DE2812905B2

DE2812905B2 - Schaltung und Vorrichtung zur Fernübertragung von Informationen

Info

Publication number: DE2812905B2
Application number: DE2812905A
Authority: DE
Inventors: Michel Paris Lazarus
Original assignee: Thomson CSF SA
Current assignee: Thales SA
Priority date: 1977-03-25
Filing date: 1978-03-23
Publication date: 1980-09-04
Also published as: GB1591505A; DE2812905A1; FR2385271B1; FR2385271A1; US4218656A; DE2812905C3

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Schaltung zur Fernübertragung von Informationen zur Fernlenkung von Fahrzeugen gemftß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 sowie auf eine Vorrichtung zur Realisierung einer solchen Schaltung.

Fernübertragunsschaltungen nach dem Stande der Technik zur Übertragung von Informationen zwischen einem sehr schnell bewegten und sehr großen Beschleunigungen ausgesetzten Fahrzeug lassen sich in zwei Kategorien einteilen. Eine erste Kategorie ist durch die Schaltungen definiert, die einen Sender und einen Empfänger für Direktempfang besitzen, der auf dem Fahrzeug angeordnet ist, an das die Informationen übertragen werden. Der Sender erzeugt dabei eine 100%-amplitudenmoduJierte Welle entsprechend einer Kodierung, die für die an das Fahrzeug zu übertragende Information repräsentativ ist. Eine zweite Kategorie wird durch Schaltungen definiert die gleichermaßen einen Sender und einen Heterodynempfänger aufweisen, wobei der Sender eine amplitudenmodulierte, eine frequenzmodulierte oder eine phasenmodulierte Welle erzeugt und das Modulationssignal entsprechend den dargestellten Fällen die Informationen überträgt

Beide Schaltungen weisen den Nachteil einer geringen Selektivität eines großen Rauschfaktors, einer großen Empfänglichkeit für Störquellen sowie den Nachteil auf, daß das detektierte Signal um einen Faktor abgeschwächt wird, der proportional zur vierten Potenz des Abstandes zwischen dem Sender und dem Empfänger ist soweit die Schaltungen der ersten Kategorie betroffen sind. Ferner weisen diese Schaltungen den Nachteil auf, daß sie empfindlich für den Dopplereffekt sind, daß der Mischoszillator des Heterodynempfängers empfindlich auf Beschleunigungen und Vibrationen reagiert und daß die Oszillatorschaltungen durch Hinzufügen von Frequenzregelschleifen sehr komplex sind, soweit die Schaltungen der zweiten Kategorie betroffen sind.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Schaltung und eine Vorrichtung zur Fernübertragung von Informationen zu schaffen, die praktisch unempfindlich gegen den Dopplereffekt und unempfindlich gegen Beschleunigungen und Vibrationen sind. Die Schaltung und die Vorrichtung gemäß der Erfindung sollen nur eine geringe Empfindlichkeit für Störquellen und einen geringen Rauschfaktor oesitzen. Schließlich soll gemäß der Erfindung eine Schaltung und eine Vorrichtung zur Fernübertragung von Informationen geschaffen werden, bei der der an Bord des Fahrzeuges befindliche Empfänger, der die Informationen aufnimmt, infolge seiner Einfachheit nur wenig Platz in Anspruch nimmt und eine große Zuverlässigkeit sowie niedrige Herstellungskosten aufweist.

