum Beispiel der Wicklung und des Magneten.
Figur 4 zeigt eine alternative Form der vorliegenden Erfindung, bei der eine Vibrationsscheibe
60 installiert ist, um die vorher genannte Massagescheibe 40 zu ersetzen. Die Vibrationsscheibe
60 weist eine Vielzahl von über die Außenwand derselben vorstehenden Teilen 61 auf und wird durch einen Motor 62 über einen Nocken 63 in Vibration versetzt. Wenn der
Motor 62 zum Drehen des Nockens 63 in Betrieb gesetzt wird, wird die Vibrationsscheibe 60
durch den Nocken 63 zum Massieren des Körpers zum Vibrieren gebracht.
Die Erfindung kann wie folgt zusammengefaßt werden:
Ein handliches Körpermassagegerät, das ein einen im wesentlichen U-förmigen Griff definierendes
Gehäuse, eine Trommel, die auf Rollen in zwei Rollenhaltern zwischen zwei entgegengesetzten
Enden des Griffs gehalten wird und Massagerollen, welche auf Rollenständern um den Umfang herum gehalten werden, und einen feststehenden Verbindungsblock auf der
Innenseite aufweist, einen Motor, der fest in einer Motorkammer an einem Ende des Griffs
angebracht ist, ein Reduziergetriebe, das an die Motorwelle des Motors gekoppelt ist und eine
Kraftabgabewelle aufweist, welche fest mit dem Verbindungsblock der Trommel verbunden ist
und zum Drehen der Trommel bei Betrieb des Motors ausgebildet ist, und eine Massagescheibe
umfaßt, die an die Kraftabgabewelie des Reduziergetriebes außerhalb des Gehäuses
gekoppelt ist und eine Vielzahl von Massagerollen aufweist, welche zum Massieren um eine
jeweilige Radachse an einer äußeren Seite gedreht werden, bzw. in Vibration versetzt werden
kann.
Es soll zur Kenntnis genommen werden, daß die Zeichnungen lediglich zu lllustrationszwekken
ausgeführt sind und keine Definition der Begrenzungen und des Umfangs der offenbarten
Erfindung darstellen sollen.
Claims (3)
1. Handliches Körpermassagegerät, mit einem Gehäuse (10), einer Trommel (20) und einem
Motor (30), dadurch gekennzeichnet,
daß das Gehäuse (10), das aus zwei durch Schrauben (12) miteinander verbundenen
symmetrischen Hälften (11) besteht, wobei dasselbe an einem Ende eine Motorkammer
(14), einen Lagerblock (15) an einem entgegengesetzten Ende, einen im wesentlichen U-■förmigen
Griff (13), der zwischen der Motorkammer (14) und dem Lagerblock (15) verbunden
ist, zwei Haltegestelle (16), die mit der Motorkammer (14) bzw. dem Lagerbiock
(15) an einer inneren Seite verbunden sind, ein im dem Lagerblock (15) angebrachtes
Achsenlager (15a) und zwei ringförmige Rollenhalter (16a) aufweist, die jeweils in den
Haltegestellen (16) angebracht sind, wobei jeder der ringförmigen Rollenhalter (16a) einen
Innendurchmesser, eine ringförmige Innennut (16c) um den Innendurchmesser herum,
und eine Vielzahl von Rollen (16b) aufweist, die drehbar in der ringförmigen Innennut
(16c) angebracht und gleichwinklig voneinander beabstandet sind;
daß die Trommel (20), die zwischen den Radhaltern (16) angebracht ist und auf den
Rollen (16b) der ringförmigen Rollenhalter (16a) gehalten wird, wobei die Trommel (20)
eine Vielzahl von um den Umfang herum beabstandeten Rollenständern (23), eine Vielzahl
von Radachsen (22), die jeweils in den Rollengestellen (23) parallel zu der mittleren
Längsachse der Trommel (20) angebracht sind, eine Vielzahl von jeweils um die Radachsen
(22) drehbaren Massagerollen (21), einen fest auf der Innenseite nahe eines Endes angebrachten Verbindungsblock (24) und eine weiche Abdeckung (50) aufweist,
die die Massageroiien (41) der Trommel (20) überdeckt;
daß der Motor (30) in der Motorkammer (14) des Gehäuses (10) angebracht ist, wobei
der Motor (30) eine Ummantelung (32), die durch einen Befestigungsrahmen (31) fest an
dem Gehäuse (10) befestigt ist, und eine an ein Reduziergetriebe (33) gekoppelte Mo-
torwelle aufweist;
und daß das Körpermassagegerät weiter aufweist:
ein Reduziergetriebe (33), das fest an der Ummantelung des Motors (30) befestigt ist
und an die Motorwelle des Motors (30) gekoppelt ist, wobei dasselbe eine Kraftabgabewelle
(34) aufweist, die fest mit dem Verbindungsblock (24) der Trommel (20) verbunden
ist; und
eine Massagescheibe (40, 60), die außerhalb des Gehäuses (10) angeordnet ist.
2. Handliches Körpermassagegerät, dadurch gekennzeichnet, daß die Massagescheibe an
die Kraftabgabewelle (34) des Reduziergetriebes (33) gekoppelt ist und, wobei die Massagescheibe
(40) eine Vielzahl von Massagerollen (41), die um eine jeweilige Radachse (42) an einer äußeren Seite gedreht werden, und eine weiche Abdeckung (44) aufweist,
die die Massageroilen (41) der Massagescheibe (40) überdeckt.
