DE2908995A1 - CONSTRUCTION WITH PANEL BARS - Google Patents

CONSTRUCTION WITH PANEL BARS

Info

Publication number
DE2908995A1
DE2908995A1 DE19792908995 DE2908995A DE2908995A1 DE 2908995 A1 DE2908995 A1 DE 2908995A1 DE 19792908995 DE19792908995 DE 19792908995 DE 2908995 A DE2908995 A DE 2908995A DE 2908995 A1 DE2908995 A1 DE 2908995A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
beams
plate
structure according
horizontal
ring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19792908995
Other languages
German (de)
Other versions
DE2908995C2 (en
Inventor
Nichtnennung Beantragt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
CICHOS GEB SCHLOESSER BAERBEL
Original Assignee
CICHOS GEB SCHLOESSER BAERBEL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by CICHOS GEB SCHLOESSER BAERBEL filed Critical CICHOS GEB SCHLOESSER BAERBEL
Priority to DE19792908995 priority Critical patent/DE2908995A1/en
Priority to EP80100855A priority patent/EP0015444B1/en
Priority to AT80100855T priority patent/ATE2692T1/en
Priority to DE8080100855T priority patent/DE3062156D1/en
Priority to AU55972/80A priority patent/AU530016B2/en
Priority to MA18963A priority patent/MA18765A1/en
Priority to CA000347201A priority patent/CA1154276A/en
Priority to ES489310A priority patent/ES8107352A1/en
Priority to JP2861580A priority patent/JPS55122936A/en
Priority to BR8001399A priority patent/BR8001399A/en
Priority to US06/129,167 priority patent/US4372088A/en
Publication of DE2908995A1 publication Critical patent/DE2908995A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2908995C2 publication Critical patent/DE2908995C2/de
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/18Structures comprising elongated load-supporting parts, e.g. columns, girders, skeletons
    • E04B1/20Structures comprising elongated load-supporting parts, e.g. columns, girders, skeletons the supporting parts consisting of concrete, e.g. reinforced concrete, or other stonelike material
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/76Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
    • E04B2001/7679Means preventing cold bridging at the junction of an exterior wall with an interior wall or a floor

Abstract

A structure such as a building has floors formed from horizontal slab beams and walls formed from vertical slab beams. Only the ends of the beams of the slab beams are connected to each other and to supporting elements.

Description

C. CichosC. Cichos

Am Banngarten 9Am Banngarten 9

6393 Wehrheim 46393 Wehrheim 4

Bauwerk mit PlattenbalkenStructure with T-beams

Die Erfindung betrifft ein Bauwerk mit Böden, die von horizontalen Plattenbalken gebildet sind.The invention relates to a structure with floors that of horizontal T-beams are formed.

Die Räume bildenden Bauteile müssen einerseits starr und unverschieblich auf- und aneinander gelagert, also fest miteinander verbunden sein, damit das Gesamtbauwerk unter allen möglichen äußeren und inneren Kraftangriffen stabil und zu sicherer Nutzung erhalten bleibt, andererseits müssen sie soweit gegeneinander isoliert, also voneinander getrennt werden, daß störende äußere und innere Einflüsse den menschlichen Aufenthalt darin nicht beeinträchtigen. Dazu müssen gleichzeitig unten, oben und seitlich ohne weitere Behandlung endfertige Raumbegrenzungsflachen zur Aufnahme von Belag und Anstrich entstehen, sowie gesonderte Zwischenräume zur Installation der Ver- und Entsorgungsleitungen, ohne daß die individuelle Gestaltung in Raumgröße und Raumanordnung beschnitten wird.On the one hand, the components forming the spaces must be rigidly and immovably mounted on top of and against one another, i.e. firmly be connected to each other so that the entire structure is subject to all possible external and internal force attacks remains stable and safe to use, on the other hand they have to be isolated from one another as far as possible, so be separated from each other so that disturbing external and internal influences do not affect the human being in them affect. For this purpose, finished room delimitation surfaces must be completed at the bottom, top and side at the same time without any further treatment to accommodate the covering and paint, as well as separate spaces for installation the supply and disposal lines without the individual design being cut in terms of room size and layout will.

Es ist bekannt, daß bei Hochbauwerken durch direktesIt is known that in building structures by direct

33 07433 074

HC/Be - 7 -HC / Be - 7 -

030037/03S6030037 / 03S6

Una möglichst biegesteifes Aufeinandersetzen einzelner Geschosse in erster Linie Gesamtstabilität und Bruchsicherheit der Einzelteile verschafft wird. Die erforderliche Dämmung gegen Schall und Wärmeverlust, endfertige raumbegrenzende Flächen und Belange der Hauste car.ik werden in nachträglichen Maßnahmen unabhängig davon an- und eingefügt bzw. ergänzt, dies jedoch nur an Flächen, die nach der tragenden Konstruktion einer Behandlung noch zugänglich sind.Una as rigid as possible stacking of individual Bullets primarily provide overall stability and break resistance of the individual parts. The required Insulation against noise and heat loss, finished space delimiting surfaces and house concerns car.ik become independent in subsequent measures of which added and inserted or supplemented, but only on surfaces that are after the load-bearing construction of a Treatment are still accessible.

Damit wird grundsätzlich nur nachträglich verbessert, nicht jedoch durch die tragende Konstruktion bereits erfüllt. Hinzu kommen Nachteile aus zusätzlichem toten Gewicht sowie die Abhängigkeit einwandfreien Funktionierens von der Gewissenhaftigkeit handwerklicher Ausführung. Weiter ist bekannt, daß hinterlüftete oder vorgehängte Fassaden Wärme- und Schallschutz verbessern, jedoch nur an den vertikalen Außenflächen des Bauwerkes, nicht jedoch allseitig für den Raum oder die Raumfolge. Weiterhin ist bekannt, daß aus halb-vorgefertigten Stahlbetonteilen (Filigran-Decken, Omnia-Decken und Wandteilen), die durch besondere flächige VerbundmaßnahiTien mit Ortbeton zu monolithischen Massivbauteilen ergänzt werden, endfertige raumbegrenzende Flächen erhalten werden, jedoch bei Decken nur unterseitig und ohne gleichzeitigen Trittschallschutz, sowie ohne einbezogene Wärmedämmung und mit umfangreicher Schallbrückenbi!dung aus der durch und durch monolithischen Konstruktion. Kaustechnische Leitungsführung ist damit ebenfalls nicht berücksichtigt. Gleiches gilt für Ortbeton-Wände und -Decken in glatten Sichtbetonschalungen und für selbsttragende Fertigteilkonstruktionen, die sämtlichIn principle, this is only improved afterwards, but not by the load-bearing construction Fulfills. In addition, there are disadvantages from additional dead weight and the dependency on proper functioning of the conscientiousness of craftsmanship. It is also known that ventilated or curtained Improve thermal and noise protection facades, but only on the vertical outer surfaces of the building, but not all-round for the room or the sequence of rooms. It is also known that from semi-prefabricated Reinforced concrete parts (filigree ceilings, omnia ceilings and wall parts), which are created by special flat composite measures can be supplemented with in-situ concrete to form monolithic solid components, resulting in finished space-delimiting surfaces but with ceilings only on the underside and without simultaneous impact sound insulation, as well as without included Thermal insulation and with extensive sound bridges from the thoroughly monolithic construction. Masticatory line routing is thus also not taken into account. The same applies to in-situ concrete walls and ceilings in smooth exposed concrete formwork and for self-supporting precast constructions, all of which

030037/0358030037/0358

direkt gelagert und monolithisch verbunden werden. Bei doppelschaliger Ausführung kommen zusätzlich störende Einflüsse aus notwendigen Ankern und Ausführungsungenauigkeiten hinzu.directly stored and monolithically connected. In the case of a double-shell design, there are also disturbing ones Influences from necessary anchors and execution inaccuracies added.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, unnötiges Gewicht zur Belastungsminderung der Einzeltragteile und Materialeinsparung zu vermeiden, die Dämmeigenschaften eines Bauwerks bereits durch seine tragende Konstruktion zu verbessern und eine beinahe unbegrenzt weitergehende Dämmung zu ermöglichen, insbesondere die Schall- und Kältebrücken der Auflagerbereiche zu verringern, eine weitergehende Vorfertigung bezüglich Endzustand und Größe der Teile in Verbindung mit einer schnellen und sicheren Montage zu erzielen, sowie Bereiche für haustechnische Installationen durch die tragende Konstruktion vorzugeben, ohne die individuelle Gestaltung der Räume und Raumfolgen einzuschränken.The invention is based on the object of removing unnecessary weight to reduce the stress on the individual support parts and to avoid material savings, the insulating properties of a building already through its load-bearing To improve the construction and to enable an almost unlimited further insulation, especially the To reduce noise and cold bridges in the support areas, a more extensive prefabrication with regard to the final state and size of the parts in conjunction with a quick and safe assembly to achieve, as well as areas for building services installations through the load-bearing construction, without the individual Restrict the design of the rooms and room sequences.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die vertikalen Wände des Bauwerks auch von Plattenbalken gebildet sind, und daß zur schall- und/oder wärmetechnischen Trennung von Räumen die horizontalen und vertikalen Plattenbalken dieser Räume nur über ihre Balken aneinander befestigt sind.This object is achieved according to the invention in that the vertical walls of the structure are also made of T-beams are formed, and that for acoustical and / or thermal separation of rooms, the horizontal and vertical T-beams of these rooms are only attached to one another via their beams.

Die Räume oder Raumfolgen werden aus ihrem monolithischen Verbund mit anderen getrennt, so daß die sie begrenzenden Flächen nicht mehr gemeinsam sind, sondern vielmehr parallel zueinander liegen. Die Auflagerung erfolgt indirekt und in wenigen knotenartigen Berührungspunkten .The rooms or room sequences are separated from their monolithic composite with others, so that they delimit them Surfaces are no longer common, but rather lie parallel to one another. The support takes place indirectly and in a few knot-like points of contact.

030037/03S6030037 / 03S6

Die Befestigungsstellen der Balken aneinander (Knotenpunkte) sind biegesteif (drehfest). Alle vertikalen Lasten werden von den vertikalen Balken (Stützen) der vertikalen Plattenbalken (= Balkenplatten) aufgenommen, so daß die vertikalen Platten unbelastet bleiben, deren Dicke bzw. Stärke gleich bleiben kann und eine durchgehende Fuge (Spalt) zwischen den übereinander angeordneten vertikalen Platten bestehen kann. Nur die vertikalen Balken (Stützen) werden je nach Last und Bauwerkshöhe bemessen. Die senkrechten Wände bzw. Platten haben nur aussteifende Wirkung.The attachment points of the beams to each other (nodes) are rigid (torsion-proof). All vertical loads are supported by the vertical beams (columns) of the vertical T-beams (= bar plates) added, so that the vertical plates remain unloaded, their Thickness or strength can remain the same and a continuous joint (gap) between the one above the other may consist of vertical panels. Only the vertical beams (supports) are dimensioned depending on the load and the height of the structure. Have the vertical walls or panels only stiffening effect.

