DE283627C

DE283627C -

Info

Publication number: DE283627C
Application number: DENDAT283627D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Es sind bereits Zickzack-Nähmaschinen zum Sticken von Figuren bekannt geworden, doch haftete diesen sämtlichen Maschinen der Übelstand an, daß man in sehr beschränktem Maße nur ganz, bestimmte Stickformen herstellen konnte, und zwar indem man den zu bestickenden Stoff um einen im Stoffdrücker oder in der Stichplatte verstellbaren Führungszapfen drehte. Im besonderen war es meistens nur möglich,There are already known zigzag sewing machines for embroidering figures, but if all of these machines suffered from the disadvantage that they could be used to a very limited extent Could only make certain embroidery shapes, namely by adding the one to be embroidered Turned the fabric around an adjustable guide pin in the presser foot or in the needle plate. In particular it was mostly only possible

ίο bestimmte Teilfiguren auf solchen Maschinen herzustellen, welche dann, von der Geschicklichkeit des Arbeitenden abhängig, mehr oder minder gut zusammengesetzt werden konnten. Gegenstand der Erfindung ist eine Einrichtung bei Zickzack-Nähmaschinen, wodurch es möglich ist, Stickformen aller Art sowohl im gelochten als auch vollen Stoff nach besonders geführten Schablonen herstellen zu können. Nach vorliegender Erfindung ist es möglich, sowohl kreisförmige wie auch sternartige, geradlinige und sonstige Muster entsprechend den Schablonen in jeder beliebigen Art auszuführen. Es geschieht dies dadurch, daß man in der Stichplatte bzw. auf dem Tisch eine Führung anbringt, in welcher beliebig auswechselbare Schablonen, welche die Grundformen für die Stickmuster darstellen, an einer Kopierrolle oder an Kopierstiften entlang gleiten läßt. Der in einem Stickrahmen eingespannte, zu bestickende Stoff steht derartig mit den Schablonen in Verbindung, daß er die durch die jeweilig benutzten Schablonen bedingten Bewegungen mitmacht, wodurch während des Nähens die entsprechenden Stickformen entstehen. Hierbei sei besonders hervorgehoben, daß man von einer Musterscheibe Stickmuster in den verschiedensten Größen herstellen kann, wodurch ein weiterer Vorteil gegeben ist, daß man besonders beim Herstellen kleinerer Figuren von größeren Schablonen eine sehr exakte, scharf begrenzte Ausführung der Ränder der Stickmuster erhält. Es ist also nach vorliegender Erfindung eine vollständig neue Art von zwangläufiger Maschinenstickerei geschaffen, die es ermöglicht, alle denkbaren Figuren in beliebiger Uberstichbreite und jeder gewünschten Größe mechanisch herzustellen. Außerdem brauchen auch die Kanten der Stickfiguren nicht parallel zueinander liegen, sondern es kann die Uberstichbreite während der Arbeit beliebig verändert werden, wodurch nochmals wieder neue Formen geschaffen werden.ίο certain partial figures on such machines to produce, which then, depending on the skill of the worker, more or could be put together less well. The invention relates to a device with zigzag sewing machines, which makes it possible to produce embroidery shapes of all kinds, both in perforated as well as being able to produce full fabric according to specially guided templates. According to the present invention it is possible both circular and star-like, rectilinear and other patterns according to the Any kind of stencils to be carried out. It does this by being in the Throat plate or a guide attaches to the table, in which any interchangeable Templates, which represent the basic shapes for the embroidery patterns, on a copier roll or can slide along copying pens. The one to be embroidered clamped in an embroidery frame Fabric is connected to the templates in such a way that it can move the movements caused by the templates used in each case participates, whereby the corresponding embroidery shapes are created while sewing. It should be particularly emphasized here, that one can produce embroidery patterns in various sizes from a sample disk, whereby there is another advantage that you are especially when making smaller figures a very precise, sharply delimited execution of the edges of the larger stencils Embroidery design received. So it is a completely new kind of according to the present invention Inevitable machine embroidery created, which enables all conceivable figures in any Overstitch width and any desired size to be made mechanically. aside from that the edges of the embroidery figures do not need to be parallel to each other, but can the stitch width can be changed at will during the work, whereby again new forms are created again.

