DE2817197C2 - - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft ein Bodenpflegegerät mit Staubabsaugung, insbesondere als aufsteckbares Staubsaugermundstück, das mit einer Antriebseinheit über eine zwischengeschaltete Kraftübertragung eine Rundbürste, deren Lager innerhalb des Bürstenkörpers angeordnet sind, um eine Horizontalachse rotierend antreibt, wobei der Bürstenkörper um eine starre Achse rotiert, die mit ihren Achsenenden über Exzenter, die mittels einerseits zylindrisch angeordneten Achsenaufnahmen und andererseits exzentrisch davon angeformten Einrastansätzen in den Gehäuseseitenwänden befestigt sind, und eine Verdrehung der Exzenter durch ein Sperrwerk erfolgt.

Zweck der Erfindung ist es, dem Benutzer die Höhenverstellung der Rundbürste an vorgenannten Staubsaugermundstücken zu erleichtern.

Die in der Technik z. B. aus der DE-OS 23 18 425 bekannten Geräte weisen eine Exzenterverstellung der starren Achse, um welche die Rundbürste rotiert, mit Hilfe eines Sperrwerks auf. Ein Exzenter besitzt eine Rastnase, welche in Rastausnehmungen eingreift. Zur Verstellung ist einer der Einrastansätze geschlitzt. In diesen Schlitz muß der Benutzer ein Extrawerkzeug (meist eine Münze) einführen und den Einrastansatz im Gehäuse verdrehen. Durch die starre Verbindung über die Welle wird der zweite Einrastansatz mit verdreht, und bedingt durch die Exzentrizität der Einrastansätze zu den Achsenaufnahmen wird die starre Achse entweder gesetzt oder gehoben und damit auch die um die Achse rotierende Rundbürste.

Nachteilig ist bei diesem Aufbau, daß in einem Einrastansatz ein Schlitz angeordnet ist, der bei dem üblicherweise eingesetzten Kunststoffmaterial mit der Zeit zerstört wird.

Weiterhin ist es nachteilig, daß bei Benutzung von z. B. Münzen als Werkzeug eine für eine Hausfrau große Kraft aufgebracht werden muß, um die Einrastansätze zu verdrehen.

Aus der US-PS 20 67 990 ist ein Fußbodenbearbeitungsgerät zu entnehmen, an dem ein Sperrwerk mit gezahntem Sperrad und Sperrklinke angeordnet ist.

Dieses ist in üblicher Weise aufgebaut und weist dann Einbauschwierigkeiten auf, wenn wenig Platz an der Seite zur Verfügung steht, wie dies z. B. bei sogenannten Elektroteppichbürsten mit Seitenbürsten der Fall ist.

Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, das Sperrwerk so auszubilden, daß zum einen wenig Einbauraum benötigt wird und zum anderen alle Stellungen der Rundbürste gut arretiert sind.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.

Ausgestaltungen sind den Unteransprüchen zu entnehmen.

Nachstehend ist ein Ausführungsbeispiel anhand von Zeichnungen und einer Beschreibung dargestellt. Es zeigt

Fig. 1 eine Kehrmaschine (hier als Staubsaugermundstück) in perspektivischer Ansicht mit teilweise aufgebrochenem Gehäuse und einem Einblick in die Rundbürste, in der die Höhenverstellanordnung dargestellt ist,

Fig. 2 einen Schnitt quer zur Vorderansicht einer Kehrmaschine in längsverkürztem Maßstab, in der die Befestigung der Rundbürste mit ihrer Höhenverstellanordnung - eingerastet in die Gehäuseseitenwände - dargestellt ist,

Fig. 3 einen Ausschnitt der Seitenansicht einer Kehrmaschine, in dem die Höhenverstellanordnung mit dem Sperrwerk dargestellt ist,

Fig. 4 eine Achsenaufnahme mit Einrastansatz, welcher als gezahntes Sperrad ausgebildet ist,

Fig. 5 einen Ring mit angeformter Rastnase und angeordnetem Verstellhebel.

Fig. 1 zeigt eine Kehrmaschine, welche auf eine herkömmliche Saugeinheit aufsetzbar ist.

Im Gehäuse (25) ist an der Frontlängsseite (26) eine Rundbürste (27) angeordnet. Diese wird mittels eines Riemenantriebes (28) angetrieben. Die Rundbürste (27) ist beidseitig in die Bürstenkörperaufnahmen (23) und (24) der Seitenwände (4) und (5) des Gehäuses (25) eingerastet - gezeigt in Fig. 2 -. Die Achse (16) verläuft vom Exzenter (18) zum Exzenter (17) und bildet die Rotationsachse für den Bürstenkörper (1). Dieser ruht auf zwei innenliegenden Lagern (30).

Weiterhin ist aus Fig. 2 zu erkennen, daß die Exzenter (17) und (18) jeweils von einem Ring (49) und (50) umgeben sind, der den jeweiligen Einrastansatz (19) übergreift. Der genaue Aufbau des Einrastansatzes (19) als Sperrad (48) ist an Fig. 4 zu erkennen, und der Aufbau des Ringes (50), welcher bis auf den Verstellhebel (53) mit dem Ring (49) identisch ist, ist aus Fig. 5 zu entnehmen. Der Ring (50) ist drehbar angeordnet, und der Ring (49) ist fest eingebaut. Durch den Verstellhebel (53) wird der Ring (50) gedreht und dreht somit den Exzenter (18) durch die Ausbildung als Sperrwerk (46).