Es besteht eine durchgehende Wärmeisolierung zwischen allen zu trennenden Räumen und nach außen bis auf die sehr geringen Kältebrücken in den Knotenpunkten der Balken.There is continuous thermal insulation between all rooms to be separated and to the outside except for the very small cold bridges in the nodes of the Bar.

Statisch wirkt die erfindungsgemäße Konstruktion wie eine Skelettkonstruktion aus Balken, wobei keine Rahmenverbiegung entsteht, da die Flächen eine Verbiegung vernindern und die Flächen auch eine Versteifung parallel zur Fläche erzeugen (Flächentragwerk).The construction according to the invention acts statically as a skeleton construction made of beams, whereby there is no bending of the frame, since the surfaces reduce the amount of bending and the surfaces also create a stiffening parallel to the surface (surface structure).

Schall in der Bodenplatte wird durch die Rippen (Störelemente) der Bodenplatte abgemindert und durch starre Ringbalken weiterhin gemindert. Danach wird der Schall punktförmig in die untere Wand übertragen und dort wieder durch die Rippen gestört.Sound in the floor slab is reduced by the ribs (disruptive elements) of the floor slab and by rigid ones Ring bar still diminished. Then the sound is transmitted punctiformly into the lower wall and there again disturbed by the ribs.

Es wird eine selbsttragende räumliche Konstruktion aus flächigen Einzelteilen mit allseitiger Dämmung geschaffen, mit äußerer Installationsführung und punktförmiger, knotenähnlicher Lagerung zu Hochbauwerken.A self-supporting spatial construction is created from flat individual parts with all-round insulation, with external installation guide and punctiform, knot-like storage to building structures.

- 10 -- 10 -

030037/Ö3S6030037 / Ö3S6

Die Konstruktion wird aus Einzelteilen (Platten, Scheiben, Plattenbalken) zusammengesetzt, die eine quasi indirekte, d.h. punktförmige, aber biegesteife Lagerung (zu Kochbauwerken) außerhalb dieser flächigen Einzelteile und deren Verbindung zu räumlichen Tragwerken (Räume und Raumfolgen, insbesondere für den menschlichen Aufenthalt) ermöglichen, wobei durch das Zusammenfügen dieser Einzelteile zu Räumen (Raumfolgen) Hochbauwerken eine Funktionstrennung dieser Einzelteile erhalten wird, die eine genauere Auswahl des Materials, der Form und der Produktion gestattet, sowie zusätzliche Zwischenräume zu einfachen, sicheren, kontrollierbaren Ver- und Entsorgungsinstallationen ergibt. Die Installationen können in die Zwischenräume frei eingelegt werden und liegen auf der Dämmschicht auf, so daß eine Befestigung der Leitungen, insbesondere isolierende Befestigung, entfällt.The construction is made up of individual parts (plates, panes, T-beams), the one quasi indirect, i.e. punctiform, but rigid mounting (for cooking structures) outside of these flat individual parts and their connection to spatial structures (rooms and spatial sequences, especially for human Stay), whereby by joining these individual parts to rooms (room sequences) building structures receive a functional separation of these individual parts which allows a more precise selection of material, shape and production, as well as additional Gaps between simple, safe, controllable supply and disposal installations. The installations can be freely inserted into the gaps and lie on the insulation layer, so that a Fastening of the lines, in particular insulating fastening, is not necessary.

Durch die spezielle Ausbildung der Einzelteile wird sowohl eine indirekte Lagerung wie vollständige Raumbegrenzung ermöglicht, die eine beinahe voll durchgehende Trennung der einzelnen Räume oder Raumfolgen im Bauwerk und damit erhöhten Schall- und Wärmeschutz ergibt. Für die Trennung der Räume oder Raumfolgen werden jeweils zwei flächige Einzelteile verwendet, die die entsprechende Raumbegrenzung erzeugen, deren glatte sichtbaren Seiten endfertig für Belag oder Anstrich ausgeführt werden, und deren nicht glatte Seiten im Bauwerk unsichtbar bleiben, da sie einander zugekehrt werden und zu Schutz- und Installationsmaßnahmen zur Verfügung stehen. Estrich, Deckenputz als auch Wandputz entfallen. Ferner ist eine spätere Isolierung nicht erforderlich.Due to the special design of the individual parts, both indirect storage and complete space delimitation are possible enables an almost complete separation of the individual rooms or room sequences in the building and thus increased sound and heat insulation. For the separation of the rooms or room sequences are respectively two flat individual parts are used that create the corresponding room delimitation, the smooth, visible one Sides are finished ready for covering or painting, and their non-smooth sides are invisible in the building stay because they are facing each other and are available for protective and installation measures. Screed, ceiling plaster and wall plaster are not required. Furthermore, later insulation is not required.

- 11 -- 11 -

030037/03S6030037 / 03S6

Die im horizontalen Zwischenraum zwischen zwei räumlichen Tragwerken eingebrachte Dämmung kann als kombinierter Wärme- und Schallschutz beliebiger Stärke ausgebildet werden (mitschwingende leichte Einzelteilchen), da diese Dämmschicht nicht belastet und damit zusammengedrückt wird. In vertikalen Zwischenräumen kann sie als zusammenhängende Matte mit freier unbelasteter Knautschbarkeit ausgeführt werden. Durch die quasi indirekte Lagerung werden außerhalb der räumlichen Konstruktion die Lastabtragung vereinfacht, hochwertige Materialien eingesetzt, deren Eigenschaften besser ausgenützt, größere Lasteintragungen direkt abgefangen, durchbiegungsempfindliche horizontale Einzelteile entlastet und dadurch Durchbiegungen stark vermindert.The one in the horizontal space between two spatial ones Insulation introduced into supporting structures can be designed as combined heat and sound insulation of any thickness (vibrating light individual particles), as this insulation layer is not loaded and thus compressed will. In vertical spaces it can be used as a cohesive mat with free, unloaded Crushability are performed. The quasi-indirect storage means that they are outside the spatial construction load transfer simplified, high-quality materials used, their properties better exploited, larger loads are absorbed directly, horizontal individual parts that are sensitive to bending are relieved and thus deflections are greatly reduced.

Für die punktförmige Lagerung und rahmenartige Verbindung zu Hochbauwerken können Stahlhohlprofile verwandt werden, deren Verbund mit einer inneren Betonfüllung und äußeren Betonplatte sowie mit Ringbalken am Profilende dergestalt erreicht wird, daß das Profil an den entsprechenden Stellen durchbohrt und gerader oder aufgebogener Monierstahl hindurchgesteckt wird. Dabei können die verschiedenen Hohlräume mit durchgeführtem Monierstahl zusammenhängend bewehrt werden und anschließend betoniert werden, so daß dadurch auch einfache, sichere Fertigteilverankerungen vorgenommen werden können. Ein Aufschweißen von Dübeln ist nicht mehr erforderlich.For point-like storage and frame-like connection Steel hollow profiles can be used for building structures, their bond with an inner concrete filling and outer concrete slab and with ring beams at the end of the profile is achieved in such a way that the profile is attached to the corresponding Places pierced and straight or bent up reinforcement steel is pushed through. The various Cavities are continuously reinforced with reinforced steel and then concreted so that simple, safe precast anchors can be made as a result. A weld on of dowels is no longer required.

Gedämpfte Hängeanker können zwischen den einzelnen räumlichen Tragwerken (zur weitergehenden Sicherung dünner flächiger Einzelteile) bei der Montage durch Verlängerungsseile durch die Verankerungsöffnungen der späterCushioned hanging anchors can be thinner between the individual spatial structures (for further securing flat individual parts) during assembly by means of extension ropes through the anchoring openings of the later

- 12 -- 12 -

030037/0356030037/0356

in geringem Abstand darüber zu montierenden Einzelteile hindurchgezogen werden, so daß eine nachträgliche Montage der Abhängung nach Einbringen des tragenden, darüber liegenden Einzelteiles nicht erforderlich ist.be pulled through at a small distance above items to be assembled, so that subsequent assembly the suspension is not required after the load-bearing, overlying individual part has been introduced.

Die in zwei Einzelteile getrennte Begrenzung zweier benachbarter Räume macht diese Teile einzeln leichter. Ferner werden Verbindungsstellen reduziert und Flächenwirkungen vergrößert.The delimitation of two adjacent rooms, which is separated into two individual parts, makes these parts lighter individually. Furthermore, connection points are reduced and surface effects are increased.

Zur Herbeiführung der punktförmigen Lagerung des Tragwerks bei der Produktion seiner Einzelteile kann eine Lehre eingesetzt werden, die die zur punktförmigen Lagerung maßgebenden Balken (Stahlbetonfertigteile oder Stahlhohlprofile) in die planerisch genaue Position bringt und hält, bis diese Aufgabe vom erhärteten Beton der Platte übernommen wird. Auf dieser Lehre sind für das Einzelteil wichtige Markierungen und Markierungen für weitere Einzelteile angebracht, wobei durch entsprechende Verschlüsselung zusammengehörende Markierungen kenntlich gemacht werden können. Gleichzeitig wird die Lehre so stark ausgebildet, daß sie auch als Transporttraverse benutzt werden kann.To bring about the point-like support of the structure In the production of its individual parts, a gauge can be used that allows for point-like storage Relevant beams (precast reinforced concrete parts or steel hollow sections) brings it into the exact position for planning and holds it until this task is removed from the hardened concrete Plate is taken over. On this gauge there are important markings and markings for the item further individual parts attached, whereby markings that belong together can be identified by means of appropriate encryption can be made. At the same time, the teaching is so strong that it can also be used as a transport traverse can be used.