Auf den Zeichnungen ist der Gegenstand veranschaulicht. The subject is illustrated in the drawings.

Die Fig. 1 bis 6 zeigen eine Einrichtung zur Herstellung von kleineren Stickfiguren, die Fig. 7 bis 12 eine gleiche Einrichtung zum Herstellen von erheblich größeren Figuren, die Fig. 13 eine Einrichtung zur Herstellung geradliniger Figuren.1 to 6 show a device for the production of smaller stick figures, the 7 to 12 show the same device for producing considerably larger figures which 13 shows a device for producing rectilinear figures.

Fig. ι zeigt den Grundriß einer Stichplatte mit eingelegtem Schieber und Schablone,Fig. Ι shows the plan of a throat plate with inserted slide and template,

Fig. 2 einen Querschnitt der Fig. 1,Fig. 2 shows a cross section of Fig. 1,

Fig. 3 einen Drückerfuß in der Oberansicht, währendFig. 3 shows a presser foot in the top view, while

Fig. 4, 5 und 6 Musterscheiben (Schablonen) darstellen.Figures 4, 5 and 6 represent sample disks (templates).

Fig. 7 zeigt eine Nähmaschinenstichplatte mitFig. 7 shows a sewing machine needle plate with

aufgeschraubter Führung, verstellbaren Kopiernasen und Schablonenring mit Stickrahmen im Grundriß,screwed-on guide, adjustable copying noses and stencil ring with embroidery frame in the Layout,

Fig. 8 einen Querschnitt dieser Einrichtung nach Linie x-x der Fig. 7,FIG. 8 shows a cross section of this device along line xx in FIG. 7,

Fig. 9 einen Querschnitt nach Linie y-y.
Fig. 10, 11 und 12 stellen ebenfalls wieder verschiedene Ausführungen von Musterscheiben (Schablonen) dar und zeigen nur Teile der Randausführung. 9 shows a cross section along line yy.
10, 11 and 12 again show different designs of sample disks (templates) and show only parts of the edge design.

Fig. 13 zeigt eine Einrichtung, um geradlinige Figuren herzustellen, und zwar ist die Nähmaschinentischplatte mit der verstellbaren Schablonenführungsleiste und Gegenleiste mit Stickrahmen im Grundriß dargestellt.Fig. 13 shows a device for making rectilinear figures, namely the Sewing machine table top with the adjustable template guide bar and counter bar with Embroidery frame shown in plan.

Auf der Nähmaschinentischplatte 1 (Fig. 1) ist in bekannter Weise eine Stichplatte 2 untergebracht, welche für die hin und her gehende Bewegung der Nadelstange ein schlitzartiges Stichloch 3 besitzt. In der Aussparung 4 der Stichplatte 2 bewegt sich in der Richtung der Nadelschwingung ein unter Federwirkung 5 ste^ hender Schieber 6, der seinerseits wieder mit einer kreisförmigen Aussparung 7 und 7¹ zur Aufnahme der Musterscheibe 8 versehen ist. Die Musterscheiben 8 werden durch den bundförmigen Ansatz in der kreisförmigen Aussparung 7¹ des Schiebers 6 geführt und besitzen Nadeln 9 oder ähnliche geeignete Vorrichtungen, wodurch einer genügend sicheren Mitnahme der Schablonen durch den zu bestickenden Stoff Gewähr geleistet wird und der Stoff gezwungen ist, die gleichen Bewegungen wie die Musterscheiben mitzumachen. In der Stichplatte 2 ist außerdem eine Kopierrolle 10 ο. dgl. durch die Schraube 11 mit Stellhebel 12 verstellbar angebracht. Der Drückerfuß 13 ist mit seinem unteren Teil entsprechend ringförmig ausgebildet, um stets den Stoff in geeigneter Weise straffzuspannen und niederzuhalten. Er ist genügend groß ausgeführt und läßt in seinem inneren Teil die Stickarbeit voll erkennen.On the sewing machine table top 1 (Fig. 1) a needle plate 2 is housed in a known manner, which has a slot-like needle hole 3 for the reciprocating movement of the needle bar. In the recess 4 of the throat plate 2 moves in the direction of the needle oscillation, a slider 6 which is under spring action 5 and which in turn is provided with a circular recess 7 and 7 ¹ for receiving the sample disk 8. The pattern disks 8 are guided through the collar-shaped approach in the circular recess 7 ^{1 of} the slider 6 and have needles 9 or similar suitable devices, whereby a sufficiently safe transport of the templates through the fabric to be embroidered is guaranteed and the fabric is forced to do the same To join in movements like the sample discs. In the throat plate 2 there is also a copy roller 10 o. Like. Mounted adjustable by the screw 11 with the adjusting lever 12. The lower part of the presser foot 13 is designed in a correspondingly ring-shaped manner in order to always tighten the fabric in a suitable manner and hold it down. It is made big enough and shows the embroidery in its inner part.

