DE2745427B1

DE2745427B1 - Device for connecting the free end of an I-shaped driven injection pile with a vertical wall to be anchored

Info

Publication number: DE2745427B1
Application number: DE19772745427
Authority: DE
Inventors: Juergen Schroeder
Original assignee: ANKER SCHROEDER KG; ANKER SCHROEDER KG 4600 DORTMUND
Current assignee: Anker Schroeder & Co 4600 Dortmund De GmbH
Priority date: 1977-10-08
Filing date: 1977-10-08
Publication date: 1979-03-08
Also published as: DE2745427C2

Description

Patentansprüche: 1. Vorrichtung zur Verbindung des freien Endes eines I-förmigen Ramm-VerpreBpfahles an einer zu verankrnden Vertikalwand, insbesondere Spundwand, wobei der Steg des I-förmigen Pfahles im Verbindungsbereich ausgebrannt ist und Verstärkungsplatten vorgesehen sind, an denen sich ein an der Vertikalwand befestigbares Gewindezugglied abstützt, dadurch gekennzeichnet, daß sich die Verstärkungsplatten (8, 9) bis in den stehenbleibenden Bereich des Steges (7) des I-förmigen Pfahles (3) erstrecken und in diesem oder den Flanschen (10) etwa mittige Ausnehmungen (11) ausgebildet sind, in die das Gewindezugglied (4) mit einem hammerkopfartigen Ende (6) eingreift.Claims: 1. Device for connecting the free end of a I-shaped driven grouting pile on a vertical wall to be anchored, in particular Sheet pile wall, with the web of the I-shaped pile burned out in the connecting area is and reinforcement plates are provided, on which a on the vertical wall fastenable threaded tension member supported, characterized in that the reinforcing plates (8, 9) to the remaining area of the web (7) of the I-shaped pile (3) and in this or the flanges (10) approximately central recesses (11) are formed, in which the threaded tension member (4) with a hammer head-like end (6) intervenes.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens eine der gegeneinanderliegenden Flächen (14, 15) der Verstärkungsplatten (8, 9) und des Hammerkopfes (6) des Gewindezuggliedes (4) ballig ausgebildet ist. 2. Apparatus according to claim 1, characterized in that at least one of the opposing surfaces (14, 15) of the reinforcement plates (8, 9) and the hammer head (6) of the threaded tension member (4) is convex.

Die Erfindung richtet sich auf eine Vorrichtung zur Verbindung des freien Endes eines I-förmigen Ramm-Verpreßpfahles an einer zu verankernden Vertikalwand, insbesondere Spundwand, wobei der Steg des I-förmigen Pfahles im Verbindungsbereich ausgebrannt ist und Verstärkungsplatten vorgesehen sind, an denen sich ein an der Vertikalwand befestigbares Gewindezugglied abstützt. The invention is directed to a device for connecting the free end of an I-shaped driven injection pile on a vertical wall to be anchored, especially sheet pile wall, with the web of the I-shaped pile in the connecting area is burned out and reinforcement plates are provided on which one is attached to the Vertical wall attachable threaded tension member is supported.

Es ist bekannt (DE-GM 76 23 369). eine Mutter einzuschweißen. Diese Ausführungsform hat den Nachteil, daß beim Rammen das Innengewinde der Mutter beschädigt werden kann und zum anderen den Nachteil, daß u. a. aus schweißtechnischen Gründen der Mittelsteg des Pfahles weiter entfernt werden muß, als die Verstärkungsplatten reichen und weil sonst die Befestigungsmutter nicht bedient werden kann. It is known (DE-GM 76 23 369). welding in a nut. These Embodiment has the disadvantage that the internal thread of the nut is damaged during ramming can be and on the other hand the disadvantage that, inter alia. for welding reasons the center bar of the pile must be removed further than the reinforcement plates and because otherwise the fastening nut cannot be operated.