Auch läßt die erfindungsgemäße Konstruktion eine besonders einfache statische Berechnung zu. Ferner ist für den Ortbeton, insbesondere für die Ringbalken, kaum eine Verschalung erforderlich, da diese von Dämmschichten, die von schon stehenden Bauteilen (Deckenplatte, Bodenplatte) getragen werden, und von den Stirnseiten von Bodenplatten gebildet wird.The construction according to the invention also leaves a special simple static calculation too. Furthermore, there is hardly any for the in-situ concrete, especially for the ring beams cladding is required, as this is made up of insulating layers that are already in place by components (ceiling panels, Base plate) are carried, and is formed by the end faces of base plates.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeich-Embodiments of the invention are shown in the drawing

- 13 -- 13 -

030037/0356030037/0356

nungen schematisch dargestellt und werden im folgenden näher beschrieben. Es zeigen:are shown schematically and are described in more detail below. Show it:

FIg, 1 einen senkrechten Schnitt durch einen Teil eines Bauwerkes im Bereich des Fußbodens und der Decke an einer Stelle zwischen zwei Balken der Plattenbalken;FIG. 1 shows a vertical section through part of a building in the area of the floor and the ceiling at a point between two beams of the T-beams;

Fig. 2 einen Schnitt nach Fig. 1 durch die Balken der Plattenbalken unter Fortlassung der Dämmplatten;FIG. 2 shows a section according to FIG. 1 through the beams of the plate beams with the omission of the Insulation boards;

Fig. 3 einen senkrechten Schnitt durch eine senkrechte, nicht tragende Zwischenwand im Bereich von Fußboden und Decke;3 shows a vertical section through a vertical, non-load-bearing partition in the area from the floor and ceiling;

Fig. 4 einen Schnitt entsprechend Fig. 3 durch eine nichttragende .^weischalige Zwischenwand;FIG. 4 shows a section corresponding to FIG. 3 through a non-load-bearing partition wall;

Fig. 5 einen Schnitt durch einen Plattenbalken im Bereich des Balkens längs diesem;5 shows a section through a plate beam in the region of the beam along this;

Fig. 6' einen Schnitt durch einen Plattenbalken quer zum Balken;6 'shows a cross section through a plate beam to the beam;

Fig. 7 einen horizontalen Schnitt durch zwei rechtwinklig zueinander gesetzte Wände mit Plattenbalken; 7 shows a horizontal section through two walls set at right angles to one another with plate beams;

Fig. 8 die Lehre bzw. Transporttraverse mit befestigtem Plattenbalken; und8 shows the teaching or transport traverse with an attached plate beam; and

- 14 -- 14 -

Ö3Q037/Q35SÖ3Q037 / Q35S

Fig. 9 einen senkrechten Schnitt durch Deckenplatte und Bodenplatte,während die Deckenplatte herabgelassen wird.9 shows a vertical section through the top plate and base plate, while the top plate is lowered.

Zur punktförmigen Lagerung muß die Tragwirkung der selbsttragenden Platten 1, 2 und Scheiben 3, 4, die den Raum oder die Raumfolge begrenzen, auf diese Punkte reduziert werden, d.h. sie werden als Plattenbalken (Platte mit monolithisch verbundenen Balken) aus einem reinen Betonquerschnitt oder einem Verbundquerschnitt ausgebildet, wobei die Balken 7 die Platten und Scheibe an den Auflagern jeweils überragen, um in umlaufenden Ringbalken 8 miteinander zum Gesamtbauwerk verbunden zu werden. Dabei richten sich die Abstände und Höhe der Balken sowie die Platten- und Scheibendicke nach der individuellen Gestaltung des Bauwerks, den Einzelspannweiten und Belastungen.For point-like storage, the load-bearing effect of the self-supporting plates 1, 2 and disks 3, 4, the Space or the sequence of spaces can be reduced to these points, i.e. they are called T-beams (Slab with monolithically connected beams) made of a pure concrete cross-section or a composite cross-section formed, wherein the beams 7 protrude beyond the plates and washer on the supports in order to be in circumferential Ring beams 8 to be connected to one another to form the overall structure. The distances and height of the Beams as well as the plate and pane thickness according to the individual design of the building, the individual spans and loads.

Ein Raum oder eine Raumfolge wird von verschiedenen Plattenbalkenflachen begrenzt, die unterschiedlich aufgebaut sein können, an den Berührungspunkten jedoch bezüglich der Balkenabstände übereinstimmen. Die Balken oder Plattenbalken können aus Holz, Kunststoff oder Metall gefertigt sein. Besonders vorteilhaft werden serienmäßige Stahlbetonfertigteile mit Anschlußbewehrung für die Platte verwandt (reiner Stahlbetonquerschnitt) oder Stahlhohlprofile oder halboffene Stahlprofile (Verbundquerschnitt), wobei hier der Verbund rationell, übersichtlich und einfach dadurch erzielt wird, daß durch Bohrungen 11 durch die Stege 9 (vorwiegend auf Schub beanspruchte Teile) des Stahlprofils in unmittelbarer Nähe des gedrückten Flansches 10 (vorwiegend aufA room or a sequence of rooms is made up of different T-beam surfaces limited, which can be constructed differently, but with respect to the points of contact the bar spacing match. The beams or T-beams can be made of wood, plastic or Be made of metal. Standard reinforced concrete prefabricated parts with connecting reinforcement are particularly advantageous used for the plate (pure reinforced concrete cross-section) or steel hollow profiles or semi-open steel profiles (Composite cross-section), the composite being achieved here in a rational, clear and simple manner in that by bores 11 through the webs 9 (mainly parts subjected to shear stress) of the steel profile in the immediate vicinity Proximity of the pressed flange 10 (mainly on

- 15 -- 15 -

030037/0356030037/0356

Kormalkraft beanspruchte Teile) in ausreichender Anzahl und erforderlichem Abstand einseitig aufgebogener Monierstahl 12 wechselseitig und paßgenau mit seinem geraden Ende gesteckt wird. Bei horizontalen Hohlprofilen 7a (Biegebalken) wird der Hohlraum 7b ausbetoniert als innerer Betonquerschnitt des Verbundquerschnittes. Die aus dem Balken herausragenden wechselseitig aufgebogenen und geraden Enden des Monierstahls 12 laufen in die obere bzw. untere durchgehende Bewehrung 13 der in einem weiteren Betoniervorgang angefügten Platte oder Scheibe des Verbundquerschnittes. Der Schub des Verbundquerschnittes von Beton- und Stahlquerschnitt wird damit über Scherkräfte am Monierstahl und Lochlaibungskräfte im Stahlprofil aufgenommen. In der gleichen Weise werden Schubkräfte des am Ende über die Platte oder Scheibe hinausragenden Balkens 7a aufgenommen, wobeiParts subject to normal force) in sufficient numbers and the required spacing of monier steel 12 bent up on one side alternately and precisely fitting with his straight end. In the case of horizontal hollow profiles 7a (bending beams), the cavity 7b is concreted out as the inner concrete cross-section of the composite cross-section. The alternately bent up protruding from the beam and straight ends of the reinforcement steel 12 run into the upper and lower continuous reinforcement 13 of the Slab or disc of the composite cross-section added in a further concreting process. The thrust of the The composite cross-section of concrete and steel cross-sections is thus determined by shear forces on the reinforcement steel and hole reveal forces recorded in the steel profile. In the same way, shear forces will end up across the plate or disc protruding beam 7a added, wherein

die Bohrungen 11 über die ganze Höhe des Stahlprofilquerschnittes verteilt sind. Der durchlaufende Monierstahl ist gleichzeitig die Längsbewehrung des Ringbalkens 8, der an den knotenähnlichen Berührungspunkten (Auflagerung) die dort zusammentreffenden Balken verbindet. Bei den vertikalen Stahlhohlprofilen (Stützen) wird die Verbundbewehrung 12 in gleicher Weise eingebracht, der Hohlquerschnitt jedoch nicht ausbetoniert, sondern die Betonplatte des Verbundquerschnittes zuerst angefügt. Bei Montage des vertikalen Plattenbalkens 3 (Wandteil) wird als Verbindung durch einfaches Einstecken von oben her Monierstahl 14 in das darunter liegende vertikale, bis zu ca. halber Höhe ausbetonierte Stahlhohlprofil, bis in das obere Stahlhohlprofil durch den Ringbalken hindurchgeführt. Das Innere der oberen Hälfte des unteren Stahlhohlprofils und das Innere der unteren Hälftethe holes 11 are distributed over the entire height of the steel profile cross-section. The continuous Monierstahl is at the same time the longitudinal reinforcement of the ring beam 8, which is at the node-like contact points (support) connects the beams that meet there. With the vertical hollow steel profiles (supports) the Composite reinforcement 12 introduced in the same way, but the hollow cross-section is not concreted, but the Concrete slab of the composite cross-section attached first. When installing the vertical plate beam 3 (wall part) is used as a connection by simply inserting Monierstahl 14 from above into the vertical, Hollow steel profile concreted up to about half the height, up to the upper hollow steel profile through the ring beam passed through. The inside of the upper half of the lower steel hollow profile and the inside of the lower half

- 16 -- 16 -

030037/0356030037/0356

23089952308995

des oberen Stahlhohlprofils werden dann im Zuge des Betonierens des Ringbalkens ausbetoniert, wobei ein Teil der Ringbalkenlangsbewehrung ebenfalls wie beim horizontalen Plattenbalken durch Bohrungen 11 über die ganze Höhe an den Enden der vertikalen Stahlhohlquerschnitte geführt werden und so die Normalkräfte aus dem Stahlquerschnitt des oberen Verbundplattenbalkens über den Ringbalken 8 in den unteren geleitet werden. Als Verbindungsmittel der Verbundplattenbalken an den knotenähnlichen Berührungspunkten dienen somit einfache Ortstahlbetonteile. Werden vereinzelt die Normalkräfte der vertikalen Stahlhohlquerschnitte so groß, daß sie nicht mehr ohne weiteres über Lochlaibungsdruck und Scherkräfte in den Beton des Ringbalkens und von dort wieder in das Stahlhohlprofil übertragen werden können, so sind die Stahlhohlprofile an diesen Stellen mit Kopf- und Fußplatten zu versehen, die in der Mitte dem Hohlquerschnitt entsprechend ausgeschnitten sind. Bei Verwendung von reinen Stahlbetonbalken übernehmen die Ringbügel mit Anschlußeisen die Funktion des Stahlhohlprofils, wobei die Längsbewehrung der Stahlbetonbalken an ihren Enden jeweils so abgebogen wird, daß ein biegesteifer Verbund mit dem Ringbalken zustande kommt. Über Öffnungen (Fenster, Türen) in den vertikalen Plattenbalken 3 wird der Ringbalken 8 als Sturz oder Unterzug ausgebildet zur Aufnahme der Lasten aus den horizontalen Plattenbalken 3 und anderen Bauteilen, sowie zur Aufnahme von Fenstern, Rolläden, Lüftungen u.a.of the upper steel hollow profile are then in the course of Concreting the ring beam concreted, with part of the ring beam longitudinal reinforcement also as with the horizontal T-beams through holes 11 over the entire height at the ends of the vertical hollow steel cross-sections and thus the normal forces from the steel cross-section of the upper composite panel beam the ring beam 8 are passed into the lower one. As a means of connecting the composite panel beams to the knot-like ones Simple cast-in-place reinforced concrete parts thus serve as points of contact. The normal forces of the vertical hollow steel cross-sections so large that they are no longer easily exposed to hole pressure and shear forces can be transferred into the concrete of the ring beam and from there back into the steel hollow profile, so are to provide the steel hollow profiles at these points with top and bottom plates, which are in the middle of the hollow cross-section are cut out accordingly. When using pure reinforced concrete beams, the ring brackets also take over Connecting iron the function of the steel hollow profile, with the longitudinal reinforcement of the reinforced concrete beams at their ends is bent in such a way that a rigid connection with the ring beam is achieved. About openings (Windows, doors) in the vertical plate beams 3, the ring beam 8 is designed as a lintel or girder to absorb the loads from the horizontal T-beams 3 and other components, as well as to absorb Windows, shutters, ventilation, etc.

