DE2752904A1

DE2752904A1 - Damped mounting for clutch release cable - has one end of sleeve on floating support between locating springs

Info

Publication number: DE2752904A1
Application number: DE19772752904
Authority: DE
Inventors: Paul Dipl Ing Maucher
Original assignee: LuK Lamellen und Kupplungsbau GmbH
Current assignee: LuK Lamellen und Kupplungsbau GmbH
Priority date: 1977-11-26
Filing date: 1977-11-26
Publication date: 1979-05-31

Abstract

The mechanical clutch release is operated by a Bowden Cable with the outer sleeve secured on the engine bulkhead at one end and on a floating support on the chassis support. This prevents motor vibrations from being transmitted to the clutch pedal, especially at higher engine speeds. The floating mounting is braced between two similar, opposing springs held either side of the support bridge for the mounting.

Description

Ausrücksystem für Reibungskupplungen von Kfz Release system for friction clutches in motor vehicles

Die Erfindung bezieht sich auf ein Ausrücksystem für Reibungskupplungen von Kfz, bei dem zwischen dem Kupplungspedal und dem die Kupplungsbetätigungsmittel - z. B. Zungen der Kupplungstellerfeder - beaufschlagenden Ausrücker ein Bowdenzug wirksam ist, dessen Seele einerseits mit dem Kupplungspedal und andererseits mit einem Ausrückersc1nnkhebel verbunden ist, der ebenso wie der den Ausrücker bewegende Hebelann, wie eine Ausrückergabej auf einer drehbar - z. B. im Getriebegehäuse - gelagerten Ausrückerwelle befestigt ist und dessen Hülle einerseits karosserieseitig in der Nähe des Pedals gehaltert und andererseits an einer antriebsaggregatseitig - Motor oder Getriebe - vorgesehenen Stütze abgestützt ist.The invention relates to a release system for friction clutches of motor vehicles, in which between the clutch pedal and the clutch actuation means - e.g. B. Tongues of the clutch plate spring - acting releaser a Bowden cable is effective whose soul on the one hand with the clutch pedal and on the other hand with is connected to a clutch release lever, which, like the one that moves the clutch release lever Hebelann, like a release output on a rotatable - z. B. in the gear housing - mounted release shaft is attached and its shell on the one hand body side held in the vicinity of the pedal and on the other hand on a drive unit side - engine or gearbox - provided support is supported.

Es hat sich gezeigt, daß bei einer solchen Anordnung beim Ausrückvorgang, bedingt durch Schwingungen oder Vibrationen, unzulässig starke Pedalschwingungen bzw. ein Vibrieren des Pedals auftritt, verbunden mit starken Ausrückgeräuschen, insbesondere bei höheren Motordrehzahlen.It has been shown that with such an arrangement during the disengagement process, due to oscillations or vibrations, impermissibly strong pedal oscillations or the pedal vibrates, combined with strong release noises, especially at higher engine speeds.

Die Ursachen hierfür können venmltet werden in axial oder radial auftretenden Schwingungen der Kurbelwelle, durch Schwingungen, die durch die Tellerfederzungen erzeugt werden, durch Schwingungen bzw.The causes for this can be avoided either axially or radially Vibrations of the crankshaft, due to vibrations caused by the Disc spring tongues are generated by vibrations or

Slip-Stick-Bffekt im Ausrücksystem,oder durch Schwingungen eventuell in der Aufhängung bzw. Abstützung des Bowdenzuges, und zwar sowohl der Fijille als auch der Seele.Slip-stick effect in the release system, or possibly due to vibrations in the suspension or support of the Bowden cable, both the Fijille and also of the soul.

Verschiedene Versuche zur Beseitigrng dieses sowohl akustisch auch/ äußerst störcnden als unangenehm fühlbaren Effektes sind verschiedene Versuche unternommen worden, beispielsweise wurden im Kraftübertragungsweg der Seele Gummischwingungstilger mit Feder- und gleichzeitiger Dämpfercharakteristik vorgesehen, sowie Gununipuffer an der Hüllenabstützung, und zwar sowohl am Motor wie auch am Karosserieblech.Various attempts to eliminate this both acoustically and / Various attempts have been made to produce an extremely annoying, rather than unpleasant, perceptible effect for example, rubber vibration absorbers were used in the power transmission path of the soul Provided with spring and simultaneous damper characteristics, as well as Gununi buffers on the shell support, both on the engine and on the body panel.

