DE2918925A1

DE2918925A1 - BOX SUPPORT STRUCTURE FOR BUILDING PURPOSES

Info

Publication number: DE2918925A1
Application number: DE19792918925
Authority: DE
Inventors: Raymond Howard Rockstead
Original assignee: ROCKSTEAD
Current assignee: ROCKSTEAD
Priority date: 1978-05-10
Filing date: 1979-05-10
Publication date: 1979-11-15
Also published as: JPS54149214A; FR2425514A1; GB2022673A; CA1107981A

Description

Kastenträgerstruktur für BauzweckeBox girder structure for building purposes

Die Erfindung betrifft eine Kastenträgerstruktur für Bauzwecke mit mindestens einem rechteckigen plattenförmigen Kastenträgerfeld, das zwei mit Abstand voneinander und im wesentlichen parallel zueinander angeordnete Matten aus Baustahlgewebe enthält, die durch zwischengeschweißte Streben aus sinusartig gebogenem Baustahldraht kraftschlüssig miteinander verbunden sind, wobei im Bereich zwischen den beiden Matten mindestens eine von den Streben durchdrungene Trennwand angeordnet ist, die als Unter lage für ein Betonbett dient, welches eine Wandungsfläche bildet, in die die zugeordnete Matte und die Spitzenbereiche der sinusartig gebogenen Streben als zentrale Bewehrung eingebettet sind.The invention relates to a box girder structure for building purposes with at least one rectangular plate-shaped Box girder field, the two spaced apart and essentially Contains mats of structural steel mesh arranged parallel to one another, which are made of sinusoidal curved struts welded between them Structural steel wire are positively connected to one another, wherein at least one partition wall penetrated by the struts is arranged in the area between the two mats, which is used as the lower is used for a concrete bed, which forms a wall surface in which the associated mat and the tip areas of the sinusoidal curved struts are embedded as central reinforcement.

Derartige Kastenträgerstrukturen sind beispielsweise aus der US-PS 3 305 991 bekannt. Dort dienen sie zur Herstellung -von bewehrten Wänden (Außenwänden oder Innenwänden) eines Gebäudes und bestehen aus einzelnen vorgefertigten, vorzugsweise modular ausgebildeten Kastenträgerfeldern (nachfolgend auch als "Plattenfelder" bezeichnet), die typischerweise eine Breite von etwa 1,2 m und eine Standard-Länge von 2,4 m, 3,0 m, 3,6 m usw. besitzt. Diese Plattenfelder werden in ein Fundamentbett eingesetzt und anschließend mit Beton oder einem anderen geeigneten Mörtel (nachfolgend zusammengefaßt nur noch als "Beton" bezeichnet) beschichtet, wodurch sich die äußeren Wandungsflächen ausbilden. Such box girder structures are known, for example, from US Pat. No. 3,305,991. There they are used for production -of reinforced walls (external walls or internal walls) of a building and consist of individual prefabricated, preferably modular box girder fields (hereinafter also referred to as "Panel fields"), which are typically about 1.2 m wide and standard 2.4 m, 3.0 m, 3.6 m, etc. owns. These slab fields are used in a foundation bed and then with concrete or another suitable mortar (hereinafter referred to simply as "concrete") coated, whereby the outer wall surfaces are formed.

Normalerweise ist es erforderlich, zur Herstellung einer Gebäudewand mehrere Plattenfelder mit stumpfem oder winkligerNormally it is necessary to produce a building wall several panel fields with obtuse or angled

909846/0914909846/0914

°°^ΡΥ ORIGINAL INSPtCTED°° ^ΡΥ ORIGINAL INSPtCTED

Stoß aneinanderzureihen. Das geschieht bei der bekannten Kastenträgerstruktur dadurch, daß die im Bereich der Plattenkanten befindlichen Bewehrungselemente mit Drähten, Ringen oder entsprechenden Verbindungsmitteln miteinander verbunden werden. Es hat sich jedoch gezeigt, daß solche Verbindungen zu Schwachstellen in der Struktur führen. Sie erlauben es nämlich nicht, eine gesamte Gebäudewand mit einer monolithisch durchgehenden Wandungsfläche zu versehen, weil dann im Bereich der Verbindungsstellen zwischen den einzelnen Plattenfeldern Sprünge, Risse und entsprechende Schäden in der die Wandungsfläche bildenden Betonschicht auftreten können. Deshalb ist es bislang erforderlich gewesen, im Bereich der Verbindungsstellen zwischen den einzelnen Plattenfeldern eine besondere Fugenausbildung vorzusehen, was in vielen Fällen nicht erwünscht ist. Im übrigen hat die bekannte Kastenträgerstruktur auch noch den Nachteil, daß sie nur zur Herstellung von Gebäudewänden, nicht aber auch für andere Gebäudeteile, wie beispielsweise Decken, Fußböden, Dächer und dergleichen geeignet ist.Lined up butt together. This happens with the well-known box girder structure in that the reinforcement elements located in the area of the plate edges are provided with wires, rings or the like Lanyards are connected to each other. However, it has been shown that such connections lead to weak points lead in the structure. This is because they do not allow an entire building wall with a monolithic continuous wall surface to be provided, because then in the area of the connection points between the individual plate fields cracks, cracks and corresponding Damage in the concrete layer forming the wall surface may occur. Therefore it has been necessary up to now in the area of the connection points between the individual A special joint formation should be provided for tile fields, which is not desirable in many cases. Incidentally, the well-known Box girder structure also has the disadvantage that it is only used for the production of building walls, but not also for other parts of the building, such as ceilings, floors, roofs and the like is suitable.

Mit der Erfindung soll eine verbesserte Kastenträgerstruktur geschaffen werden, die universell zur Herstellung von Gebäuden mit vertikal, horizontal und/oder schräg verlaufenden Gebäudeteilen eingesetzt werden kann, die ein schnelles, leichtes und genaues Arbeiten ermöglicht und die es gestattet, an allen Verbindungsstellen der einzelnen miteinander oder mit anderen Gebäudeteilen, z.B. dem Fundament, verbundenen Plattenfelder eine monolithisch durchgehende Wandungsfläche anzubringen.With the invention, an improved box girder structure is to be created, which is universal for the manufacture of Buildings with vertically, horizontally and / or sloping building parts can be used, which is a fast, easy and precise work and which allows at all connection points of the individual with each other or with other parts of the building, e.g. to attach a monolithic continuous wall surface to the foundation, connected panel fields.

