KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
Vorliegende Erfindung betrifft einen Einphasen-Niederspannungstransformator
für Schweiß-, Löt- und Schmelzzwecke nach Patent 274774. Das Wesen der Erfindung ist nach Fig. 1
die Befestigung der Punktschweißeinrichtung direkt auf der Sekundärwindung, nach Fig. 2
bei Transformatoren für Stumpfschweißung die supportartige Führung des als Deckel ausgebildeten
Teiles b der gehäuseartigen Sekundär windung auf dem unteren Teil α durch stromleitende
Gleitführungsleisten.The present invention relates to a single-phase low-voltage transformer for welding, soldering and melting purposes according to patent 274774. The essence of the invention is, according to FIG. 1, the fastening of the spot welding device directly on the secondary winding, according to FIG Cover formed part b of the housing-like secondary winding on the lower part α by electrically conductive sliding guide strips.
Die Fig. 1 der Zeichnung stellt einen Punktschweißapparat,
im Schnitt durch das Transformatorgehäuse, die Fig. 2 einen Stumpfschweißapparat
im Längsschnitt und die Fig. 3 denselben im Querschnitt dar.Fig. 1 of the drawing shows a spot welding apparatus,
in section through the transformer housing, FIG. 2 shows a butt welding apparatus
in longitudinal section and FIG. 3 shows the same in cross section.
In den Figuren ist α und b die gemäß
Patent 274774 als Gehäuse ausgebildete Sekundärwindung, c ist das Blechpaket und d
die Primärwindung. Das Ausführungsbeispiel (Fig. 1) zeigt den Transformator kombiniert
mit einer Punktschweißvorrichtung, e ist der bei Punktschweißmaschinen übliche festsitzende
untere und f der um die Achse g schwingbare, in dem Lager h gelagerte obere Elektrodenarm.
Mit i ist Isoliermaterial bezeichnet, welches dazu dient, den oberen Elektrodenarm
f von dem Teil b der Sekundärwindung in festgeschraubtem Zustande zu
isolieren, k ist ein biegsamer Stromleiter zwischen
f und a, bestehend aus mehreren Lagen stromleitenden Materials, zu dem Zweck,
den Arm f bei guter metallischer Verbindung leicht bewegen zu können. I stellt das Untergestell
des Transformators, beispielsweise in Form zweier Doppelfüße, dar, welche durch eine Zugstange m in Nähe des Fußbodens
versteift sind, η ist ein durch Gestänge 0 mit Hebelelektrode f in Verbindung stehender
Fußhebel zur Bedienung des Apparates. p ist ein im Hebel f festsitzender Drehzapfen
zur Führung des Gestänges 0 vermittels des Schlitzes q. r und s sind Träger der Primärschaltkontaktstücke-i,
die unter sich und von den Trägern isoliert sind. Während Teil r lose auf dem Gestänge verschiebbar ist, ist
Teil s durch einen durch das Gestänge hindurchgehenden Stift festgehalten, um welchen
s schwingen kann, u ist eine zwischen r
und s angeordnete Feder, die dazu dient, einerseits die Kontaktstücke t in angemessener
Entfernung voneinander zu halten, wenn der Apparat außer Tätigkeit ist, und andererseits
genügenden Druck zwischen den Schweißelektroden υ zu erzeugen.In the figures, α and b is the secondary winding designed as a housing according to patent 274774, c is the laminated core and d is the primary winding. The embodiment (Fig. 1) shows the transformer combined with a spot welding device, e is the fixed lower electrode arm customary in spot welding machines and f is the upper electrode arm that is pivotable about the axis g and mounted in the bearing h. With i insulating material is referred to, which serves the upper electrode arm f of the portion b of the secondary winding in festgeschraubtem state to isolate, k is a flexible conductor between f and a, consisting of several layers of electrically conductive material for the purpose of the arm f to be able to move easily with a good metallic connection. I represents the substructure of the transformer, for example in the form of two double feet, which are stiffened by a tie rod m near the floor, η is a foot lever connected to lever electrode f by rod 0 for operating the device. p is a pivot pin fixed in the lever f for guiding the rod 0 by means of the slot q. r and s are carriers of the primary switching contact pieces-i, which are isolated from each other and from the carriers. While part r can be moved loosely on the rod, part s is held in place by a pin passing through the rod, around which s can swing, u is a spring arranged between r and s, which serves to keep the contact pieces t at a reasonable distance from one another to hold when the machine is not in use and, on the other hand, to generate sufficient pressure between the welding electrodes υ.
Wesentlich für diese Ausführungsform ist der Umstand, daß der Arm e unmittelbar an
der Gehäusewand befestigt ist. An dieser Stelle ist die Gehäusewand zweckmäßig mit
T-Nuten nach Art einer Nutenplatte einer Werkzeugmaschine versehen, zu dem Zweck,
den Arm e bequem horizontal und vertikal verstellen zu können. Das Untergestell I ist
unmittelbar am Boden des Gehäuses befestigt.What is essential for this embodiment is the fact that the arm e is attached directly to the housing wall. At this point, the housing wall is expediently provided with T-grooves in the manner of a grooved plate of a machine tool, for the purpose of being able to adjust the arm e comfortably horizontally and vertically. The underframe I is attached directly to the bottom of the housing.
Fig. 2 und 3 zeigen den Transformator nach Patent 274774 kombiniert mit einer Stumpfschweißvorrichtung.
Der momentane Verlauf . des Sekundärstromes ist durch die Pfeile gekennzeichnet,
w (Fig. 2) sind Klemmen zum Festhalten des Schweißobjektes, beispielsweise
der Stäbe x. Die Klemmen w sind gleichzeitig die Pole der Sekundärwindung, y ist
eine im feststehenden Teil des Gehäuses gelagerte Gewindespindel mit Handrad, zu dem
Zweck, mit Hilfe eines Ansatzes an dem hierFigs. 2 and 3 show the transformer according to patent 274774 combined with a butt welding device. The current course. of the secondary current is indicated by the arrows, w (Fig. 2) are clamps for holding the welding object, for example the rods x. The terminals w are at the same time the poles of the secondary winding, y is a threaded spindle with handwheel mounted in the stationary part of the housing, for the purpose with the help of an attachment to the one here
» supportartig ausgebildeten Oberteil b der das
Gehäuse bildenden Sekundärwindung letzteren transportieren zu können, wie z. B., wenn das
erhitzte Schweißobjekt in der Schweißstelle gestaucht werden soll, ζ sind stromleitende
Führungsleisten zur supportartigen Führung von Teil b (Fig. 3).»Support-like upper part b of the secondary winding forming the housing to be able to transport the latter, such as B., if the heated welding object is to be compressed in the weld, ζ are electrically conductive guide strips for the support-like guidance of part b (Fig. 3).
Beide Ausführungsbeispiele haben den gemeinsamen Zweck der erheblichen Vereinfachung
des Gesamtaufbaues, Verkürzung des Sekundärstromkreises und somit wesentlicher Ersparnisse an Material und Zeit bei der Herstellung.
Both exemplary embodiments have the common purpose of considerable simplification
of the overall structure, shortening of the secondary circuit and thus significant savings in material and time during manufacture.