Die Wirkungsweise dieser Vorrichtung ist folgende:This device works as follows:

In die Aussparung 7 des Schiebers 6 legt man eine geeignete Schablone 8 hinein. Durch die Feder 5 wird der Schieber 6 mit der Schablone 8 an die Kopierrolle 10 herangezogen, so daß der Rand der Schablone an der Kopierrolle nachgiebig entlang läuft. Sobald man nun den im Stickrahmen eingespannten Stoff über die Mitnehmernadeln 9 der Musterscheibe 8 herüberschiebt, den Stoff durch den Drückerfuß 13 und 14 nach unten auf die Stichplatte aufdrückt, die Maschine in Tätigkeit setzt und währenddessen den Stickrahmen mit dem Stoff dreht, so wird, da die Musterscheibe 8 mit ihrem bundartigen Ansatz in der Aussparung 7¹ geführt ist und entsprechend der Form ihres äußeren Umfanges an der Kopierrolle 10 entlang läuft, der in dem Stickrahmen gespannte Stoff diese Bewegung mitmachen und eine bestimmte Figur
entstehen lassen. Will man von einer Schablone ■A suitable template 8 is placed in the recess 7 of the slide 6. The spring 5 pulls the slide 6 with the template 8 against the copier roller 10 so that the edge of the template runs along the copier roller in a resilient manner. As soon as you push the fabric clamped in the embroidery frame over the driver needles 9 of the pattern disc 8, press the fabric down through the presser foot 13 and 14 onto the throat plate, start the machine and meanwhile rotate the embroidery frame with the fabric, there the pattern disk 8 is guided with its collar-like approach in the recess 7 ¹ and runs along the copying roller 10 according to the shape of its outer circumference, the fabric stretched in the embroidery frame join this movement and a certain figure
let arise. If you want to use a template ■

eine möglichst große Figur haben, so stelle
man die Kopierrolle 10 möglichst nahe der 65
Nadeleinstechmitte; will man dagegen von der- ■have as large a figure as possible, so pose
the copy roller 10 as close as possible to the 65
Needle piercing center; if one wants, on the other hand, from the- ■

selben Schablone eine im Durchmesser bedeutend
kleinere Figur haben, so stelle man die Kopierrolle vermittels Schraube 11 und Hebel 12 ■ möglichist weit nach außen, so daß Mittelpunkt 70 | der Schablone und Schwingungsmitte der Nadel I sich nach Möglichkeit nähern. ,.same template meaning one in diameter
If you have a smaller figure, you can adjust the copying roller by means of screw 11 and lever 12 Approach the template and the center of vibration of needle I as much as possible. ,.

Diese oben beschriebene, direkt in der Stich- \ This described above, directly in the stitch \

platte untergebrachte Vorrichtung eignet sich ■ [! in der Hauptsache nur bis zu mittelgroßen 75 ; Stickereien, weil größere Schablonen sich nicht jplate housed device is suitable ■ [! mainly only up to a medium-sized 75; Embroidery, because larger stencils cannot j

mehr in der Stichplatte unterbringen lassen. ^! can accommodate more in the throat plate. ^!

