DE2749936A1 - ELECTRIC DRY SHAVER - Google Patents

ELECTRIC DRY SHAVER

Info

Publication number
DE2749936A1
DE2749936A1 DE19772749936 DE2749936A DE2749936A1 DE 2749936 A1 DE2749936 A1 DE 2749936A1 DE 19772749936 DE19772749936 DE 19772749936 DE 2749936 A DE2749936 A DE 2749936A DE 2749936 A1 DE2749936 A1 DE 2749936A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
drive plate
drive
knife block
plate
coupling arm
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19772749936
Other languages
German (de)
Other versions
DE2749936C3 (en
DE2749936B2 (en
Inventor
Yoshihiro Sakamoto
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Panasonic Holdings Corp
Original Assignee
Matsushita Electric Works Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Matsushita Electric Works Ltd filed Critical Matsushita Electric Works Ltd
Publication of DE2749936A1 publication Critical patent/DE2749936A1/en
Publication of DE2749936B2 publication Critical patent/DE2749936B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2749936C3 publication Critical patent/DE2749936C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26BHAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B26B19/00Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers
    • B26B19/28Drive layout for hair clippers or dry shavers, e.g. providing for electromotive drive
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26BHAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B26B19/00Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers
    • B26B19/02Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers of the reciprocating-cutter type
    • B26B19/04Cutting heads therefor; Cutters therefor; Securing equipment thereof
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26BHAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B26B19/00Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers
    • B26B19/38Details of, or accessories for, hair clippers, or dry shavers, e.g. housings, casings, grips, guards
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26BHAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B26B19/00Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers
    • B26B19/38Details of, or accessories for, hair clippers, or dry shavers, e.g. housings, casings, grips, guards
    • B26B19/3853Housing or handle
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26BHAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B26B19/00Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers
    • B26B19/02Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers of the reciprocating-cutter type
    • B26B19/04Cutting heads therefor; Cutters therefor; Securing equipment thereof
    • B26B19/10Cutting heads therefor; Cutters therefor; Securing equipment thereof involving two or more different types of reciprocating cutting elements, e.g. a pair of toothed shearing elements combined with a pair of perforated cutting elements or a combined toothed and perforated cutting assembly

Description

Die Erfindung betrifft ein elektrisches Trockenrasiergerät mit einem bezüglich einer äußeren Scherfolie hin und her beweglichen Messerblock, der über ein Schwingglied durch einen Exzenter antreibbar ist.The invention relates to an electric dry shaver with a back and forth movable with respect to an outer shaving foil Knife block that can be driven by an eccentric via a vibrating link.

Bei einem aus der US-PS 3 1o5 298 bekannten Trockenrasiergerät der vorgenannten Art faßt ein Antriebsstift 124 des durch den Elektromotor des Gerätes angetriebenen Exzenters in einen wesentlich größeren Fangschlitz 123 an der Unterseite des Schwinggliedes 117 ein, das zur Abstützung des hin und her beweglichen Messerblocks 1o9 angeordnet ist. Der Fangschlitz 123 ist dabei quer zur Bewegungsrichtung des Messerblocks 1o9 ausgerichtet, wie es in den Schuadarstellungen der Fig.1A und 1B der Zeichnung verdeutlicht ist, so daß also bei der Drehung des ExzentersIn a known from US-PS 3 1o5 298 dry shaving device of the aforementioned type, a drive pin 124 grips the through Electric motor of the device driven eccentric in a much larger catch slot 123 on the underside of the oscillating member 117, which is used to support the back and forth movable Knife blocks 1o9 is arranged. The catch slot 123 is aligned transversely to the direction of movement of the knife block 1o9, as is illustrated in the shoe representations of FIGS. 1A and 1B of the drawing, so that when the eccentric rotates

809820/0831809820/0831

dessen Antriebsstift 124 abwechselnd gegen die beiden Längswände dieses Fangschlitzes anschlägt und damit dem Schwingglied 117 die hin und her gehende Antriebsbewegung für den Messerblock 1o9 erteilt wird. Nachteilig dabei ist, daß der Antriebsstift 124 bei seiner abwechselnden Berührung mit den beiden Längswänden des Fangschlitzes 123 einem doch stärkeren Verschleiß unterliegt, da diese Berührung mit einem größeren Reibungsfaktor erfolgt. In entsprechender Weise tritt dieser Verschleiß andererseits auch an den Längswänden des Fangschlitzes 123 auf, was ziemlich rasch zur Folge hat, daß die ursprünglichen Eingriffsverhältnisse zwischen dem exzentrisch angetriebenen Antriebsstift 124 und dem Fangschlitz 123 an der Unterseite des Schwinggliedes 117 gestört werden. Diese Störung der ursprünglichen Eingriffsverhältnisse hat einen entsprechend ungenauen Antrieb des Schwinggliedes und mit diesem einen ungenauen Antrieb des Messerblocks zur Folge, so daß die zusammenwirkenden Scherkanten der äußeren Scherfolie und der einzelnen Messer des Messerblocks vorzeitig stumpf werden. Außerdem kommt es dadurch zu einer doch ziemlich störenden Geräuschentwicklung, die bei der hohen Antriebsdrehzahl der Motorwelle bis zur Unverträglichkeit mit dem Gebrauchswert des Gerätes steigerungsfähig ist.whose drive pin 124 strikes alternately against the two longitudinal walls of this catch slot and thus the oscillating member 117 the reciprocating drive movement for the Knife block 1o9 is granted. The disadvantage here is that the drive pin 124 in its alternating contact with the both longitudinal walls of the catch slot 123 is subject to greater wear, since this contact with a larger one Friction factor takes place. In a corresponding manner, this wear also occurs on the other hand on the longitudinal walls of the catching slot 123, which quite quickly has the consequence that the original engagement conditions between the eccentric driven drive pin 124 and the catch slot 123 on the underside of the oscillating member 117 are disturbed. These Disturbance of the original engagement conditions results in a correspondingly inaccurate drive of the oscillating member and, with it, an inaccurate drive of the knife block, so that the interacting shear edges of the outer shaving foil and the individual knives of the knife block become prematurely blunt. In addition, this leads to a rather annoying noise development which, at the high drive speed of the motor shaft, leads to incompatibility with the utility value of the Device can be increased.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, ein solches Trokkenrasiergerät so auszubilden, daß es im Umfang dieser Antriebsverbindung zwischen dem Exzenter und dem Schwingglied einen geringeren Verschleißfaktor aufweist und daher auch diese Gefahr einer störenden Geräuschbildung hinreichend gering 1st. Bei dieser Zielsetzung ist andererseits eine entsprechende Konstanthaltung der Abscherverhältnisse an den maßgeblichen Scherkanten der äußeren Scherfolie und der einzelnen Messer des hin und her beweglichen Messerblockes als eher selbstverständliche Maßnahme vorausgesetzt, da insoweit eine Wechselwirkung mit der Übersetzung des Antriebs von dem Exzenter über das Schwingglied auf den hin und her beweglichen Messerblock vorliegt.The invention is based on the object of designing such a dry shaver in such a way that it has a lower wear factor within the scope of this drive connection between the eccentric and the oscillating member and therefore also this risk a disturbing noise generation is sufficiently low. With this objective, on the other hand, it is necessary to keep the shear ratios constant at the relevant shear edges outer shaving foil and the individual knives of the knife block that can be moved back and forth as a rather natural measure provided that there is an interaction with the translation of the drive from the eccentric via the oscillating member the knife block that can be moved back and forth is present.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß bei einem solchen Trockenrasiergerät der eingangs genannten Art das Schwingglied eine zur Kupplung mit dem Messerblock ausgebildete Antriebsplatte aufweist, die über In der Bewegungsrichtung des Messer-This object is achieved in that in one such a dry shaving device of the type mentioned, the vibrating member has a drive plate designed for coupling with the knife block, which has a drive plate in the direction of movement of the knife block.