Dies ist jedoch aus Fig. 3, 4 und 5 besser zu erkennen.

In Fig. 3 ist der Ring (50) dargestellt, der fest mit dem Verstellhebel (53) verbunden ist. Der Verstellhebel (53) wird mit einer Zugfeder (54) in einer unteren Stellung gehalten. Der Ring (50) übergreift den Einrastansatz (19) des Exzenters (18), der als Sperrad mit Zähnen (55) geformt ist. Der Ring (50) weist eine einstückig mit dem Ring (50) geformte Sperrklinke (52) auf (siehe auch Fig. 5). Der gegenüberliegende Exzenter (17) ist gleichfalls am Einrastansatz (19) als Sperrad (48) mit Zähnen (55) geformt und wird von einem feststehenden Ring (49) mit einer Sperrklinke (52) umgeben. Jedoch ist die Ausbildung der Zähne (55) sowie der Sperrklinke (52) (würde man in Zeichnungsrichtung durch das Gerät hindurchschauen können) dann seitenverkehrt. Wird nun der Verstellhebel (53) nach oben bewegt, so dreht sich der Ring (50) in Fig. 3 nach links. Die Sperrklinke (52) drückt gegen einen Zahn (55) und dreht somit ebenfalls den Exzenter (18) nach links. Da die beiden Exzenter (17) und (18) kraftschlüssig mit der Achse (16) verbunden sind, dreht sich auch der Exzenter (17) mit seinem Sperrad und den Zähnen (55). Der Ring (49) ist fest angeordnet und bleibt in seiner Position. Wird nun der Verstellhebel (53) losgelassen, so zieht ihn die Zugfeder (54) in seine Ausgangsposition zurück.

Auf der gegenüberliegenden Seite ist durch die spiegelbildliche Ausbildung - in Zeichnungsrichtung gesehen - der Exzenter (17) daran gehemmt, sich in Richtung des zurückkehrenden Ringes (50) mitzubewegen. Durch die Exzentrizität zwischen Einrastansatz (19) und Achsaufnahmen (31) wird somit der Bürstenkörper (1) entweder gehoben oder gesenkt.

Die Fig. 4 zeigt den Exzenter (18) mit seinem Einrastansatz (19).

Der Einrastansatz (19) ist als Sperrad (48) mit Zähnen (55) ausgebildet.

Die geometrische Mitte von Sperrad (48) und Achsaufnahme (31) weist eine Exzentrizität auf, die bei Drehung des Sperrades (48) in der Bürstenkörperaufnahme (24) ein Heben oder Senken der Achse (16) ermöglicht. Über diesen Einrastansatz (19) greift nun ein Ring (50) nach Fig. 5. Dieser Ring (50) liegt mit seiner Öffnung (56) über dem Sperrad (48). Die Sperrklinke (52), die einstückig und elastisch an den Ring (50) angeformt ist, greift dabei gegen einen Zahn (55 ), um bei Drehung des Ringes (50) auch den Exzenter (18) verdrehen zu können. Es entsteht also ein Sperrwerk, das jedoch die zweite Sperrklinke (52) auf der anderen Seite der Achse (16) mit einem zusätzlichen Sperrad (48) besitzt. Der Ring (50) ist weiterhin mit dem Verstellhebel (53) verbunden und drehbar in der Bürstenkörperaufnahme (24) gelagert.

Claims (5)

1. Bodenpflegegerät mit Staubabsaugung, insbesondere als aufsteckbares Staubsaugermundstück, das mit einer Antriebseinheit über eine zwischengeschaltete Kraftübertragung eine Rundbürste, deren Lager innerhalb des Bürstenkörpers angeordnet sind, um eine Horizontalachse rotierend antreibt, wobei der Bürstenkörper um eine starre Achse rotiert, die mit ihren Achsenden über Exzenter, die mittels einerseits zylindrisch angeordneten Achsenaufnahmen und andererseits exzentrisch davon geformten Einrastansätzen in den Gehäuseseitenwänden befestigt sind und eine Verdrehung der Exzenter durch ein Sperrwerk erfolgt, dadurch gekennzeichnet, daß die an den Einrastansätzen (19) angeordneten Sperräder (48) gegenläufig gezahnt sind und von geschlossenen Ringen (49, 50) umgeben sind, welche jeweils eine Sperrklinke (52) tragen.

2. Bodenpflegegerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Sperrklinke (52) mit den Ringen (49, 50) einstückig elastisch geformt sind.

3. Bodenpflegegerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß einer der Ringe (49, 50) drehbeweglich angeordnet ist und mit einem Verstellhebel (53) verbunden ist.

4. Bodenpflegegerät nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Verstellhebel (53) über eine Zugfeder (54) mit dem Gehäuse (25) verbunden ist.

5. Bodenpflegegerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrastansätze (19) selbst als Sperräder (48) ausgebildet sind.