Dieses Ziel erreicht die Erfindung dadurch, daß mindestens eine der beiden Matten des Plattenfeldes an mindestens einem ihrer Ränder mit einer frei überstehenden, keine StrebenThis object is achieved by the invention in that at least one of the two mats of the panel field at least one of its edges with a freely protruding, no struts

9098 4 6/09U
COPY ν9098 4 6 / 09U
COPY ν

aufweisenden Randzone des Baustahlgewebes versehen ist, die eine durchgehende Bewehrung für eine an der zugeordneten Plattenkante angrenzende monolithische Verbindungsstelle bildet. Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen definiert.having the edge zone of the structural steel fabric is provided, which is a continuous reinforcement for one at the associated plate edge forms adjacent monolithic junction. Further refinements of the invention are defined in the subclaims.

Das Prinzip der Erfindung besteht darin, einen integralen Teil der Baustahlmatten der einzelnen Plattenfelder als durchgehendes Bewehrungselement zu verwenden, welches die an das betreffende Plattenfeld angrenzende Verbindungsstelle überdeckt und gewissermaßen "nahtlos" zu einem benachbarten Plattenfeld oder einem angrenzenden anderen Gebäudeteil, z.B. dem Fundament, weitergeführt wird, wo es in schneller, einfacher und genauer Weise kraftschlüssig angeschlossen oder sonstwie verbunden werden kann. Dies hat zur Folge, daß die gesamte Struktur eine in sich einheitliche Bewehrung bekommt, die keinerlei Schwachstellen aufweist. Dadurch macht es die Erfindung möglich, die einzelnen Plattenfelder in weitgehend beliebiger Lage zueinander anzuordnen, wodurch eine Vielzahl von neuartigen, bislang bei Kastenträgerstrukturen nicht für möglich gehaltenen Gebäudetypen hergestellt werden kann. Dadurch macht es die Erfindung aber auch weiterhin möglich, selbst bei Verwendung einer großen Anzahl von einzelnen Plattenfeldern oder bei komplizierter ausgebildeten Verbindungsstellen ohne weiteres einheitliche Wandungsflächen mit monolithisch durchgehender Betonschicht auszubilden.The principle of the invention is to use an integral part of the welded wire mesh of the individual panel fields as to use a continuous reinforcement element, which covers the connection point adjacent to the panel field in question and to a certain extent "seamlessly" to an adjacent panel field or an adjacent other part of the building, e.g. the foundation, is continued, where it can be positively connected or otherwise connected in a quick, simple and precise manner can. As a result, the entire structure is given a uniform reinforcement that does not have any weak points. As a result, the invention makes it possible to arrange the individual panel fields in largely any position to one another, as a result, a large number of new types of buildings, which were previously not considered possible in the case of box girder structures, were produced can be. As a result, the invention still makes it possible, even when using a large number of individual panel fields or, in the case of more complex connecting points, easily uniform wall surfaces to be formed with a monolithic continuous concrete layer.

Nachfolgend werden Einzelheiten der Erfindung j η Ausführungsbeispielen anhand der Zeichnungen näher erläutert. Dabei sind in den Zeichnungen für funktionsmäßig gleiche Teile die gleichen Bezugsziffern verwendet, aber durch zusätzliche Index-Buchstaben voneinander unterschieden. Es zeigen, jeweils schematisch: In the following, details of the invention are given in exemplary embodiments explained in more detail with reference to the drawings. The drawings are for functionally identical parts the same reference numbers are used, but with additional index letters differed from each other. They show, each schematically:

909846/0914
COPY909846/0914
COPY

Fig. 1 die Draufsicht eines erfindungsgemäßFig. 1 is a plan view of an inventive

ausgebildeten Plattenfeldes,trained plate field,

Fig. 2 in isometrischer Darstellung den AufFig. 2 is an isometric view of the on

bau eines solchen Plattenfeldes,construction of such a plate field,

Fig. 3 die Seitenansicht eines solchen PlatFig. 3 is a side view of such a plat

tenfeldes ,tenfeldes,

Fig. 4 und 5 zwei Stirnansichten solcher Plattenteller, 4 and 5 show two end views of such turntables,

Fig. 6 in Seitenansicht ein unter VerwendungFig. 6 in side view using a

der Plattenfelder gemäß Fig. 1-5 hergestelltes Gebäudeteil, bestehend aus einer vertikalen Wand und einem Fundament,the panel fields according to Fig. 1-5 manufactured part of the building, consisting from a vertical wall and a foundation,

Fig. 7 in Seitenansicht ein anderes, unterFig. 7 in side view another, below

Verwendung der Plattenfelder gemäß Fig. 1-5 hergestelltes Gebäudeteil, bestehend aus einer vertikalen Wand, einem Fundament, einer Bodenplatte und einer Decke,Using the panel fields according to Fig. 1-5, part of the building produced, consisting of a vertical wall, a foundation, a floor slab and a ceiling,

9098A6/09149098A6 / 0914

copycopy

Fig. 8 in Draufsicht eine unter VerwendungFig. 8 in plan view a using

der Plattenfelder gemäß Fig. 1-5 hergestellte Gebäudewand mit einer Eckverbindung,the plate fields according to Fig. 1-5 manufactured building wall with a corner connection,

Fig. 9 in Seitenansicht ein weiteres unterFig. 9 in side view another below

Verwendung der Plattenfelder gemäß Fig. 1-5 hergestelltes Gebäudeteil, bestehend aus einem Dach mit einem horizontal hochkant verlaufenden Dachträger, Using the panel fields according to Fig. 1-5, part of the building produced, consisting of a roof with a horizontally upright roof rack,

