DE102017218472A1

DE102017218472A1 - Horizontal bars

Info

Publication number: DE102017218472A1
Application number: DE102017218472.8A
Authority: DE
Inventors: Tobias Steck; Alfred Reichensperger
Original assignee: Peri GmbH
Current assignee: Peri GmbH
Priority date: 2017-10-16
Filing date: 2017-10-16
Publication date: 2019-04-18
Also published as: WO2019076854A1; EP3697980A1; PL3697980T3; EP3697980B1; ZA202002514B; ES2924334T3; CN111344466A; CN111344466B

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Horizontalriegel (2) zum horizontalen Verbinden von zwei Gerüststielen (7) eines Gerüstes (1), mit einem Mittelteil (4) und zwei an jeweils einem Ende des Mittelteils (4) ausgebildeten Köpfen (5), wobei die Köpfe (5) zum Verhaken in einen Einhakbereich (8) jeweils eines der Gerüststiele (7) vorgesehen sind. Dabei ist mindestens einer der Köpfe (5) als ein Tiefziehteil ausgebildet und/oder das Mittelteil (4) und mindestens einer der Köpfe (5) sind gemeinsam aus einem Biegeblechteil (40) einstückig hergestellt.The invention relates to a horizontal bar (2) for horizontally connecting two scaffolding posts (7) of a scaffold (1), with a central part (4) and two heads (5) formed at each end of the central part (4), the heads ( 5) for hooking into a Einhakbereich (8) each one of the scaffold stems (7) are provided. In this case, at least one of the heads (5) is formed as a deep-drawn part and / or the central part (4) and at least one of the heads (5) are made in one piece from a bending plate part (40).

Description

Die Erfindung betrifft einen Horizontalriegel (= Gerüstriegel) zum horizontalen Verbinden von zwei Gerüststielen eines Gerüstes, z. B. eines Baugerüstes, mit einem Mittelteil und mit zwei an jeweils einem Ende des Mittelteils ausgebildeten Köpfen, wobei die Köpfe zum Verhaken in einen Einhakbereich jeweils eines der Gerüststiele vorgesehen sind.The invention relates to a horizontal bar (= scaffold bar) for the horizontal connection of two scaffolding posts of a scaffold, z. As a scaffolding, with a central part and with two trained at each one end of the central part heads, the heads are provided for hooking in a hooking respectively one of the scaffold stems.

Gerüstriegel sind wesentliche Bestandteile von Gerüsten, wie diese im Baubereich als Arbeitsplattform, zur Befestigung einer Schalung oder als Schutzeinrichtung verwendet werden. Gerüstriegel weisen in der Regel ein Rohr als Mittelteil auf, wobei die Köpfe als Guss- oder Schmiedeteile hergestellt sind und an den Enden des Rohrs befestigt sind.Scaffold bars are essential components of scaffolding, as they are used in the construction sector as a work platform, for fixing a formwork or as a protective device. Girder bars typically have a tube as a central part, the heads being made as cast or forged parts and attached to the ends of the tube.

Gegossene oder geschmiedete Köpfe haben allerdings ein hohes Gewicht und sind hinsichtlich ihrer Materialeigenschaften relativ spröde. Weiter ist ein Verschweißen der Köpfe mit dem Mittelteil z. T. aufwändig oder nicht möglich. Dies führt zu hohen Herstellungskosten und kann bei schlechter Handhabbarkeit zu einer mitunter nicht ausreichenden Bruchsicherheit der bekannten Gerüstriegel führen.Cast or forged heads, however, have a high weight and are relatively brittle in terms of their material properties. Next is a welding of the heads with the middle part z. T. consuming or not possible. This leads to high production costs and may result in poor handling to a sometimes insufficient breakage resistance of the known scaffolding bars.

Es ist deshalb die Aufgabe der Erfindung, einen Horizontalriegel bereitzustellen, der die Nachteile des Standes der Technik verringert, wobei eine verbesserte Handhabbarkeit bei geringeren Herstellungskosten ermöglicht werden soll.It is therefore the object of the invention to provide a horizontal bar, which reduces the disadvantages of the prior art, with an improved handling at lower production costs to be made possible.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch einen Horizontalriegel mit den in Anspruch 1 angegebenen Merkmalen gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen sowie in der Beschreibung angegeben.This object is achieved by a horizontal bar with the features specified in claim 1. Advantageous developments of the invention are specified in the dependent claims and in the description.