Um an den wenigen knotenähnlichen Berührungspunkten die horizontalen und vertikalen Plattenbalken 1, 3 zum Gesamtbauwerk verbinden zu können, muß hohe GenauigkeitIn order to connect the horizontal and vertical T-beams 1, 3 to the To be able to connect the entire structure, a high degree of accuracy is required

- 17 -- 17 -

030037/0356030037/0356

bezüglich der Abstände der einzelnen Balken 7a, die im übrigen von Feld zu Feld variieren können, erzwungen werden. Dazu werden bei der Produktion der Plattenbalken I, 3 die Balken 7a an quer dazu verlaufenden Lehren 14 befestigt (Schraub- oder Steckverbindung). VJährend des Betonierens der Platte 1, 3 auf Rütteltischen werden die Balken 7a darüber von den Lehren unverrückbar gehalten. Die Lehren dienen nach dem Abbinden und Erhärten des Betons gleichzeitig als Tragtraverse zum Wenden and Transport der Plattenbalken 1, 3. Danach werden sie zur weiteren Produktion der nächsten Plattenbalken eingesetzt, wobei - sofern an denselben knotenähnlichen Berührungspunkten des Bauwerks angeschlossen werden soll die Balken an denselben fixierten Haltevorrichtungen der Lehre befestigt werden. Die Balken haben also zwangsläufig dieselben Abstände (Ungenauigkeiten können bei den Platten hingenommen werden). Dabei können verschiedene Abstandsfolgen für die Balken an ein- und derselben Lehre markiert werden, wenn sie entsprechend als zusammengehörende Folge markiert werden (Markierungen 16 durch Farbe, Zahlen). Ebenso werden auf der Lehre weitere Ausführungsmerkmale angetragen, wie Leitungsführungen, Öffnungen u.a., einschließlich der dazugehörigen Haltevorrichtungen.with regard to the distances between the individual bars 7a, which may vary from field to field, for the rest will. This is done during the production of the T-beams I, 3 the bars 7a attached to transverse gauges 14 (screw or plug connection). Vyear When the slab 1, 3 is concreted on vibrating tables, the bars 7a above it are immovable by the gauges held. After the concrete has set and hardened, the gauges also serve as a support beam for turning and transport of the T-beams 1, 3. Then they are used for the further production of the next T-beams, where - if it is to be connected to the same node-like contact points of the structure the Beams are attached to the same fixed holding devices of the teaching. So the bars inevitably have the same distances (inaccuracies can be accepted with the plates). Different Distance sequences for the bars on one and the same gauge are marked if they belong together accordingly Sequence are marked (markings 16 by color, numbers). Likewise, more are on the teaching Execution features indicated, such as cable routing, openings, etc., including the associated Holding devices.

Die Montage erfolgt nach dem Transport mit den traversenförmigen Lehren 14 für jedes Plattenbalkenelement einzeln und endgültig. Dabei dienen einfache schraubbare Laschen als Montagehalterungen. Ein tragendes inneres oder äußeres Wandelement 3 (vertikaler Plattenbalken) wird mit seiner Platte auf der Platte eines Bodenelementes 1 (horizontaler Plattenbalken) auf kunststoffgedämmterThe assembly takes place after the transport with the traverse-shaped Gauges 14 for each T-beam element individually and definitively. Simple screwable straps are used for this as mounting brackets. A load-bearing inner or outer wall element 3 (vertical T-beam) is included its plate on the plate of a floor element 1 (horizontal plate beam) on plastic-insulated

- 18 -- 18 -

030037/03S6030037 / 03S6

Unterlegscheibe 16 (Fig. 2) zwischengelagert. Da die Deckenplatte 2 einschließlich einer endseitigen Aufkragung 17 mit oben aufliegender waagerechter Isolierung 18 und einer an der Bodenplatte 1 senkrecht unten befestigten Isolierung 19 als Unterseite und Innenseite einer Schalung für den äußeren Ringbalken 8 dient, sind bereits zwei Seiten des Ringbalkens geschalt. Die dritte äußere Seite wird durch mobile äußere Ortsschalung einschließlich einliegender äußerer Isolierung 20 nach Einlegen der Ringbalkenbewehrung geschlossen und der äußere Ringbalken 8 mit den anschließenden halben unteren und oberen Stahlhohlprofilen 7a der Wandelemente (vertikaler Plattenbalken) 3 betoniert. Damit sind untere und obere Wandelemente 3 und Bodenelement 1 miteinander verbunden und übertragen dort die lotrechten Lasten. Ebenso sind in den Ringbalken 8 biegesteif eingebunden die Platte des Bodenelementes 1 und des oberen Wandelementes 3, nicht jedoch die des Deckenelementes 2 und die des unteren Wandelementes 3. Diese beiden letzteren werden schwach biegesteif oder frei drehbar durch Dorn-Anker 21 (Fig. 1) miteinander verbunden und bleiben durchgehend vom Ringbalken 8 getrennt (das Deckenelement 2 bildet mit einer Isolierzwischenlage 18 die untere Schalung für den Ringbalken). Boden- und Wandelement des oberen Geschosses sind damit im Ringbalken biegesteif zusammengefügt, der nur auf den Balken 7a des Wandelementes 3 des unteren Geschosses biegesteif gelagert wird, darauf wie auf Stützen ruht. In einem inneren Ringbalken 8a über einer tragenden Innenstahlbetonwandscheibe 4 wird entsprechend verfahren, wobei allerdings die tragende Innenwandscheibe einschalig sein kann, wenn sie nicht Räume oder Raumfolgen dämmtechnisch völligWasher 16 (Fig. 2) stored temporarily. Since the ceiling plate 2 including an end projection 17 with horizontal insulation 18 resting on top and one on the base plate 1 vertically below Attached insulation 19 serves as the underside and inside of a formwork for the outer ring beam 8 are already formed two sides of the ring beam. The third outer side is inclusive of mobile outer local formwork enclosed outer insulation 20 closed after inserting the ring beam reinforcement and the outer ring beam 8 with the adjoining half lower and upper steel hollow profiles 7a of the wall elements (vertical T-beam) 3 concreted. Thus lower and upper wall elements 3 and floor element 1 are with one another connected and transfer the perpendicular loads there. Likewise, 8 are rigidly integrated in the ring beam the plate of the floor element 1 and the upper wall element 3, but not that of the ceiling element 2 and the of the lower wall element 3. These latter two are weakly rigid or freely rotatable by means of mandrel anchors 21 (Fig. 1) connected to one another and remain continuously separated from the ring beam 8 (the ceiling element 2 forms the lower formwork for the ring beam with an intermediate insulating layer 18). Floor and wall element of the upper storey are thus joined together rigidly in the ring beam, which is only on the beam 7a of the wall element 3 of the lower storey is rigidly supported, resting on it like on supports. In an inner ring beam 8a over a load-bearing inner reinforced concrete wall panel 4 is proceeded accordingly, although the load-bearing inner wall panel can be single-shell if they are not completely insulating rooms or room sequences

- 19 -- 19 -

030037/0368030037/0368

voneinander trennen soll. Durch seitliche Spalten 22 zwischen der Platte 1 des Bodenelementes und der Wandscheibe 14 wird dW innere Ringbalken 8a mit Anschlußbewehrung 11 (auch der Bewehrung der Wandscheiben 4) aller dort zusammentreffenden Teile örtlich ausbetoniert. Die tragenden Wandelemente 3 (vertikaler Plattenbalken) und Wandscheiben 4 (einschalige Stahlbetonfertigteile) sind damit unten eingespannt und stehen frei. Nichttragende Zwischenwandscheiben 5 werden daraufhin mit ihren oben vorkragenden Auflagern (nicht gezeigt) in die tragenden Wände 3, 4 gehangen und verankert. Sie hängen als Trennelemente frei und laufen unten in einen Spalt 23 zwischen zwei benachbarten Platten 1 des Bodenelementes. Durch diese Spalten 23 werden Zwischenwandscheibe 5 und Platte 1 des Bodenelementes im Bereich ihrer Änschlußbewehrungen örtlich einbetoniert (Verbindungsbalken 24). Trennwandscheiben 6 werden zweischalig ohne gegenseitige Verankerung ausgeführt und unten lediglich einseitig an die zugehörige Platte 1 des Bodenelementes desselben Raumes mit Ortbeton 25 angeschlossen. Auf tragende und nichttragende Wände (erforderlichenfalls auf zusätzliche Hilfsjoche) werden Deckenelemente 2 gelegt, die, da sie außer Installationsleitungen keine Nutzlast zu tragen haben, aus einfachen ebenen Platten bestehen, die zum Schutz der Bodenunterseiten gegen Brand, zur Gewichtsverminderung und Materialeinsparung sowie aus wärmetechnischen Gründen in Gasbeton ausgeführt sein können. Über Hängeanker 26 können sie zudem als abgehängte Decke an dem darüber befindlichen Bodenelernent 1 gehalten werden, seitlich mit Dornen 21 in den tragenden Wänden verankert, die sie an dieser Stelle frei drehbar halten. Die Deckenelemente 2 können des-should separate from each other. Through lateral gaps 22 between the plate 1 of the floor element and the wall panel 14 becomes dW inner ring beam 8a with connecting reinforcement 11 (including the reinforcement of the wall panels 4) of all parts that come together there are concreted in place. The load-bearing wall elements 3 (vertical T-beam) and wall panels 4 (single-shell reinforced concrete precast elements) are thus clamped at the bottom and stand free. Non-load-bearing intermediate wall disks 5 are thereupon with their above projecting supports (not shown) hung in the load-bearing walls 3, 4 and anchored. they hang free as separating elements and run down into a gap 23 between two adjacent plates 1 of the floor element. Through these gaps 23 are intermediate wall panel 5 and plate 1 of the floor element in the area their connection reinforcements locally embedded in concrete (connecting beam 24). Partition wall disks 6 have two shells executed without mutual anchoring and below only on one side of the associated plate 1 of the floor element of the same room with in-situ concrete 25 connected. On load-bearing and non-load-bearing walls (if necessary on additional auxiliary yokes) ceiling elements 2 are placed, which, since they do not have any Have to carry the payload, consist of simple flat plates that protect the underside of the floor against Fire, designed in aerated concrete to reduce weight and save material as well as for thermal reasons could be. Using hanging anchors 26, they can also be used as a suspended ceiling on the floor element located above 1 are anchored laterally with thorns 21 in the load-bearing walls, which they at this point hold freely rotatable. The ceiling elements 2 can therefore