Fig. 10 ein fünftes unter Verwendung der Plattenfelder gemäß Fig. 1-5 hergestelltes Gebäudeteil, bestehend aus einer Decke mit einem horizontal hochkant verlaufenden Deckenträger,10 shows a fifth produced using the plate fields according to FIGS. 1-5 Part of the building, consisting of a ceiling with a horizontal upright ceiling beam,

Fig. 11 in Seitenansicht ein unter VerwendungFig. 11 in side view using a

der Plattenfelder gemäß Fig. 1-5 hergestelltes Gebäudeteil, bestehend aus einer Decke und einer in einem Fundament verankerten, vertikalen tragenden Wand, undthe panel fields according to Fig. 1-5 manufactured part of the building, consisting from a ceiling and a vertical load-bearing wall anchored in a foundation, and

Fig. 12 ein Detail der Fig. 8 in vergrößertem12 shows a detail of FIG. 8 on an enlarged scale

Maßstab.Scale.

909846/0914 • t3ÖPY909846/0914 • t3ÖPY

Die erfindungsgemäße Kastenträgerstruktur setzt sich aus einzelnen rechteckigen, modularen Plattenfeldern zusammen, die in den Zeichnungen mit dem Sammelbezugszeichen 16 bezeichnet sind. Jedes dieser Felder 16 enthält zwei Matten 17 und 18 aus Baustahlgewebe, zwischen denen sich eine Anzahl von sinusartig gebogenen Streben 19 erstrecken. Die Streben 19 sind mit den beiden Matten 17 und 18 verbunden und halten sie in zwei im wesentlichen parallelen Ebenen im Abstand voneinander. Für die Erfindung wichtig ist es dabei, daß die Streben 19 kurz vor mindestens einem Rand mindestens einer der beiden Matten 17 und 18 enden, so daß sich bei der betreffenden Matte mindestens eine frei überstehende Randzone (s. die Randzone 21 der Matte 18 in Fig. 2 oder die Randzone 22 der Matte 17 in Fig. 1) ausbildet, die über die zugeordnete Kante des Plattenfeldes 16 hinausragt und. als Bewehrung für die Verbindungsstelle im Bereich dieser Kante dient. Praktische Ausführungsbeispiele dafür zeigen die Fig. 6-12. The box girder structure according to the invention is composed of individual rectangular, modular plate fields, which are designated in the drawings with the collective reference number 16. Each of these fields 16 contains two mats 17 and 18 made of structural steel mesh, between which a number of sinusoidally curved struts 19 extend. The struts 19 are with the two mats 17 and 18 and keep them spaced from one another in two substantially parallel planes. Is important for the invention it thereby that the struts 19 end just before at least one edge of at least one of the two mats 17 and 18, so that at the mat concerned has at least one freely protruding edge zone (see the edge zone 21 of the mat 18 in FIG. 2 or the edge zone 22 the mat 17 in Fig. 1) which protrudes beyond the associated edge of the plate field 16 and. as reinforcement for the connection point serves in the area of this edge. Practical examples of this are shown in FIGS. 6-12.

Die Konstruktion des Plattenfeldes 16 erlaubt es, die frei überstehende Randzone 21 bzw. 22 an jeder der vier Kanten des Plattenfeldes anzuordnen, d.h. an jeder der beiden Stirnkanten und/oder an jeder der beiden Seitenkanten, und zwar auch auf jeder Plattenfläche, d.h. bei jeder der beiden Matten 17 und 18. In Fig. 3 ist eine frei überstehende Randzone 22 an der linken Stirnkante des Plattenfeldes 16 als Bestandteil der Matte 17 gezeigt. Alternativ kann diese Randzone aber auch am gegenüberliegenden Stirnrand der Matte 17, wie bei 22a gezeigt, oder am linken oder rechten Stirnrand der Matte 18, wie bei 22b und 22c gezeigt, angeordnet sein. In gleicher Weise können, wie dies die Fig. 4 darstellt, frei überstehende Randzonen aber auch an einer oder beiden Seitenkanten des Plattenfeldes 16 vorgesehen sein, und zwar bei einer oder beiden der Matten 17 und 18, wie dies bei 21 - 21c an-The construction of the plate field 16 allows the freely protruding edge zone 21 or 22 on each of the four edges of the plate field, i.e. on each of the two front edges and / or on each of the two side edges, and indeed on each Plate surface, i.e. for each of the two mats 17 and 18. In Fig. 3 there is a freely protruding edge zone 22 on the left front edge of the plate field 16 is shown as part of the mat 17. Alternatively, this edge zone can also be on the opposite The end edge of the mat 17, as shown at 22a, or on the left or right end edge of the mat 18, as shown at 22b and 22c be. In the same way, as shown in FIG. 4, freely protruding edge zones can also be on one or both Side edges of the panel field 16 may be provided, namely at one or both of the mats 17 and 18, as indicated at 21-21c

909846/0 914 ,909846/0 914,

gedeutet ist. Sämtliche der seitlichen Randzonen 21 - 21c und stirnseitigen Randzonen 22 - 22c können dabei je nach Bedarf in einem einzigen Plattenfeld 16 vereinigt sein.is interpreted. All of the lateral edge zones 21-21c and frontal edge zones 22-22c can be in be united in a single plate field 16.

Normalerweise wird ein Plattenfeld 16 in Standard-Breiten von z.B. 1,2 m und in Standard-Längen von 2,4 m, 3,0 m, 3,6 m usw. hergestellt. Die vorangehend beschriebene Konstruktion macht es jedoch in einfacher Weise möglich, das Plattenfeld 16 in geringeren Breiten herzustellen, wie dies mit Fig. 5 im Vergleich zur Fig. 4 veranschaulicht ist. Wiederum können dabei die überstehenden Randzonen 21 - 21c an einem oder beiden Seitenrändern einer oder beider der Matten 17 und 18 angeordnet sein.Normally, a panel field 16 is available in standard widths of, for example, 1.2 m and in standard lengths of 2.4 m, 3.0 m, 3.6 m etc. manufactured. However, the construction described above makes it possible in a simple manner, the plate field 16 in smaller Produce widths, as illustrated with FIG. 5 in comparison to FIG. Again, the protruding Edge zones 21-21c can be arranged on one or both side edges of one or both of the mats 17 and 18.