Der erfindungsgemäße Horizontalriegel zum horizontalen Verbinden von zwei Gerüststielen eines Gerüstes weist ein Mittelteil und zwei an jeweils einem Ende des Mittelteils ausgebildete Köpfe auf, wobei die Köpfe zum Verhaken in einen Einhakbereich jeweils eines der Gerüststiele vorgesehen sind. Erfindungsgemäß ist mindestens einer der beiden Köpfe als ein Tiefziehteil ausgebildet und/oder das Mittelteil und mindestens einer der Köpfe sind gemeinsam aus einem Biegeblechteil einstückig hergestellt. Insbesondere können beide Köpfe, oder auch nur einer der beiden Köpfe, als Tiefziehteile ausgeführt sein und der Horizontalriegel kann aus einem Biegeblechteil einstückig hergestellt sein. Dazu kann ein Tiefziehen von Bereichen des Biegeblechteils, die zur Ausbildung der Köpfe vorgesehen sind, erfolgen, bevor das Biegeblechteil in die Form des Horizontalriegels gebogen wird. Bei dem Biegeblechteil handelt es sich um eine einstückige Blechkonstruktion in Form eines z. B. ausgesägten oder freigeschnittenen bzw. freigestanzten Bleches mit mehreren Teilflächen, die zum Ausbilden verschiedener Bereiche z. B. einer Rückenfläche, Seitenflächen oder Flächen der Köpfe vorgesehen sind und durch Biegen in Form des Horizontalriegels gebracht werden.The horizontal bar according to the invention for the horizontal connection of two scaffolding posts of a scaffold has a middle part and two heads formed at each end of the central part, the heads being provided for hooking into a hooking area of one of the scaffolding posts. According to the invention, at least one of the two heads is designed as a deep-drawn part and / or the middle part and at least one of the heads are produced in one piece from a bending sheet part. In particular, both heads, or even only one of the two heads, be designed as deep-drawn parts and the horizontal bar can be made in one piece from a bending plate part. For this purpose, a deep drawing of areas of the bending plate part, which are provided for the formation of the heads, take place before the bending plate part is bent into the shape of the horizontal bar. When the bending plate part is a one-piece sheet metal construction in the form of a z. B. sawn or cut or punched-free metal sheet with a plurality of partial surfaces, the z to form different areas. B. a back surface, side surfaces or surfaces of the heads are provided and are brought by bending in the form of the horizontal bar.

Mittels des erfindungsgemäßen Horizontalriegels ist ein Ersatz der geschmiedeten oder gegossenen Köpfe herkömmlicher Horizontalriegel in leichter Ausführung möglich. Die leichte Ausführung führt zu einer Gewichtsreduzierung bei gleichzeitiger Erhöhung der Bruchsicherheit der Köpfe. Das Biegeblechteil und die Tiefziehteile können aus, z. B. 4mm starkem, Stahlblech gefertigt sein, wodurch eine erhöhte Bruchsicherheit erreicht werden kann. Bei den Tiefziehteilen handelt es sich um durch Tiefziehen umgeformte Blechteile. Tiefziehen ist das Zugdruckumformen eines Blechs, z. B. eines Stahlblechs, in einem einseitig offenen Hohlkörper ohne gewollte Veränderung der Blechdicke. Das Blech wird dabei mit einem Stempel in den Hohlkörper gepresst, wodurch das Blech die Oberflächenform des als Matrize fungierenden Hohlkörpers annimmt. Sowohl das Biegeblechteil als auch das Tiefziehteil eignen sich zum Verschweißen miteinander oder mit anderen Stahlteilen. Die Herstellung des erfindungsgemäßen Horizontalriegels ist dadurch im Vergleich zu den bei herkömmlichen Horizontalriegeln eingesetzten Fertigungsverfahren sehr kostengünstig möglich, wobei insbesondere geringe Materialkosten und niedrige Schweißkosten anfallen. Darüber hinaus kann der Horizontalriegel mit nur geringen Fertigungstoleranzen bereitgestellt werden.By means of the horizontal bar according to the invention a replacement of the forged or cast heads conventional horizontal bars in a lightweight design is possible. The lightweight design leads to a reduction in weight while increasing the resistance to fracture of the heads. The bending plate part and the deep-drawn parts can be made, for. B. 4mm thick, sheet steel, whereby an increased resistance to breakage can be achieved. The deep-drawn parts are formed by thermoforming sheet metal parts. Deep drawing is the Zugdruckumformen a sheet, z. As a steel sheet, in a hollow body open on one side without deliberate change in the sheet thickness. The sheet is pressed with a punch in the hollow body, whereby the sheet assumes the surface shape of the hollow body acting as a die. Both the bending plate part and the deep-drawn part are suitable for welding together or with other steel parts. The production of the horizontal bar according to the invention is thereby very cost possible in comparison to the manufacturing method used in conventional Horizontalriegeln, in particular, low material costs and low welding costs incurred. In addition, the horizontal bar can be provided with only small manufacturing tolerances.