Die Lösung dieser Aufgabe ist dem Patentanspruch 1 zu entnehmen. Aufgrund dessen, daß vom Sender sowohl das Informationsträgersignal als auch das Frequenzumsetzungssignal ausgesandt wird, wird auf einfache Weise das Phänomen der Dopplerfrequenzverschiebung des Steuersignals vermieden. Es erfahren nämlich beide vom Sender ausgesandten Signale, nämlich das Informationsträgersignal und das Frequenzumsetzungssignal, gleichermaßen eine Dopplcrverschiebung, die sich bei der empfängerseiligen Mischung, also der Differenzfrequenzbildung gegensei lig aufheben. Darüber hinaus kann empfängerseitig auf einen empfindlichen Mischoszillator verzichtet werden, so daß der Empfänger der hier vorgeschlagenen Schaltung besonders einfach und darüber hinaus auch

■«>

platzsparend gestaltet werden kann. Derartige Schaltungen sind insbesondere zur Fernsteuerung von Fahrzeugen, die sich mit großer Geschwindigkeit bewegen und starken Beschleunigungen ausgesetzt sind, wie beispielsweise Luftfahrzeugen, und zur Übertragung von Informationen an derartige Fahrzeuge geeignet.

Es sind zwar auch bereits Verfahren und Vorrichtungen bekannt (DE-OS 24 01 791 und DE-OS 22 04 028), bei denen eine Strahlung, vorzugsweise Schall, in ein Medium abgestrahlt und von diesem reflektiert und das empfangene Signal ausgewertet wird. Diese bekannten Verfahren und Vorrichtungen dienen jedoch !ediglich zur Ortung von Gegenständen, so auf dem Meeresboden. Sie haben mit der hier vorgeschlagenen Schaltung lediglich insofern eine gewisse Ähnlichkeit, als in beiden Fällen von einem Sender Wellen unterschiedlicher Frequenz ausgesandt werden, die jedoch bei der hier beanspruchten Schaltung von d»?m an Bord des zu lenkenden Fahrzeugs befindlichen Empfänger durch Frequenzmischung demoduliert werden, um aus dem Frequenzträgersignal die Lenkinformation für das Fahrzeug zu erhalten, während bei den vorbekannten Verfahren und Vorrichtungen zwar auch eine Frequenzmischung zwischen den ausgesandten Strahlen vorgesehen ist, die jedoch in dem Ausbreitungsmedium selbst erfolgt, das für die ausgesandten Wellen nichtlineare Eigenschaften aufweist; diese parametrische Wechselwirkung erfolgt jedoch dort nicht wie vorliegend zu dem Zwecke, das Informationsträgersignal zu demodulieren, sondern ausschließlich dazu, eine Welle mit der Differenzfrequenz zu erzeugen, die ebenso wie die beiden direkt ausgesandten Wellen zur Ortung von reflektierenden Gegenständen ausgenutzt wird.

Schließlich ist noch ein Radarsystem bekannt (US-PS 38 75 399), bei dem von einem Sender Signale zweier Frequenzen ausgesandt und von einem Objekt reflektiert und die reflektierten Signale, die durch die Bewegung zwischen Sender und Objekt eine Dopplerfrequenzverschiebung erfahren haben, empfangen und in einem zum Empfänger gehörenden Mischer mit einer Frequenz, die von einem Mischoszillator geliefert wird, abgemischt werden. Die abgemischten Signale gelangen über ein Filter an ein nichtlineares Element, in dem die Differenzfrequenz ermittelt wird. Dieses Radarsystem hat zwar den Vorteil, daß auch bei ihm — ähnlich wie bei der hier vorgeschlagenen Schaltung — die Einflüsse der Dopplerfrequenzverschiebung infolge der Übertragung von Signalen mit zwei Frequenzen vermieden werden; es handelt sich jedoch dort nicht um eine Schaltung zur Fernlenkung von Fahrzeugen, und auch dort weist der Empfänger wiederum einen Mischoszillator auf. der hier gei aiie vermieden werden kann.

Die Erfindung wird im folgenden anhand der in den Figuren schematisch dargestellten Ausfüh/ungsbeispie-Ie näher erläutert. Es zeigt

Fig. I ein Übersichtsblockschaltbild einer Informationsübertragun"sschaltung, bei der der Teil A den Sendeteil für ein elektromagnetisches Signal und der Teil Baer in einem Fahrzeug angeordnete Empfängerteil ist,

Fig. 2 eine spezielle Ausführungsform des Senders nach Fig. I,

Fig. 3 eine andere Ausfiihrungsform des Senders nach Fig. I,

Fig.4 eine spezielle Ausführungsform des Empfängers nach Fig. 1,

Fig. 5 und 6 eine besondere Ausführuncsform der

Empfangsantenne.