Vorzugsweise wird zur Herstellung des Plattenfeldes 16 von Rollen aus handelsüblichem Standard-Baustahlgewebe ausgegangen. Ein Rechteck-Gewebe mit etwa 5 χ 10 cm Öffnung und etwa 2 mm Drahtstärke hat sich dabei als gut geeignet erwiesen. Rollen aus diesem Material stehen in ausreichender Breite zur Verfügung, um Plattenfelder 16 mit einseitig oder beidseitig frei überstehenden Randzonen herstellen zu können. Die Streben 19 bestehen aus Baustahldraht mit einer Stärke von ebenfalls etwa 2 mm oder etwas mehr. Dieser Baustahldraht wird auf die erforderliche Länge geschnitten und mit der erforderlichen Biegung versehen. Dann werden die für ein Plattenfeld notwendige Anzahl von Längenabschnitten sowie die beiden Matten 17 und 18 in einen Montagebock eingespannt und zueinander ausgerichtet. Anschließend werden die Streben 19 durch Punktschweißung mit den Längsdrähten 24 des Baustahlgewebes verschweißt, wie dies am deutlichsten aus Fig. 2 erkennbar ist. Normalerweise, d.h. ohne die frei überstehenden Randzonen, bilden dabei die.beiden äußersten Streben 19 die gegenüberliegenden Scitenkanten des Plattenfeldcs.Preferably, for the production of the plate field 16 assumed roles made of commercially available standard structural steel mesh. A rectangular fabric with an opening about 5 χ 10 cm and about 2 mm Wire size has proven to be well suited for this. Rolls of this material are available in sufficient width to To be able to produce plate fields 16 with one or both sides freely protruding edge zones. The struts 19 are made of structural steel wire with a thickness of also about 2 mm or a little more. This structural steel wire is cut to the required length and provided with the necessary bend. Then the number of length sections necessary for a plate field and the two mats 17 and 18 clamped in a trestle and aligned with each other. The struts 19 are then spot welded to the longitudinal wires 24 of the structural steel mesh welded, as can be seen most clearly from FIG. Normally, i.e. without the freely protruding edge zones, die.beiden outermost struts 19 form the opposite ones Scit edges of the plate field.

909846/0914909846/0914

QOPYQOPY

Typischerweise wird bei den Plattenfeldern der hier zur Debatte stehenden Art von den Streben 19 noch eine innere Trennwand gehalten, die als Support für den aufzubringenden Beton dient. Im vorliegenden Beispiel ist für diesen Zweck eine Schicht 26 aus handelsüblicher Baupappe vorgesehen, die ebenfalls in Fig. angedeutet ist.Typically for the plate fields the one here is used for Debate standing type of the struts 19 still held an inner partition wall as a support for the concrete to be applied serves. In the present example, a layer 26 made of commercially available cardboard is provided for this purpose, which is also shown in FIG. is indicated.

In Fig. 6 ist die Verwendung eines erfindungsgemäßen Kastenträgerfeldes 16 mit einer einzelnen überstehenden Randzone 22 veranschaulicht, und zwar in Verbindung mit einem Gebäude, das eine vertikale Wand 27, ein Fundament 28 und eine Bodenplatte 29 besitzt. In die Erdbodenoberfläche 32, die zugleich die Auflage für die Bodenplatte 29 bildet, ist dabei eine Fundamentgrube 31 eingelassen, und das Plattenfeld 16 ist mit der überstehenden Randzone 22 nach unten in diese Fundamentgrube 31 eingesetzt, wobei die Randzone 22 zur Seite absteht und eine Bewehrung der Verbindung zwischen dem Plattenfeld und dem Fundament bildet. Zweckmäßig wird der Beton für die Wand 27 kurz nach dem Gießen des Fundaments 28 in einem verhältnismäßig rasch nachfolgenden Arbeitsgang auf das Plattenfeld 16 aufgetragen, so daß sich der Beton für die Wand 27 mit dem noch feuchten Beton des Fundaments mischen kann. Die Bodenplatte 29 kann dann zu einer geeigneten nachfolgenden Zeit während der Herstellung des Gebäudes gegossen werden.In Fig. 6 is the use of an inventive Box girder field 16 with a single protruding edge zone Figure 22 illustrates in connection with a building having a vertical wall 27, a foundation 28 and a floor slab 29 owns. In the ground surface 32, which at the same time forms the support for the base plate 29, there is a foundation pit 31 let in, and the plate field 16 is inserted with the protruding edge zone 22 down into this foundation pit 31, wherein the edge zone 22 protrudes to the side and forms a reinforcement of the connection between the plate field and the foundation. Appropriate the concrete for the wall 27 is made shortly after the foundation 28 has been poured in a relatively quickly subsequent operation applied to the plate field 16, so that the concrete for the wall 27 with the still wet concrete of the foundation can mix. The floor slab 29 can then be poured at an appropriate subsequent time during the construction of the building will.

Eine abgewandelte Ausführung der Verbindung einer Wand mit einem Fundament ist in der Fig. 11 dargestellt. Dort sind am unteren Ende des Plattenfeldes 16m zwei überstehende Randzonen 22 und 22b vorgesehen. Das Plattenfeld ist dabei in der Mitte einer Fundamentgrube 31a so angeordnet, daß die beiden Randzonen 22 und 22b sich seitlich in entgegengesetzten Richtungen in dieA modified embodiment of the connection between a wall and a foundation is shown in FIG. There are on lower end of the plate field 16m two protruding edge zones 22 and 22b are provided. The plate field is arranged in the middle of a foundation pit 31a so that the two edge zones 22 and 22b move laterally in opposite directions in the

9 0 9 8 4 6 / 0 9 1 A9 0 9 8 4 6/0 9 1 A

Fundamentgrube hineinerstrecken, so daß sich eine doppelte Bewehrung der Verbindung zwischen dem Plattenfeld 16m und dem Fundament ergibt.Extend the foundation pit so that there is double reinforcement the connection between the plate field 16m and the foundation results.