Um den erfindungsgemäßen Horizontalriegel bei seiner Verwendung an einem Gerüst zu sichern, weist der Horizontalriegel vorteilhaft im Bereich der Köpfe jeweils einen Keil zum Sichern der Köpfe in ihrer vorgegebenen Montageposition in/an jeweils einem der Einhakbereiche der Gerüststiele auf.In order to secure the horizontal bar according to the invention when used on a scaffold, the horizontal bar advantageously has a wedge in the region of the heads for securing the heads in their predetermined mounting position in / on one of the hooking areas of the scaffolding handles.

Lose als Tiefziehteile gefertigte Köpfe können jeweils an einem der Enden des Mittelteils mit dem Mittelteil verschweißt sein. Weiter können aneinanderstoßende Randbereiche des Biegeblechteils miteinander verschweißt sein. Derart ist der Horizontalriegel als Blechbiegeteil hergestellt und mittels Schweißnähten an Kanten des Biegeblechteils verbunden. Dies führt zu einer Bauteilreduzierung und reduzierten Schweißkosten, wobei das Schweißen, insbesondere das Anschweißen von lose hergestellten und als Tiefziehteil ausgeführten Köpfen, durch Laserschweißen erfolgen kann.Loose heads made as thermoformed parts can each be welded to the central part at one of the ends of the central part. Next abutting edge portions of the bending plate part can be welded together. In this way, the horizontal bar is produced as a bent sheet metal part and connected by means of welds to edges of the bending sheet metal part. This leads to a component reduction and reduced welding costs, wherein the welding, in particular the welding of loosely produced and designed as a deep-drawn part heads can be done by laser welding.

Eine symmetrische Ausführungsform des erfindungsgemäßen Horizontalriegels wird erreicht, wenn beide Köpfe als ein Tiefziehteil ausgebildet sind. Das Mittelteil kann dabei insbesondere als ein Rohrhohlprofil, insbesondere mit einem rechteckigen oder quadratischen Querschnitt, d. h. als ein sogenanntes Kantrohr, ausgebildet sein. Das Mittelteil kann nach der Erfindung aber auch z. B. als ein U-Profil ausgebildet sein, wodurch eine weitere Materialeinsparung realisiert werden kann.A symmetrical embodiment of the horizontal bar according to the invention is achieved when both heads are formed as a deep-drawn part. In this case, the middle part can in particular be designed as a tubular hollow profile, in particular with a rectangular or square cross section, ie as a so-called Kant tube. The middle part can according to the invention but also z. B. may be formed as a U-profile, whereby a further material saving can be realized.

Die Tiefziehteile können erfindungsgemäß jeweils einen Anliegebereich zum Anliegen an jeweils einen der Gerüststiele und jeweils einen Konterflächenbereich zum Ausbilden von jeweils einer Konterfläche für die Keile aufweisen, wodurch die Stabilität des erfindungsgemäßen Horizontalriegels erhöht wird.According to the invention, the deep-drawn parts can each have an abutment region for abutting one of the scaffold stems and one respective counter surface region for forming a respective counter surface for the wedges, whereby the stability of the horizontal bar according to the invention is increased.