Gemäß Fig. 1 besteht die Datenfernübertragungsschaltung gemäß der Erfindung aus einem Sendeteil A für elektromagnetische Informationsträgersignale und aus einem Empfangsteil B für diese Signale. Der Sendeteil enthält eine erste Quelle I₁ die ein erstes elektromagnetisches Signal der Frequenz FI erzeugt, sowie eine zweite Quelle 2, die ein zweites elektromagnetisches Signal der Frequenz Fl erzeugt. Die beiden Quellen 1 und 2 sind an eine Sendeantenne 4 angeschlossen. Mindestens eines der beiden Signale der Frequenz Fl oder Fl ist Träger der Information, die in Form einer Amplitudenmodulation, einer Frequenzmodulation oder einer Phasenmodulation übertragen wird, während das andere Signal für den Empfänger ein Frequenzumsetzungssignal ist. Der Empfängerteil umfaßt eine Empfangsantenne 5, die mit einem Mischer 6 verbunden ist, der ?in ^!^ktro'Ti^.^nctisch^s Si*⁷"?' vnn der Frequenz Fi erzeugt, welche Frequenz gleich der Differenzfrequenz des ersten und zweiten elektromagnetischen Signals ist. Verarbeitungsschaltungen 7 für das elektromagnetische Signal der Frequenz F3 sind an den Mischer 6 angeschlossen. Im Betrieb werden die elektromagnetischen Signale der Frequenz FI und F2 gleichzeitig durch den Sender A ausgesandt, und die Mischung der Signale der Frequenzen Fl und F2 sowie ihr Nachweis erfolgt in dem auf dem Fahrzeug angeordneten Empfängerteil. Die Informationen werden am Ausgang Sder Verarbeitungsschaltung 6 für das Signal geliefert. Die Aussendung der elektromagnetischen Signale mit den Frequenzen FI und F2 in ein und demselben Punkt in bezug auf das die Informationen aufnehmende Fahrzeug führt insbesondere zu einer Unempfindlichkeit gegen den durch die Relativgeschwindigkeit zwischen Fahrzeug und Sender bedingten Dopplereffekt, da die Signale der Frequenzen Fl und F2 bei Bewegung des Fahrzeuges eine quasi identische Frequenzverschiebung erfahren. Die Einfachheit des Empfängers, die dadurch erzielt wird, daß dieser keinen Mischoszillator enthält, ermöglicht eine weitgehende Unabhängigkeit des Informationsempfängers von Beschleunigungen und gestattet, den Emfpänger an Bord von sehr stark beschleunigten Fahrzeugen oder Geschossen zu verwenden, die außerordentlich hohen Beschleunigungen ausgesetzt sind.