809820/0831809820/0831

' I ' 274993b'I' 274993b

blocks flexible Stützen am Gerätegehäuse fest abgestützt 1st und einen zur Kupplung mit dem Exzenter an einem freien Ende ausgebildeten und quer zur Bewegungsrichtung des Messerblocks flexiblen, sich im wesentlichen in einer zur der Antriebsplatte parallelen Ebene erstreckenden Kupplungsarm aufweist.blocks flexible supports are firmly supported on the device housing 1st and one for coupling with the eccentric at a free end trained and flexible transversely to the direction of movement of the knife block, essentially in one to the drive plate having parallel plane extending coupling arm.

Erfindungsgemäß wird damit erreicht, daß die bei dem bekannten Gerät quasi unmittelbare Antriebsverbindung zwischen dem Exzenter und dem Schwingglied durch eine quasi mittelbare Antriebsverbindung ersetzt wird, bei der eine Überlagerung einer Bewegungskoraponente in der Bewegungsrichtung des Messerblocks mit einer weiteren Bewegungskomponente in einer diesbezüglichen Querrichtung stattfindet. Die beiden Bewegungskomponenten sind in der jeweils maßgeblichen Richtung einerseits durch die Flexibilität der Stützen für die zur Kupplung mit dem Messerblock ausgebildete Antriebsplatte und andererseits durch die Flexibilität des an dieser Antriebsplatte befestigten Kupplungsarmes vorgespannt, der mithin an seinem freien Ende so mit dem Exzenter verbunden ist, daß diese Vorspannungen jeder Tendenz zu einer Relativbewegung und damit zu einem frühzeitigen Verschleiß auf Grund einer maßgeblichen Reibung entgegenwirken. Mithin ist das Ausmaß der Flexibilität in diesen beiden maßgeblichen Koordinatenrichtungen eine unmittelbare Einflußgröße auf den besagten Verschleißfaktor und damit weiter auf die störende Geräuschbildung, die somit beide entsprechend wirksam unterdrückt werden.According to the invention it is achieved that in the known Device quasi direct drive connection between the eccentric and the oscillating member is replaced by a quasi-indirect drive connection in which a movement coraponent is superimposed in the direction of movement of the knife block with a further movement component in a related one Transverse direction takes place. The two movement components are in each relevant direction on the one hand by the flexibility the supports for the drive plate designed for coupling with the knife block and, on the other hand, the flexibility of the coupling arm attached to this drive plate is biased, which consequently connects to the eccentric at its free end What is connected is that this pretension has a tendency to relative movement and thus to premature wear counteract due to significant friction. The degree of flexibility is therefore in these two decisive coordinate directions a direct influencing variable on the said wear factor and thus further on the disturbing noise generation, which are thus both effectively suppressed.

Weitere vorteilhafte und zweckmässige Ausbildungen der Erfindung, die auch unter dem Gesihtspunkt der Bereitstellung einer kleinen Antriebskraft vorgesehen sind, sind in den einzelnen Ansprüchen erfaßt.Further advantageous and expedient developments of the invention, which are also provided from the point of view of providing a small driving force are specified in the individual claims recorded.

Ein Ausführungsbeispiel des elektrischen Trockenrasiergerätes nach der Erfindung ist in der Zeichnung schematisch dargestellt und wird nachfolgend näher beschrieben. Es zeigtAn embodiment of the electric dry shaver according to the invention is shown schematically in the drawing and is described in more detail below. It shows

Fig. 1A u. 1B die bereits beschriebenen Schemadarstellungen zum Ausgangspunkt der Erfindung,1A and 1B show the schematic representations already described the starting point of the invention,

809820/0831809820/0831

Fig. 2 eine Perspektivansicht eines Trockenrasiergerätes gemäß Erfindung,Fig. 2 is a perspective view of a dry shaving device according to the invention,

Fig. 3 in Perspektivansicht eine Explosionsdarstellung aller wesentlichen Teile dieses Trockenrasiergerätes ,Fig. 3 is an exploded perspective view of all essential parts of this dry shaving device,

Fig. A u. 5 zwei Schnittansichten des Trockenrasiergerätes gemäß Fig. 2,A and 5 show two sectional views of the dry shaver according to Fig. 2,

Fig. 6 eine teilweise geschnittene Perspektivansicht in Explosionsdarstellung der maßgeblichen Antriebstelle für den Messerblock des Trockenrasiergerätes,6 shows a partially cut perspective view in an exploded view of the relevant drive point for the knife block of the dry shaver,

Flg. 7 Schemadarstellungen zur Veranschaulichung verschiedener Antriebsphasen im Antrieb des Messerblocks dieses Trockenrasiergerätes,Flg. 7 diagrams to illustrate different drive phases in the drive of the knife block of this dry shaver,

Fig. 8 u. 9 Perspektivansichten einer aus Fig. 6 herausgegriffenen Einzelheit gemäß zweier alternativer AusfUhrungsformen und8 and 9 are perspective views of a detail taken from Fig. 6 according to two alternative ones Embodiments and

Fig. 1oA u. 1oBFigures 1oA and 1oB

eine weitere alternative Ausführungsform zu dieser in den Fig. 8 u. 9 gezeigten Einzelheit in zwei verschiedenen Ansichten.a further alternative embodiment to this detail shown in FIGS two different views.

Das in Fig. 2 in seiner Gesamtheit gezeigte Trockenrasiergerät hat ein Kopfteil 1, welches abnehmbar auf das zweiteilig ausgebildete Gerätegehäuse 2 aufgesetzt ist. Das Kopfteil 1 hat einen Rahmen 5 mit einer stirnseitigen öffnung, die von innen her durch eine äußere Scherfolie 3 abgedeckt ist, mit der ein hin und her beweglicher Messerblock 6 zusammenwirkt. Seitlich ist außerdem noch ein Langhaarschneider 4 angeordnet, und zwar im wesentlichen in der Trennebene, in welcher der Rahmen 5 des Kopfteils 1 mit dem zweiteiligen Gehäuse 2 verbunden wird.The dry shaving device shown in its entirety in FIG has a head part 1 which is detachably placed on the two-part device housing 2. The head part 1 has a Frame 5 with an opening at the end that passes through from the inside an outer shaving foil 3 is covered, with which a knife block 6 movable to and fro cooperates. Sideways is also another long hair cutter 4 is arranged, namely essentially in the parting plane in which the frame 5 of the head part 1 with the two-part housing 2 is connected.