Ebenfalls symmetrisch ist eine Ausführungsform des erfindungsgemäßen Horizontalriegels, bei der das Mittelteil und beide Köpfe gemeinsam aus einem Biegeblechteil einstückig hergestellt sind. Das Biegeblechteil weist dabei vorzugsweise eine den Abstand der zu verbindenden Gerüststiele festlegende, im Wesentlichen rechteckige, Rückenfläche auf, wobei an den Längskanten der Rückenfläche jeweils eine Seitenfläche vorgesehen ist, und die Seitenflächen an ihren Endbereichen Fortsätze zum Ausbilden der Köpfe aufweisen. Diese Fortsätze können Teilflächen darstellen, die auch mittels Tiefziehen zu Köpfen umgeformt werden können. Insbesondere weist das Biegeblechteil zwei Teilflächen zum Ausbilden von jeweils einer Konterfläche für die Keile auf. Diese Teilflächen können in einer Ausführungsform an jeweils einer die Schmalseiten der Rückenfläche des Mittelteils ausbildenden Kanten des Mittelteils angeformt sein oder in einer anderen Ausführungsform können diese Teilflächen an mindestens einer der Kanten der Seitenflächen angeformt sein.Also symmetrical is an embodiment of the horizontal bar according to the invention, in which the central part and both heads are made in one piece from a bending plate part. In this case, the bending plate part preferably has a substantially rectangular back surface defining the spacing of the scaffolding posts to be connected, a respective side surface being provided on the longitudinal edges of the back surface, and the side surfaces having extensions for forming the heads at their end regions. These extensions can represent partial surfaces, which can also be transformed by means of deep drawing to heads. In particular, the bending plate part has two partial surfaces for forming in each case one counter surface for the wedges. In one embodiment, these partial surfaces may be formed on each of the edges of the central part forming the narrow sides of the back surface of the central part, or in another embodiment, these partial surfaces may be formed on at least one of the edges of the lateral surfaces.

Der erfindungsgemäße Horizontalriegel eignet sich zu dessen Verwendung zur Aussteifung eines Gerüstes mit zwei Gerüststielen, wobei der Horizontalriegel die Gerüststiele in seiner vorgegebenen Montageposition aussteifend miteinander verbindet. Die Gerüststiele weisen dabei vorteilhaft Einhakbereiche auf und jeweils einer der Köpfe des Horizontalriegels ist in einen der Einhakbereiche eingehakt, derart, dass die Gerüststiele mittels des Horizontalriegels horizontal miteinander verbunden sind.The horizontal bar according to the invention is suitable for its use for stiffening a scaffold with two scaffolding posts, wherein the horizontal bar stiffening connects the scaffolding posts in its predetermined mounting position with each other. In this case, the scaffolding posts advantageously have hooking areas and one of the heads of the horizontal bar is hooked into one of the hooking areas in such a way that the scaffolding posts are horizontally connected to one another by means of the horizontal bar.

Die Einhakbereiche können insbesondere von an den Gerüststielen befestigten Rosetten mit Einhaköffnungen ausgebildet sein. Wenn der erfindungsgemäße Horizontalriegel im Bereich seiner Köpfe jeweils einen Keil zum Sichern der Köpfe in jeweils einem der Einhakbereiche der Gerüststiele aufweist, können die Köpfe mittels der Keile in den Einhakbereichen der Rosette lagegesichert sein.The hooking areas can be formed in particular by rosettes attached to the scaffold posts with hooking openings. If the horizontal bar according to the invention in the region of its heads each have a wedge for securing the heads in each one of the Einhakbereiche the scaffolding posts, the heads can be secured in position by means of wedges in the hooking areas of the rosette.

Weitere Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der Beschreibung und der Zeichnung. Die gezeigten und beschriebenen Ausführungsformen sind nicht als abschließende Aufzählung zu verstehen, sondern haben vielmehr beispielhaften Charakter für die Schilderung der Erfindung.Further advantages of the invention will become apparent from the description and the drawings. The embodiments shown and described are not to be understood as exhaustive enumeration, but rather have exemplary character for the description of the invention.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand von in der Zeichnung wiedergegebenen Ausführungsbeispielen erläutert.The invention will be explained with reference to exemplary embodiments shown in the drawing.

In der Zeichnung zeigen

1a: eine perspektivische Ansicht eines Teilbereiches eines Gerüstes mit einem erfindungsgemäßen Horizontalriegel, der aus einem Biegeblechteil einstückig hergestellt ist;
1b: eine perspektivische Ansicht eines Teilbereiches eines Gerüstes mit einem erfindungsgemäßen Horizontalriegel, der aus einem Biegeblechteil einstückig hergestellt ist in einer weiteren Ausführungsform;
1c: eine perspektivische Ansicht eines Teilbereiches eines Gerüstes mit einem erfindungsgemäßen Horizontalriegel, dessen Köpfe als jeweils ein Tiefziehteil ausgebildet sind;
2a bis c: jeweils einen Längsschnitt durch die in den 1a bis 1c dargestellten Gerüstbereiche; und
3a und 3b: jeweils Abwicklungen der Biegeblechteile aus denen die erfindungsgemäßen Horizontalriegel der 1a und 1b hergestellt sind.