F i g. 2 zeigt eine besondere Ausführungsform des Sendeteiles A. Danach bestehen die erste und zweite Quelle aus einem ersten Oszillator 10, der ein Signal der Frequenz Fl-Fi liefert, einer Phasenregelschleife 12 und einem Modulator 11, der zwischen den Oszillator 10 und den Eingang 120 der Phasenregelschleife 12 geschaltet ist. Die Phasenregelschleife 12 besitzt einen Ausgang 122, der das Signal der Frequenz F2 liefert Eine Sendeantenne 14 besitzt einen ersten Eingang 141, der an den Ausgang 130 des Oszillators 13 angeschlossen ist, sowie einen zweiten Eingang 142, der an den Ausgang 122 der Phasenregelschleife 12 angeschlossen ist. Die Sendeantenne 14 wird bei Betrieb durch die Signale der Frequenz F2 und die Signale der Frequenz Fl gespeist Die Phasenregelschleife 12 besitzt einen Phasendetektor 123 mit zwei Eingängen 1231 und 1232 und mit einem Ausgang 1233, einen Mischer 124 mit zwei Eingängen 1241 und 1242 sowie einem Ausgang 1243 und einen durch eine Spannung steuerbaren Oszillator 125 mit einem Eingang 1251 und einem Ausgang 1252. Der Ausgang 1252 des Oszillators 125 ist an den Eingang 1241 des Mischers und an den Ausgang 122 der Phasenregelschleife 12 angeschlossen, der das Signal der Frequenz F2 liefert. Die Verbindung zwischen dem Ausgang 1252 des Oszillators 125 und dem Eingang 1242 des Mischers 124 erfolgt über einen angepaßten Koppler 400. Die Verbindung zwischen dem Ausgang 130 des Oszillators 13 und dem Eingang 1241 des Mischers 124 erfolgt ebenfalls über einen Koppler 500. Der Phasendiskriminator 123 liefert eine Steuerspannung an den Oszillator 125. Der Oszillator 125 liefert dementsprechend ein Signal der Frequenz F2. Der Mischer 124 liefert ein Signal der Frequenz Fl--F\ an den Phasendiskriminator 123. Mit Hilfe von Verstärkern kann der Verstärkungsfaktor der Schleife des Systems eingestellt werden.

Fig.3 zeigt eine andere Ausführungsform des Sendeteils A. Gemäß dieser Ausführungsform bestehen die erste und die zweite Quelle aus einem Oszillator 20 mit einem Ausgang 200, der ein Signal der Frequenz

Fö =1 (Fi + Fi) über einen Phasenumtastmoduiator

21 liefert. Der Phasenumtastmoduiator 21 besit/t einen ersten Eingang 211, der an den Ausgang 200 des Oszillators 20 angeschlossen ist, sowie einen zweiten Eingang 212 und einen Ausgang 213. Ein Modulator 22 besitzt einen Ausgang 222, der an den zweiten Eingang 212 des Modulators 21 angeschlossen ist, und einen Eingang 221. Ein Oszillator 23 weist einen Ausgang 231 auf.der biim Betrieb ein Signal der Frequenz

Fl - Fi

liefert. Der Ausgang 231 des Oszillators 23 ist mit dem Eingang 221 des Modulators 22 verbunden. Eine Sendeantenne 24 ist an den Ausgang 213 des Phasenumtastmodulators 21 angeschlossen. Beim Betrieb liefert der Phasenumtastmoduiator 21 an die Sendeantenne 24 Signale der Frequenzen Fl und F2, die jeweils gleich den Frequenzen

F3

FI = FO

und Fl = FO +

der Informationsträger sind.

F i g. 4 zeigt eine Ausführungsform für den Empfangsteil B. Danach besteht der Empfangsteil 4 aus einer Empfangsantenne 35 mit einem Ausgang 351, der an den Eingang 310 von nichtlinearen leitenden Elementen 31 angeschlossen ist. Die nichtlinearen leitenden Elemente 31 liefern an ihrer Ausgangsklemme 311 das Signal der Frequenz F3, welche Frequenz gleich der Differenz zwischen den Frequenzen F2 und Fl ist. Die nichtlinearen Elemente 31 besitzen einen Ausgang "JIl, der an den Eingang einer Verarbeitungsschaltung 32 für das Signal der Frequenz F3 angeschlossen ist Die nichtlinearen Elemente bestehen beispielsweise aus einer Höchstfrequenzdiode 312, die parallel zum Ausgangskanal der Empfangsantenne geschaltet ist, und aus einer Vorspannungsquelle 313, die eine Vorspannung für die Diode liefert, so daß deren Arbeitspunkt im nichtlinearen leitenden Bereich liegt