909820/0831909820/0831

Die beiden Teile des Gehäuses 2 werden durch Schrauben 7 zusammengehalten. Dabei ist für die beiden Gehäuseteile eine Ausbildung gewählt, die zur Bereitstellung einer kleinen Gerätegröße eine enge und raumsparende Umhüllung aller einzelnen Antriebsund Anschlußteile für den Bewegungsantrieb des Messerblocks 6 ergibt. Zu diesen Teilen gehört eine Anschlußmuffe 8 für den Steckanschluß eines Elektrokabels, die mit einer Anschlußplatte 9 für den Anschluß eines Gleichstrommotors 1o verbunden ist, dessen Welle einen Exzenter 11 zum Antrieb eines Schwinggliedes 12 trägt. Das Schwingglied 12 ist zur Kupplungsmöglichkeit mit dem Messerblock 6 ausgebildet und ist mittels Schrauben 31 an dem Gerätegehäuse 2 verschraubt.The two parts of the housing 2 are held together by screws 7. In this case, a design is selected for the two housing parts that is designed to provide a small device size a tight and space-saving enclosure for all individual drive and connection parts for the movement drive of the knife block 6 results. These parts include a connecting sleeve 8 for the plug connection of an electric cable, which is connected to a connection plate 9 is connected for the connection of a DC motor 1o, the shaft of which carries an eccentric 11 for driving an oscillating member 12. The oscillating member 12 is with the coupling option the knife block 6 and is screwed to the device housing 2 by means of screws 31.

Das Schwingglied 12 ist ein aus Kunststoff gebildeter Formkörper mit einer etwas dickeren Antriebsplatte 19, an welcher eine Kupplungshülse 18 für die Verbindung mit dem Messerblock 6 ausgebildet ist. Die Verbindung wird dabei über eine hohle Steckachse 16 des die einzelnen Messer des Messerblocks 6 tragenden Rahmens 15 hergestellt, die achsparallel ausgerichtete Steckschlitze 17 zum übergreifen eines Haltestiftes 18' aufweist, der die Kupplungshülse 18 quer zur Steckrichtung der Steckachse 16 durchsetzt. Die Antriebsplatte 19 des Schwinggliedes 12 ist kürzer als der Rahmen 15 des Messerblocks 6, zu dem sie sich in einer im wesentlichen parallelen Ebene erstreckt. An ihren beiden, in der Bewegungsrichtung des Messerblocks betrachteten Enden geht die Antriebsplatte 19 über in zwei rechtwinklig abgewinkelte Stützen 2o, die ebenfalls plattenförmig ausgebildet sind und eine kleinere Dicke haben als die Antriebsplatte 19, womit diese plattenförmigen Stützen 2o eine geringere Steifigkeit haben und mithin flexibler sind als die Antriebsplatte 19, die im übrigen über etwa U-förmige Materialverdickungen 21 an den freien Enden der Stützen 2o mittels der Schrauben 31 an dem Gerätegehäuse 2 verschraubt ist. Die Schrauben 31 durchsetzen dabei Löcher 22, die in den freien Schenkelenden dieser etwa U-förmigen Materialverdickungen 21 ausgebildet sind.The oscillating member 12 is a molded body made of plastic with a somewhat thicker drive plate 19 on which a coupling sleeve 18 is designed for connection to the knife block 6. The connection is made via a hollow plug-in axle 16 of the frame 15 carrying the individual knives of the knife block 6, the axially parallel slots 17 for having overlapping a retaining pin 18 'which penetrates the coupling sleeve 18 transversely to the plug-in direction of the plug-in axle 16. The drive plate 19 of the oscillating member 12 is shorter than the frame 15 of the knife block 6, to which it is in a substantially parallel plane extends. The drive plate goes at both of its ends, viewed in the direction of movement of the knife block 19 via two at right angles angled supports 2o, which are also plate-shaped and a smaller one Thickness than the drive plate 19, so that these plate-shaped supports 2o have a lower rigidity and consequently are more flexible than the drive plate 19, the rest of the approximately U-shaped material thickenings 21 at the free ends of the Supports 2o are screwed to the device housing 2 by means of the screws 31 is. The screws 31 pass through holes 22 in the free leg ends of these approximately U-shaped material thickenings 21 are formed.

An der Innenseite der Antriebsplatte 19 ist ein Kupplungsarm 24 angeordnet, und zwar in einer im wesentlichen mittigen und zu den beiden Schenkeln 27 eines etwa U-förmigen Haltestückes 23A coupling arm 24 is arranged on the inside of the drive plate 19, namely in a substantially central and closed position the two legs 27 of an approximately U-shaped holding piece 23

809820/0831809820/0831

im wesentlichen parallelen Anordnung. Der Kupplungsarm 24 ist mit dem Steg dieses zu der Antriebsplatte 19 im wesentlichen parallel angeordneten HaltestUckes 23 einstückig verbunden, womit das Haltestück unter Einschluß des Kupplungsarmes 24 etwa eine E-Form erhält, und dieses E-förmige Haltestück 23 ist über im wesentlichen rechtwinklige Abwinklungen 28 an den freien Enden der beiden äußeren Schenkel 27 an der Unterseite der Antriebsplatte 19 befestigt. Andererseits ist an dem freien Ende des zu diesen beiden äußeren Schenkeln 27 mittig angeordneten Kupplungsarmes 24 ein Steckloch 26 für einen Antriebsstift 25 des Exzenters 11 angeordnet, womit es also im Antrieb des Nesserblocks 6 in Richtung der x-Achse in noch näher zu beschreibender Weise zu Ausweichbewegungen des Kupplungsarmes 24 in Richtung der y-Achse kommt, während gleichzeitig die Antriebsplatte 19 wegen einer entsprechenden Flexibilität ihrer plattenförmigen Stützen 2o in Richtung der x-Achse ausweichen kann. Damit es zum Bewegungsantrieb des Messerblocks 6 nur in Richtung der x-Achse kommt, müssen also die Ausweichbewegungen des Kupplungsarmes 24 in Richtung der y-Achse durch das Haltestück 23 absorbiert werden und damit weiter durch die Antriebsplatte 19 des Schwinggliedes 12, das andererseits über die plattenförmigen Stutzen 2o so abgestützt sein muß, daß es nur in Richtung der x-Achse eine hinreichende Flexibilität in den Stützen 2o entwickelt, die zur Übertragung des Bewegungs impuls es über die Ktipplungshülse 18 und die Steckachse 16 des Rahmens 15 an den Messerblock 6 ausreicht. Diese entsprechende Flexibilität der plattenförmigen Stützen 2o wird dadurch auf einen sehr günstigen Wert gebracht, daß die Stützen durch die endseitigen Materialverdickungen 21 am maßgeblichen Abstutzpunkt eine wesentlich größere Steifheit haben. Diese größere Steifheit der Materialverdickungen 21 hat eine weiter dadurch vergrößerte positive Rückwirkung auf die Flexibilität der Stützen 2o, daß das Schwingglied 12 auf ein gewelltes Montageblech 29 aufgestülpt ist, das an dem zugeordneten Montageende des Motors 1o befestigt ist und mit zwei wellenförmigen Ausformungen 3o zwischen die Schenkel 21a der Materialverdickungen 21 so einfaßt, daß die Schrauben 31 die Hohlräume dieser Ausformungen 3o durchgreifen, wenn sie zur Befestigung des Schwinggliedes 12 an dem umgebenden Gehäuse 2 durch die Löcher 22 in den freien Schenkelenden der Materialverdickungen 21 hin-substantially parallel arrangement. The coupling arm 24 is with the web this to the drive plate 19 substantially holding piece 23 arranged in parallel in one piece, with which the holding piece, including the coupling arm 24, is approximately is given an E-shape, and this E-shaped retaining piece 23 is over substantially right-angled bends 28 attached to the free ends of the two outer legs 27 on the underside of the drive plate 19. The other hand is at the free end of the coupling arm 24, which is arranged centrally in relation to these two outer legs 27, has a plug-in hole 26 for a drive pin 25 of the eccentric 11, so that it comes in the drive of the Nesserblock 6 in the direction of the x-axis in a manner to be described in more detail to evasive movements of the coupling arm 24 in the direction of the y-axis, while at the same time the drive plate 19 can evade due to a corresponding flexibility of their plate-shaped supports 2o in the direction of the x-axis. In order to it comes to the movement drive of the knife block 6 only in the direction of the x-axis, so the evasive movements of the coupling arm 24 in the direction of the y-axis must be absorbed by the holding piece 23 and thus further by the drive plate 19 of the Oscillating member 12, the other hand on the plate-shaped Nozzle 2o must be supported so that it develops sufficient flexibility in the supports 2o only in the direction of the x-axis, which is sufficient to transmit the motion impulse via the Ktipplungshülse 18 and the plug axis 16 of the frame 15 to the knife block 6. This corresponding flexibility of the plate-shaped supports 2o is thereby at a very favorable value brought that the supports have a significantly greater rigidity due to the end-side material thickenings 21 at the relevant support point. This greater rigidity of the thickened material 21 has a further increased positive effect on the flexibility of the supports 2o that the oscillating member 12 is turned up on a corrugated mounting plate 29 that is attached to the associated Mounting end of the motor 1o is attached and with two wave-shaped formations 3o between the legs 21a of the thickened material 21 encloses so that the screws 31 reach through the cavities of these formations 3o when they are used to attach the Oscillating member 12 on the surrounding housing 2 through the holes 22 in the free leg ends of the thickened material 21 back-