In the drawing show

1a a perspective view of a portion of a frame with a horizontal bar according to the invention, which is made of a bending sheet part in one piece;
1b a perspective view of a portion of a frame with a horizontal bar according to the invention, which is made in one piece from a bending plate part in a further embodiment;
1c a perspective view of a portion of a frame with a horizontal bar according to the invention, whose heads are each formed as a deep-drawn part;
2a to c: each have a longitudinal section through the in the 1a to 1c shown framework areas; and
3a and 3b in each case developments of the bending web parts from which the horizontal bolt of the invention 1a and 1b are made.

Die 1a bis 1c zeigen jeweils eine perspektivische Ansicht eines Teilbereiches eines Gerüstes 1 mit einem erfindungsgemäßen Horizontalriegel 2. Die Horizontalriegel weisen jeweils ein Mittelteil 4 auf, das beidenends mit einem Kopf 5 versehen ist.The 1a to 1c each show a perspective view of a portion of a scaffold 1 with a horizontal bar according to the invention 2 , The horizontal bars each have a central part 4 on, the two ends with a head 5 is provided.

Die in den 1a und 1b dargestellten Horizontalriegel 2 sind jeweils als ein einstückiges Biegeblechteil ausgeführt. Das Mittelteil 4 und die beiden Köpfe 5 der Horizontalriegel 2 sind mithin aus einem einzigen zugeschnittenen Blech durch Biegen in die dargestellte Form des Horizontalriegels 2 gebracht.The in the 1a and 1b illustrated horizontal bar 2 are each designed as a one-piece bent sheet metal part. The middle part 4 and the two heads 5 the horizontal bar 2 are therefore from a single cut sheet by bending in the illustrated form of the horizontal bar 2 brought.

Bei dem Horizontalriegel 2 gemäß 1c sind die beiden Köpfe 5 des Horizontalriegels 2 jeweils als ein an die Enden des Mittelteils 4 angeschweißtes Tiefziehteil ausgebildet.In the horizontal bar 2 according to 1c are the two heads 5 of the horizontal bar 2 each as a to the ends of the middle part 4 welded deep-drawn part formed.

Zur besseren Erkennbarkeit der Ausformung der Köpfe 5 ist in den Figuren jeweils lediglich ein Gerüststiel 7 dargestellt, in dessen jeweiligen Einhakbereich 8 jeweils einer der Köpfe 5 des jeweiligen Horizontalriegels 2 eingehakt ist. Bei der Verwendung des Horizontalriegels 2 zur Aussteifung eines Gerüstes ist der jeweils frei dargestellte Kopf ebenfalls in einen Einhakbereich 8 eines weiteren Gerüststiels 7 eingehakt. Der Horizontalriegel 2 eignet sich derart zum horizontalen Verbinden von zwei Gerüststielen 7 des Gerüstes 1. Beide Gerüststiele 7 weisen dabei Einhakbereiche 8 auf und jeweils einer der Köpfe 5 des Horizontalriegels 2 ist in einen der Einhakbereiche 8 eingehakt, derart, dass die Gerüststiele 7 mittels des Horizontalriegels 2 horizontal miteinander verbunden sind.For better recognition of the shape of the heads 5 is in the figures only a scaffold post 7 shown in its respective Einhakbereich 8th one each of the heads 5 of the respective horizontal bar 2 is hooked. When using the horizontal bar 2 for stiffening a scaffold, the respective freely displayed head is also in a hooking area 8th another scaffolding handle 7 hooked. The horizontal bar 2 is thus suitable for the horizontal connection of two scaffolding posts 7 of the scaffolding 1 , Both scaffolding stems 7 have hooking areas 8th on and one of each heads 5 of the horizontal bar 2 is in one of the hooking areas 8th hooked, such that the scaffolding stems 7 by means of the horizontal bar 2 horizontally connected to each other.