Infolgedessen ist zu diesem Zweck eine Vor- ;As a result, there is an advantage to this end;

richtung geschaffen, die nicht mehr auf der ;direction created that is no longer on the;

Stichplatte, sondern direkt auf der Nähmaschi- 80 '■ nentischplatte untergebracht und in den Fig. 9 !Needle plate, but directly placed on the sewing machine 80 '■ nentischplatte and in FIGS. 9!

bis 12 dargestellt ist. 'to 12 is shown. '

Auf der Nähmaschinentischplatte 15 ist ein jOn the sewing machine table top 15 is a j

Stück 16 befestigt, auf welches einstellbar die jPiece 16 attached to which the j

eine Führungsbahn bildenden Stücke 17 unter- 85 ί gebracht sind. Außerdem ist mit dem Stück 16 ;a guide track forming pieces 17 under- 85 ί are brought. In addition, with the piece 16;

ein mit einstellbaren Kopierzungen 18 und 19 !one with adjustable copying tabs 18 and 19!

versehenes, ebenfalls einstellbares Stück 20 ver- \ provided, also adjustable piece 20 comparable \

bunden. Die gleichzeitig als Stickrahmen aus- '.bound. Which can also be used as an embroidery frame.

gebildete Musterscheibe 21 vereinigt verschie- 90 f dene Muster von beliebiger Anzahl, und zwar ;formed pattern disk 21 unites different 90 f dene patterns of any number, namely;

im vorliegenden Fall drei Stück. Im oberen Teil ■ ist der Stickrahmen 21 zu der Musterscheibe 22 \ in the present case three. In the upper part ■ the embroidery frame 21 is attached to the pattern disc 22 \

ausgebildet, während sich nach unten noch eine ' formed, while there is still a '

zweite Musterscheibe 23 dagegenlegt. Der 95 ■' unterste Teil 24 des Stickrahmens 21 ist zy^ :second pattern disk 23 is placed against it. The 95 ■ ' lowest part 24 of the embroidery hoop 21 is zy ^:

lindrisch ausgeführt und führt sich zwischen !.Lindrically executed and leads between!.

den Holmen 17, wobei dieser Teil ebenfalls, und
zwar als Schablone für ein Ringmuster benutzt
wird. Die gesamte Vorrichtung wird in einer 100 < geeigneten Stellung zur Nähmaschinenstich- \ the spars 17, this part also, and
used as a template for a ring pattern
will. The entire device is in a 100 < suitable position for sewing machine stitch \

platte 25 angeordnet.plate 25 arranged.

Die Wirkungsweise ist folgende: -The mode of action is as follows: -

Man spannt zunächst den zu bestickenden .First stretch the one to be embroidered.

Stoff zwischen die Stickrahmen 21 und 26 und 105 : führt den· Rahmen mit seinem zylindrischen
Teil 24 zwischen den Führungsholmen 17 ein. :Fabric between the embroidery frames 21 and 26 and 105: guides the frame with its cylindrical
Part 24 between the guide rails 17. :

Will man nun zunächst das Muster nach der
untersten Musterscheibe 23 sticken, so stellt ■If you want to start with the pattern according to the
Embroider the lowest sample disc 23, so ■

man zunächst entsprechend die Kopierzunge 110 ; 19 ein. Während man nun die Maschine ar- . · beiten läßt und dabei den Stickrahmen mit
den Musterscheiben an der Kopierzunge entlang :one first correspondingly the copying tongue 110; 19 a. While you are now working on the machine. · Lets you work with the embroidery frame
along the pattern discs along the copier tongue:

dreht, wird man zunächst das punktiert dar- /rotates, one will first show the dotted /

gestellte Muster 27 erzeugen. Ist man hiermit 115 ■ fertig, kann man die Kopiernase 19 zurück- ;generated patterns 27. If you are done with this 115 ■, you can back the copying nose 19;

ziehen und die Kopiernase 18 für die äußere
Schablone 22 in Tätigkeit bringen, um mit \ pull and the copying nose 18 for the outer
Put template 22 into action in order to use \

dieser Schablone das punktiert gezeichnete ;this template the dotted line;