Weiterhin wurde versucht, diesen unangenehmen Effekt durch Veränderung der Eigendynamik bzw. Steifigkeit und Eigendämpfung in der Kupplung zusammen mit dem Ausrücklager und der Ausrücklagerführung zu beseitigen. Alle diese Maßnahmen brachten jedoch nicht den gewünschten Erfolg.Attempts were also made to change this unpleasant effect the inherent dynamics or stiffness and inherent damping in the coupling together with the release bearing and the release bearing guide. All of these measures however did not bring the desired success.

Erst durch die vorliegende Erfindung konnte diese unangenehme Erscheinung beseitigt werden. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, daß die Abstützung der Ikille "schwinunend" erfolgt, indem die Hülle durch eine Oeffnung der Stütze frei hindurch ragt und wenigstens auf der dernAusrücker-Schwenkhebel abgekehrten Seite der Stütze zwischen dicser und einem Anschlag der Fkille mindestens ein Kraftspeicher vorgesehen ist. Dadurch ist es möglich, daß zwischenStütze und Bowdenzughülle eine Relativbewegung enmöglicht ist, d. h. ein Freiheitsgrad bzw.Only through the present invention could this unpleasant phenomenon be eliminated. The invention is characterized in that the support of the Ikille "schwinunend" takes place by freeing the shell through an opening in the support protrudes through and at least on the side facing away from the release pivot lever the support between this and a stop of the Fkille at least one energy storage device is provided. This makes it possible for a Relative movement is possible, d. H. a degree of freedom or

relative Schwingungen zur Bowdenzughülle möglich sind.relative vibrations to the Bowden cable sleeve are possible.

Es hat sich als besonders vorteilhaft herausgestcllt, wenn auch auf der anderen Seite der Stütze, nämlich auf der dem Ausrückersclnvenkhebel zugekehrten Seite der Stütze zwischen dieser und einem Anschlag, auf der durch die Stütze hindurchreichenden hülle mindestens ein Kraftspeicher vorgesehen ist.It has been found to be particularly beneficial, albeit on the other side of the support, namely on the one facing the release lever Side of the support between this and a stop on which reaching through the support shell at least one energy storage device is provided.

Dabei hat sich die Vençendung von Schraubendruckfedern als Kraftspeicher als besonders vorteilhaft erwiesen, wobei es weiterhin zweckmäßig ist, wenn die schwimmende Halterung durch die beidseitig der Stütze vorgesehenen und an der Hülle angreifenden Federn durch vorgespannte Federn erfolgt. Dabei ist es von große m Vorteil, wenn der auf der dem Ausrückerschwenkhebel abgekehrten Seite der Stütze vorgesehene Kraftspeicher, nämlich wie insbesondere die Schraubendruckfeder' einen derartigen C-Wert und eine derartige Länge hat, daß sie bei dem beim Ausrücken der Kupplung auftretenden Hindurchtauchen der Hülle durch die Stützenöffnung nicht auf Block gedrückt wird und bei ei.ngerückter Kupplung die auf der anderen Seite vorgesehene Feder ebenfalls nicht auf Block gedrückt wird und wenn weiterhin der auf der anderen Seite vorgesehene Kraftspeicher, also insbesondere eine Schraubenfeder, einen derartigen C-Wert und eine derartige Länge hat, daß sie bei dem beim Ausrücken der Kupplung auftretenden Hindurchtauchen der Hülle durch die Stützenöffnung nicht vollständig entspannt wird und bei eingerückter Kupplung von der anderen,stärkeren Feder nicht auf Block gedrückt wird.The use of helical compression springs as energy storage has proven itself Proven to be particularly advantageous, and it is also useful if the floating bracket through the one provided on both sides of the support and attached to the shell attacking springs is carried out by preloaded springs. It is of large m Advantage if the side of the support facing away from the release lever provided energy storage, namely like in particular the helical compression spring 'one has such a C-value and such a length that when the Coupling occurring penetration of the shell through the support opening does not occur Block is pressed and when the clutch is engaged, the one provided on the other side The spring is also not pressed on the block and if still the one on the other Side provided force storage, so in particular a helical spring, such a C-value and a length such that it is at the time when the clutch is disengaged occurring penetration of the shell through the support opening not completely is relaxed and not by the other, stronger spring when the clutch is engaged is pressed on block.

Es hat sich weiterhin ls vorteilhaft erwiesen, wenn zwischen den Schraubenfedern und der Stütze jeweils ein weiterer Kraftspeicher in Form einer nachgiebigen Unterlage, wie einer Gummischeibe oder dergleichen vorgesehen ist.It has also proven advantageous if between the coil springs and the support a further energy storage device in the form of a flexible base, such as a rubber washer or the like is provided.