Eine dritte Alternative zeigt die Fig. 7. Dort ist ein Plattenfeld 16a' mit einer überstehenden Randzone 22d so in der Fundamentgrube 31b angeordnet, daß sich die Randzone 22d durch die Fundamentgrube hindurcherstreckt und auch noch darüber hinaus ein Stück auf der Erdbodenoberfläche 32a verläuft. Dadurch ergibt sich eine durchgehende, aus Baustahlgewebe bestehende Bewehrung für die Bodenplatte 29a, das Fundament 28a und die Wand 27a. Sehr vorteilhaft ist es bei dieser Konstruktion, wie ebenfalls in Fig.A third alternative is shown in FIG. 7. There is a plate field 16a 'with a protruding edge zone 22d in FIG Foundation pit 31b arranged so that the edge zone 22d extends through the foundation pit and also beyond it runs a distance on the ground surface 32a. This results in a continuous reinforcement consisting of structural steel mesh for the base plate 29a, the foundation 28a and the wall 27a. It is very advantageous in this construction, as also shown in Fig.

7 dargestellt ist, als Bodenplatte ein weiteres, horizontal verlaufendes Plattenfeld 16b zu verwenden, dessen nach unten weisende Baustahlmatte dann auf dem auf der Erdbodenoberfläche 32a aufliegenden Teil der Randzone 22d des Plattenfeldes 16a aufliegt. Dadurch ergibt sich eine noch bessere Anbindung der Bodenplatte 29a mit einer integralen Bewehrung.7 is shown, a further, horizontally extending base plate To use plate field 16b, its downward facing Reinforced steel mat then rests on the part of the edge zone 22d of the plate field 16a resting on the ground surface 32a. This results in an even better connection of the base plate 29a with an integral reinforcement.

Wenn bei den vorangehend beschriebenen Konstruktionen die Bodenplatte, das Fundament und die Wand gleichzeitig oder in ausreichend kurz aufeinanderfolgenden Arbeitsgängen betoniert werden, sind diese Konstruktionen sehr gut als Kellerwände, Stützwände, Windschutzzäune, Patiowände, Schwimmbeckenwände und dergleichen geeignet. Das gilt insbesondere für die Konstruktion gemäß Fig. 7, wo das Baustahlgewebe in der frei überstehenden Randzone 22d alle Teile gemeinsam verbindet. Das Baustahlgewebe ist dabei in jedem Fall hinsichtlich der Drahtstärke und der Maschenöffnung an die Betonfestigkeit eng angepaßt, so daß sich eine sehr gleichförmige Verteilung des Kraftschlusses ergibt und die beiIf in the constructions described above, the floor slab, the foundation and the wall at the same time or in are concreted in sufficiently short consecutive work steps, these constructions are very good as cellar walls, retaining walls, Windbreak fences, patio walls, swimming pool walls and the like are suitable. This applies in particular to the construction according to 7, where the structural steel mesh connects all parts together in the freely protruding edge zone 22d. The structural steel mesh is in any case closely matched to the strength of the concrete in terms of wire size and mesh size, so that a very uniform distribution of the frictional connection and the at

909846/0914909846/0914

copycopy

Verwendung von schwereren Bewehrungsstäben auftretende Neigung des Betons, entlang der Linien der Bewehurngsteile Risse und Sprünge zu bekommen, auf ein Minimum reduziert wird.Use of heavier rebars occurring inclination of the concrete, cracks and fissures along the lines of the moving parts, is reduced to a minimum.

In der in Fig. 7 dargestellten Konstruktion ist das Plattenfeld 16a auch noch an seinem oberen Ende mit einer weiteren, frei überstehenden Randzone 22i versehen. Diese Randzone 22i ist rechtwinklig so nach außen gebogen, daß sie unterhalb eines Plattenfeldes 16c liegt, das sich vom oberen Ende des Plattenfeldes 16a aus horizontal erstreckt. Die Randzone 22i kann dabei mit der nach unten weisenden Matte 18c des Plattenfeldes 16c mit Hilfe von Verbindungsdrähten, Verbindungsringen oder entsprechenden Verbindungselementen fest verbunden sein. Das gleiche gilt auch für die Befestigung der Randzone 22e mit der Unterseite des Plattenfeldes 16b.In the construction shown in Fig. 7, the plate field 16a is also at its upper end with a further, provided freely protruding edge zone 22i. This edge zone 22i is bent outward at right angles so that it is below a plate field 16c, which extends horizontally from the upper end of the panel field 16a. The edge zone 22i can with it the downward facing mat 18c of the plate field 16c with the aid of connecting wires, connecting rings or corresponding connecting elements be firmly connected. The same also applies to the attachment of the edge zone 22e to the underside of the plate field 16b.

Zweckmäßig wird der Beton als Mörtel nach der sogenannten "Torkret-Technik" auf die in der vorangehend beschriebenen Weise verbundenen Plattenfelder 16 aufgebracht, um daraus Wände, Decken, Fußböden und dergleichen zu bilden. Die erste Schicht wird dabei gegen die Trennwand 26 (die zugleich als Dampfsperre dient) aufgetragen, und zwar in einer Schichtdicke von etwa 2,5 cm derart, daß eine der beiden Baustahlmatten des Plattenfeldes umhüllt wird. Üblicherweise ist dies bei Wänden zunächst die nach außen weisende Matte des Plattenfeldes. Danach wird, nachdem die elektrischen und sanitären Leitungen etc. installiert sind, die Wand durch Aufspritzen des Betons von der gegenüberliegenden inneren Seite des Plattenfeldes aus vervollständigt, indem die innere Baustahlmatte in eine Betonwand von etwa 2,5 cm Stärke eingebettet wird. Dabei kann eine zweite Dampfsperre (nicht dargestellt) innerhalb des Plattenfeldes in der Nähe der Matte 18 (Fig. 2) vorgesehen sein.The concrete is expediently applied as a mortar according to the so-called "Torkret technique" to that described above Way connected panel fields 16 applied to walls, To form ceilings, floors and the like. The first layer is against the partition wall 26 (which also acts as a vapor barrier serves) applied, in a layer thickness of about 2.5 cm in such a way that one of the two welded wire mesh envelops the plate field will. In the case of walls, this is usually the outward facing mat of the panel field. After that, after the electrical and plumbing etc. are installed to the wall by spraying the concrete from the opposite interior The side of the panel field was completed by embedding the inner welded wire mesh in a concrete wall about 2.5 cm thick will. A second vapor barrier (not shown) can be used within of the plate field in the vicinity of the mat 18 (Fig. 2).

