DE2953638C2

DE2953638C2 -

Info

Publication number: DE2953638C2
Application number: DE19792953638
Authority: DE
Inventors: Guenter 4930 Detmold De Joly
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1979-02-22
Filing date: 1979-02-22
Publication date: 1987-11-05

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Befestigen von Wandverkleidungsplatten an Bauwerken, mit einem Dübel, dessen Schaft teilweise in einem Bohrloch eines Bauwerks einsteckbar und fixierbar ist und der waagerechte, zum Dübel rechtwinklige Profilstücke trägt.The invention relates to a device for fastening Wall cladding panels on buildings, with a dowel, the shaft partly in a borehole of a building is insertable and fixable and the horizontal to Dowel carries rectangular profile pieces.

Aus der DE-OS 25 40 197 ist es bekannt, Dübel in einer Bohrung einer Wand durch eine Füllmasse zu fixieren, die durch eine Längskammer des Dübels eingedrückt wird und aus radialen Öffnungen in den Zwischenraum zwischen der Bohrungswandung der tragenden Wand und dem Umfang des Dübels austritt. An dem aus der Bohrung herausragenden Dübelschaft ist eine Fassadenplatte unbeweglich gegenüber dem Dübel befestigt, so daß ein Ausdehnen und Zusammenziehen der Wandverkleidungsplatten nicht ausgeglichen werden kann. Es treten Zwängungsspannungen auf. Ferner weist der Dübelschaft nur eine geringe Tragfläche für die Wandverkleidungsplatten auf, und ein nachträgliches Befestigen von Wandverkleidungsplatten, nachdem sie schon vor der Wand hängen, kann nicht vorgenommen werden, da nach dem Einstecken des Dübels in das Bohrloch der Wand ein Anschlag für die Rückseite der Fassadenplatte am Dübel nicht mehr geschaffen werden kann.From DE-OS 25 40 197 it is known to plug in a Fix a hole in a wall with a filling compound is pushed in and out through a longitudinal chamber of the dowel radial openings in the space between the Bore wall of the load-bearing wall and the circumference of the anchor exit. On the dowel shaft protruding from the hole a facade panel is immobile in relation to the dowel attached so that an expansion and contraction of the Wall cladding panels cannot be compensated. It constraint stresses occur. Furthermore, the dowel shaft only a small wing for the wall cladding panels on, and a subsequent attachment of Wall cladding panels after being in front of the wall hang, can not be made because after the Insert the dowel into the wall drill hole a stop no longer for the back of the facade panel on the dowel can be created.

Aus der GB 14 59 389 ist es bekannt, die unteren Stirnseiten von Fassadenplatten auf waagerechten Profilstücken zu lagern, die von im Querschnitt L-förmigen Zwischenteilen gehalten und durch Dübel an der Gebäudewand befestigt sind. Dies führt zu einer aufwendigen Unterkonstruktion. Darüber hinaus ist der Montageaufwand groß, da mehrere Teile miteinander verbunden werden müssen. Ferner ermöglicht die Konstruktion keine nachträgliche Befestigung von Fassadenplatten. Vielmehr muß erst die Unterkonstruktion auf die Außenwand aufgebracht werden, und danach erst kann die Fassadenplatte befestigt werden. Eine Sanierung einer Fassaden bekleidung ist nicht möglich, ohne die Platten zuvor abzunehmen.From GB 14 59 389 it is known the lower end faces of facade panels on horizontal sections store that of cross-sectionally L-shaped intermediate parts held and fastened to the building wall by dowels. This leads to a complex substructure. About that In addition, the assembly effort is great since there are several parts need to be connected. Furthermore, the Construction no subsequent attachment of Facade panels. Rather, the substructure must first be opened the outer wall are applied, and only then can the Façade panel to be attached. A facade renovation clothing is not possible without the Remove plates beforehand.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art so zu verbessern, daß eine nachträgliche Befestigung bzw. Sicherung bereits vorgehängter Wandverkleidungsplatten unter Aufrechterhaltung einer bleibenden horizontalen Verschieblichkeit gegenüber dem Dübelfestpunkt möglich ist.The invention has for its object a device to improve the type mentioned so that a subsequent attachment or securing already curtain wall cladding panels under Maintaining a permanent horizontal Movability compared to the anchor fixed point is possible.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Dübel ein verpreßbarer Hohldübel ist, der am aus dem Bohrloch herausragenden Teil des Schaftes die zu beiden Seiten unmittelbar befestigten und miteinander fluchtenden Profilstücke als Gleitlager aufweist, und daß an dem Schaft eine Scheibe stirnseitig befestigt ist, wobei die Scheibe an den Wandverkleidungsplatten außen anliegend zusammen mit den Profilstücken die Gleithalterung für die bereits montierten Wandverkleidungsplatten bildet. This object is achieved in that the Dowel is a compressible hollow dowel that comes from the Borehole protruding part of the shaft leading to both Sides immediately attached and aligned Has profile pieces as a plain bearing, and that on the shaft a disc is attached to the front, the disc together on the outside of the wall cladding panels with the profile pieces the slide bracket for the already assembled wall cladding panels.