Eine zusätzliche Verbesserung wurde erreicht, indem geliii ß einem weiteren Merkmal der Erfindungein Teilzwischen dem Austritt der Sccle aus der Hülle und dem den Ausrücker beaufschlagenden Hcbel,vorzugsweise jedoch der ausrückerschwenkhebel,mit Schwingungsdämpfungsmitteln bzw. mit Mitteln zur Stabilisierung versehen wird. Dabei hat sich eine Erhöhung der Masse des Ausrückerschwenkhebels in der Größenordnung zwischen 1 - 3 , vorzugsweise jedoch 1,5 - 2 kp als besonders vorteilhaft erwiesen.An additional improvement was achieved by adding one Another feature of the invention is a part between the exit of the shaft from the sheath and the lever acting on the releaser, but preferably the releasing pivot lever Vibration damping means or is provided with means for stabilization. Included there has been an increase in the mass of the release lever in the order of magnitude between 1 - 3, but preferably 1.5 - 2 kp has been found to be particularly advantageous.

Anhand des in der Figur dargestellten Ausführungsbeispiels sei die Erfindung näher erläutert.Based on the embodiment shown in the figure, the Invention explained in more detail.

Es ist die mit 1 bezeiclmete und schematisch dargestellte Getriebeglocke erkennbar und die darin drch- bzw. schenkbar gelagerte Ausrückerwelle 2,an der einerseits der Ausrückerschwenkhebel 3 und andererseits die nicht näher dargestellte Ausrückergabel befestigt ist.It is the transmission bell housing 1 denoted and shown schematically recognizable and the release shaft 2, which is mounted therein drch- or pivotably, on the one hand the release lever 3 and on the other hand the release fork, not shown in detail is attached.

Ein Bowdenzug 4 ist zwischen dem ebenfalls schematisch dargestellten Kupplungspedal 5 und dein die Kupplungsbetätigungsmittel - z. ß. die Zungen der Kupplungstellerfeder- beaufschlagenden Ausrücker in an sich bekannter Weise wirksam, wobei, wie bereits erwähnt, der Ausdicker übei eine an der Ausrückerwelle 2 befestigte Ausrückergabel bewegt werden kann. Die Hülle 6 des Bowdenzuges ist einer seits in einem Karosserieteil 7 in der Nähe des Pedals 5 huber eine Gummiabstützung 8 festgelegt und andererseits an der Seite des Antriebsaggregates - hicr des Getriebes 1 -an einer Stütze 9 abgestützt. Die Seele 10 ist einerseits mit dem Pedal 5 und andererseits mit dem Ausrückerschwenkhebel 3 verbunden. Die Abstützung der Ikille über die Stütze 9 erfolgt schwimmend, d. h. die Hülle ist durch eine Öffnung 11 der Stütze 9 hindurchgeführt und ist in ihrer Längsrichtung gegenüber der Stütze bewegbar. Beidseits der Stütze 9 sind Schraubendruckfedern 12 und 13 vorgesehen, die vorgespannt sind und sich einerseits an Anschlägen 14 , 15 der Hülle 4 abstützen und andererseits auf Gummauflagen 16, 17 aufliegen. Auf dem hebel 3 ist weiterhin eine schwingungstilgende bEsse in Form eincs Gewichtes 18 vorgesehen, wobei die Seele 10 des Bowdenzuges an dem Gewicht angreift.A Bowden cable 4 is also shown schematically between the Clutch pedal 5 and your clutch actuation means - z. ß. the tongues of Clutch plate spring acting releaser effective in a manner known per se, wherein, as already mentioned, the thickener is attached to the release shaft 2 via a Release fork can be moved. The sheath 6 of the Bowden cable is on the one hand in a body part 7 near the pedal 5 huber a rubber support 8 and on the other hand on the side of the drive unit - hicr of the gearbox 1 supported on a support 9. The soul 10 is on the one hand with the pedal 5 and on the other hand connected to the release lever 3. The support of the Ikille via the support 9 is carried out floating, d. H. the sheath is through an opening 11 the support 9 passed through and is in its longitudinal direction opposite the support moveable. Helical compression springs 12 and 13 are provided on both sides of the support 9, which are pretensioned and are supported on the one hand on stops 14, 15 of the casing 4 and on the other hand rest on rubber pads 16, 17. On the lever 3 is still a vibration-damping size in the form of a weight 18 is provided, the Soul 10 of the Bowden cable attacks the weight.