909846/0914909846/0914

Wie in Fig. 7 zum Anschluß eines unteren Plattenfeldes 16b und eines oberen Plattenfeldes 16c an ein vertikal angeordnetes Plattenfeld 16a, wird generell bei der Verbindung mehrerer Plattenfelder so vorgegangen, daß mindestens eine frei überstehende Randzone des einen Plattenfeldes überlappend mit einer oder beiden Baustahlmatten eines benachbarten Plattenfeldes verbunden wird. Dadurch ergibt sich eine kontinuierliche Bewehrung aus Baustahlgewebe , die sich durch die Verbindungen der einzelnen Plattenfelder hindurcherstreckt. Das führt zu einer Vielzahl von Konstruktionsmöglichkeiten, von denen einige in den Zeichnungen dargestellt sind.As in Fig. 7 for connecting a lower plate field 16b and an upper plate field 16c to a vertically arranged Plate field 16a, when connecting several plate fields, the procedure is generally in such a way that at least one freely protruding Edge zone of one tile field overlapping connected with one or both reinforcement meshes of an adjacent tile field will. This results in a continuous reinforcement made of structural steel mesh, which is created by the connections between the individual panel fields extends through. This leads to a variety of design options, some of which are shown in the drawings are.

Als Beispiel für eine geradlinige Verbindung zeigt die Fig. 8 eine überstehende Randzone 21d am Plattenfeld 16e, die die Baustahlmatte 17a des Plattenfeldes 16d überlappt und damit verbunden ist. Entsprechendes gilt für eine überstehende Randzone 21m des Plattenfeldes 16d, die die Baustahlmatte 18e des Plattenfeldes 16e überlappt und damit verbunden ist. Das Plattenfeld 16d ist an seiner gegenüberliegenden Seitenkante noch mit einer weiteren, frei überstehenden Randzone 21e versehen, die zur Überlappung mit dem nächstfolgenden, nicht mehr dargestellten Plattenfeld dient. Analog ist auch an dem Plattenfeld 16f, das sich auf der anderen Seite an das Plattenfeld 16e anschließt, eine weitere, frei überstehende Randzone 21f zum Anschluß eines nächsten Plattenfeldes angeordnet.As an example of a straight connection, FIG. 8 shows a protruding edge zone 21d on the plate field 16e, which the Reinforced steel mat 17a of the plate field 16d overlaps and is connected to it is. The same applies to a protruding edge zone 21m of the plate field 16d, which is the reinforcement mat 18e of the plate field 16e overlaps and is connected to it. The plate field 16d is on its opposite side edge is also provided with a further, freely protruding edge zone 21e, which is intended to overlap with the next following, no longer shown plate field is used. The same is also true of the plate field 16f, which is on the other Side adjoins the plate field 16e, another freely protruding Edge zone 21f arranged for the connection of a next panel field.

Winklige Verbindungen zweier Plattenfelder sind in den Fig. 7, 9, 10 und 11 dargestellt. Solche winkligen Verbindungen sind besonders zweckmäßig, wenn sich die frei überstehenden Randzonen an den gegenüberliegenden Oberflächen ein- und desgleichenAngular connections between two plate fields are shown in FIGS. 7, 9, 10 and 11. Such angled connections are particularly useful when the freely protruding edge zones are one and the same on the opposite surfaces

909846/0914909846/0914

Plattenfeldes befinden und zur Bildung eines Trägerelements für Dächer (Fig. 9) oder Decken (Fig. 10) bzw. zur Bildung von einander schneidenden Wänden und Decken (Fig.11) herangezogen werden. In diesen Fällen werden die beiden frei überstehenden Randzonen seitlich in entgegengesetzte Richtungen nach außen gebogen und flächig mit der zugeordneten Matte des anschließenden Plattenfeldes bzw. der anschließenden Plattenfelder verbunden, um auf diese Weise zwischen allen Piattenfeidern eine durchgehende Mattenbewehrung der Verbindungsstelle zu bilden.Plate field are located and to form a support element for roofs (Fig. 9) or ceilings (Fig. 10) or to form one another cutting walls and ceilings (Fig. 11). In these cases, the two freely protruding edge zones Laterally bent outwards in opposite directions and flat with the associated mat of the adjoining panel field or the adjoining panel fields, in order to create a continuous mesh reinforcement between all the panels the junction to form.

Xn der in Fig. 9 dargestellten Konstruktion sind zwei Plättenfelder 16g und 16h im Winkel miteinander so verbunden, daß sie die einander schneidenden Flächen eines Daches 36 ergeben. Ein weiteres Plattenfeld I6i ist unterhalb des Firstes des Daches 36 als Trägerelement angeordnet, wobei seine eine Seitenkante oben liegt. An dieser Seitenkante besitzt es zwei überstehende Randzonen 21g und 21h, die die unteren Baustahlmatten der Plattenfelder 16g und 16h überlappen und mit ihnen verbunden sind. Auf diese Weise ergibt sich eine Tragkonstruktion für das Dach 36. An der unteren Seitenkante des tragenden Plattenfeldes 16i können dabei noch zusätzliche Bewehrungsstähle 37 angeordnet sein, welche die auftretende Zugbelastung übernehmen.Xn of the construction shown in Fig. 9 are two Plate fields 16g and 16h connected to each other at an angle so that they result in the intersecting surfaces of a roof 36. Another panel field I6i is below the ridge of the roof 36 arranged as a carrier element, one side edge of which is at the top. It has two protruding edge zones on this side edge 21g and 21h, which are the lower welded wire mesh of the slab fields 16g and 16h overlap and are connected to them. To this This results in a supporting structure for the roof 36. At the lower side edge of the supporting panel field 16i can still additional reinforcing steel 37 be arranged, which the Take over any tensile load.