809820/0831809820/0831

- *■ - 27 A 99 36- * ■ - 27 A 99 36

AOAO

durchgesteckt sind. Bei montiertem Schwingglied 12 werden folglich dann die Materialverdickungen 21 gegen die Bereiche 3oa unmittelbar neben den wellenförmigen Ausformungen 3o angedrückt, womit in der unmittelbaren Nähe des Exzenters 11 das Schwingglied 12 mit seiner größten Steifheit versehen ist. Folglich haben die Stützen 2o, welche bezüglich dieses Bezugspunktes die größte Entfernung haben, eine entsprechend optimale Flexibilität, die sich in Richtung der x-Achse am günstigsten auswirkt.are pushed through. When the vibrating link 12 is mounted, consequently then the material thickenings 21 pressed against the areas 3oa immediately next to the wave-shaped formations 3o, so that in the immediate vicinity of the eccentric 11, the oscillating member 12 is provided with its greatest rigidity. As a result, they have Supports 2o, which have the greatest distance with respect to this reference point, a correspondingly optimal flexibility, which has the most favorable effect in the direction of the x-axis.

Die einzelnen maßgeblichen Phasen im Antrieb des Schwinggliedes 12 resp. dessen Antriebsplatte 19 sind in der Schemadarstellung gemäß Fig. 7 festgehalten, und zwar für vier verschiedene Stellungen A, B, C und D des Antriebsstiftes 25 an dem Exzenter 11, die untereinander um jeweils 9o° verschieden sind. Es ist dabei eine Drehrichtung im Uhrzeigersinn dieses Antriebsstiftes 25 angenommen, wie es in der untersten Darstellungsreihe (a) verdeutlicht ist. Die oberste Darstellungsreihe (b) verdeutlicht die einzelnen Relativlagen des Haltestückes 23 und im besonderen des Kupplungsarmes 24 in einer Ansicht auf die Unterseite der Antriebsplatte 19, während die mittlere Darstellungsreihe (c) die zugehörigen Relativlagen der plattenförmigen Stützen 2o in einer Seitenansicht des Schwinggliedes zeigen.The individual relevant phases in the drive of the oscillating member 12, respectively. its drive plate 19 are shown in the schematic 7 held for four different positions A, B, C and D of the drive pin 25 on the eccentric 11, which differ from each other by 90 °. A clockwise direction of rotation of this drive pin 25 is assumed, as illustrated in the bottom row (a). The top row (b) illustrates the individual relative positions of the holding piece 23 and in particular of the coupling arm 24 in a view of the underside of the drive plate 19, while the middle row (c) shows the associated Show relative positions of the plate-shaped supports 2o in a side view of the oscillating link.

Aus diesen Darstellungen geht folglich für die Stellung A des Antriebsstiftes 25 des Exzenters 11 hervor, daß dabei die beiden plattenförmigen Stützen 2o der Antriebsplatte 19 eine aufrechte Mittellage einnehmen, in welcher also der Messerkopf 6 eine Nullpunktlage erhält. In dieser Nullpunktlage des Messerkopfes ist der Kupplungsarm 24 nach der einen Seite in Richtung der y-Achse herausgedrückt, so daß er also nicht mehr mit der x-Achse fluchtet, und auch die beiden äußeren Schenkel 27 des Haltestückes 23 sind in dieser Lage nicht parallel zu dem Kupplungsarm 24 ausgerichtet. In der um 9o° weitergedrehten Stellung B des Antriebsstiftes 25 sind die beiden Stützen 2o der Antriebsplatte 19 nach der in der Zeichnung rechten Seite in Richtung der x-Achse um ihr jeweiliges Stützlager verschwenkt, womit die in dieser Bewegungsrichtung sich ergebende eine maximale Amplitude für die Bewegung des Messerblocks 6 erreicht wird, dessen sich in der entgegengesetzten Bewegungsrichtung ergebende andere Maximalam-From these representations it follows that the drive pin is in position A 25 of the eccentric 11 shows that the two plate-shaped supports 2o of the drive plate 19 are upright Assume the central position, in which the cutter head 6 is given a zero point position. In this zero point position of the cutter head is the coupling arm 24 is pushed out to one side in the direction of the y-axis so that it is no longer aligned with the x-axis, and the two outer legs 27 of the holding piece 23 are also not aligned parallel to the coupling arm 24 in this position. In the position B of the drive pin 25 rotated further by 90 °, the two supports 2o of the drive plate 19 follow the right side in the drawing in the direction of the x-axis is pivoted about its respective support bearing, so that in this direction of movement resulting a maximum amplitude for the movement of the knife block 6 is reached, which is in the opposite direction of movement resulting in other maximum

809820/0831809820/0831

COPYCOPY

plitude nach Durchlaufen wieder der in der Lage C des Antriebsstiftes 25 erreichten Nullpunktlage in der Lage D des Antriebsstiftes 25 erzielt wird. In der Lage B ist andererseits der Kupplungsann 2A in Richtung der x-Achse ausgerichtet und parallel zu ihm die beiden Schenkel 27 des Haltestückes 23, während der Kupplungsarm 24 in der Lage C des Antriebsstiftes 25 nach der zu der Lage A entgegengesetzten Richtung weggedrückt wird und mit ihm auch die beiden Schenkel 27 des Haltestückes 23, das schließlich wieder die der Lage B entsprechende Lage in der Lage D des Antriebsstiftes 25 einnimmt. In der Lage D des Antriebsstiftes 25 sind im übrigen die plattenförmigen Stützen 2o der Antriebsplatteplitude is achieved again after passing through the zero point position reached in position C of drive pin 25 in position D of drive pin 25. In position B, on the other hand, is the clutch 2A aligned in the direction of the x-axis and parallel to him the two legs 27 of the holding piece 23, while the coupling arm 24 is pushed away in the position C of the drive pin 25 in the opposite direction to the position A and with it also the two legs 27 of the holding piece 23, which finally again the position B corresponding to position D of the drive pin 25 occupies. In the position D of the drive pin 25 are the plate-shaped supports 2o of the drive plate