Es ist ersichtlich,d aß durch eine derartige Ausbildung des Ausrücksystems das Hüllenende 6 a Relativbewegungen gegenüber der Stütze 9 durchführen kann, wodurch - auch im Zusammenhang mit dem Gewicht 18 - die Weiterleitung von Schwingungen auf das Pedal verhindert werden kann. Die Weiterleitung von Schwingungen über die Ausrückbewegung des Pedals bzw. der Kupplung ist dadurch in besonders vorteilhafter Weise vermieden, indem die beiden Fcdcm rn 12 und 13 derart aufeinander abgestinunt sind, daß beim Betätigen der Kupplung, also bcirn Ausrücken - wobei der Ilcbel 3 in Richtung des Pfeiles 3 a verschwenkt wird-und bei dem dabei auftretenden Hindurchtauchen der hülle bzw. des llüllenendes 6 a in Richtung des Pfeiles 6 d durch die Öffnung 11 der Stütze 9 diese Feder 12 nicht auf Block gedrückt werdenkann, die Feder 13 auch nicht gänzlich entspannt wird, andererseits bei eingerückter Kupplung und nach dem erfolgten Austreten des zuvor eingetauchten Bereiches des llüllenendes 6 a aus der Stützenöffnung 11 in die Ausgangsstellung die Federwindungen 13 noch nicht auf Block kommen.It can be seen that such a design of the release system the shell end 6 a can perform relative movements with respect to the support 9, whereby - also in connection with the weight 18 - the transmission of vibrations the pedal can be prevented. The transmission of vibrations via the release movement the pedal or the clutch is avoided in a particularly advantageous manner, in that the two Fcdcm rn 12 and 13 are coordinated with one another in such a way that at the Actuate the clutch, i.e. before disengaging - with the Ilcbel 3 in the direction of the Arrow 3 a is pivoted - and in the resulting penetration of the shell or the llüllenendes 6 a in the direction of arrow 6 d through the opening 11 the support 9, this spring 12 cannot be pressed onto the block, as can the spring 13 is not completely relaxed, on the other hand with the clutch engaged and after the previously immersed area of the llüllenendes 6 a emerged from the Support opening 11 in the starting position, the spring coils 13 are not yet on block come.

Claims

Claims release system for friction clutches of motor vehicles between the clutch and which the clutch actuation means - z. B. Tongues the clutch plate spring - acting releaser a Bowden cable is effective, its soul on the one hand with the pedal and on the other hand with a release lever is connected, which, like the lever arm that moves the releaser, like a releaser fork, on a rotatable z. B. is mounted in the gearbox clutch release shaft and its shell is held on the one hand on the body side in the vicinity of the pedal and on the other hand on a drive unit side - bbtor or gearbox - provided Support is supported, characterized in that the support of the shell (6) "floating" takes place in that the shell protrudes through an opening (11) in the support (9), and at least on the side of the support facing away from the release lever (3) between this and a stop (14) of the shell at least one energy storage device (12) is provided.

2. Release system according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that also on the side facing the release lever (3) Support (9) between dicscr and a stop (15) on the one that extends through the support Shell area (6 a) at least one energy storage device (13) is provided.

3. Release system according to claim 1 or 2, characterized in that at least one of the energy accumulators at least one helical compression spring (12, 13) is.

4. Release system according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the fill (6) provided between both sides of the support and acting on the shell, preloaded springs (12, 13) "floating" is supported.

5. Release system according to at least one of claims 1 - 4, characterized characterized in that the side facing away from the release lever 1 (3) the support (9) provided energy storage, such as a helical compression spring (12) a has such a C-value and such a length that when the Coupling occurring penetration of the shell (6) through the support opening (11) is not pressed on the block and with the clutch engaged on the other side provided energy storage, such as in particular a helical spring (13), above is not pressed on the block.

6. Release system according to at least one of claims 1- 5, characterized marked that the side facing the release lever (3) on de- provided energy storage, such as in particular a helical compression spring (13) a has such a C-value and such a length that it is when the Coupling occurring llin-immersion of the shell (6) through the support opening (11) not completely relaxed and separated from the other, stronger ones when the clutch is engaged Energy storage device, in particular a spring (12), is not pressed onto the block.

7. Release system according to at least one of the preceding claims, characterized in that between at least one side of the support (3) provided helical compression spring (12, 13) and the support (9) another energy storage device in the form of a flexible pad (16, 17), such as a disk made of rubber or the like. is provided.

8. Release system according to at least one of the preceding claims, characterized in that a part between the exit of the soul (10) from the Shell end (6 a) and the lever 1 acting on the releaser, preferably the Release lever (3) with vibration damping means (18) or

Stabilization means is provided.

9. Release system nnch claim 8, characterized in that the Vibration damping or stabilizing means by an additional one on the release lever (3) effective engaging weight (18) is formed.

10. Release system according to claim 9, characterized in that the additional mass by an additional weight (18) in the order of magnitude of 1-3, preferably 1.5 - 2 kp is formed.