- 20 -- 20 -

030037/0356030037/0356

halb als dünne Platten ausgebildet werden. Sollen von den Deckenplatten 2 Lasten aufgenommen werden, z.B. angehängte Vorrichtungen, so können die Deckenplatten als Plattenbalken ausgeführt sein. Nach Verlegen der haustechnischen Leitungen und däinintechnischen Vorbereitungen als unterseitige Schalung 18, 18a für die darüber anzubringenden Ringbalken 8 werden die Deckenelemente 2 mit granuliertem Dämmstoff 27 zur Wärmedämmung und Umwandlung von Schallenergie überschüttet (ebenso Anwendung von Dämm-Matten, insbesondere knautschfähiger Mineraldämm-Matten). Auf einzelne höckerartige Erhöhungen 28 des Deckenelementes im Randbereich unter den Balken 7a des Bodenelementes 1 wird das Bodenelement auf kunststoffgedämmten Unterlagscheiben 29 zwischengelagert zur Einbindung in den späteren Ringbalken 8. Beim Absenken des Bodenelementes 1 werden die Hängeanker 26 des Deckenelementes 2 mit Verlängerungsseilen 30 durch vorgegebene Öffnungen 31 im Bodenelement 1 gefädelt und nach Durchziehen der Anker 26 wieder gelöst. Die Anker werden von oben fest mit dem Bodenelement 1 verbunden, die Öffnungen 31 in der Platte 1 des Bodenelementes geschlossen. Bei Balkons und Vordächern laufen die Balken 7a des Bodenelementes durch die Außenwand durch und werden außerhalb auf die erforderliche Länge rundum wärmeisoliert. Stahlbetonelemente aus Bodenplatte mit Brüstung werden aufgelegt und passen sich der Isolierung an (schwimmende Lagerung). Die Untersichten werden vorher mit entsprechenden Stahlbeton-, Holz-, Metall-, Kunststoff-Elementen abgehangen und nach oben verankert (abgehängte Decke). Die hinterlüftete Fassade 32 (Fig. 7) wird ebenfalls durch hängende Scheiben 33 zwischen den Fensterlinien gebildet undare half formed as thin plates. If 2 loads are to be absorbed by the ceiling panels, e.g. attached devices, the ceiling panels can be designed as T-beams. After laying the building services and technical preparations The ceiling elements are used as the underside formwork 18, 18a for the ring beams 8 to be attached above 2 covered with granulated insulating material 27 for thermal insulation and conversion of sound energy (Also use of insulating mats, especially those that can be crushed Mineral insulation mats). On individual hump-like elevations 28 of the ceiling element in the edge area below the bar 7a of the floor element 1, the floor element is temporarily stored on plastic-insulated washers 29 for integration in the later ring beam 8. When lowering the floor element 1, the Hanging anchor 26 of the ceiling element 2 with extension ropes 30 through predetermined openings 31 in the floor element 1 threaded and after pulling through the anchor 26 released again. The anchors are firmly attached to the floor element from above 1 connected, the openings 31 in the plate 1 of the floor element closed. For balconies and canopies run the beams 7a of the floor element through the outer wall and are outside on the required Thermally insulated all round. Reinforced concrete elements made of a floor slab with parapet are placed on top and fit the insulation (floating storage). The soffits are previously covered with appropriate reinforced concrete, Depended on wood, metal, plastic elements and anchored at the top (suspended ceiling). The ventilated facade 32 (Fig. 7) is also by hanging Disks 33 formed between the window lines and

-■ 21 -- ■ 21 -

030037/0358030037/0358

seitlich durch die äußere Fensterbrüstungsverkleidung gehalten.Laterally held by the outer window parapet cladding.

Die (abgehängten) Decken 2 tragen keine Nutzlasten mehr und können daher leicht und den Anforderungen an Dämmung ausschließlich angepaßt werden. Die Fußböden 1 werden nicht mehr durch zusätzliches totes Gewicht (aus schwimmendem Estrich) belastet. Entsprechende Kosten entfallen, das Material wird eingespart. Durch die Trennung in Deckenelement 2 und Bodenelement 1 ist es möglich, die beiden sichtbar bleibenden Flächen einv/andfrei und eben zur sofortigen Aufnahme des Anstrichs oder Belages herzustellen, während die einander zugekehrten Seiten der beiden Elemente im Rohzustand belassen werden und der einfachen Aufnahme von Wärme- und Schallschutzschichten dienen, die völlig unbelastet bleiben und damit zu jeder Zeit volle Wirkung erzielen und beinahe bedenkenlos stark ausgeführt und Schall- und Wärmeschutz durch lockere Schüttungen bzw. Ausbildung von Knautschzonen kombiniert werden können. Ungewollte Absenkungen, etwa aus zusammengedrücktem schwimmendem Estrich, treten nicht mehr auf. Das Deckenelement erhöht den Brandschutz gegenüber der insoweit unbehandelt bleibenden Fußbodenunterseite. Durch die Aufspaltung in Decken- und Fußbodenelement (entsprechendes gilt für die vertikalen Elemente) werden zusätzlich Zwischenräume 34 geschaffen, in denen leicht zugänglich die haustechnischen Leitungen auszulegen sind, wobei starre und dämmschädliche Halterungen vermieden werden können. Die Trennung der Elemente bringt neben der damit verbundenen Funktionen-Trennung und der dadurch ermöglichten genaueren anpassungsfähigeren Material-The (suspended) ceilings 2 no longer carry any payloads and can therefore easily meet the requirements for insulation can only be customized. The floors 1 are no longer due to additional dead weight (from floating screed) loaded. There are no corresponding costs, the material is saved. By the separation into ceiling element 2 and floor element 1, it is possible to unite the two remaining surfaces and just to produce the immediate reception of the paint or covering while those facing each other Sides of the two elements can be left in their raw state and the simple inclusion of heat and sound insulation layers serve that remain completely unencumbered and thus achieve full effect at all times and almost without hesitation strongly executed and sound and heat insulation through loose fillings or formation of Crumple zones can be combined. Unintentional subsidence, for example from compressed floating Screed, no longer occur. The ceiling element increases the fire protection compared to the untreated one permanent floor underside. Due to the division into ceiling and floor elements (the same applies for the vertical elements) additional spaces 34 are created in which easily accessible the building services lines are to be laid out, whereby rigid and insulation-damaging brackets are avoided can. The separation of the elements brings in addition to the associated separation of functions and the resulting enabled more precise, adaptable material

- 22 -- 22 -

030037/035S030037 / 035S

und Formwahl, sowie der zusätzlichen Schaffung von Zwischenräumen 34, den weiteren Vorteil, daß die Einzelelemente durch Materialeinsparung und Aufgabenteilung leichter werden bzw. bei gleichem Gewicht größer vorgefertigt werden können (reduzierte Fugenbildung).and choice of shape, as well as the additional creation of spaces 34, the further advantage that the individual elements can be lighter or more prefabricated with the same weight due to material savings and division of tasks (reduced joint formation).

Die knotenähnliche Punktlagerung außerhalb der raumbegrenzten Flächen ermöglicht, alle Schutzmaßnahmen umfassender und wirkungsvoller durchzuführen (bei kleinen Stützweiten kann auf das statische Zusammenwirken von Platte und Balken verzichtet und die Platte indirekt als weitere Damm-Maßnahme auf den Balken gelagert werden) Die Lastabtragung ist durch die Reduktion der Lagerung auf Punkte genauer und einfacher zu verfolgen, womit eine sichere und vollständige Ausnutzung der Materialeigenschaften möglich wird. Dies wird unterstützt durch die gegenseitig ergänzenden Wirkungen von Platte und Balken, die bei diesem Aufbau in der Vertikalen und Horizontalen jeweils in beiden Flächenrichtungen beansprucht werden, wobei die Balken die dünnen Platten aussteifen und die Platten die hochbeanspruchten Balken (Angleichung der Werte aus Spannungs- und Stabilitätsnachweis) . Dies wird verstärkt durch die Ausbildung quasi eines Skelett-Tragwerkes mit monolithischer Verbindung der Einzelteile durch Ortbeton. Damit ist eine größere Gesamtstabilität gegeben. Die Verbindungen selbst werden durch den Einsatz von Monier-Stahl in Hohlquerschnitten gegenüber Fertigteil- und Stahlbauverbindungen wesentlich vereinfacht und funktionssicherer gemacht. Dies gilt auch für die Verbesserung des Verbundes zwischen Stahlprofil und Beton durch eingesteckten Monierstahl. The knot-like point support outside of the space-limited areas enables all protective measures to be more comprehensive and to be carried out more effectively (with small spans the static interaction of Plate and beam dispensed with and the plate can be indirectly stored on the beam as a further dam measure) The load transfer is more accurate and easier to follow due to the reduction of the storage to points, with which a safe and complete utilization of the material properties becomes possible. This is supported by the mutually complementary effects of the slab and beam, which in this construction are vertical and Horizontals are stressed in both surface directions, with the beams stiffening the thin plates and the slabs are the highly stressed beams (approximation of the values from the stress and stability analysis). This is reinforced by the training quasi a skeleton structure with a monolithic connection of the individual parts with in-situ concrete. So that's a greater overall stability. The connections themselves are made in hollow cross-sections through the use of Monier steel significantly simplified and made more reliable compared to prefabricated and steel construction connections. This also applies to the improvement of the bond between the steel profile and concrete through inserted reinforcement steel.

- 23 -- 23 -

030037/0356030037/0356

Durch die Einführung der Lehren 14 (Montagetraversen) wird bereits bei der Produktion die Genauigkeit in den Abmessungen erhöht und Irrtümer auf ein Mindestmaß beschränkt. Durch die quasi beliebige Anordnung der Balken in den Plattenbalken - wenngleich für einen Bauwerksquerschnitt gleichbleibend - wird weiterhin Lasteintragungen aus Zwischenwänden und Öffnungen direkt abzufangen ermöglicht und durchbiegungsempfindliche horizontale Elemente zu entlasten bzw. sogar zu stützen. Beim Abhängen der Fassadenelemente 33 werden diese durch direkte Anlehnung an die vertikale Streifen-Isolierung 35 der Balken der vertikalen Plattenbalken (Wandelemente) ohne weitere Hilfsmittel ausgerichtet und auf dem gewünschten Abstand zur Hinterlüftung gehalten.By introducing the gauges 14 (assembly crossbars), the accuracy in the Dimensions increased and errors kept to a minimum. Due to the virtually arbitrary arrangement of the bars in the T-beams - although the same for a structural cross-section - there will continue to be loads Can be intercepted directly from partition walls and openings and is susceptible to deflection to relieve or even support horizontal elements. When hanging the facade elements 33 these are through direct reference to the vertical strip insulation 35 of the beams of the vertical T-beams (wall elements) Aligned without further aids and kept at the desired distance from the rear ventilation.