Das Mittelteil 4 des Horizontalriegels 2 erstreckt sich in Richtung der Längsachse L des Horizontalriegels 2. Die beiden Köpfe 5 des Horizontalriegels 2 sind jeweils einem axialen Ende des Mittelteils 4 ausgebildet. Die Köpfe 5 sind derart ausgeformt, dass sie sich zum Verhaken in einen Einhakbereich 8 jeweils eines der Gerüststiele 7 eignen. Im Bereich der Köpfe 5 ist jeweils ein Keil 11 zum Sichern der Köpfe 5 in jeweils einem der Einhakbereiche 8 angeordnet. Die Keile 11 sind durch Öffnungen 12 in einer Stirnseite 14 des Horizontalriegels 2 geführt. Die Öffnungen 12 bilden also Durchgangsöffnungen für die Keile 11 aus. Die Einhakbereiche 8 sind von an den Gerüststielen 7 befestigten Rosetten 16 mit Einhaköffnungen 17 ausgebildet. Die Köpfe 5 sind in ihrem Montagezustand an einem Gerüststiel jeweils mittels eines Keils 11 in den Einhakbereichen 8, d.h. in jeweils einer der Einhaköffnungen 17, lagegesichert. Jede der ringartig um den zugehörigen Gerüststiel 7 angeordneten Rosetten 16 weist mehrere, hier vier, Öffnungen auf, die jeweils eine Einhaköffnung 17 für einen Kopf 5 eines Horizontalriegels 2 ausbilden.The middle part 4 of the horizontal bar 2 extends in the direction of the longitudinal axis L of the horizontal bar 2 , The two heads 5 of the horizontal bar 2 are each an axial end of the middle part 4 educated. The heads 5 are shaped so that they hook themselves into a hooking area 8th each one of the scaffolding stems 7 suitable. In the field of heads 5 is a wedge 11 to secure the heads 5 in each case one of the hooking areas 8th arranged. The wedges 11 are through openings 12 in a frontal side 14 of the horizontal bar 2 guided. The openings 12 thus form through holes for the wedges 11 out. The hooking areas 8th are from on the scaffold stems 7 attached rosettes 16 with hook-in openings 17 educated. The heads 5 are in their mounted state on a scaffold post each by means of a wedge 11 in the hooking areas 8th , ie in each case one of the hooking openings 17 , location secured. Each of the ring around the associated scaffolding handle 7 arranged rosettes 16 has several, here four, openings, each having a hooking opening 17 for a head 5 a horizontal bar 2 form.

Bei den Horizontalriegeln 2 der 1a bis 1b sind das Mittelteil 4 und beide Köpfe 5 gemeinsam aus einem Biegeblechteil einstückig hergestellt. Das Biegeblechteil weist eine den Abstand der zu verbindenden Gerüststiele 7 festlegende im Wesentlichen rechteckige Rückenfläche 14 auf. An den Längskanten der Rückenfläche 14 ist jeweils eine Seitenfläche 20 vorgesehen. Diese Seitenflächen 20 weisen an ihren Endbereichen Fortsätze 21 zum Ausbilden der Köpfe auf. In der Darstellung der 1a bis 1c ist jeweils nur eine der Seitenflächen 20 erkennbar, da die zweite Seitenfläche in der perspektivischen Darstellung verdeckt ist.At the horizontal bars 2 the 1a to 1b are the middle part 4 and both heads 5 made in one piece from a bending plate part. The bending plate part has a distance of the scaffolding posts to be connected 7 defining substantially rectangular back surface 14 on. At the longitudinal edges of the back surface 14 is each a side surface 20 intended. These side surfaces 20 have extensions at their end regions 21 for forming the heads. In the presentation of the 1a to 1c is only one of the side surfaces 20 recognizable, since the second side surface is hidden in the perspective view.

Das Biegeblechteil weist jeweils zwei Teilflächen 23 zum Ausbilden von jeweils einer Konterfläche für die Keile 11 auf. Auch von den Teilflächen 23 ist aufgrund der perspektivischen Darstellung jeweils nur eine in den Figuren erkennbar.The bending plate part has two partial surfaces each 23 for forming in each case a counter surface for the wedges 11 on. Also from the subareas 23 is only one recognizable in the figures due to the perspective view.

In 1a sind die Teilflächen 23 an jeweils einer der Kanten der Seitenflächen 20 angeformt. Aneinanderstoßende Randbereiche des Biegeblechteils können miteinander verschweißt sein.In 1a are the faces 23 at each one of the edges of the side surfaces 20 formed. Adjacent edge regions of the bending plate part can be welded together.

