DE2913045A1

DE2913045A1 - Anordnung einer lichtscheibe mit einem scheinwerfer oder einer leuchte von fahrzeugen

Info

Publication number: DE2913045A1
Application number: DE19792913045
Authority: DE
Inventors: Georg Ing Grad Henke
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 1979-03-31
Filing date: 1979-03-31
Publication date: 1980-10-02

Description

Anordnung einer Lichtscheibe mit einem Scheinwerfer
oder einer Leuchte von Fahrzeugen Stand der Technik Die Erfindung geht aus von einer Anordnung nach der Gattung des Hauptanspruchs. In der Praxis besteht das elastische Dichtelement aus Elastomeren, insbesondere aus wärmebeständigem Gummi. Die erfoderliche Dichtheit der Anordnung wird durch Spannglieder erreicht5 welche die Lichtscheibe und insbesondere den Scheinwerfer-Reflektor aneinanderdrücken und dabei das zwischen beiden Teilen eingelegte Dichtelement zusammendrücken. Es hat sich jedoch gezeigt, daß die Abdichtung der Anordnung vielfach nur unvollkommen erreicht wird dies ist zurückzuführen auf die unterschiedlichen Ausdehnungskoeffizienten der Materialen der zu verbindenden Teile.
Vorteile der Erfindung Die erflrdungsgemäße Anordnung behebt das im vorerwähnten Stand der Technik erörterte Problem und ihr liegt die Erkenntnis zugrunde, daß das Dichtelement alle Bewegun-Öen zwischen den Teilen aufnimmt.
Mit der Ausgestaltung der Erfindung nach Anspruch 2 wird eine praxisnahe Abdichtung der zu verbindenden Teile erreicht. Das bei derartigen Anordnungen an sich bekannte Kleben ist deshalb nicht unproblematisch, weil zum einen die Zusanrensetzung des Klebers, vor allem aber das Klebeverfahren von vielen Inponderabilien abhängt, die in der Groserle nicht einfach zu beherrschen sind. Die vorgesobZagene Weiterbildung der erfindungsgemäßen Anordnung et von der Überlegung aus, das Dichtelement mit den Teilen praktisch unlösbar und mithin gegeneinander un-v-erschiebbar zu verkleben und die Relativbewegung zwischen beiden zu verbindenden Teilen vom Dichtelement aufnehmen zu lassen.
Mit der Ausgestaltung nach Anspruch 4, insbesondere nach Anspruch 5, wird die Verbindung beider Teile in einfacher Weise unterstützt. Hat der Scheinwerfer oder die Leuchte bzw. der Reflektor einen im wesentlichen axialen, zur Lichtscheibe gerichteten Außenrand, so wird gemäß Weiterbildung nach Anspruch 6 ohne Mehraufwand erreicht, daß das Dichtelement auch bei maximalem Temperaturunterschied noch ausreichend Platz hat.
Zeichnung Ein Ausfihrungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargeste1t und in nachfolgender Beschreibung näher erläutern. 5 zeilen Fig. 1 einen optischen Einsatz in Axialschnitt und verkleinertem Maßstab, und Fig. 2 den Ausschnitt 'A in Fig. 1 in vergrößertem Maßstab.
Beschreibung des usführungsbeispiels ein optischer einsatz in Fig. 1 eines Scheinwerfers besteht im wesentlichen aus einem metallenen Reflektor 10, einer in dessen Scheitelbereich eingesetzten Glühlampe 11 und einer als Streuscheibe ausgebildeten Lichtscheibe 12.
Der Reflektor 10 hat einen bezüglich der optischen Achse 13 radlale Rana 14 und daran anschließend einen im wesentlichen axialen, zur Lichtscheibe 12 gerichteten Außenrand 13.
Ein elastisches Dichtelement 17 bildet mit der Streuscheibe 12 und dem Reflektor 10 eine im wesentlichen unlösbare, abdichtende Verbindung des Streuscheibenfußes 16 mit dem radial gestellten Reflektorrand 14, wobei die Verbindung entweder mittels des Verfahrens 'Vulkanisieren' oder 'Kleben' erfolgt.
In Fig. 2 ist die am Dichtelement 17 anliegende Fläche 18 des Streuscheibenfußes 16 und die Fläche 19 des Reflektorrandes 14 nach Art von 'Lücke und Zahn' ausgebildet.
Die Verbindung zwischen Dichtelement 17 und Fuß 16 sowie Rand 10 bildet je eine Klebeschicht 20 bzw. 21. Der hierfür verwendete Kleber muß die zu verbindenden Teile auch bei plötzlich stark schwankenden Temperaturunterschieden dauernd unlösbar verbinden.
Der Außenrand 15 des Reflektors 10 und das Dichtelement 17 bilden einen ringförmigen Zwischenraum 22, der das vergrößerte Volumen des Dichtelementes 17 bei Temperaturerhöhung aufnimmt.
Anordnung einer Lichtscheibe mit einem Scheinwerfer oder en-- Leuchte von Fahrzeugen Zusammenfassung s wira eine Anordnung einer Streuscheibe mit einem Reflektor eines Scheinwerfers oder einer Leuchte von Fahrzeugen vorgeschlagen, bei der ein elastisches Dichtelesmenl swonl mit der Streuscheibe als auch mit dem Reflektor unlösbar entweder mittels Vulkanisieren oder insbesondere Kleben verbunden ist. Eine Profilierung der Fläche des Streuscheibenfußes und des Reflektorrandes sichert die unlösbare, abdichtende Verbindung.
Leerseite

Claims

Ansprüche 1. Anordnung einer Lichtscheibe mit einem Scheinwerfer der einer Leuchte von Kraftfahrzeugen mittels eines elastischen Jichte'ementes, dadurch gekennzeichnet, daß das Dichtelement 1) sowohl mit der Lichtscheibe (12) affls an lt dem Scheinwerfer (10) oder der Leuchte unlössbar verbunden ist.
2. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindung des Dichtelementes (17) mit der Lichtscheibe (12) und mit dem Scheinwerfer (10) oder der Feuchte mittels Kleben erfolgt.
3. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindung des Dichtelementes (17) mit der Lichtscheibe (12) und mit dem Scheinwerfer (10) oder der Leuchte mittels Vulkanisieren erfolgt.8
4. Anordnung nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die am Dichtelement (17) anliegende Fläche (18) der Streuscheibe (12) und die Fläche (19) des Scheinwerfers (10) profiliert sind.i
5. Anordnung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Profilierung der Lichtscheibenfläche (18) und die der Scheinwerferfläche (19) im Axialschnitt nach 'Lücke und Zahn' ausgebildet sind.
6. Anordnung, deren Scheinwerfer oder Leuchte einen im wesentlichen axialen, zur Lichtscheibe gerichteten Außenrand hat nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet5 daß der Außenrand (15) und das Dichtelement (17) einen Zwischenraum (22) bilden.