19 ebenfalls nach der zu der Lage B entgegengesetzten Seite bezüglich der für die Nullpunktlage des Messerkopfes 6 typischen aufrechten Stellung weggedrückt, die mithin wieder zu Gunsten dieser aufrechten Stellung erreicht wird, sobald der Antriebsstift 25 aus der Lage D um 9o° wieder zurück in die Lage A weitergedreht wird.19 also to the side opposite to the layer B with respect to the typical for the zero point position of the cutter head 6 pushed away upright position, which is therefore reached again in favor of this upright position as soon as the drive pin 25 is rotated further from position D by 90 ° back into position A. will.

Mit hin ist durch diese Darstellungsreihe in Fig. 7 gezeigt, daß bei Drehung des Exzenters 11 sowohl die plattenförmigen StützenThis series of illustrations in FIG. 7 shows that upon rotation of the eccentric 11, both the plate-shaped supports

20 der Antriebsplatte 19 als auch der Kupplurigsarm 24 und mit ihm das gesamte Haltestück 23 flexible Verformungen nach abwechselnd verschiedenen Seiten erfahren, wobei sich die diesbezüglichen Richtungen, in denen diese Verformungen stattfinden, unter einem Rechten Winkel kreuzen mit der Besonderheit, daß die eine Richtung dabei übereinstimmt mit der Bewegungsrichtung des Messerkopfes. In dieser Bewegungsrichtung werden alle in der dazu rechtwinklig ausgerichteten Bewegungsrichtung auftretenden Verformungen geschluckt, so daß also ständig die eine Bewegungsrichtung dominiert, derart, daß an dem Antriebsstift 25 des Exzenters 11 kein Verschleiß auftreten kann. Mithin wird der Antrieb für den beweglichen Messerblock 6 über eine entsprechend lange Zeit störungsfrei bleiben und insbesondere entsprechend geräuscharm, so daß auch von der motorischen Antriebskraft her gesehen eine entsprechend minimale Belastung für diesen Antrieb des Messerblocks auftritt.20 of the drive plate 19 as well as the clutch arm 24 and with it the entire holding piece 23 experience flexible deformations after alternating different sides, the relevant Directions in which these deformations take place cross at a right angle with the special feature that one direction corresponds to the direction of movement of the cutter head. In this direction of movement, they all become perpendicular to it Aligned direction of movement occurring deformations swallowed, so that constantly the one direction of movement dominates, so that on the drive pin 25 of the eccentric 11 no wear can occur. Hence the drive for the movable knife block 6 for a correspondingly long time without interference remain and in particular correspondingly low-noise, so that a correspondingly seen from the motor drive force minimal load for this drive of the knife block occurs.

Gemäß der in Fig. 8 gezeigten Alternative ist der Kupplungsarm 135 als der eine Schenkel eines auch hierbei etwa U-förmigenAccording to the alternative shown in FIG. 8, the coupling arm 135 is one leg of an approximately U-shaped here too

809820/0831809820/0831

COPYCOPY

Haltestücks 133 ausgebildet, das wiederum an der Unterseite der Antriebsplatte 132 über eine rechtwinklige Abwinklung 134 befestigt und mithin in einer zu der Antriebsplatte parallelen Ebene angeordnet ist. Bei der weiteren, in Fig. 9 gezeigten alternativen AusfUhrungsfonn ist der Kupplungsarm 235 wieder durch den einen Schenkel eines U-förmigen Haltestückes 233 gebildet, das aber hier in einer zu der Antriebsplatte 232 senkrechten Ebene angeordnet und über eine rechtwinklige Abwinklung 234 an deren unterer Seite befestigt ist. Anders als bei der Ausführungsform gemäß Fig. 8, bei welcher also der Antriebsstift 25 senkrecht zu den beiden zueinander parallelen Ebenen ausgerichtet ist, in welchen die Antriebsplatte 132 und das Haltestück 133 angeordnet sind, ist bei der Ausführungsform gemäß Fig. 9 der Antriebsstift 25 nur senkrecht zu der Antriebsplatte 232 ausgerichtet, was indessen eine vergleichbare Wirkung hinsichtlich der Verformungsmöglichkeit einerseits der flexiblen Stützen der Antriebsplatte 232 und andererseits des Kupplungsarmes 235 bzw. des gesamten Haltestückes 233 ergibt. Gleiches trifft auch zu für die Ausführungsform gemäß den Fig. 1oA und 1oB, bei welcher der Kupplungsarm 337 an einem durch eine Schlitzung der Antriebsplatte 336 gebildeten, ebenfalls U-förmigen Haltestück wiederum als dessen einer Schenkel ausgebildet ist, während der andere Schenkel dieses Haltestuckes also gleichsam einen Teilbereich der Antriebsplatte 336 darstellt, parallel zu deren beiden Stützen 339 der Steg dieses Haltestückes ausgerichtet ist. Mithin ist auch hler der Kupplungsarm 337 in einer zu der Antriebsplatte 336 parallelen Ebene angeordnet, und sein freies Ende ist für die Verbindung mit dem Antriebsstift des Exzenters ausgebildet, der somit auch bei dieser AusfUhrungsform die besagte flexible Verformung in Richtung der beiden Koordinatenachsen bewirken kann.Holding piece 133 formed, which in turn on the underside of the Drive plate 132 attached via a right-angled bend 134 and therefore in a parallel to the drive plate Level is arranged. In the further alternative embodiment shown in FIG. 9, the coupling arm 235 is again through one leg of a U-shaped holding piece 233 formed, but arranged here in a plane perpendicular to the drive plate 232 and via a right-angled bend 234 is attached to the lower side. Different to in the embodiment according to FIG. 8, in which the drive pin 25 is perpendicular to the two mutually parallel Planes aligned in which the drive plate 132 and the holding piece 133 are arranged is in the embodiment According to FIG. 9, the drive pin 25 is only aligned perpendicular to the drive plate 232, which, however, has a comparable effect with regard to the possibility of deformation, on the one hand, of the flexible supports of the drive plate 232 and, on the other hand, of the coupling arm 235 or of the entire holding piece 233 results. The same also applies to the embodiment according to FIGS. 10A and 10B which the coupling arm 337 on a likewise U-shaped holding piece formed by a slot in the drive plate 336 in turn is designed as its one leg, while the other leg of this holding piece is, as it were, a partial area represents the drive plate 336, parallel to the two supports 339 of which the web of this holding piece is aligned. So the coupling arm 337 is also arranged in a plane parallel to the drive plate 336, and its free end is designed for the connection with the drive pin of the eccentric, which is therefore also said flexible in this embodiment Can cause deformation in the direction of the two coordinate axes.