Eine ähnliche Konstruktion ist in Fig. 10 dargestellt. Dort ist ein vertikales Plattenfeld 16j mit der Unterseite eines horizontal verlaufenden Plattenfeldes 16k verbunden, und zwar wiederum mit Hilfe zweier vom Plattenfeld 16j seitlich abgebogener Randzonen 21i und 2Tj, die mit der unteren Baustahlmatte 17b des Plattenfeldes 16k verbunden sind. Das Plattenfeld 16j dient dabei als Trägerelement für das Plattenfeld 16k, welches seinerseits eine entsprechend hoch belastbare Gebäudedecke bildet. In einer ähn-A similar construction is shown in FIG. There is a vertical panel field 16j with the underside of one horizontally extending plate field 16k connected, in turn with the help of two laterally bent from the plate field 16j Edge zones 21i and 2Tj, which are connected to the lower reinforcement mat 17b of the plate field 16k. The plate field 16j is used here as a support element for the plate field 16k, which in turn is a correspondingly highly resilient building ceiling forms. In a similar

909846/Q914909846 / Q914

lichen Konstruktion sind die überstehenden Randzonen 22g und 22h des Plattenfeldes 16m in -Fig. 11 seitlich vom oberen Ende des Plattenfeldes 16m so abgebogen, daß sie mit der unteren Baustahlmatte 17c eines horizontal verlaufenden und eine Gebäudedecke bildenden Plattenfeldes 16n verbunden sind.Union construction are the protruding edge zones 22g and 22h of the plate field 16m in -Fig. 11 to the side of the top of the Panel field 16m bent so that it is with the lower welded wire mesh 17c of a horizontally extending panel field 16n forming a building ceiling are connected.

Die in den Fig. 9, 10 und 11 dargestellten Konstruktionen sind Querschnittsansichten. Infolge der Universalität der erfindungsgemäßen Kastenträgerstruktur sind diese Konstruktionen jedoch auch in gleicher Weise wirksam, wenn sie um 90° gedreht und in Draufsicht betrachtet werden. In diesem letzteren Fall bilden die Plattenfelder 16g, 16h, 16k und 16n jeweils äußere Gebäudewände, die Plattenfelder 16i und 16j vertikale Aussteifungswände · und das Plattenfeld 16m eine vertikale Wand. Im übrigen brauchen die Plattenfelder 16i und 16j auch nicht, wie dargestellt, als sich horizontal hochkant erstreckende Träger mit an der einen Seitenkante angeordneten, frei überstehenden Randzonen ausgebildet zu sein, sondern sie können auch die frei überstehenden Randzonen an einer ihrer beiden Stirnkanten aufweisen und dann mit einem weiteren Plattenfeld verbunden sein, um dafür entweder hochkant angeordnete Träger oder vertikale Stützen zu bilden.The constructions shown in FIGS. 9, 10 and 11 are cross-sectional views. Due to the universality of the box girder structure of the invention, these constructions are but also effective in the same way when they are rotated 90 ° and viewed in plan view. In this latter case form the panel fields 16g, 16h, 16k and 16n are each outer building walls, the plate fields 16i and 16j vertical stiffening walls and the plate field 16m a vertical wall. Otherwise need the plate fields 16i and 16j also not, as shown, as formed horizontally upright extending carrier with arranged on one side edge, freely protruding edge zones to be, but they can also have the freely protruding edge zones on one of their two front edges and then with be connected to another panel field in order to form either upright supports or vertical supports.

Die Baustahlmatten-Konstruktion führt im übrigen auch noch zu einem besonders vorteilhaften Ecken-Aufbau, wie dies in den Fig. 8 und 12 dargestellt ist. Dort ist das eine Plattenfeld 16e mit einer frei überstehenden Randzone 21k versehen, die die eine Seitenkante 41 des im stumpfen Eckanschluß folgenden Plattenfeldes 16f überlappt. Diese Randzone 21k ist von der Ecke aus im Winkel von etwa 45° nach außen gebogen und an ihrem äußeren Ende mit einer üblichen Eckenschiene 43 verbunden, die sich in Längsrichtung der Außenecke erstreckt und in bekannter Weise denThe welded wire mesh construction also leads to a particularly advantageous corner structure, as shown in FIG 8 and 12 is shown. There the one plate field 16e is provided with a freely protruding edge zone 21k, which the one side edge 41 of the panel field 16f following in the butt corner connection overlaps. This edge zone 21k is in from the corner Angle of about 45 ° bent outwards and connected at its outer end to a conventional corner rail 43, which extends in the longitudinal direction the outer corner extends and in a known manner the

909846/091 U
COPY909846/091 U
COPY

Schutz der Ecke gegen Beschädigungen bildet. Zweckmäßig ist dabei die Eckenschiene 43 mit einem Sockel oder einer Nut versehen und auf das äußere, freie Ende der Randzonen 21k aufgerastet, so daß sich eine feste Verbindung auch der Eckenschiene 43 mit der Kastenträgerstruktur ergibt. Weiterhin ist zweckmäßig die Ecken-Sektion der Konstruktion voll (also ohne den bei den Wänden vorgesehenen Hohlraum) mit Beton ausgegossen, damit sich im Eckenbereich des Gebäudes Ständer oder Pfosten mit maximaler Festigkeit ergeben.Protection of the corner against damage. It is useful the corner rail 43 is provided with a base or a groove and latched onto the outer, free end of the edge zones 21k, so that there is also a firm connection between the corner rail 43 and the box girder structure. The corner section is also useful of the construction (i.e. without the cavity provided for the walls) filled with concrete, so that in the corner area of the building result in uprights or posts with maximum strength.