Aufgabe der Erfindung ist die Schaffung einer Lösung, welche es ermöglicht, eine Schwächung des Querschnittes des Pfahles zu vermeiden, gleichzeitig geringfügige Beschädigungen durch das Rammen hinnehmen zu können, ohne daß dies Einfluß auf die Zugfestigkeit des Verpreßpfahles hat, sowie eine Vereinfachung der Montage mit robusten Teilen zu ermöglichen. The object of the invention is to create a solution which makes it possible to avoid a weakening of the cross-section of the pile, at the same time minor To be able to accept damage from ramming without this affecting the Has tensile strength of the injection pile, as well as a simplification of the assembly with robust Enable sharing.

Bei einer Vorrichtung der eingangs bezeichneten Art wird diese Aufgabe gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß sich die Verstärkungsplatten bis in den stehenbleibenden Bereich des Steges des I-förmigen Pfahles erstrecken und in diesem oder den Flanschen etwa mittige Ausnehmungen ausgebildet sind, in die das Gewindezugglied mit einem hammerkopfartigen Ende eingreift. In the case of a device of the type mentioned at the outset, this task becomes solved according to the invention in that the reinforcing plates up in the remaining area of the web of the I-shaped pile and extend into this or approximately central recesses are formed in the flanges, into which the threaded tension member engages with a hammer head-like end.

Hammerköpfe sind an sich bekannt (DE-OS 20 37 054). Hammer heads are known per se (DE-OS 20 37 054).

Durch die Erfindung wird erreicht, daß in dem besonders gefährdeten oberen Bereich des Ramm-Verpreßpfahles, in dem der Steg entfernt wurde, keine Schwächung im Querschnitt des Trägers hingenommen werden muß. Da in diesem Bereich auch keine Gewinde mehr vorgesehen sind, ist deren Beschädigung auch nicht möglich. Auch eine gewisse Verformung oder Beschädigung des oberen Bereiches des Pfahles vermag dessen Zugfestigkeit nicht zu beeinträchtigen. Auch ist die Montage der Vorrichtung ausgesprochen einfach und die Herstellung der Anschlußteile ist wirtschaftlicher. The invention achieves that in the particularly endangered upper area of the driven injection pile, in which the web was removed, no weakening must be accepted in the cross section of the carrier. Since there are none in this area Threads are provided, their damage is also not possible. Also one some deformation or damage to the top of the pile can do this Not affecting tensile strength. Also is the assembly of the device pronounced simple and the manufacture of the connecting parts is more economical.

Es ist wünschenswert, wegen der Bodendruckveränderungen, die sich im Laufe der Zeit ergeben können, den Anschluß zwischen Ramm-Verpreßpfahl und der zu verankernden Vertikalwand gelenkig auszubilden, was gemäß der Erfindung in Ausgestaltung dadurch erreicht wird, daß mindestens eine der gegeneinanderliegenden Flächen der Verstärkungsplatten und des Hammerkopfes des Gewindezuggliedes ballig ausgestaltet ist. Ballige Verbindungen sind an sich bekannt (G B- PS 5 90 257). It is desirable because of the changes in ground pressure that occur Over time, the connection between the driven injection pile and the to be anchored vertical wall articulated, which according to the invention in embodiment is achieved in that at least one of the opposing surfaces of the Reinforcement plates and the hammer head of the threaded tension member are convex is. Crowned connections are known per se (G B-PS 5 90 257).

Die Erfindung ist nachstehend anhand der Zeichnung beispielsweise näher erläutert. Diese zeigt in Fig. 1 eine Vorrichtung gemäß der Erfindung in schematischer Seitenansicht in der Gebrauchslage, Fig.2 einen Schnitt gemäß Linie 11-11 in Fig. 1 in vergrößerter Darstellung. The invention is illustrated below with reference to the drawing, for example explained in more detail. This shows in Fig. 1 a device according to the invention in a schematic Side view in the position of use, FIG. 2 a section along line 11-11 in FIG. 1 in an enlarged view.