3. Handliches Körpermassagegerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die
Massagescheibe als Vibrationsscheibe (60) ausgebildet ist, die an einem Ende an das
Gehäuse (10) gekoppelt ist und zum Vibrieren angetrieben wird, wobei die Vibrationsscheibe
(60) eine Vielzahl von über eine äußere Wand derselben vorstehenden Teilen (61) zum Massieren aufweist; und
daß das Massagegerät einen zweiten Motor (62) mit einem Nocken (63) aufweist, welcher
an seine Kraftabgabewelle gekoppelt ist und gedreht wird, um die Vibrationsscheibe
(60) in Vibration zu versetzen.
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9608335A FR2750597B3 (fr) | 1996-07-04 | 1996-07-04 | Appareil de massage manuel pour le corps |
DE29611735U DE29611735U1 (de) | 1996-07-04 | 1996-07-05 | Handliches Körpermassagegerät |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9608335A FR2750597B3 (fr) | 1996-07-04 | 1996-07-04 | Appareil de massage manuel pour le corps |
DE29611735U DE29611735U1 (de) | 1996-07-04 | 1996-07-05 | Handliches Körpermassagegerät |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE29611735U1 true DE29611735U1 (de) | 1996-09-05 |
Family
ID=26059155
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE29611735U Expired - Lifetime DE29611735U1 (de) | 1996-07-04 | 1996-07-05 | Handliches Körpermassagegerät |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE29611735U1 (de) |
FR (1) | FR2750597B3 (de) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102014004627A1 (de) * | 2014-04-01 | 2015-10-15 | Jan Eperjesi | Massagevorrichtung |
Families Citing this family (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN106074114A (zh) * | 2016-06-12 | 2016-11-09 | 崔莹 | 链轮传动式背部、臂部训练器的制造和使用方法 |
CN105944321A (zh) * | 2016-06-12 | 2016-09-21 | 崔莹 | 链轮传动式背部、臂部训练器 |
CN106074118A (zh) * | 2016-06-12 | 2016-11-09 | 崔莹 | 齿轮传动式背部、臂部训练器 |
CN106074117A (zh) * | 2016-06-12 | 2016-11-09 | 崔莹 | 齿轮传动式背部、臂部训练器的制造和使用方法 |
CN105999638A (zh) * | 2016-06-12 | 2016-10-12 | 崔莹 | 连杆式背部、臂部训练器的制造和使用方法 |
CN106074115A (zh) * | 2016-06-12 | 2016-11-09 | 崔莹 | 连杆式背部、臂部训练器 |
-
1996
- 1996-07-04 FR FR9608335A patent/FR2750597B3/fr not_active Expired - Fee Related
- 1996-07-05 DE DE29611735U patent/DE29611735U1/de not_active Expired - Lifetime
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102014004627A1 (de) * | 2014-04-01 | 2015-10-15 | Jan Eperjesi | Massagevorrichtung |
DE102014004627B4 (de) * | 2014-04-01 | 2016-06-23 | Jan Eperjesi | Massagevorrichtung |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2750597B3 (fr) | 1998-05-29 |
FR2750597A3 (fr) | 1998-01-09 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE19654319C1 (de) | Elektrische Zahnbürste | |
DE2742062C3 (de) | Schleifkopf | |
DE69734434T2 (de) | Elektromotoranordnung | |
DE29611735U1 (de) | Handliches Körpermassagegerät | |
DE2822169A1 (de) | Anpassbare elastische motorbefestigung | |
EP0230621A2 (de) | Exzenterschleifer mit einer Vorrichtung zum Verändern der Schleifbewegung | |
DE4433473A1 (de) | Schneidmühle | |
DE19548142A1 (de) | Aufspulvorrichtung | |
DE60011805T2 (de) | Reinigungsvorrichtung mit auswechselbarer bürste | |
DE3716395A1 (de) | Drehbewegungsdurchfuehrung | |
DE4033894A1 (de) | Riemenspanneinrichtung fuer insb. einen elektromotor | |
DE19747808B4 (de) | Lenkrad mit einer Vorrichtung zur Befestigung des Lenkrads auf einer Lenkwelle | |
DE2850397C2 (de) | Richtmaschine für Profilstahl | |
DE19813361A1 (de) | Lagerung eines Motorpumpenaggregates in schwingungsgedämpften Lagern | |
DE69108412T2 (de) | Tragbare elektrische schleifmaschine. | |
DE29701289U1 (de) | Vibrationsmassagegerät | |
DE1613259A1 (de) | Dynamo-elektrische Maschine | |
DE3135082A1 (de) | "vorrichtung zum befestigen von kraftfahrzeugteilen bei montage- und/oder reparaturarbeiten" | |
DE4026549A1 (de) | Von vorn beschickbare waschmaschine | |
DE19706344A1 (de) | Vorrichtung zur Befestigung eines drehbar gelagerten Hohlzylinders an seinem Außenumfang | |
DE29601028U1 (de) | Konusspannvorrichtung | |
DE7616200U1 (de) | Ackerwalze | |
DE2925141A1 (de) | Lagerungsvorrichtung fuer eine elektrische maschine | |
DE8814248U1 (de) | Vorrichtung zur Oberflächenbearbeitung von zylindrischen Bauteilen, insbesondere von Turbinen- und Generatorwellen | |
DE2248016B2 (de) | Trommelwaschmaschine |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R207 | Utility model specification |
Effective date: 19961017 |
|
R156 | Lapse of ip right after 3 years |
Effective date: 20000503 |