Figur 1 zeigt einen Vertikalschnitt zwischen zwei Balken 7a der Plattenbalken 1, 3 quer durch eine tragende Mittelwand 4 und Außenwand 3 eines Bauwerkes. In der linken Figurenhälfte ist der monolithische Verbund 8a dargestellt aus tragender oberez- Mittelwand 4 (einschalig) und den beiden Platten der horizontalen Plattenbalken 1 (Fußbodenelemente) und ohne belastende Berührung der monolithische Verbund 36 aus den beiden Platten der abgehängten Decke 2 (Deckenelemente) und der tragenden unteren Mittelwand 4 (einschalig). In der rechten Figurenhälfte ist der monolithische Verbund 8 dargestellt aus der Platte des oberen vertikalen Plattenbalkens 3 (Wandelement) und der Platte des horizontalen Plattenbalkens 1 (Fußbodenelement) und ohne belastende Berührung die frei drehbare Haltung aus der Platte der abgehängten Decke 2 (Deckenelement) und der Platte des unteren Plattenbalkens 3 (unteres Wandelement). Eben-Figure 1 shows a vertical section between two beams 7a of the plate beams 1, 3 across a load-bearing Central wall 4 and outer wall 3 of a building. In the left half of the figure is the monolithic composite 8a shown from the load-bearing upper middle wall 4 (single shell) and the two plates of the horizontal T-beams 1 (floor elements) and the monolithic composite 36 made of the two panels without stressful contact the suspended ceiling 2 (ceiling elements) and the load-bearing lower central wall 4 (single-shell). In the right In the half of the figure, the monolithic composite 8 is shown consisting of the plate of the upper vertical plate beam 3 (Wall element) and the plate of the horizontal plate beam 1 (floor element) and without stressful contact the freely rotatable posture from the plate of the suspended ceiling 2 (ceiling element) and the plate of the lower plate beam 3 (lower wall element). Just-

- 24 -- 24 -

030037/0356030037/0356

falls ist die Wärmeisolierung 27 über der abgehängten Decke (Deckenelement), die zusätzliche kombinierte Schall- und Wärmeisolierung, dargestellt, in solchen Einzelstücken wie sie auch beim Produzieren der einzelnen Teile bzw. nach Montage aufgebracht werden. Weiterhin ist dargestellt der isolierte Zwischenraum 34 zwischen Platte des horizontalen Plattenbalkens 1 (Fußbodenelement) und der abgehängten Decke 2 (Deckenelement), der zu Installationen haustechnischer Anlagen zur Verfügung steht (die Ringbalken 8, 8a werden - wo erforderlich - für Durchführungen unterbrochen). if the thermal insulation 27 is above the suspended ceiling (ceiling element), the additional combined Sound and heat insulation, shown, in such individual pieces as they are applied during the production of the individual parts or after assembly. Farther is shown the isolated space 34 between the plate of the horizontal plate beam 1 (floor element) and the suspended ceiling 2 (ceiling element), which is available for installations of building services systems (the ring beams 8, 8a are - where necessary - interrupted for bushings).

Figur 2 zeigt einen Vertikalschnitt längs den Balken 7a der Plattenbalken 1, 3 mit tragender Mittelwand 4 und Außenwand 3 eines Bauwerks. In der linken Figurenhälfte ist dargestellt die freie Auflagerung der beiden Balken der horizontalen Plattenbalken (Fußbodenelemente) auf einer höckerartigen Aufkragung 38 der unteren Mittelwand 4 (einschalig) durch zwischengelegtes dämmendes Kunststofflager 37, die Verankerung 11 der Balken im Ringbalken und die freie Auflagerung der oberen tragenden Mittelwand 4 (einschalig) darauf unter Einfügung eines Kunststoffausgleichslagers 39. Die horizontalen Platten des Fußbodens 1 und der abgehängten Decke 2 sind eingezeichnet. In der rechten Figurenhälfte ist dargestellt die biegesteife Verbindung der Balken 7a (Stütze) des oberen und unteren Plattenbalkens 3 (oberes und unteres Wandelement) mit den Balken 7a des horizontalen Plattenbalkens 1 (Fußbodenelement), sowie dessen Zwischenlagerung 28, 29, während der Montage auf der Platte der abgehängten Decke 2 (Deckenelement) und die Zwischenlagerung 16 des oberen Plattenbalkens 3 (oberes Wandelement)FIG. 2 shows a vertical section along the beams 7a of the plate beams 1, 3 with the supporting central wall 4 and Outer wall 3 of a building. The left half of the figure shows the free support of the two beams the horizontal T-beams (floor elements) on a hump-like projection 38 of the lower central wall 4 (single shell) by interposed insulating plastic bearing 37, the anchoring 11 of the beams in the Ring beam and the free support of the upper load-bearing middle wall 4 (single-shell) on it with the insertion of a Plastic compensation bearing 39. The horizontal panels of the floor 1 and the suspended ceiling 2 are shown. In the right half of the figure, the rigid connection of the beams 7a (support) of the is shown upper and lower plate beam 3 (upper and lower wall element) with the beams 7a of the horizontal plate beam 1 (floor element), as well as its intermediate storage 28, 29, during the assembly on the plate of the suspended Ceiling 2 (ceiling element) and the intermediate storage 16 of the upper plate beam 3 (upper wall element)

- 25 -- 25 -

030037/0356030037/0356

mit seiner Platte auf der Platte des horizontalen Plattenbalkens 1 (Fußbodenelement) jeweils unter Zwischenfügung eines dämmenden Kunststoffausgleichslagers 16. Die Isolierungen sind hier nicht eingezeichnet. Die Verankerung 26 der abgehängten Decke 2 (Deckenelement) am Balken 7a des horizontalen Plattenbalkens 1 (Fußbodenelement) ist dargestellt.with its plate on the plate of the horizontal plate beam 1 (floor element) with an insulating plastic compensation bearing 16 in between. The insulation is not shown here. The anchorage 26 of the suspended ceiling 2 (ceiling element) on the beam 7a of the horizontal plate beam 1 (floor element) is shown.

Figur 3 zeigt einen Vertikalschnitt quer durch eine Zwischenwand 5 aus einer Platte ohne Balken, die parallel zu den Balken des horizontalen Plattenbalkens 1 (Fußbodenelement) läuft. Dargestellt ist der monolithische Verbund 24 aus der oberen Zwischenwand 5 mit den beiden Platten des horizontalen Plattenbalkens 1 (Fußbodenelemente) und ohne belastende Berührung der monolithische Verbund 4O aus der unteren Zwischenwand 5 mit den Platten der abgehängten Decke 2 (Deckenelement), sowie die Isolierungen und die Zwischenräume 34 für haustechnische Anlagen wie bei Fig. 1.Figure 3 shows a vertical section transversely through an intermediate wall 5 from a plate without bars, which is parallel runs to the beams of the horizontal plate beam 1 (floor element). The monolithic one is shown Composite 24 from the upper partition 5 with the two plates of the horizontal plate beam 1 (floor elements) and without stressful contact of the monolithic composite 4O from the lower partition wall 5 with the Panels of the suspended ceiling 2 (ceiling element), as well as the insulation and the spaces 34 for building services Systems as in Fig. 1.

Figur 4 zeigt einen Vertikalschnitt quer durch eine zwei schalige Trennwand 6 ohne Balken, die parallel zu den Balken des horizontalen Plattenbalkens 1 (Fußbodenelement) läuft. Dargestellt ist der monolithische Verbund 25 der linken Schale der oberen Trennwand 6 mit der Platte des linken horizontalen Plattenbalkens 1 (Fußbodenelement) , ebenso die rechte obere Schale 6 mit der rechten Platte 1 und der monolithische Verbund 41 der linken Platte der abgehängten Decke 2 (Deckenelement) mit der linken Schale der unteren Trennwand 6,sowie die rechte Platte 2 mit der rechten Schale unten, Isolierungen und Zwischenraum 34 für haustechnische Anlagen wie in Fig. 1.Figure 4 shows a vertical section transversely through a two-shell partition 6 without bars, which are parallel to the The beam of the horizontal plate beam 1 (floor element) runs. The monolithic composite is shown 25 of the left shell of the upper partition 6 with the plate of the left horizontal plate beam 1 (floor element) , as well as the right upper shell 6 with the right plate 1 and the monolithic composite 41 of the left plate of the suspended ceiling 2 (ceiling element) with the left shell of the lower partition wall 6, as well as the right plate 2 with the right shell below, insulation and space 34 for building services systems as in Fig. 1.

- 26 -- 26 -

Θ30037/0356Θ30037 / 0356

Figur 5 zeigt einen Schnitt durch einen vertikalen 3 oder horizontalen 1 Plattenbalken längs dem Balken 7a (Stahlhohlprofil) . Dargestellt ist das Hohlprofil 7a mit Bohrungen 11 zum Durchführen des Monierstahls 12 in den Stegbereichen 9, die der Betonplatte zugewandt sind, zum Verbund zwischen Platte und Profil 7a und im Endbereich quer zum Hohlprofil 7a zu dessen Verankerung im Ringbalken 8, 8a, sowie die Schlaufenbewehrung 42 aus dem Beton im Hohlprofil 7a und die abgebogene Bewehrung 43 aus der Platte.FIG. 5 shows a section through a vertical 3 or horizontal 1 plate beam along the beam 7a (Steel hollow profile). The hollow profile 7a is shown with holes 11 to pass through the Monier steel 12 in the web areas 9 facing the concrete slab for the bond between the slab and profile 7a and in the end area transversely to the hollow profile 7a for its anchoring in the ring beam 8, 8a, as well as the loop reinforcement 42 from the concrete in the hollow profile 7a and the bent reinforcement 43 from the plate.

Figur 6 zeigt einen Schnitt durch einen (vertikalen oder horizontalen) Plattenbalken 1, 3) quer zum Balken 7a (Stahlhohlprofil). Dargestellt ist das Stahlhohlprofil mit der verbundenen Platte, der rechten und linken Voute (Schräge) 44 zur Aufnahme der einseitig aufgebogenen Steckbewehrung 12 durch die Bohrungen 11 des Hohlprofils 7a, sowie der geraden Steckbewehrung 12 im Profilendbereich,FIG. 6 shows a section through a (vertical or horizontal) plate beam 1, 3) transversely to the beam 7a (Steel hollow profile). Shown is the steel hollow profile with the connected plate, the right and left Haunch (bevel) 44 for receiving the plug-in reinforcement 12, which is bent up on one side, through the bores 11 of the Hollow profile 7a, as well as the straight plug-in reinforcement 12 in the profile end area,

Figur 7 zeigt einen Horizontalschnitt durch eine Ecke aus zwei vertikalen Plattenbalken 3 (Wandelemente). Dargestellt sind zwei Plattenbalken 3 mit verschiedenen Abständen zwischen den Balken (die Maße a, b und c), seitliche Endmaße der Platte (die Maße d und e), die Isolierung 35, 45 von Balken und Platte, sowie die direkt an die Balkenisolierung 35 gelehnten Fassadenelemente 33. Das Beispiel der Figur 7 zeigt die Platte ohne Vouten (abhängig von den statischen Erfordernissen).FIG. 7 shows a horizontal section through a corner made of two vertical plate beams 3 (wall elements). Shown are two T-beams 3 with different distances between the beams (the dimensions a, b and c), lateral Final dimensions of the plate (the dimensions d and e), the insulation 35, 45 of the beam and plate, as well as the direct Façade elements 33 leaning against the beam insulation 35. The example in FIG. 7 shows the plate without coves (depending on the static requirements).