Allen Ausführungsformen ist somit gemeinsam, daß der Antriebsstift 25 des Exzenters 11 in eine Bohrung 26 am freien Ende eines Kupplungsarmes 24 bzw. 135 bzw. 235 bzw. 337 so einfaßt, daß beim Antrieb dieses Exzenters durch den Motor 1o des Trockenrasiergerätes die flexiblen Stutzen 2o bzw. 339 der Antriebsplatten 19 bzw. 132 bzw. 232 bzw. 336 Verformungen nach abwechselnden Seiten in Richtung der x-Achse erfahren, welche übereinstimmt mit derAll embodiments thus have in common that the drive pin 25 of the eccentric 11 engages in a bore 26 at the free end of a coupling arm 24 or 135 or 235 or 337 so that when this eccentric is driven by the motor 1o of the dry shaver, the flexible nozzle 2o or 339 of the drive plates 19 or 132 or 232 or 336 experience deformations on alternating sides in the direction of the x-axis, which coincides with the

809820/0831809820/0831

Bewegungsrichtung des Messerkopfes. Andererseits können in der dazu rechtwinkligen y-Richtung vergleichbare flexible Verformungen an diesen Kupplungsarmen auftreten, die jedoch von der Gesamtheit des Schwinggliedes 12 absorbiert werden mit der Folge, daß jede Reibung zwischen dem Antriebsstift 25 und diesem Schwingglied 12 unterdrückt wird. Durch die Unterdrückung jeglicher Reibung wird die Möglichkeit für eine Geräuschentwicklung unterdrückt,und konform damit wird die Bewegung des Messerblocks hinreichend gleichmäßig gestaltet, so daß als weitere Folge auch die zusammenwirkenden Scherkanten an der äußeren Scherfolie und an den einzelnen Messern des Messerblocks weniger rasch stumpf werden. Dazu trägt auch bei, daß für den Kupplungsarm eine doch relativ große freie Stützlänge zur Verfügung gestellt wird, gemessen von der Befestigungsstelle des Haltestückes an der Unterseite der Antriebsplatte bis hin zu der Eingriffsstelle des Antriebsstiftes des Exzenters, so daß bereits mit einer kleinen Antriebskraft eine größere Ausweichbewegung in Richtung der y-Achse erreicht wird, die benötigt wird, um den Messerblock allein in Richtung der x-Achse zu bewegen. Mithin ist hauptsächlich darin der Grund zu suchen, warum mit dieser Antriebsverbindung zwischen dem Antriebsstift des Exzenters und dem Schwingglied eine kleinere Antriebskraft benötigt wird.Direction of movement of the cutter head. On the other hand, in Flexible deformations comparable to the perpendicular y-direction occur on these coupling arms, but from the entirety of the vibrating member 12 are absorbed with the result that any friction between the drive pin 25 and this vibrating member 12 is suppressed. Through the oppression any friction is suppressed the possibility of noise development, and in conformity with this, the movement of the knife block is made sufficiently uniform so that, as a further consequence, the cooperating shear edges on the outer shaving foil and on the individual knives of the knife block are less rapid become dull. This also helps that a relatively large free support length is made available for the coupling arm, measured from the fastening point of the retaining piece on the underside of the drive plate to the point of engagement of the Drive pin of the eccentric, so that even with a small drive force a larger evasive movement in the direction of the y-axis is reached, which is required to move the knife block alone in the direction of the x-axis. Hence is mainly to look for the reason why with this drive connection between the drive pin of the eccentric and the oscillating link a smaller driving force is required.

Das Schwingglied 12 ist schliesslich auch noch für den Antrieb der beweglichen Schneide des Langhaarschneiders 4 ausgebildet, indem dafür ein etwa V-förmiger Haken Ao an der Antriebsplatte 19 vorgesehen ist, der einen Schlitz 4oa aufweist. Mit diesem Schlitz 4oa kommt die bewegliche Schneide des Langhaarschneiders 4 in Eingriff, sobald eine Betätigungsplatte 14 in Richtung des in Fig. 3 gezeigten Pfeiles vorgeschoben wird, indem dann an dieser Betätigungsplatte 14 ausgebildete Vorsprünge 14a mit einem über Schwenkzapfen 13a schwenkbar angeordneten Griffteil 13 in Berührung kommen und somit diesen für die Wirkverbindung der beweglichen Schneide des Langhaarechneiders mit dem Haken 4o verschwenken. Der Langhaarschneider 4 bleibt somit solange mit dem Schwingglied 12 gekuppelt, solange die Betätigungsplatte 14 in die vorgeschobene Lage gerückt bleibt, und wird die Betätigungsplatte 14 wieder in die zurückgezogene Lage überführt, dann ist die Antriebsverbindung zu der beweglichen Schneide des Langhaarschneiders wieder unterbrochen.Finally, the oscillating member 12 is also designed to drive the movable cutting edge of the long hair cutter 4, by providing an approximately V-shaped hook Ao on the drive plate 19 which has a slot 4oa. With this Slot 4oa comes the movable cutting edge of the long hair cutter 4 into engagement as soon as an actuating plate 14 in the direction of the is advanced in Fig. 3 arrow shown by then formed on this actuating plate 14 projections 14a with a come into contact via pivot pin 13a pivotably arranged handle part 13 and thus pivot this for the operative connection of the movable cutting edge of the long hair cutter with the hook 4o. The long hair cutter 4 thus remains with the Oscillating member 12 is coupled as long as the actuating plate 14 remains pushed into the advanced position, and if the actuating plate 14 is moved back into the retracted position, then it is the drive connection to the movable cutting edge of the long hair cutter is interrupted again.

809820/0831809820/0831

- ίΆ iBflT- ίΆ iBflT

Claims (12)