Allen vorangehend beschriebenen Konstruktionen ist gemeinsam, daß die frei überstehenden Randzonen der Baustahlmatten die auf die Matten eines Plattenfeldes ausgeübten Kräfte und Belastungen monolithisch auf das benachbarte Plattenfeld übertragen. Anstelle von zwei gesonderten, individuellen rechteckigen Betonplatten führen die überstehenden Randzonen zu einer durchgehenden starken Betonschicht, die ein praktisch ununterbrochenes Belastungsaufnahmeelement enthält. Dementsprechend treten Sprünge und Risse an den Verbindungsstellen zweier Plattenfelder erst dann auf, wenn sehr hohe, eigentlich schon als katastrophisch anzusprechende Kräfte auftreten. Dies ist eine Folge der Tatsache, daß die Kräfte und Beanspruchungen an den Verbindungen zweier Plattenfelder nicht konzentriert und im Versatz (wie dies bei punktweiser Verbindung zweier Plattenfelder zwangsläufig ist), sondern gleichförmig über die gesamte Verbindungsfläche übertragen werden. Das verhindert jegliches Auftreten von Sprüngen, Rissen oder Brüchen.All of the constructions described above have in common that the freely protruding edge zones of the welded wire mesh the forces and loads exerted on the mats of one tile field are monolithically transferred to the adjacent tile field. Instead of two separate, individual rectangular concrete slabs, the protruding edge zones lead to a continuous one strong concrete layer, which is a practically uninterrupted load-bearing element contains. Accordingly, cracks and cracks only appear at the connection points between two panel fields then on when very high forces, actually already to be addressed as catastrophic, appear. This is a consequence of the fact that the forces and stresses at the connections between two plate fields are not concentrated and offset (as is the case with point-by-point Connection of two plate fields is inevitable), but are transmitted uniformly over the entire connecting surface. That prevents any cracks, cracks or breaks from occurring.

Die strichpunktierten Linien in den einzelnen Zeichnungen deuten die äußere Oberfläche der Betonwand an, die auf die Baustahlmatten der Struktur aufgespritzt oder sonstwie aufgetragen worden sind.The dash-dotted lines in the individual drawings indicate the outer surface of the concrete wall that is on the welded wire mesh has been sprayed or otherwise applied to the structure.

9O9846/09U
ORIGINALfNSPECTED COPY9O9846 / 09U
ORIGINALfNSPECTED COPY

e e r s ee e r s e

iteite

Claims

291892

EIKENBERG & BRUMMERSTEDTEIKENBERG & BRUMMERSTEDT

PATENT LAWYERS IN HANOVER

Raymond Howard Rockstead

Christopher Allen Rockstead 281/21

Patent claims:

( 1 A box girder structure for building purposes with at least one rectangular, plate-shaped box girder field, which contains two mats made of structural steel mesh, which are arranged at a distance from one another and essentially parallel to one another and which are positively connected to one another by welded struts made of sinusoidally bent structural steel wire, with at least in the area between the two mats a partition wall penetrated by the struts is arranged, which serves as a base for a concrete bed, which forms a wall surface in which the assigned mat and the tip areas of the sinusoidally curved struts are embedded as central reinforcement, characterized in that at least one of the two mats ( 17, 18) of the plate field (16) is provided on at least one of its edges with a freely protruding, no struts (19) having edge zone (21, 22) of the structural steel fabric, which is a continuous reinforcement for a mon Forms an olithic junction.

2. Box girder structure according to claim 1, characterized in that the plate field (16a) used in a vertical arrangement in a foundation pit (31) and one of its mats

9098Α6 / 09Ί4

ORIGINAL JNSPPCTED

its lower edge is provided with a freely protruding edge zone (22), which within the foundation pit to the side and bent upwards to provide integral reinforcement for the connection of the panel field with the building foundation (28) to build.

3. Box girder structure according to claim 2, characterized in that in the plate field (16m) inserted into the foundation pit (31a), both mats are provided at their lower edge with a freely protruding edge zone (22, 22b) extending from the plate field in opposite directions are bent to the side.

4. Box girder structure according to claim 2 or 3, characterized in that the freely protruding edge zone (22d) of the plate field (16a) extends out of the foundation pit (31b) and extends horizontally in the area of the building floor (29a) to provide an integral reinforcement for to form the connection of the panel field with the building foundation and the building floor.

5. Box girder structure according to claim 4, characterized in that the building floor (29a) is formed by a second, horizontal plate field (16b), the lower mat with the outside of the foundation pit (31b) extending horizontal part of the freely protruding edge zone (22d) of the vertical plate field (16a) is connected.

6. Box girder structure according to claim 1, characterized in that at least two butt abutting plate fields (16d, 16e) are provided, the freely protruding

g09845 / 0914

Edge zones (21m, 21d) of one plate field are connected to the mat (17a, 18e) of the other plate field, which are assigned in alignment are.

7. Box girder structure according to claim 1, characterized in that a horizontally extending as a building ceiling plate field (16c, 16k or 16n) and a horizontally extending plate field as a carrier or support (16a, 16j or 16m) are provided, the vertical plate field at the upper edge one or both mats is provided with a freely protruding edge zone (21i, 21j, 22g, 22h, 22i) which is bent to the side and connected to the lower mat of the horizontal panel field.

8 * Box girder structure according to claim 7, characterized in that the horizontal plate field is replaced by two plate fields (16g, 16h) which run at an angle to one another and form a building roof, the vertically running plate field (16i) being arranged below the roof ridge (36) and on the The upper edge of both mats is provided with a freely protruding, laterally bent edge zone that is connected to the respective lower mat of the panel fields forming the roof.

9. Box girder structure door according to claim 1, characterized in that two plate fields (16e, 16f) which form a building corner and abut at an angle are provided, one of which is provided with a freely protruding edge zone (21k) which is connected to the other plate field, out into the outer corner area and is still connected there to a corner rail (43).

-Description-

909846/0914