Figur 8 zeigt die Transporttraverse (mit zwei Hubhaken 46) als Lehre 14 und der Beschriftung der LehrenmarkierungFigure 8 shows the transport traverse (with two lifting hooks 46) as a gauge 14 and the lettering of the gauge marking

- 27 -- 27 -

030037/03S6030037 / 03S6

15 (in diesem Beispiel für die beiden Plattenbalken 3 aus Figur 7) und die zugehörige Vermaßung nach den Angaben der Figur 8v(die Maße a, b, c, d und e).15 (in this example for the two T-beams 3 from FIG. 7) and the associated dimensions according to the information in FIG. 8 v (the dimensions a, b, c, d and e).

Figur 9 zeigt einen horizontalen Plattenbalken 1 (Fußbodenelement) während der Montage (Herablassen in seine Einbauposition, ohne Darstellung der Traverse, des Hubgerätes, der Isolierungen) sowie die Platte der abgehängten Decke 2 (Deckenelement), das auf Hilfsjochen 47 zur Montage zwischengelagert ist. Dargestellt ist, wie die Hängeanker 26 zum Anhängen der Deckenplatte 2 an die Balken 7a des horizontalen Plattenbalkens 1 (Fußbodenelement) beim Herablassen des Plattenbalkens über Verlängerungsseile 30 durch die Verankerungsöffnungen des Plattenbalkens 1 hindurchgezogen werden. Die dämmenden Kunststoffauflager 29, 37, die vor Montage bereits an den Balken 7a befestigt werden, sind ebenfalls dargestellt. Figure 9 shows a horizontal T-beam 1 (floor element) during assembly (lowering into its installation position, without showing the crossbeam, the lifting device, the insulation) and the plate of the suspended ceiling 2 (ceiling element), which is on auxiliary yokes 47 is temporarily stored for assembly. It is shown how the hanging anchors 26 for hanging the ceiling plate 2 to the beams 7a of the horizontal plate beam 1 (floor element) when lowering the plate beam Extension ropes 30 are pulled through the anchoring openings of the plate beam 1. The insulating ones Plastic supports 29, 37, which are already attached to the beams 7a prior to assembly, are also shown.

030037/0356030037/0356

Claims (21)

COHAUSZ & FLORACKCOHAUSZ & FLORACK SCIIL MAXNSTR. 97 · D-4000 DÜSSELDORF SCIIL MAXNSTR. 97 · D-4000 DÜSSELDORF T: = ;:~ : :;·:' ti3346 Telex; 08586513 cop d T : = ; : ~::; · : ' Ti 3346 Telex; 08586513 cop d PATENTANWÄLTE:
Z---IZ Z: --.j
PATENT LAWYERS:
Z --- IZ Z: -. J
S. KNAUF ■ Dr.-lng., Dipl.-Wirtsch.-lng. A. GERBER ■ Dipl.-Ing. H. B. COHAUSZS. KNAUF ■ Dr.-lng., Dipl.-Wirtsch.-lng. A. GERBER ■ Dipl.-Ing. H. B. COHAUSZ 6.3.796.3.79 AnsprücheExpectations ( 1 . jBauv.(1. JBauv. .werk mit; Böden, die von horizontalen Plattenbalken gebildet sind, dadurch gekennzeichnet , daß die vertikalen Wände des Bauwerks auch von Plattenbalken (3) gebildet sind und daß zur schall- und/oder warmetechnischen Trennung von Räumen die horizontalen (1) und vertikalen (3) Plattenbalken dieser Räume nur über ihre Balken (7, 7a) aneinander befestigt sind..werk with; Floors supported by horizontal T-beams are formed, characterized in that the vertical walls of the structure are also formed by T-beams (3) and that for the acoustic and / or thermal separation of rooms the horizontal (1) and vertical (3) T-beams of these rooms are only attached to one another via their beams (7, 7a). 2. Bauwerk nach Anspruch 1 , dadurch gekenn zeichnet , daß der eine Wandscheibe (3) bildende Plattenbalken eines Raumes mit dem eine Bodenplatte bildenden Plattenbalken (1) eines darüber liegenden Raumes über die Platten der Plattenbalken nicht verbunden ist.2. Structure according to claim 1, characterized in that the one wall disk (3) forming T-beam of a room with the T-beam (1) forming a base plate, one above lying room is not connected by the plates of the T-beams. 3. Bauwerk nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet , daß von Räumen oder Raumfolgen,die voneinander nicht schall- und/oder wärmetechnisch getrennt sind, die Platten der Plattenbalken und/oder der Böden und Wände aneinander befestigt si na.3. Building according to claim 1 or 2, characterized that of rooms or room sequences that are not acoustically and / or thermally technically from one another are separated, the plates of the T-beams and / or the floors and walls are attached to one another si na. JJ O74 - 2 -JJ O74 - 2 - iiC/BeiiC / Be 030037/0366030037/0366 - 2 - 2308995- 2 - 2308995 4. Bauwerk nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß im Bereich der Verbindungsstellen von horizontalen und vertikalen Plattenbalken, die Räume oder Raumfolgen begrenzen, die voneinander nicht schall- und/oder wärmetechnisch getrennt sind, Ringbalken (8) mit Ortbeton angegossen sind.4. Structure according to one of claims 1 to 3, characterized in that in Area of the connection points of horizontal and vertical T-beams, the rooms or room sequences limit, which are not acoustically and / or thermally separated from each other, ring bar (8) with Cast-in-place concrete. 5. Bauwerk nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet , daß im Bereich der Verbindungsstellen die Platten der Plattenbalken (1,3) zwischen sich einen Spalt (22) bilden, der durch einen Bereich des Ringbalkens (8, 8a) ausgefüllt wird.5. Structure according to claim 4, characterized in that in the area of the connection points the plates of the T-beams (1,3) form a gap (22) between them through an area of the ring bar (8, 8a) is filled. 6. Bauwerk nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Balken (7a) der Plattenbalken (1, 3) über deren Platten mindestens auf einer Seite seitlich hinausstehen. 6. Structure according to one of claims 1 to 5, characterized in that the Beams (7a) of the plate beams (1, 3) protrude laterally over the plates at least on one side. 7. Bauwerk nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Balken (7a) der Plattenbalken (1, 3) aneinander biegesteif (drehfest) befestigt sind.7. Structure according to one of claims 1 to 6, characterized in that the Beams (7a) of the plate beams (1, 3) are attached to one another in a rigid (torsion-proof) manner. 8. Bauwerk nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Balken (7, 7a) der Plattenbalken aus Hohlprofilen bestehen, die durch Beton ausgegossen sind.8. Structure according to one of claims 1 to 7, characterized in that the Beams (7, 7a) of the plate beams consist of hollow profiles which are filled with concrete. 9. Bauwerk nach Anspruch 8, dadurch g e -9. Building according to claim 8, characterized in that - 030037/0356030037/0356 kennzeichnet, daß an der Verbindungsstelle zwischen1 zwei oder mehreren Balken (7, 7a) der Plattenbalken in die hohlen Balken stirnseitig parallel zur Balkenlängsachse Bewehrungsstäbe (14) gesteckt sind, die jeweils in das Innere zweier Balken hineinreichen und nicht nur das Innere der Baiken sondern auch der Zwischenraum zwischen den Stirnseiten der Balken mit Beton ausgegossen ist.indicates that at the junction between 1 two or more beams (7, 7a) of the plate beams are inserted into the hollow beams on the front side parallel to the longitudinal axis of the beam reinforcing bars (14), which each extend into the interior of two beams and not just the inside of the bays but the space between the end faces of the beams is also filled with concrete. 10, Bauwerk nach einem der Ansprüche 4 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Bewehrungsstäbe (11) der Ringbalken (8, 8a) die Balken (7, 7a) der Ringbalken ohne Unterbrechung quer durchdringen und in Querbohrungen der Balkenwände einliegen.10, building according to one of claims 4 to 9, characterized in that the Reinforcing bars (11) of the ring bars (8, 8a) the bars (7, 7a) of the ring bars without interruption penetrate transversely and lay in transverse bores in the beam walls. 11. Bauwerk nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet , daß Bewehrungsstäbe (12) der Platten der Plattenbalken und insbesondere der Vouten (44) durch die dazugehörigen Balken quer hindurchgesteckt sind.11. Building according to claim 10, characterized that reinforcing bars (12) of the plates of the T-beams and in particular the haunches (44) through the associated beams transversely are inserted through. 12. Bauwerk nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Balken der Plattenbalken insbesondere im Bereich der Baustelle während des Vergießens durch Lehren (14) gehalten und ausgerichtet sind, die nach dem Erhärten des Betons als Montagetraversen dienen.12. Structure according to one of claims 1 to 11, characterized in that the Beams of the T-beams in particular in the area of the construction site during the pouring by gauges (14) are held and aligned after the Hardening of the concrete serve as assembly cross members. 13, Bauwerk nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß an den Plattenbalken Dämmschichten (20, 27, 45) angegossen sind.13, building according to one of claims 1 to 12, characterized in that an the T-beam insulation layers (20, 27, 45) are cast on. 030037/0356030037/0356 -A--A- 14. Bauwerk nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß unterhalb eines eine Bodenplatte (1) bildenden horizontalen Plattenbalkens eine Deckenplatte (2) angeordnet ist, die mit dem horizontalen Plattenbalken und anderen darüber liegenden Bauteilen nicht oder nur über Schall und/oder Wärme nicht übertragende Elemente verbunden ist.14. Structure according to one of claims 1 to 13, characterized in that A ceiling plate (2) is arranged below a horizontal plate beam forming a base plate (1) is that with the horizontal T-beam and other overlying components not or is only connected via elements that do not transmit sound and / or heat. 15. Bauwerk nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Deckenplatte (2) auf Wänden (4) und/oder Wandscheiben (3) des darunter liegenden Raumes aufliegt.15. Building according to claim 14, characterized in that that the ceiling plate (2) rests on walls (4) and / or wall panels (3) of the room below. 16. Bauwerk nach Anspruch 14 oder 15, dadurch gekennzeichnet , daß die Deckenplatte (2) durch gedämpfte Zuganker (26) an der Bodenplatte (1) befestigt ist.16. Structure according to claim 14 or 15, characterized characterized in that the top plate (2) is attached to the bottom plate by damped tie rods (26) (1) is attached. 17. Bauwerk nach einem der Ansprüche 14 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß die Seitenflächen von Bodenplatte (1) und/oder Deckenplatte (2) , die den kiwischenraum (34) zwischen Bodenplatte und Deckenplatte begrenzen, mit Dämmplatten (27) versehen sind.17. Building according to one of claims 14 to 16, characterized in that the Side surfaces of the base plate (1) and / or ceiling plate (2), which the kiwi space (34) between the base plate and limit the ceiling panel, are provided with insulation panels (27). 18. Bauwerk nach einem der Ansprüche 14 bis 17, dadurch gekennzeichnet, daß der Zwischenraum (34) zwischen Bodenplatte (1) und Deckenplatte (2) mit Damm-Material vollständig oder teilweise ausgefüllt ist.18. Structure according to one of claims 14 to 17, characterized in that the Gap (34) between base plate (1) and ceiling plate (2) with dam material completely or is partially filled out. 19. Bauwerk nach einem der Ansprüche 4 bis 18, d a -19. Building according to one of claims 4 to 18, d a - 030037/035β030037 / 035β durch gekennzeichnet, daß an den Außenflächen der Ringbalken (8, 8a) Däninplatten befestigt sind.characterized in that on the outer surfaces of the ring beams (8, 8a) Däninplatten are attached. 20, Bauwerk nach einem der Ansprüche 14 bis 19, dadurch gekennzeichnet, daß die Deckenplatte (2) unterhalb eines äußeren Ringbalkens (8) eine äußere Aufkragung (17) aufweist, auf der eine Dämmschicht (18) aufliegt, die als Schalung für die Unterseite des Ringbalkens dient.20, building according to one of claims 14 to 19, characterized in that the Cover plate (2) has an outer projection (17) below an outer ring beam (8) which rests on an insulating layer (18) which serves as formwork for the underside of the ring beam. 21. Bauwerk nach einem der Ansprüche 1 bis 20, dadurch gekennzeichnet, daß zur Bildung von Balkons und Vordächern die von horizontalen Plattenbalken gebildeten Bodenelemente (1) über die Außenwand oder Außenwände hinausragen und rundum wärmeisoliert sind.21. Structure according to one of claims 1 to 20, characterized in that for Formation of balconies and canopies over the floor elements (1) formed by horizontal T-beams the outer wall or walls protrude and are thermally insulated all around. — 6 —- 6 - 030037/Ö3S6030037 / Ö3S6
DE19792908995 1979-03-08 1979-03-08 CONSTRUCTION WITH PANEL BARS Granted DE2908995A1 (en)