In der Ausführungsform des erfindungsgemäßen Horizontalriegels 2 der 1b sind die die Konterflächen ausbildenden Teilflächen 23 an jeweils einer die Schmalseiten der Rückenfläche 14 des Mittelteils 4 ausbildenden Kanten des Mittelteils 4 angeformt.In the embodiment of the horizontal bar according to the invention 2 the 1b are the partial surfaces forming the counter surfaces 23 on each one the narrow sides of the back surface 14 of the middle section 4 forming edges of the middle part 4 formed.

Bei dem Horizontalriegel 2 der 1c sind beide Köpfe 5 als ein Tiefziehteil ausgebildet. Das Mittelteil 4 ist als ein Rohrhohlprofil mit einem rechteckigen Querschnitt ausgeformt. Die die Köpfe 5 ausbildenden Tiefziehteile weisen jeweils einen Anliegebereich 30 zum Anliegen an jeweils einen der Gerüststiele 7 und jeweils einen Konterflächenbereich 31 zum Ausbilden von jeweils einer Konterfläche für die Keile 11 auf. Die Köpfe 5 sind jeweils an einem der Enden des Mittelteils 4 mit dem Mittelteil 4 über eine Schweißnaht 34 verschweißt.In the horizontal bar 2 the 1c are both heads 5 designed as a deep-drawn part. The middle part 4 is formed as a tubular hollow profile with a rectangular cross-section. The heads 5 forming deep-drawn parts each have a contact area 30 for concern to one of the scaffolding stems 7 and in each case a counter surface area 31 for forming in each case a counter surface for the wedges 11 on. The heads 5 are each at one of the ends of the middle part 4 with the middle part 4 over a weld 34 welded.

Die 2a bis 2c zeigen jeweils einen Längsschnitt durch die in den 1a bis 1c dargestellten Gerüstbereiche 1. Die Schnittebene verläuft jeweils entlang der Längsachse L und in einer Einhakrichtung der Köpfe 5, d.h. parallel zu den Gerüststielen 7, in deren Rosetten 16 jeweils einer der Köpfe 5 eingehakt ist. Die durch Durchgangsöffnungen 12 in den oberen Rückenflächen 14 der Mittelteile 4 der Horizontalriegel 2 geführten Keile 11 verlaufen in der Schnittebene. Die Keile 11 verkeilen jeweils eine der Konterflächen 35 der Köpfe 2 mit einem Konterbereich 36 der Rosetten 16.The 2a to 2c each show a longitudinal section through the in the 1a to 1c shown framework areas 1 , The sectional plane extends in each case along the longitudinal axis L and in a hooking direction of the heads 5 , ie parallel to the scaffold stems 7 in their rosettes 16 one each of the heads 5 is hooked. The through openings 12 in the upper back surfaces 14 the middle parts 4 the horizontal bar 2 guided wedges 11 run in the cutting plane. The wedges 11 each wedged one of the counter surfaces 35 the heads 2 with a counter area 36 the rosettes 16 ,

Die 3a und 3b zeigen jeweils Abwicklungen der Biegeblechteile 40 aus denen die erfindungsgemäßen Horizontalriegel der 1a und 1b hergestellt sind. Diese Abwicklungen stellen die Schnittform der Bleche, d. h. die Blechzuschnitte, dar, welche durch Biegen in Form der erfindungsgemäßen Horizontalriegel, wie z. B. in den 1a und 1b dargestellt, gebracht werden.The 3a and 3b show each developments of the bending parts 40 from which the horizontal bar of the invention 1a and 1b are made. These developments represent the sectional shape of the sheets, ie the sheet metal blanks, which, by bending in the form of the horizontal bar according to the invention, such as. Tie 1a and 1b shown to be brought.

Die Abwicklung gemäß 3a stellt die Schnittform des Horizontalriegels gemäß 1a dar und die Abwicklung gemäß 3b stellt die Schnittform des Horizontalriegels gemäß 1b dar. Die Abwicklungen weisen die den Abstand der zu verbindenden Gerüststiele festlegende im Wesentlichen rechteckige Rückenfläche 14 auf, wobei an den beiden Längskanten der Rückenfläche 14 jeweils eine Seitenfläche 20 angeformt ist, und die Seitenflächen 20 an ihren Endbereichen Fortsätze 21 zum Ausbilden der Köpfe aufweisen.The settlement according to 3a adjusts the sectional shape of the horizontal bar according to 1a and the settlement according to 3b adjusts the sectional shape of the horizontal bar according to 1b The unwinds have the substantially rectangular back surface defining the distance of the scaffolding posts to be connected 14 on, being at the two longitudinal edges of the back surface 14 one side each 20 is molded, and the side surfaces 20 at its end extensions 21 to form the heads.