Besonders vorteilhaft ist der Hohldübel zur Sanierung schadhafter Fassaden einsetzbar. Die seitlich direkt am Dübel unlösbar befestigten Profilstücke bilden für Fassadenplatten eine Gleithalterung, auf denen diese sicher ruhen und die Bewegungen der Fassadenplatten in einem ausreichenden Maß zulassen. Der Dübel ist bei geringem Montageaufwand im Kreuzpunkt von Fassadenplatten angebracht.The hollow dowel is particularly advantageous for renovation defective facades can be used. The side right on Dowels are attached to permanently attached profile pieces Facade panels have a slide bracket on which they can be secured rest and the movements of the facade panels in one allow sufficient measure. The dowel is low Installation effort attached at the cross point of facade panels.

Eine Sicherung der Platten gegen ein Abheben wird bei dem Hohldübel mit den seitlich rechtwinklig befestigten Profilstücken aus Flacheisen durch die stirnseitig befestigte, an den Platten anliegende Abschlußscheibe erreicht, die zugleich das Bohrloch verschließt und dennoch die Beweglichkeit nicht behindert.The plates are secured against lifting Hollow dowels with those attached laterally at right angles Flat iron profiles through the front attached cover disc attached to the plates reached, which at the same time closes the borehole and still does not hinder mobility.

Weitere Einzelheiten ergeben sich aus den Unteransprüchen.Further details emerge from the subclaims.

Ein Ausführungsbeispiel nach der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und im folgenden näher erläutert. Es zeigtAn embodiment according to the invention is in the Drawing shown and explained in more detail below. It shows

Fig. 1 eine räumliche Darstellung des vorderen Teils des Hohldübels mit seitlich abstehenden Profilstücken; Figure 1 is a spatial representation of the front part of the hollow dowel with laterally projecting profile pieces.

Fig. 2 eine Vorderansicht eines in den Kreuzungspunkt der Fugen von vier Platten eingesetzten Dübels mit im Querschnitt T-förmigen Profilstücken ohne Abschlußplatte; Figure 2 is a front view of a dowel inserted in the intersection of the joints of four plates with cross-sectionally T-shaped profile pieces without end plate.

Fig. 3 eine Vorderansicht eines eingesetzten Dübels mit Profilstücken aus Flacheisen und mit angedeuteter Abschlußplatte; Figure 3 is a front view of an anchor in use with profile pieces of flat iron and with indicated closing plate.

Fig. 4 montierte Fassadenplatten mit Abschlußscheiben. Fig. 4 assembled facade panels with end plates.

Vor einer Bauwerkswand hängen Platten 7, die durch Dübel bzw. Vorrichtungen befestigt sind. Der Dübelschaft ist zum Grund des Bohrloches und auf der gegenüberliegenden Seite nach außen hin offen. Im Inneren des Dübels ist zum Zweck des Verpressens ein Längsrohr 13 eingesetzt.In front of a building wall hang panels 7 , which are fastened by dowels or devices. The dowel shaft is open to the bottom of the borehole and on the opposite side to the outside. A longitudinal tube 13 is inserted inside the dowel for the purpose of pressing.

Das vordere Ende des Dübels ist mit einer kreisrunden koaxial angeordneten Scheibe 6 verschlossen, die mit dem Längsrohr eine übereinstimmende Öffnung aufweist.The front end of the dowel is closed with a circular, coaxially arranged disc 6 , which has an opening that matches the longitudinal tube.

Die Dübel sind beim Ausführungsbeispiel in Kreuzungspunkten 35 der senkrechten und waagerechten Fugen 34 zwischen den Platten 7 eingesetzt, wobei an dem Dübelschaft im Querschnitt die Profilstücke 32 bzw. 33 aus Metall angeschweißt sind, auf denen die Platten mit den Unterseiten lagern. Zur Aufnahme von Zug- bzw. Sogkräften an den Platten dienen die Scheiben 6 und die Profilstücke 32, wobei die Scheibe 6 am Schaftende befestigt ist.In the exemplary embodiment, the dowels are inserted at intersection points 35 of the vertical and horizontal joints 34 between the plates 7 , the profile pieces 32 and 33 made of metal being welded to the dowel shaft in cross section, on which the plates are supported with the undersides. For receiving tensile and suction forces on the plates, the plates 6 and the profile pieces 32 serve, the disc 6 is fixed on the shaft end.

Claims

1.Device for fastening wall cladding panels to structures, with a dowel, the shaft of which can be partially inserted and fixed in a borehole of a building and which carries horizontal, rectangular pieces of profile to the dowel, characterized in that the dowel is a compressible hollow dowel which on the part of the shaft protruding from the borehole has the profile pieces ( 32 or 33 ) which are directly fastened on both sides and in alignment with one another as slide bearings, and in that a disc ( 6 ) is attached to the end of the shaft ( 1 ), the disc ( 6 ) on the outside of the wall cladding panels ( 7 ) together with the profile pieces forms the slide bracket for the already installed wall cladding panels.

2. Device according to claim 1, characterized in that the laterally rectangular profile pieces ( 33 ) have a flat rectangular cross section.

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the profile pieces ( 32 ) have a T-shaped cross section.