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist der Ausgang 351 der Empfangsantenne an die nichtlinearen Elemente über einen Hochfrequenzverstärker 30 angeschlossen. Bei dieser Ausführungsform kann die Verwendung von Sendern großer Leistung für die Datenübertragung über große Entfernungen umgangen werden. In der Tat führt die Verwendung eines Verstärkers 30 mit einem Verstärkungsfaktor G, ausgedrückt in Dezibel, zu einem Gesamtverstärkungsfaktor von IG für das Signal der

Frequenz F3 «« Fl - Fl, da beide Signale mit den Frequenzen Fl und Fl verstärkt werden. Des weiteren wird der Abschwächung der Empfangernutzleistung nach der vierten Potenz der Entfernung zwischen Sender A und Empfänger Bentgegengewirkt.

Die Verarbeitungsschaltungen 32 für das Signal der frequenz F3 enthalten in Reihe geschaltet ein Filter 320 für die Zwischenfrequenz Fl-Fi, einen Verstärker 321 und Nachweisschaltungen 322 far die Modulation des Signali der Frequenz F3. Um eine bessere Anpassung des Filters 320 an die Mischer zu erhalten, die aus der Diode bestehen, ist die Verbindung zwischen dem Ausgang 311 der nichtlinearen leitenden Elemente und dem Eingang des Filters 320 durch einen Vorverstärker 23 hergestellt, der eine Anpassung des Filters hinsichtlich des Diodenrauschens bewirkt

Um eine Vorrichtung zur Realisierung der Schaltung zu schaffen, die insbesondere unempfindlich gegen Vibrationen und Beschleunigungen ist, die entstehen, wenn das Fahrzeug und somit der Empfänger außerordentlich hohen Beschleunigungen ausgesetzt wird, wird eine Empfangsantenne 35 gewählt, die beispielsweise so aufgebaut ist, wie dies in den F i g. 5 und 6 dargestellt ist. GemäB Fig.5 besteht die Empfangsantenne aus einem metallischen massiven zylindrischen Körper Sl, der an die Referenzspannung der Vorrichtung angeschlossen ist und eine Platte aus dielektrischem Material 52 aufweist Die Dicke e der dielektrischen Platte beträgt größenordnungsmäßig einen Bruchteil der Wellenlänge der empfangenen Signale. Die dielektrische Platte 52 ist mit dem metallischen Körper 51 beispielsweise durch Einklemmen mit Hilfe des Randes 55 kraftschlüssig verbunden. Die dielektrische Platte 52 weist an ihrer freien Oberfläche eine Leiterschicht 53 auf. Die Leiterschicht 53 besteht beispielsweise aus\ einem metallischen Niederschlag, der entsprechend der Technologie zur Herstellung von gedruckten Schaltungen angebracht wird. Die Leiterschicht 53 weist einen Durchmesser 02 von größenordnungsmäßig 15 mm auf, was etwa der Hälfte des Durchmessers 0i des metallischen Körpers 1 entspricht Die Leiterschicht 53 ist mit der Bezugsspannung der Schaltung über das Dielektrikum 52 durch einen Leiter 62 verbunden, der in der Nähe des

ίο Zentrums der Leiterschicht angeschlossen ist, und zwar in einem Punkt, in dem das radioelektrische Feld Null ist. Ein koaxiales Ausgangskabel 54 überträgt die Signale der Frequenz F3. Gemäß F i g. 5 besitzt der metallische Körper 51 und die Platte aus dielektrischem Material 52 jeweils eine Ausnehmung 36 und 37, durch die der Leiter 58 geführt ist der die metallische Platte 53 mit den nichtlinearen leitenden Elementen, die aus der Diode 59 bestehen, verbindet Die Diode 59 sitzt in der Ausnehmung 56 und ist direkt an die Vorspannungsquel- Ie durch die zentrale Seele des Koaxialkabels 54 angeschlossen. Mit Hilfe von Kapazitäten 60 werden die Hochfrequenzsignale in bezug auf die Referenzspannung des Gerätes abgekoppelt Für den Fall, daß entsprechend dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig.4 ein Hochfrequenzverstärker 30 verwendet wird, besteht dieser aus einem Hochfrequenztransistor 61, der in dem Hohlraum 56 des metallischen Körpers 51 zwischen der metallischen Platte 53 und der Diode 56 angeordnet ist Der Transistor 61 ist gleichermaßen durch die Spannung