Die Abwicklungen weisen jeweils zwei Teilflächen 23 zum Ausbilden von jeweils einer Konterfläche für die Keile auf. In der Ausführungsform für den erfindungsgemäßen Horizontalriegel der 1b sind die die Konterflächen ausbildenden Teilflächen 23 an jeweils einer die Schmalseiten der Rückenfläche 14 des Mittelteils ausbildenden Kanten des Mittelteils angeformt. In der Ausführungsform für den erfindungsgemäßen Horizontalriegel der 1a sind die Teilflächen 23 an jeweils einer der Kanten der Seitenflächen 20 angeformt. Weiter sind die Durchgangsöffnungen 12 für die Keile in den Rückenflächen 14 zu erkennen.The unwinds each have two faces 23 for forming in each case a counter surface for the wedges. In the embodiment for the horizontal bar of the invention 1b are the partial surfaces forming the counter surfaces 23 on each one the narrow sides of the back surface 14 formed of the central part forming edges of the central part. In the embodiment for the horizontal bar of the invention 1a are the faces 23 at each one of the edges of the side surfaces 20 formed. Next are the through holes 12 for the wedges in the back surfaces 14 to recognize.

Claims

Horizontal bar (2) for horizontal connection of two scaffold posts (7) of a scaffold (1), with a central part (4) and two at each one end of the central part (4) formed heads (5), wherein the heads (5) for hooking each of the scaffold stems (7) are provided in a hooking region (8), characterized in that at least one of the heads (5) is formed as a deep-drawn part and / or that the middle part (4) and at least one of the heads (5) together from a bending plate part (40) are made in one piece.

Horizontal latch to Claim 1 , characterized in that in the region of the heads (5) in each case a wedge (11) for securing the heads (5) in each one of the Einhakbereiche (8) is arranged.

Horizontal latch after one of Claims 1 to 2 , characterized in that the heads (5) in each case at one of the ends of the central part (4) with the central part (4) are welded and / or that abutting edge regions of the bending plate part (40) are welded together.

Horizontal latch after one of Claims 1 to 3 , characterized in that both heads (5) are formed as a deep-drawn part.

Horizontal latch to Claim 4 , characterized in that the central part (4) is designed as a hollow tube profile, in particular with a rectangular or square cross-section.

Horizontal latch after one of Claims 1 to 5 , characterized in that the deep-drawn parts each have an abutment region (30) for abutment with one of the scaffold stems (7) and a respective counter surface region (31) for forming in each case a counter surface (35) for the wedges (11).

Horizontal latch after one of Claims 1 to 3 , characterized in that the central part (4) and both heads (5) are made in one piece from a bending plate part (40).

Horizontal latch to Claim 7 , characterized in that the bending plate part (40) has a spacing of the scaffolding posts (7) defining, substantially rectangular back surface (14), wherein at the longitudinal edges of the back surface (14) each have a side surface (20) is provided, and the side surfaces (20) at their end regions extensions (21) for forming the heads (5).

Horizontal latch after one of Claims 7 to 8th , characterized in that the bending plate part (40) has two partial surfaces (23) for forming in each case a counter-surface (35) for the wedges (11).

Horizontal latch to Claim 9 , characterized in that the partial surfaces (23) are formed respectively on one, the narrow sides of the back surface (14) of the central part (4) forming edges of the central part (4) or that the partial surfaces (23) on at least one of the edges of the side surfaces (23). 20) are formed.

Scaffold (1) with two scaffolding posts (7) and a horizontal bar (2) according to one of Claims 1 to 10 in which the scaffold posts (7) have hooking areas (8) and in each case one of the heads (5) of the horizontal bar (2) is hooked in one of the hooking areas (8), such that the scaffold posts (7) are horizontal by means of the horizontal bar (2) connected to each other.

Scaffolding after Claim 11 , characterized in that the Einhakbereiche (8) of the scaffolding posts (7) attached rosettes (16) are formed with hooking openings (17).

Scaffolding after one of the Claims 11 to 12 , characterized in that the horizontal bar (2) after Claim 2 is formed, wherein the heads (5) by means of the wedges (11) are secured in position in the Einhakbereichen (8).