Muster 28 herzustellen. Zum Schluß kann man 120 ; außerdem noch eine der Kopiernasen so einstellen, daß diese oder das Stück 20 gegen den ;Make pattern 28. Finally you can choose 120; also set one of the copying tabs so that that this or the piece 20 against the;

zylindrischen Teil 24 des Rahmens 21 liegen. In diesem Falle wird man ■ beim Drehen des Stickrahmens während des Arbeitens der Maschine eine ringförmige Sticknaht 29 erzeugen. Wie aus den Fig. 10 bis 12 hervorgeht, kann man natürlich die verschiedensten Muster hierdurch herstellen. Die Schablonen können derart angefertigt sein, daß sie untereinander auswechselbar sind, so daß sämtliche Figuren nacheinander ohne Umspannen des Sticktuches herstellbar sind.cylindrical part 24 of the frame 21 lie. In this case you will ■ when turning the Embroidery hoop produce an annular embroidery seam 29 while the machine is working. As can be seen from FIGS. 10 to 12, a wide variety of patterns can of course be created thereby produce. The templates can be made so that they are interchangeable are, so that all figures can be produced one after the other without re-tensioning the embroidery cloth are.

Mit der neuen Vorrichtung lassen sich bei geeigneter Ausbildung nicht nur kreis- oder bogenförmige Figuren, sondern auch geradlinige Muster, herstellen. Die dazu erforderliche Ausbildung der Vorrichtung ist in der Fig. 13 gezeigt. Auf der Nähmaschinentischplatte 30 ist eine mit verstellbaren Kopiernasen 31 versehene, ebenfalls verstellbare Leiste 32 aufgeschraubt, die mit einer auf dem Stickrahmen 33 befestigten Musterleiste 34 korrespondiert. Läßt man nun die Maschine arbeiten und zieht den Stickrahmen 33 mit der Musterleiste 34 an den Kopierstiften 31 vorbei, so wird das Stickmuster 35 im Stoff entstehen. Die Breite jedes Musters ist natürlich von der Überstichbreite, d. h. von dem Ausschwingen der Nadel abhängig. With the new device, with suitable training, not only circular or Create arched figures, but also straight-line patterns. The necessary The construction of the device is shown in FIG. 13 shown. On the sewing machine table top 30 is provided with adjustable copying lugs 31, Also screwed on adjustable bar 32, with one on the embroidery frame 33 attached sample strip 34 corresponds. Let the machine work and pull the embroidery frame 33 with the pattern strip 34 past the copying pens 31, so the embroidery pattern 35 arise in the fabric. The width of each pattern is of course dependent on the stitch width, d. H. depends on the swinging out of the needle.

Claims

Patent Claims:

i. Device for the production of embroidery figures on zigzag embroidery sewing machines with variable needle amplitude, characterized by a slide (6) guided in the needle plate (2) in the direction of oscillation of the needle, in whose circular recess (7 ¹ ) an exchangeable template (8) is rotatably arranged , which is designed as a fabric carrier and is pulled by a spring (5) acting on the slide (6) with its edge against a copier roller (10) which can be adjusted in the direction of the needle oscillation.

2. Device for making embroidery figures on zigzag sewing machines with variable Needle amplitude, characterized by an exchangeable one designed as a template (22, 23) on its circumference Embroidery frame (21) with a cylindrical guide attachment (24) which can be rotated and in the direction of the needle oscillation slidably between guide strips on the sewing machine table top and engages in his Rotation by hand with its outer edge against in the direction of the needle oscillation adjustable copy noses (i8, 19) is held tightly.

3. Device for the production of embroidery figures on zigzag sewing machines with variable needle amplitude, characterized by a at its edge with Pattern strips (34) equipped, linearly limited embroidery frames (33) and several adjustable in the needle oscillation direction, one behind the other in the direction perpendicular to it arranged copying tongues (31) on which the embroidery frame is guided along is that the pattern bar on several copier tongues. is applied at the same time.

4. Apparatus according to claim 2, characterized in that the embroidery frame (21) with several stacked, mutually different and interchangeable Stencils (22, 23) is equipped, and that several differently adjustable copying tongues next to or on top of one another (19, 20) are available.

For this purpose 2 sheets of drawings.