PATENTANWALT DIPL.-ING. HANS-PETER GAUGERPATENT Attorney DIPL.-ING. HANS-PETER GAUGER 80OO MÜNCHEN 280OO MUNICH 2 _ IHR /UCHtN:_ YOU / UCHtN: Patentansprüche νου·«».:Claims νου · «» .: ———————>————————— ME,N zcicHEN: Mat—2667———————> ————————— ME , N zcicHEN: Mat — 2667 MV Kir.!MV Kir.! .J Elektrisches Trockenrasiergerät mit einem bezüglich einer äußeren Scherfolie hin und her beweglichen Messerblock, der über ein Schwingglied durch einen Exzenter antreibbar ist, dadurch gekennzeichnet , daß das Schwingglied(12) eine zur Kupplung mit dem Messerblock (6) ausgebildete Antriebsplatte (19,132,232,336) aufweist, die über in der Bewegungsrichtung des Messerblocks flexible Stutzen (2o,339) am Gerätegehäuse (2) fest abgestützt ist und einen zur Kupplung mit dem Exzenter (11) an einem freien Ende ausgebildeten und quer zur Bewegungsrichtung des Messerblocks flexiblen, sich im wesentlichen in einer zu der Antriebsplatte parallelen Ebene erstreckenden Kupplungsarm (24,135,235,337) aufweist. .J Electric dry shaver with a knife block which is movable to and fro with respect to an outer shaving foil and which can be driven by an eccentric via a vibrating member, characterized in that the vibrating member (12) has a drive plate (19,132,232,336) designed to be coupled to the knife block (6) , which is firmly supported on the device housing (2) via nozzles (2o, 339) that are flexible in the direction of movement of the knife block and a free end designed for coupling with the eccentric (11) and flexible transversely to the direction of movement of the knife block, essentially extends in a coupling arm (24,135,235,337) extending parallel to the drive plate plane. 2. Trockenrasiergerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die flexiblen Stützen (2o,339) als verhältnismäßig dünne, rechtwinklig zu der Antriebsplatte (19, 132,232,336) des als ein einheitliches Formteil aus Kunststoff ausgebildeten Schwinggliedes (12) angeordnete Platten ausgebildet sind.2. Dry shaver according to claim 1, characterized in that the flexible supports (2o, 339) as a relatively thin, perpendicular to the drive plate (19, 132,232,336) of the oscillating member (12) designed as a unitary molded part made of plastic are trained. 3. Trockenrasiergerät nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet , daß die plattenförmigen Stützen (2o, 339) an den in der Bewegungsrichtung des Messerblocks (6) vorderen und hinteren Endkanten der Antriebsplatte (19,132,232,336) angeordnet sind.3. Dry shaver according to claims 1 and 2, characterized in that the plate-shaped supports (2o, 339) are arranged on the front and rear end edges of the drive plate (19,132,232,336) in the direction of movement of the knife block (6). 809820/0831809820/0831 4. Trockenrasiergerät nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet , daß die plattenförmigen Stützen (2o) mit Materialverstärkungen (21) an ihren Befestigungsenden mit dem Gerätegehäuse (2) versehen sind.4. Dry shaver according to one of claims 1 to 3, characterized in that the plate-shaped supports (2o) are provided with material reinforcements (21) at their fastening ends with the device housing (2). 5. Trockenrasiergerät nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet , daß die an den plattenförmigen Stützen (2o) vorgesehenen Materialverstärkungen (21) etwa U-förmig ausgebildet sind und an den freien Schenkelenden Durchstecklöcher (22) für Befestigungsschrauben (31) zur Verschraubung des Schwinggliedes (12) mit dem Gerätegehäuse (2) aufweisen.5. Dry shaver according to claim 4, characterized in that the on the plate-shaped supports (2o) provided material reinforcements (21) are approximately U-shaped and at the free leg ends through holes (22) for fastening screws (31) for screwing the vibrating link (12) to the device housing (2). 6. Trockenrasiergerät nach den Ansprüchen 4 und 5, dadurch gekennzeichnet , daß zwischen die Schenkel (21a) der U-förmigen Materialverstärkungen (21) wellenförmige Ausformungen (3o) eines am Antriebsmotor (1o) befestigten Montagebuches (29) einfassen, gegen welches das Schwingglied (12) durch die Befestigungsschrauben (31) an einer Stelle nahe der Motorwelle resp. des Exzenters (11) angedrückt wird.6. Dry shaver according to claims 4 and 5, characterized in that between the legs (21a) of the U-shaped material reinforcements (21) undulating formations (3o) of an assembly book attached to the drive motor (1o) (29), against which the oscillating member (12) by the fastening screws (31) at one point near the motor shaft, respectively. of the eccentric (11) is pressed. 7. Trockenrasiergerät nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet , daß ein Antriebsstift (25) des Exzenters (11) in eine zentrale Bohrung (26) am freien Ende des Kupplungsarmes (24) einfaßt.7. Dry shaving device according to one of claims 1 to 6, characterized in that a drive pin (25) of the The eccentric (11) engages in a central bore (26) at the free end of the coupling arm (24). 8. Trockenrasiergerät nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet , daß der Kupplungsarm (24) im wesentlichen mittig zwischen den beiden Schenkeln (27) eines etwa U-förmigen Haltestückes (23) angeordnet ist, das an den freien Enden der Schenkel über rechtwinklige Abwinklungen (28) an der Unterseite der Antriebsplatte (19) befestigt und mit dessen Steg der Kupplungsarm einstückig verbunden ist.8. Dry shaving device according to one of claims 1 to 7, characterized characterized in that the coupling arm (24) is essentially centrally between the two legs (27) one approximately U-shaped holding piece (23) is arranged, which is attached to the free ends of the legs via right-angled bends (28) attached to the underside of the drive plate (19) and with whose web the coupling arm is integrally connected. 9. Trockenrasiergerät nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet , daß der Kupplungsarm (135,235) als der eine Schenkel eines etwa U-förmigen Haltestückes (133« 233) ausgebildet ist, das über eine rechtwinklige Abwinklung9. Dry shaving device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the coupling arm (135,235) is designed as one leg of an approximately U-shaped holding piece (133 «233), which has a right-angled bend 609820/0831609820/0831 Γ/49936Γ / 49936 (134,234) am freien Ende des anderen Schenkels an der Unterseite der Antriebsplatte (132,232) befestigt ist.(134,234) is attached to the free end of the other leg on the underside of the drive plate (132,232). 10. Trockenrasiergerät nach Anspruch 9» dadurch gekennzeichnet, daß das Haltestück (233) im wesentlichen senkrecht zu der Antriebsplatte (232) ausgerichtet ist.10. Dry shaver according to claim 9 »characterized in that the holding piece (233) is substantially is oriented perpendicular to the drive plate (232). 11. Trockenrasiergerät nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet , daß der Kupplungsarm (337) als der eine Schenkel eines etwa U-förmigen Haltestückes (338) ausgebildet ist, dessen anderer Schenkel ein durch eine Schlitzung unterbrochener Teilbereich der Antriebsplatte (336) ist.11. Dry shaving device according to one of claims 1 to 7, characterized characterized in that the coupling arm (337) as one leg of an approximately U-shaped holding piece (338) is formed, the other leg of which is a portion of the drive plate interrupted by a slot (336) is. 12. Trockenrasiergerät nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet , daß die Ans triebsplatte (19) für eine Wirkverbindung mit der beweglichen Schneide eines Langhaarschneiders (4) ausgebildet ist.12. Dry shaving device according to one of claims 1 to 11, characterized characterized in that the drive plate (19) for an operative connection with the movable cutting edge of a Long hair cutter (4) is formed. 809820/0831809820/0831
DE2749936A 1976-11-15 1977-11-08 Electric dry shaver Expired DE2749936C3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP13889676A JPS5363165A (en) 1976-11-15 1976-11-15 Mechanism for laterally driving movable blade of electric shaver

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2749936A1 true DE2749936A1 (en) 1978-05-18
DE2749936B2 DE2749936B2 (en) 1979-10-25
DE2749936C3 DE2749936C3 (en) 1986-01-02

Family

ID=15232640

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2749936A Expired DE2749936C3 (en) 1976-11-15 1977-11-08 Electric dry shaver

Country Status (6)

Country Link
US (1) US4167060A (en)
JP (1) JPS5363165A (en)
DE (1) DE2749936C3 (en)
FR (1) FR2370556A1 (en)
GB (1) GB1565151A (en)
NL (1) NL174529C (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4312126A (en) * 1979-03-16 1982-01-26 Matsushita Electric Works, Ltd. Reciprocally driving means
EP0046580A1 (en) * 1980-08-23 1982-03-03 Braun Aktiengesellschaft Hair-cutting apparatuses
EP0023690B1 (en) * 1979-08-02 1983-03-09 Günter Rochelt Oscillating apparatus for changing a rotational movement into a reciprocating movement
US4570499A (en) * 1983-04-29 1986-02-18 Braun Aktiengesellschaft Swing bridge
US4649762A (en) * 1983-12-23 1987-03-17 Braun Aktiengesellschaft Rocker arm drive for electrical appliances

Families Citing this family (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3049733C2 (en) * 1979-07-30 1985-03-21 Matsushita Electric Works, Ltd., Kadoma, Osaka Lift drive of a liquid piston pump
JPS5834157B2 (en) * 1980-05-15 1983-07-25 松下電工株式会社 electric razor
US4428117A (en) * 1981-06-30 1984-01-31 Matsushita Electric Works, Ltd. Reciprocating type electric shaver
JPS59228886A (en) * 1983-06-10 1984-12-22 松下電工株式会社 Electric razor
DE3346655C1 (en) * 1983-12-23 1985-01-24 Braun Ag, 6000 Frankfurt Device for converting the rotary movement of an eccentric into a reciprocating movement
NL8400887A (en) * 1984-03-21 1985-10-16 Philips Nv SHAVER.
AT385935B (en) * 1985-07-09 1988-06-10 Philips Nv DRY SHAVER
JPS6266882A (en) * 1985-09-20 1987-03-26 松下電工株式会社 Vibration-proof apparatus of reciprocal drive apparatus
AT390393B (en) * 1986-02-17 1990-04-25 Payer Lux Elektroprod Electric shaver
US4805300A (en) * 1986-09-17 1989-02-21 Remington Products, Inc. Electric dry shaver having an improved drive arrangement
DE3702998A1 (en) * 1987-02-02 1988-08-11 Krups Stiftung DRY SHAVER
AT395125B (en) * 1991-01-18 1992-09-25 Philips Nv ELECTRIC DRY SHAVER
JP4120247B2 (en) * 2002-03-26 2008-07-16 松下電工株式会社 Beauty equipment
US7536787B2 (en) 2004-03-30 2009-05-26 Ridgewood Industries Llc Wet razor and electric trimmer assembly
EP2404715B1 (en) 2010-07-10 2012-11-28 Braun GmbH Electrically operated shaver with replaceable cutting device
EP3300862B1 (en) 2016-09-28 2019-10-23 Braun GmbH Electrically driven device
EP3300861B1 (en) 2016-09-28 2019-07-03 Braun GmbH Electrically driven device
EP3300854B1 (en) * 2016-09-28 2020-06-10 Braun GmbH Electric shaver
EP3300848B1 (en) * 2016-09-28 2019-10-23 Braun GmbH Electric shaver
EP3306705B1 (en) 2016-10-04 2021-05-19 Kabushiki Kaisha Toshiba Pressure relief mechanism

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1065298B (en) *
AT189962B (en) * 1954-02-26 1957-05-25 Gerhard Dipl Ing Heyek Closed shaving head for dry razors
DE1185508B (en) * 1960-01-11 1965-01-14 Sperry Rand Corp Electric dry shaver
DE2117319A1 (en) * 1971-04-08 1972-10-12 Rochelt, Günter, 7900 Ulm Device for cutting hair
AT319808B (en) * 1972-11-15 1975-01-10 Braun Ag Drive for a knife head of a dry razor that can be moved back and forth
DE2429539B2 (en) * 1973-06-20 1976-02-26 Schick Inc., Lancaster, Pa. (V.St.A.) DRIVE ARRANGEMENT FOR AN ELECTRIC DRY SHAVER

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL194968A (en) * 1954-02-26
US3714711A (en) * 1970-12-30 1973-02-06 Sperry Rand Corp Cutter drive member means for electric dry shaver
CH559608A5 (en) * 1971-12-17 1975-03-14 Godefroy Johan
AT323017B (en) * 1972-11-15 1975-06-25 Braun Ag DRY SHAVER WITH ROTATING, CLOTHED SHEARING FOIL
AT337572B (en) * 1975-07-28 1977-07-11 Philips Nv ELECTRIC MOTOR DRIVEN DEVICE

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1065298B (en) *
AT189962B (en) * 1954-02-26 1957-05-25 Gerhard Dipl Ing Heyek Closed shaving head for dry razors
DE1185508B (en) * 1960-01-11 1965-01-14 Sperry Rand Corp Electric dry shaver
DE2117319A1 (en) * 1971-04-08 1972-10-12 Rochelt, Günter, 7900 Ulm Device for cutting hair
AT319808B (en) * 1972-11-15 1975-01-10 Braun Ag Drive for a knife head of a dry razor that can be moved back and forth
DE2429539B2 (en) * 1973-06-20 1976-02-26 Schick Inc., Lancaster, Pa. (V.St.A.) DRIVE ARRANGEMENT FOR AN ELECTRIC DRY SHAVER

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4312126A (en) * 1979-03-16 1982-01-26 Matsushita Electric Works, Ltd. Reciprocally driving means
EP0023690B1 (en) * 1979-08-02 1983-03-09 Günter Rochelt Oscillating apparatus for changing a rotational movement into a reciprocating movement
EP0046580A1 (en) * 1980-08-23 1982-03-03 Braun Aktiengesellschaft Hair-cutting apparatuses
US4570499A (en) * 1983-04-29 1986-02-18 Braun Aktiengesellschaft Swing bridge
US4649762A (en) * 1983-12-23 1987-03-17 Braun Aktiengesellschaft Rocker arm drive for electrical appliances

Also Published As

Publication number Publication date
US4167060A (en) 1979-09-11
FR2370556A1 (en) 1978-06-09
FR2370556B1 (en) 1983-02-18
GB1565151A (en) 1980-04-16
DE2749936C3 (en) 1986-01-02
DE2749936B2 (en) 1979-10-25
NL174529C (en) 1984-07-02
NL7712410A (en) 1978-05-17
JPS5363165A (en) 1978-06-06
JPS578626B2 (en) 1982-02-17
NL174529B (en) 1984-02-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2749936A1 (en) ELECTRIC DRY SHAVER
DE2631751C2 (en) Electric motor driven device
EP1497082B1 (en) Shearing head for hair clippers
DE10330205A1 (en) Electric hair clipper
DE4217667C2 (en)
DE1211511B (en) Hair clipper
DE2429539A1 (en) ELECTRIC SHAVER
DE2309342C2 (en) Shaving head for dry razors
DE19600365C2 (en) Electric hair clipper
DE2952918C1 (en) Cutter head for an electric hair clipper
DE2630395C2 (en) Shaving head for an electric dry shaver
DE102017110525A1 (en) Hair clipper or cutter head for such
DE813667C (en) Shear device for razor cut
DE2035870B2 (en) ELECTRIC DRY SHAVER WITH LONG HAIR CUTTER
DE1111062B (en) Dry shaver with two parallel shaving heads
DE2850811C2 (en) Rotating cutting unit for a dry shaver
DE2343116B2 (en) Dry shaver
DE617735C (en) Hedge trimmer
DE6906246U (en) CUTTING MACHINE
EP0116320B1 (en) Long hair trimmer for dry shaver
EP1987751A1 (en) Food cutting device
DE1096248B (en) Electric shaver
DE3310706A1 (en) Electric hair cutting machine
EP1495845B1 (en) Rotary cutting blade
DE2937201C2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
OAP Request for examination filed
OD Request for examination
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
8328 Change in the person/name/address of the agent

Free format text: DERZEIT KEIN VERTRETER BESTELLT