jo der Seele des Koaxialkabels 4 vorgespannt wie dies die Schaltung nach F i g. 6 zeigt

Mit der Erfindung wird eine Schaltung und eine Vorrichtung zur Datenfernübertragung geschaffen, deren Emfpängerteil sich durch niedrige Kosten und große Zuverlässigkeit auszeichnet.

Hierzu 2 Blatt Zeichnungen

Claims

Patentansprüche:

U Schaltung zur Fernübertragung von Informationen zur Fernlenkung von Fahrzeugen, bei der die Lenkinformation von einem Sender elektromagnetischer Wellen an einen in dem Fahrzeug angeordneten Empfänger fernübertragen wird, wobei der Sender eine erste Quelle, mit der ein erstes elektromagnetisches Signal mit einer bestimmten Frequenz Fl erzeugt wird, und eine zweite Quelle enthält, mit der ein elektromagnetisches Signal mit einer von der Frequenz Fl unterschiedlichen Frequenz F2 erzeugt wird, und eines der beiden erzeugten Signale Träger der an das Fahrzeug zu ,5 übertragenden Information ist, dadurch gekennzeichnet, daß das andere Signal ein Frequenzumsetzungssignal für den Empfänger (B) ist, daß der Empfänger (BJ einen an die Empfangsantenne (&5) angeschlossenen Mischer (6) aufweist, der ein elektromagnetisches Signal mit einer Frequenz F3 gleich der Differenzfrequenz zwischen der Frequenz des ersten und des zweiten elektromagnetischen Signals erzeugt, daß Signalverarbeitungsschaltungen (7) für das elektromagnetische Signal der Frequenz F3 an dem Mischer (6) angeschlossen sind, daß der Mischer (6) aus nichtlinearen leitenden Mitteln, nämlich einer Höchstfrequenzdiode (312), die parallel zum Ausgangskanal der Empfangsantenne geschaltet ist, und aus einem Vorspannungsgene· in rator (313) für die Diode besteht, und daß der Vorspannungsgenerator (313) eine Vorspannung für die Diode (312) liefert, so daß deren Arbeitspunkt sich im nichtlinearen Leitungfbereich befindet.
2. Schaltung nach Anspruch 1, dadurch gekenn- !'> zeichnet, daß die erste und die zweite Quelle (1, 2) folgendes aufweist: einen Oszillator (10), der ein Signal der Frequenz F2- Fl liefert, eine Phasenregelschleife (12) mit einem Modulator (11), der zwischen den Oszillator (10) und den Eingang (120) to der Phasenregelschleife (12) geschaltet ist, einen zweiten Oszillator (13), dessen Ausgang (130) ein Signal der Frequenz Fl an den Eingang (121) der Phasenregelschleife (12) liefert, wobei die Phasenregelschleife (12) einen Ausgang (122) aufweist, der ein 4 > Signal der Frequenz F2 erzeugt, und eine Sendeantenne (14), deren erster Eingang (141) mit dem Ausgang (130) des zweiten Oszillators (13) verbunden ist und deren zweiter Eingang (142) an den Augang (122) der Phasenregelschleife (12) ange- ^r>< > schlossen ist, und daß die Sendeantenne (14) durch die Signale der Frequenz F2und Fl gespeist wird.
3. Schaltung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Phasenregelschleife (12) einen Phasendetektor (123) mit zwei Eingängen (1231, r> 1232) und einem Ausgang (1233), einen Mischer (124) mit zwei Eingängen (1241,1242) und einem Ausgang (1243) und einen durch eine Spannung gesteuerten Oszillator (125) mit einem Eingang (1251) und einem Ausgang (1252) aufweist, daß der Ausgang (1252) des t>o Oszillators (125) an den Eingang (1242) des Mischers angeschlossen ist, daß der Ausgang (122) der Phasenregelschleife das Signal der Frequenz F2 liefert, daß der Eingang (1241) des Mischers mit dem Eingang (121) der Phasenregelschleife verbunden ist *■> und das Signal der Frequenz FI aufnimmt, daß der Ausgang (1243) des Mischers mit dem Eingang (1231) des Phasendetektors (123) verbunden ist, daß der Eingang (1232) und der Ausgang (1233) des Phasendetektors (123) jeweils mit dem Eingang (120) der Phasenregelschleife (12) und dem Eingang(1251) des durch eine Spannung gesteuerten Oszillators (125) verbunden sind.
4. Schaltung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die erste und die zweite Quelle (1, 2) folgendes aufweisen; einen Oszillator (20) mit einem Ausgang (200), der ein Signal der Frequenz