Die Vorrichtung zur Verbindung des freien Endes 2 eines I-förmigen Pfahles 3 mit einer Vertikalwand 16 ist in den Figuren allgemein mit 1 bezeichnet. Die Vorrichtung 1 besteht im wesentlichen aus einem Gewindezugglied 4, welches an seinem einen Ende mit einem Gewinde 5 und an dem mit dem Pfahl 3 zusammenwirkenden Ende mit einem Hammerkopf 6 ausgerüstet ist. The device for connecting the free end 2 of an I-shaped Pile 3 with a vertical wall 16 is denoted generally by 1 in the figures. The device 1 consists essentially of a threaded tension member 4, which on its one end with a thread 5 and cooperating with the post 3 at the end The end is equipped with a hammer head 6.

Der Steg 7 des Pfahles 3 ist an dessen freiem Ende 2 ausgebrannt. Parallel zum Steg 7 sind Verstärkungsplatten 8 und 9 zwischen die Flansche 10 eingeschweißt, die eine Länge aufweisen, die größer ist, als der ausgebrannte Teil des Steges 7, wie insbesondere aus F i g. 1 erkennbar ist. The web 7 of the post 3 is burned out at its free end 2. Reinforcing plates 8 and 9 are welded between the flanges 10 parallel to the web 7, which have a length which is greater than the burned-out part of the web 7, as in particular from FIG. 1 can be seen.

Im dargestellten Beispiel ist in die Verstärkungsplatten 8 und 9 je eine etwa mittige Ausnehmung 11 eingebrannt. Die Seitenwände der Ausnehmungen 11 sind dabei so gestaltet, daß das Einschwenken des Hammerkopfes 6 ermöglicht wird, was im dargestellten Beispiel in F i g. 2 durch den Schrägverlauf der Seitenwände 12 (gestrichelt dargestellt) erreicht wird. In the example shown, the reinforcement plates 8 and 9 are in an approximately central recess 11 each burnt in. The side walls of the recesses 11 are designed so that the hammer head 6 can be swiveled in, what in the example shown in FIG. 2 by the incline of the side walls 12 (shown in phantom) is reached.

Die gegenüberliegende Seitenwand 13 ist dabei senkrecht gestaltet, so daß eine Anschlagfläche für den Hammerkopf 6 gebildet wird.The opposite side wall 13 is designed vertically, so that a stop surface for the hammer head 6 is formed.

Um eine Verschwenkung des Gewindezuggliedes 4 gegenüber dem Pfahl 3 zu ermöglichen, ist im dargestellten Beispiel die Anlagefläche 14 des Hammerkopfes 6, die gegen die Fläche 15 der Ausnehmungen 11 anliegt, ballig gestaltet. To pivot the threaded tension member 4 relative to the pile 3, is the contact surface 14 of the hammer head in the example shown 6, which rests against the surface 15 of the recesses 11, is convex.

Das Gewindezugglied 4 durchsetzt die zu verankernde Vertikalwand 16, eine gegen Wasserdurchtritt abdichtende und aussteifende Unterlagplatte 17 und ein den Eintriebwinkel des Pfahles 3 ausgleichendes Keilelement 18. Die Verspannkraft des Gewindezuggliedes 4 wird mit Hilfe der Mutter 19 über das Gewinde 5 aufgebracht. The threaded tension member 4 penetrates the vertical wall to be anchored 16, a sealing and stiffening base plate 17 and against water penetration a wedge element 18 which compensates for the drive-in angle of the pile 3. The bracing force of the threaded tension member 4 is applied over the thread 5 with the aid of the nut 19.

Claims

In a further exemplary embodiment not shown in detail can, for example, instead of the reinforcing plates welded perpendicular to the flanges 10 8 and 9 be provided that these reinforcing plates on the outer surfaces of the Flanges 10 are welded and the recesses 11 are provided in these parts are. Provision can also be made for the removal of the web 7 in the open At the end of the pile 3 and omit the recesses in pairs in the reinforcement plates to provide reinforced flanges 10, then two parallel tie rods, which may be are connected to form an active unit, used to anchor the vertical wall 16 can be.