Priority Applications (11)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19792908995 DE2908995A1 (en) 1979-03-08 1979-03-08 CONSTRUCTION WITH PANEL BARS
EP80100855A EP0015444B1 (en) 1979-03-08 1980-02-21 Building construction with plate girders
AT80100855T ATE2692T1 (en) 1979-03-08 1980-02-21 STRUCTURE WITH PLATE BEAMS.
DE8080100855T DE3062156D1 (en) 1979-03-08 1980-02-21 Building construction with plate girders
AU55972/80A AU530016B2 (en) 1979-03-08 1980-02-28 Structure with slab beams
MA18963A MA18765A1 (en) 1979-03-08 1980-03-05 CONSTRUCTION WORK WITH T-BEAMS
CA000347201A CA1154276A (en) 1979-03-08 1980-03-07 Structure with slab beams
ES489310A ES8107352A1 (en) 1979-03-08 1980-03-07 Building construction with plate girders.
JP2861580A JPS55122936A (en) 1979-03-08 1980-03-08 Slab beam construction
BR8001399A BR8001399A (en) 1979-03-08 1980-03-10 CONSTRUCTION WITH FLOORS OR FLOORS THAT ARE FORMED BY HORIZONTAL PLATE BEAM
US06/129,167 US4372088A (en) 1979-03-08 1980-03-10 Structure with slab beams

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19792908995 DE2908995A1 (en) 1979-03-08 1979-03-08 CONSTRUCTION WITH PANEL BARS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE2908995A1 true DE2908995A1 (en) 1980-09-11
DE2908995C2 DE2908995C2 (en) 1988-06-01

Family

ID=6064776

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19792908995 Granted DE2908995A1 (en) 1979-03-08 1979-03-08 CONSTRUCTION WITH PANEL BARS
DE8080100855T Expired DE3062156D1 (en) 1979-03-08 1980-02-21 Building construction with plate girders

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE8080100855T Expired DE3062156D1 (en) 1979-03-08 1980-02-21 Building construction with plate girders

Country Status (10)

Country Link
US (1) US4372088A (en)
EP (1) EP0015444B1 (en)
JP (1) JPS55122936A (en)
AT (1) ATE2692T1 (en)
AU (1) AU530016B2 (en)
BR (1) BR8001399A (en)
CA (1) CA1154276A (en)
DE (2) DE2908995A1 (en)
ES (1) ES8107352A1 (en)
MA (1) MA18765A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101942867B (en) * 2009-07-10 2012-01-11 曲华清 Novel thermal insulation structure of building beam column and production method thereof
CN102979323A (en) * 2011-09-06 2013-03-20 郭金刚 Frame-less house assembled by reinforced concrete slabs
RU169084U1 (en) * 2016-08-22 2017-03-02 Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования "Сибирский федеральный университет" COMBINED MONOLITHIC REINFORCED CONCRETE COVERING
KR101958876B1 (en) * 2018-04-03 2019-03-15 박대융 The design structure of duplex apartment house that reduces noise between floors and facilitates sustainable renovation
CN112681540A (en) * 2021-01-19 2021-04-20 南通市海门区建设工程施工图审图中心 External thermal insulation board for civil and industrial building wall

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1757763A (en) * 1929-06-27 1930-05-06 Betzler Paul Interlocking-unit construction
US2049733A (en) * 1936-01-24 1936-08-04 American Cyanamid & Chem Corp Supported deck construction
US2053873A (en) * 1934-06-19 1936-09-08 Eugene L Niederhofer Building structure
US2208589A (en) * 1938-05-31 1940-07-23 Edward James Donaldson Building material and method
DE807437C (en) * 1948-10-02 1951-06-28 Polensky & Zoellner Structure made of precast concrete parts
CH417005A (en) * 1963-03-13 1966-07-15 Obrist Oskar Component set for the creation of all kinds of buildings
US3662506A (en) * 1970-01-12 1972-05-16 Thomas J Dillon Unitized building structure utilizing precase components

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2202745A (en) * 1938-03-08 1940-05-28 Barrett & Hilp Building construction
CH261086A (en) * 1946-04-19 1949-04-30 Podnik Bata Narodni Procedure for erecting buildings.
US3300943A (en) * 1964-04-29 1967-01-31 Albert C Racine Building system
BE697557A (en) * 1966-05-03 1967-10-02
IE31993B1 (en) * 1968-03-22 1973-03-07 Clyne Hugh Mary Improvements in reinforced concrete building frame construction
US3533204A (en) * 1968-12-05 1970-10-13 Clark C Wallace Precast multistory building construction
FR2034179A1 (en) * 1969-02-18 1970-12-11 Bcti
US4019293A (en) * 1975-01-27 1977-04-26 Eduardo Santana Armas Building modules and structure embodying such modules
US4147009A (en) * 1975-12-04 1979-04-03 Watry C Nicholas Precast panel building construction
US4211045A (en) * 1977-01-20 1980-07-08 Kajima Kensetsu Kabushiki Kaisha Building structure

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1757763A (en) * 1929-06-27 1930-05-06 Betzler Paul Interlocking-unit construction
US2053873A (en) * 1934-06-19 1936-09-08 Eugene L Niederhofer Building structure
US2049733A (en) * 1936-01-24 1936-08-04 American Cyanamid & Chem Corp Supported deck construction
US2208589A (en) * 1938-05-31 1940-07-23 Edward James Donaldson Building material and method
DE807437C (en) * 1948-10-02 1951-06-28 Polensky & Zoellner Structure made of precast concrete parts
CH417005A (en) * 1963-03-13 1966-07-15 Obrist Oskar Component set for the creation of all kinds of buildings
US3662506A (en) * 1970-01-12 1972-05-16 Thomas J Dillon Unitized building structure utilizing precase components

Also Published As

Publication number Publication date
ES489310A0 (en) 1981-10-16
MA18765A1 (en) 1980-10-01
CA1154276A (en) 1983-09-27
ES8107352A1 (en) 1981-10-16
AU530016B2 (en) 1983-06-30
AU5597280A (en) 1980-09-11
DE3062156D1 (en) 1983-04-07
DE2908995C2 (en) 1988-06-01
ATE2692T1 (en) 1986-03-15
JPS6320974B2 (en) 1988-05-02
EP0015444B1 (en) 1983-03-02
JPS55122936A (en) 1980-09-22
US4372088A (en) 1983-02-08
EP0015444A1 (en) 1980-09-17
BR8001399A (en) 1980-11-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1658991A1 (en) Building construction and methods and means for their manufacture
EP2181227B1 (en) Prefabricated transportable composite wall element composed of shuttering blocks
DE102005026797A1 (en) Insulation-composite wall manufacturing method for e.g. apartment building, involves constructing shear wall by attaching vertical and horizontal shed formwork and by inserting concrete reinforcement for supports and ring bars
DE2700022A1 (en) Large prefabricated wall element - has vertical concrete pillars extending through holes to link top and bottom concreted chords
EP0015444B1 (en) Building construction with plate girders
EP1645693A1 (en) Connecting system for cantilevering constructions of buildings
DE3432940A1 (en) Prefabricated masonry structure
DE2646231A1 (en) CONSTRUCTION
CH662849A5 (en) METHOD FOR PRODUCING A BUILDING AND A BUILDING PRODUCED BY THIS METHOD.
DD297386A5 (en) POLYSTYLENE CARBON FOR CONCRETE PREPARED PARTS
DE3419457A1 (en) WALL CLOTHING
DE2428038A1 (en) Flexible prefabricated-element building structural system - with connecting panel-shaped components between columns and overhead trusses
DE4121253C2 (en) Process and prefabricated module for the production of structures and buildings
EP0419785A2 (en) Polystyrene concrete for precast concrete units
DE19537139A1 (en) Prefabricated solid house in modular construction
DE19654827A1 (en) Laminar shell wall system for use in buildings
DE805079C (en) Prefabricated semi-metallic house
DE821403C (en) Prefabricated component and method for assembling such components
DE102012021213A1 (en) Edge formwork element for lining edge regions of e.g. produced cast concrete ceiling of building, has holding units extended parallel to wall section element and prepared to be directly cast in concrete and to incur connection with concrete
DE4447520A1 (en) Building shuttering element for concrete casting
DE8122237U1 (en) PARKING ANGLE FOR THE FRONT SIDES OF CONCRETE CEILINGS
DE726753C (en) Ceiling made from previously manufactured hollow stone beams
DE1459947A1 (en) Shell concrete structure or part of a structure and formwork for the production of such structures or parts of structures
DE10116976A1 (en) Self-supporting ceiling element for building ceilings comprises an upper shell and a lower shell made of reinforced concrete, a concrete-free intermediate space between the shells, and a reinforcement consisting of braced girders
EP1338715A1 (en) Prefabricated panel and method of production

Legal Events

Date Code Title Description
OAP Request for examination filed
OD Request for examination
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee