DE2855284A1

DE2855284A1 - Einrichtung zur befestigung von arbeitswerkzeugen mit schlagwirkung

Info

Publication number: DE2855284A1
Application number: DE19782855284
Authority: DE
Inventors: Ivan Yakovlevitsch Balakin; Viktor Nikolaevitsch Kopyrin; Boris Konstantinov Schwerbatov
Original assignee: VPTI LITEINOGO PROIZV
Current assignee: VPTI LITEINOGO PROIZV
Priority date: 1977-12-23
Filing date: 1978-12-21
Publication date: 1979-07-12
Also published as: SE7813228L; DD148150A3; DE2855284C2; FR2412393A1; FR2412393B1

Description

Vsesojuzny Proektno-Tekhnologichesky Institut Liteinogo Proizvodstva

Einrichtung zur Befestigung von Arbeitswerkzeugen mit

Schlagwirkung

Die vorliegende .Erfind ung betrifft Handmaschinen mit

Schlagwirkung und zwar, genauer genommen, einrichtungen

eines
zur Befestigung ν -arbeitswerkzeuge mit Schlagwirkung.

Bine besonders breite Verwendung kann die vorliegende Erfindung in den Schiff- und Maschinenbauzweigen der Industrie bei der Vorbereitung der Kanten zur Schweißung sowie in der Grießereiindustrie zum Meißeln von ü'ormflächen und schwerzugänulichen Oberflächen hei häufiger Auswechselung des Arbeitswerkzeugs finden. Handmaschinen

mit Schlagwirkung finden zur Zeit eine weite Anwendung in verschiedenen Industriezweigen.Das erklärt sich durch das geringe Gewicht und die gedrungenen Abmessungen derselben bei sehr bedeutenden Leistungen.

Es ist eine Einrichtung zur Befestigung des Arbeitswerkzeugs mit Schlagwirkung bekannt (s, den UdSSR-Urheber-

909828/0703

schein Kl. B25d 9/00, Nr. 374-158) ₀ Diese Einrichtung zur

Befestigung des Arbeitswerkzeugs enthält ein Gehäuse, an dessen zylindrischer Innenfläche ein Anschlag angebracht ist, der einen unbeweglich befestigten Hing darstellt, dessen Innendurchmesser kleiner als der iuißendurchmesser des Ansatzes am Arbeitswerkzeug ist_o In der bekannten Konstruktion wird das Gehäuse mit dem Lauf der Maschine mit Hilfe einer Gewindeverbindung verbunden.

Vor Beginn des Betriebs wird das Gehäuse abgeschraubt, der Schaft des Arbeitswerkzeuge wird in dän Lauf eingesetzt, wonach das Gehäuse wieder auf den Maschinenlauf aufgeschraubt wird.

Während des Betriebs der Maschine mit Schlagwirkung tritt das Arbeitswerkzeug aus dem Gehäuse heraus. Zur Sicherung gegen das Herausfallen des Arbeitswerkzeugs aus dem Lauf dient ein üing, dessen Innendurchmesser, wie das schon vermerkt wurde, kleiner als der Auüendurchmesser des Ansatzes am Arbeitswerkzeug ist.

Zur Auswechselung des Arbeitswerkzeugs wird die Maschine außer Betrieb gesetzt, das Gehäuse abgeschraubt und der Schaft des Arbeitswerkzeuge aus dem Lauf herausgenommen. Diese Einrichtung gewährleistet eine sichere Befestigung des Arbeitswerkzeugs mit Schlagwirkung.

Bei der Bearbeitung von komplizierten Formf lachen, wo häufige
eine ^ Auswechselung des !Formwerkzeugs erforderlich ist,

führt jedoch das vielfache Ab- und Aufschrauben des Gehäuses

909828/0703

auf den Lauf der !landmaschine zu einem unproduktiven Aufwand der Arbeitszeit und als Folge davon ²^ einer Herabsetzung der Arbeitsproduktivität.

JLs ist eine Einrichtung zur Befestigung des Arbeitswerkzeuge mit Schlagwirkung bekannt (s. FR-PS 2180247 Kl. B25d 17/00), Diese Konstruktion enthält ein hohles ^riehäuse und einen Anschlag, der in Form eines abgefederten Zahns ausgeführt ist. Der abgefederte Zahn ist in einem feächlitz des Gehäuses mit einer Drehmöglichkeit um die Querachse des Gehäuses angebracht»

Tor Beginn des Betriebs wird der abgefederte Zahn zur Seite abgezogen, wodurch er aus dem Hohlraum des Gehäuses herausgehtο Dann wird durch das Gehäuse der Schaft des Arbeitswerkzeugs in den Lauf der Maschine eingeführt, der Zahn wird freigegeben, wodurch ea? unter Einwirkung des elastischen Elements in seine Ausgangslage zurückkehrt.

Im Laufe des Betriebs wird das Arbeitswerkzeug gegen das Herausfallen mit Hilfe des Zahns gesichert, der sich im Innern des Gehäuses befindet und mit dem Ansatz des Arbeitswerkzeug s zusammenwirkt.

Zur Auswechselung des Arbeitswerkzeugs wird der Hammer außer Betrieb gesetzt, der abgefederte Zahn wird zur Seite abge sogen und das Arbeitswerkzeug aus dem Gehäuse herausgezogen. Diese Einrichtung gestattet es, das Arbeitswerkzeug im Innern des Maschinenlaufs sicher festzuhalten. Die vor-

909828/0703

liegende Konstruktion ermöglicht außerdem eine schnelle Durchführung der Auswechselung des Arbeitswerkzeugs.

Bei einem Leerschlag wird jedoch die ganze Belastung in dieser Konstruktion durch den unsymmetrisch angeordneten Zahn aufgenommen, was zu Verkantungen und Brüchen der Einrichtung zur Befestigung des Arbeitswerkzeugs führt.

Bs ist eine Einrichtung zur Befestigung des Arbeitswerkzeugs mit Schlagwirkung bekannt (s. US-PS 3779567 Kl. 279-191). Die bekannte Einrichtung zur Befestigung des Arbeitswerkzeugs mit Schlagwirkung hat ein hohles Gehäuse und einen Anschlag . Der Anschlag besteht aus einem Bügel, einem elastischen JSLement und einer Klinke.Der Bügel ist in der bekannten Konstruktion mit einer Drehmöglichkeit um die Queraehse des Gehäuses der Einrichtung angebracht.

Vor Beginn des Betriebs wird der Bügel zur Seite abgezogen und der Schaft des Arbeitswerkzeugs in den Maschinenlauf eingesetzt. Dann wird der Bügel freigegeben, und er kehrt unter Einwirkung des elastischen Elements in die Ausgangsstellung zurücke

Im Laufe des Betriebs tritt das Arbeitswerkzeug aus dem Gehäuse heraus. Das Werkzeug wird gegen das Herausfallen durch den Bügel gesichert, dessen Abmessungen kleiner als die Abmessungen des Ansatzes am Arbeitswerkzeugs sind.

Zur Auswechselung des Arbeitswerkzeugs wird die Maschine außer Betrieb gesetzt, der Bügel zur Seite abgezogen und das Werkzeug aus dem Lauf herausgenommen«, Diese Einrichtung

909828/0703

nimmt beim Leerschlag die Schlagbeanspruchungen symmetrisch auf«

Die bekannte Einrichtung enthält jedoch offeniiegende bewegliche Teile, die eine Gefahr für die Umgebung darstellen,

Bs ist eine Einrichtung zur Befestigung des Arbeitswerkzeugs mit Schlagwirkung bekannt (s. den UdSSR—Urheberschein Kl. B25d 17/21-, Nr. 223651). Die bekannte Einrichtung enthält ein hohles Gehäuse, einen Anschlag und ein fixierendes Element. Der Anschlag enthält in der vorliegenden Konstruktion eine Hülse und Kugeln, die im Innenhohlraum des Gehäuses untergebracht und an die innere Kegelfläche des Gehäuses angedrückt sind. Der Konizitätswinkel der Innenfläche des Gehäuses ist zur Gewährleistung der Selbstbremsung der Anschlagskugeln gewählt.

Vor dem Einschalten der Maschine wird der Schaft des Arbeitswerkzeugs in die Öffnung des Gehäuses eingesetzt und ins Innere des Laufs so lan^e verstellt, bis der Ansatz des Schaftes die Kugeln passiert.

Im Laufe des Betriebs tritt das Arbeitswerkzeug aus dem Gehäuse heraus und die Hülse mit den Kugeln ist mit Hilfe einer Feder an den Ansatz angedrückt. Bei einem Leerschlag bewegt sich das Arbeitswerkzeug gemeinsam mit den Kugeln so lange, bis die Kugeln den Schaft des Arbeitswerkzeugs in bezug auf die innere Kegelfläche verkeilen und da-

909828/0703

durch das Herausfallen des Arbeitswerkzeugs aus dem Maschinenlauf verhindern.

Zur Auswechselung des Arbeitswerkzeugs wird das letztere gegen einen harten Gegenstand gedrückt, die Hülse mittels der fixierenden Elemente festgehalten und das Arbeitwerkzeug herausgezogen.

Die Verwandung der Kugeln als Anschlageleraente führt jedoch zu einem schnellen Verschleiß der inneren Kegelfläche des Gehäuses und zu einem Ausfall derselben infolge großer Kontaktspannungen, die nach einem Leerschlag bei der Bremsung des Arbeitswerkzeugs erzeugt werden«

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine solche Einrichtung zur Befestigung des Arbeitswerkzeugs mit Schlagwirkung zu schaffen, bei der der Anschlag in einer solchen Weise ausgeführt ist, daß die Verschleißfestigkeit des Gehäuses der Einrichtung zur Befestigung des Arbeitswerkzeug s mit Schlagwirkung erhöht wird.

wird Zur Lösung der gestellten technischen Aufgabe -v- eine

Einrichtung zur Befestigung des Arbeitswerkzeugs mit Schlagwirkung vorgeschlagen, die ein Gehäuse, bei dem mindestens ein Teil der Innenfläche eine konische Form aufweist, einen

im Innern des genannten Gehäuses angeordneten und in Richtung von

dessen Längsachse abgefederten Anschlag sowie ein mit der Möglichkeit zur Zusammenwirkung mit dem Anschlag angeordnetes und zur Fixierung des Anschlags gegen Verstellungen in Axial-

909828/0703

richtung "bestimmtes fixierendes Element enthält, in der erfindunjsgemäß der Anschlag in Form einer Buchse ausgeführt ist ι die mindestens aus zwei Sektionen besteht, deren Seitenflächen so zueinander passen, daß die sich ausbildende Außenfläche der Buchse der konischen Fläche des Gehäuses entspricht.

Der Vorteil der erfindungsgemäßen Einrichtung zur Befestigung des Arbeitswerkzeugs mit Schlagwirkung besteht darin, daß bei der Einstellung des Anschlags, der in Form einer Buchse ausgeführt ist, die mindestens aus zwei Sektionen besteht, deren Seitenflächen so zueinander passen, daß die sich ausbildende Außenfläche der Buchse der konischen Innenfläche des Gehäuses entspricht, die Fläche des Eontakts des Anschlags mit der Innenfläche des Gehäuses vergrößert wird und entsprechend die Kontaktspannungen vermindert wer»· den, was zu einer Erhöhung der Verschleißfestigkeit und der Lebensdauer der Einrichtung führt,

Zweckmäßigerweise werden die erwähnten Sektionen mittels eines elastischen Elements miteinander verbunden.

Die Verbindung der Sektionen mit Hilfe eines elastischen Elements erhöht die Befestigungssicherheit des Arbeitswerkzeuge.

Im folgenden wird die vorliegende j£rfindung anhand einer ausführlichen Beschreibung eines Beispiels ihrer praktischen Ausführung mit Hinweisen auf die beigelegten Zeichnungen näher erläutert, Bs zeigen

909828/0703

J¹IeJ. 1 einen Längsschnitt durch die gemäß der Erfindung ausgeführte Einrichtung zur Befestigung des .arbeitswerkzeuge mit Schlagwirkung.

Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie A-A in Fig. 1_O

Fig. 3 einen Längsschnitt durch die gemäß der Erfindung ausgeführte Einrichtung mit dem in sie eingesetzten Arbeitswerkzeug mit Schlagwirkung.

Fig. 4 einen Längsschnitt durch eine Modifikation der gemäß der Erfindung ausgeführten Einrichtung zur Befestigung des Arbeitswerkzeugs mit Schlagwirkung,

Pig. 5 einen Längsschnitt durch eine Abwandlung der gemäß der Erfindung ausgeführten, in der Pig. 4 dargescellten Einrichtung mit dem in sie eingesetzten Arbeitswerkzeug.

. Die gemäß der angemeldeten Erfindung ausgeführte Einrichtung zur Befestigung des Arbeitswerkzeugs mit Schlagwirkung enthält ein Gehäuse 1 (Pig. 1), bei dem mindestens ein Teil der Innenfläche 2 eine konische Form aufweist, und einen Anschlag 3» der im Innern des Gehäuses 1 angeordnet

von einer

und in Sichtung dessen Längsachse mit Hilfe ^v zylindrischen Feder 4 abgefedert ist.Die erfindungsgemäße Einrichtung enthält desgleichen ein fixierendes Element 5, das mit der Mögr lichkeit zur Zusammenwirken^ mit dem Anschlag 3 angeordnet und zur Fixierung des Anschlags 3 in Axialrichtung bestimmt ist. Das fixierende Element 5 besteht aus zwei Stiften 6 und 7 und zwei Federn 8 und 9. An der Außenfläche des Anschlag 3

909828/0703

ist eine Rille 1o ausgeführt, die zur Einführung der Stifte 6 und 7 in dieselbe bestimmt ist. Der Anschlag 3 (Fig, 2) besteht aus zwei Sektionen 11 und 12, deren Seitenflächen 13 und 14 so zusammenpassen, daß die Außenfläche

15 (Pig. 1| 3) der dadurch ausgebildeten Buchse 16 die Form eines Kegelstumpfs hat und der konischen Innenfläche 2 des Gehäuses 1 entspricht. Die Sektionen 11 und 12 der Buchse

16 sind miteinander mit Hilfe eines elastischen Elements verbunden, das in Form eines Federrings 18 ausgeführt ist. Der Federring 18 ist in die Ausdrehung 19 an der Außenfläche der Buchse 16 eingesetzt. An den Stirnseiten der Sektionen 11 und 12 sind Fasen 20 und 21 ausgeführt, die den analogen Fasen 22 und 23 eines Arbeitswerkzeugs 24 ent sprechen. Das Gehäuse 1 wird mit dem Lauf 25 des mechanisierten Handhammers mit Hilfe einer Gewindeverbindung 26 verbunden. Der Schaft

27 des Arbeitswerkzeugs 24 hat eine zylindrische Ausdrehung

28 und einen Ansatz 29·

In der in Fig. 4 dargestellten Ausbildung der Erfindung wird eine Variante der Verbindung des Gehäuses 1 der Einrichtung zur Befestigung des Werkzeugs mit Schlagwirkung mit dem Handgriff 30 der Handmaschine mit Schlagwirkung gezeigt. Das Gehäuse 1 wird in der vorliegenden Konstruktion am Handgriff 30 mit Hilfe einer Gewindeverbindung 31 (Fig. 4, 5) befestigt.

Die gemäß der vorliegenden Jtürfindung ausgeführte Bin-

909828/0703

richtung wirkt folgend erweise: Vor dem Einschalten der Maschine wird der Schaft 27 (i*ig· 7) des Arbeitswerkzeugs 24 ins Innere des Gehäuses 1 eingeführt, wodurch der Schaft 27 gegen die Fase 20 der Buchse 16 drückt, diese ins Innere des Gehäuses 1 hineinschiebt und die Sektionen 11 und 12 auseinanderbringt ο Der Schaft 27 wird so lange ^g Innere des Gehäuses 1 eingeführt, bis die Sektionen 11 und 12 der Buchse 16 den Ansatz 29 passieren und in die Ausdre** hung 28 einrasten. Unter Einwirkung der Feder 4· verstellt sich die Buchse 16 gemeinsam mit dem Arbeitswerkzeug 24 nach vorne so lange, bis die konische Fläche 15 der Sektio-

sich an
nen 11 und 12 ^ der konischen Innenfläche 2 des Gehäuses

1 anlegt und den Schaft 27 des Arbeitswerkzeugs

24 verkeilt.

Im Laufe des Betriebs der Maschine wird das Arbeitswerkzeug 24 an die zu bearbeitende Fläche angedrückt, wodurch es hin- und hergehende Bewegungen ausführt. Die den Schaft 27 des .Arbeitswerkzeugs 24 umfassenden Sektionen 11 und 12 folgen gleichzeitig sämtlichen Bewegungen desselben«

Zur Auswechselung des Arbeitswerkzeugs 24 werden die Sektionen 11 und 12 im Innern des Gehäuses 1 mit Hilfe der Stifte 6 und 7 fixiert und das Werkzeug 24

wird herausgenommen. Dabei wirkt das Arbeitswerkzeug 24 mittels seiner Fase 22 am Ansatz 29 mit der Fase 21 an den Sektionen 11 und 12 zusammen und drückt diese auseinander,

909828/0703

wodurch das Werkzeug 24- frei aus dem Gehäuse 1 herausgezogen werden kann.

Die in der Fig. 4- dargestellte Modifikation der Einrichtung ist zur Verwendung in Maschinen mit Schlagwirkung mit Vibrationsschutz bestimmt. Diese Modifikation wirkt analog der oben beschriebenen Konstruktion mit dem einzigen Unterschied, daß hier das Gehäuse 1 der Einrichtung zur Befestigung des Arbeitswerkzeugs beweglich in bezug auf den Lauf 25 des mechanisierten Hammers befestigt ist, wodurch der Kontakt des Arbeiters mit dem vibrierenden Lauf 25 ausgeschlossen wird.

Die erfindungsgemäfie Einrichtung zur Befestigung des Arbeitswerkzeugs mit Schlagwirkung gewährleistets

- eine sichere Befestigung des Werkzeugs mit Schlagwirkung in mechanisierten Handhämmern}

- eine schnelle Auswechselung des Werkzeugs mit Schlagwirkung im Laufe des Betriebs.

Die erfindungsgemäße Einrichtung ist einfach in der Herstellung und gestattet außerdem:

- die Lebensdauer zu· verlängern;

- den Kontakt des Arbeiters mit dem vibrierenden Arbeitswerkzeug zu vermeiden und

die Arbeitsproduktivität zu erhöhen.

909828/0703

Claims

EINEICHDUNG ZUE BEFESTIGUNG VON AEBEITS ViEiüi ZEUGEN MIT

SOHLAGWIEKU2TG

! 1y Einrichtung zur Bf-festi^ung _VOn Arbeitswerkzeugen mit Schlagwirkung, die ein Gehäuse, bei dem mindestens ein Teil der Innenfläche eine konische Form aufweist, einen im Innern des genannten Gehäuses angeordneten und in Richtuna' von dessen Längsachse abgefederten Anschlag sowie ein mit der Möglichkeit zur Zusammenwirkung mit dem Anschlag angeordnetes und zur Fixierung des Anschlags gegen Verstellungen in Axialricntunj; bestimmtes fixierendes Element enthält, dadurch gekennzeichnet, daß der Anschlag (3) in Form einer Buchse (16) ausgeführt ist, die mindestens aus zwei Sektionen (11) und (12) besteht, deren Seitenflächen (13)» (14·) so zueinander passen, daß die durch sie ausgebildete Außenfläche (15) der Buchse (16) der konischen Innenflache des Gehäuses (1) entspricht.
2. Einrichtung' nach Anspruch 1, dadurch gekennzeich-

eines

net, daß die Sektionen (11) und (12) mit Hilfe ^ elastischen Elements (17) miteinander verbunden sind.

909828/0703

ORIGINAL INSPECTED