FO = χ (Fi + F2) liefert, einen Phasenumtastmo-

dulator (21) mit einem ersten Eingang (211), der an den Ausgang (200\des Oszillators (20) angeschlossen ist, und mit einem zweiten Eingang (212) sowie einem Ausgang (213), einen Modulator (22) mit einem Ausgang (222), der an den zweiten Eingang (212) des Modulators (21) angeschlossen ist, sowie mit einem Eingang (221), einen Oszillator (23) mit einem an den Eingang (221) des Modulators (21) angeschlossenen Ausgang (231), der ein Signal der Frequenz

Fl -Fl

liefert, und eine Sendeantenne (24), die mit dem Ausgang (213) des Phasenumtastmodulators (21) verbunden isi und die Signale der Frequenz Fl und F2 liefert
5. Schaltung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, d?ß der Ausgang (351) der Empfangsantenne (35) mit den nichtlinearen Lettermitteln über einen Hochfrequenzverstärker (30) verbunden ist.
6. Schaltung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Verarbeitungsschaltung für das Signal der Frequenz F3 in Reihenschaltung ein Zwischenfrequenzfilter (320) für die Frequenz F2- Fl, einen Verstärker(321) und Nachweisschaltungen (322) für das modulierte Signal der Frequenz F3 umfaßt
7. Vorrichtung zur Realisierung der Schaltung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Empfangsantenne (35) einen massiven zylindrischen Metallkörper (51) mit einer darauf angeordneten dielektrischen Platte (52) umfaßt, die auf der freien Oberfläche eine Leiterschicht besitzt, daß der Metallkörper (51) eine Ausnehmung (56) aufweist, in der eine Diode (59) sitzt, die einerseits mit einem Verstärkungstransistor (61) und andererseits mit der Leiterseele eines Koaxialkabels (54) verbunden ist, und daß der Verstärkungstransistor (61) mit der Leiterschicht (53) verbunden ist.
8. Vorrichtung zur Realisierung der Schaltung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Empfangsantenne (35) einen zylindrischen massiven Metallkörper (51) und eine darauf angeordnete Platte (52) aus dielektrischem Material umfaßt, die auf ihrer freien Oberfläche eine Leiterschicht (53) besitzt, daß der Metallkörper (51) eine Ausnehmung (56) aufweist, in der eine Diode (59) sitzt, die einerseits mit dem Vorspannungsgenerator und andererseits mit der Leiterschicht (53) verbunden ist. und daß die Leiterschicht (53) durch einen das Dielektrikum (52) durchquerenden Leiter (62) an Referenzspannung liegt, wobei der Leiter (62) an einen Punkt angelegt ist, in dem das radioelektrische Feld Null ist.