DE2737496C2 - Verfahren zum Übertragen von auf eine Unterlage gedruckten Motiven auf einen Gegenstand - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Übertragen von auf eine Unterlage aus Papier gedruckten Motiven auf einen - insbesondere textilen - Gegenstand durch Bügeln.

Bisher ist es nicht möglich gewesen, auf Etiketten ge­ druckte Motive auf einen Gegenstand zu übertragen, wenn sich auf der Rückseite der Etiketten eine selbstklebende Schicht befand, auf die kein Bügeleisen gestellt werden konnte.

Aus der US-PS 3 420 364 ist ein Etikett bekannt, dessen Unterseite mit einer Klebstoff abweisenden Schicht verse­ hen ist und das sich auf einem Trägermaterial befindet, deren Unterseite mit einer klebenden Schicht versehen ist.

Aus der DE-OS 25 49 210 ist es bekannt, eine wärmeüber­ tragbare Schicht auf einem Trägermaterial anzuordnen und das Trägermaterial nach Erwärmen und Übertragen der wärmeübertragbaren Schicht auf einem zu beschriftenden Gegenstand abzuziehen.

Aufgabe der Erfindung ist es, auf der Oberseite eines Etiketts befindliche Motive mitsamt dem Etikett auf einen Gegenstand zu übertragen.

Zur Lösung dieser Aufgabe schlägt die Erfindung ein Verfahren zum Übertragen von auf eine Unterlage aus Papier gedruckten Motiven auf einen - insbesondere textilen - Gegenstand durch Bügeln vor, bei dem sich die Motive auf einem Etikett befinden, das unterseitig mit einer Kleb­ stoff abweisenden, beim Bügeln nicht aufweichenden und/oder klebrig werdenden Schicht versehen ist, wobei das Etikett vor dem Übertragen mit seiner Klebstoff abweisen­ den Schicht ablösbar auf einer selbstklebenden Schicht auf der Oberseite einer Trägerunterlage haftet. Auf die Unterseite des Etiketts, die mit der Klebstoff abweisenden Schicht, bevorzugt einer silikonhaltigen Schicht, versehen ist, kann ohne weiteres ein Bügeleisen gestellt werden. Somit lassen sich die Motive mitsamt den Etiketten ohne weiteres auf etwa ein textiles Erzeugnis aufbügeln.

Die Motive werden bevorzugt im Tiefdruck oder Flexodruck gedruckt.

Bevorzugt wird zum Aufdruck der Motive ein glattes, festes Papier von 70 bis 90 g/m² verwendet und zum Bügeln ein Bügeleisen auf einer Bügeltemperatur von 180 bis 220°C benutzt, das - je nach Stoffart - zwischen 30 und 90 Sekunden ohne Bewegung als Wärmequelle auf der Rückseite, also der unbedruckten Seite des Papiers, steht.

Die Unterseite der Trägerunterlagen kann, falls gewünscht, bedruckt sein, etwa mit einer Gebrauchsanleitung oder dergleichen.

Es sind auch Etiketten bekannt, bei denen die Trägerun­ terlagen als ein Zwischenträger ausgebildet ist, der seinerseits auf einer Trägerunterlage über eine selbst­ klebende Schicht und eine Klebstoff abweisende Schicht haftet. Hierbei handelt es sich um eine Ausbildung, bei der die eigentliche Trägerunterlage mit dem Zwischenträger und den darauf befindlichen Etiketten in der Regel auf ge­ rollt wird und das Abnehmen der Etiketten durch einen eigenen Spendevorgang beim Abrollen erfolgt.

Um auch in diesem Fall auf der Oberseite des Etiketts befindliche Motive mitsamt dem Etikett übertragen zu können, ist das Verfahren bevorzugt dadurch gekennzeich­ net, daß die Trägerunterlage als ein Zwischenträger ausgebildet ist, dessen Unterseite mit einer selbstkle­ benden Schicht versehen ist und auf einer Klebstoff abweisenden Schicht einer eigentlichen Trägerunterlage haftet.

Der Zwischenträger ist somit beidseitig mit einer selbst­ klebenden Schicht versehen. Vorzugsweise besteht er aus weißem Pergamin oder superkalandriertem Kraftpapier. Beim maschinellen Etikettieren löst sich der Klebstoff an der Unterseite des Zwischenträgers von der Klebstoff abwei­ senden Schicht der eigentlichen Trägerunterlage, wie dies an sich bekannt ist.

Die Erfindung wird im folgenden an zwei Ausführungsbei­ spielen an Hand der beigefügten Zeichnungen erläutert.

Fig. 1 zeigt eine erste Ausführungsform eines Etiketts auf einer Trägerunterlage, die als Bogen verwertet wird.

Fig. 2 zeigt eine zweite Ausführungsform eines Etiketts auf einer Trägerunterlage, die zur Verwertung aufgerollt wird.

Auf der Trägerunterlage 2 nach Fig. 1 befindet sich eine Schicht 4 aus selbsthaftendem Klebstoff im Umriß eines darauf mit einer Klebstoff abweisenden Schicht 6 liegenden Etiketts. Auf der Oberseite des Etiketts sind stellenweise zu übertragende Motive 10, 12 aufgebracht.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 2 ist eine Trägerunter­ lage 20 über seine ganze Oberfläche mit einer Klebstoff abweisenden Schicht 22 versehen. Auf dieser Schicht 22 haftet ein Zwischenträger 24, der unterseitig mit einer selbstklebenden Schicht 26 und oberseitig mit einer selbstklebenden Schicht 28 versehen ist. Auf dieser selbstklebenden Schicht 28 haftet mit einer Klebstoff abweisenden Schicht 30 ein Etikett 32, auf das zu über­ tragende Motive 34, 36 auf gedruckt sind. Das Etikett 32 ist mit Abstand 38 umrandet von Etikettenmaterial 40, das ebenfalls mit einer Klebstoff abweisenden Schicht 42 auf der selbstklebenden Schicht 28 haftet. Tatsächlich sind die Etiketten 32 aus dem Material 40 in bekannter Weise herausgestanzt.

Claims (8)

1. Verfahren zum Übertragen von auf eine Unterlage aus Papier gedruckten Motiven (10, 12; 34, 36) auf einen - insbesondere textilen - Gegenstand durch Bügeln, bei dem sich die Motive (10, 12; 34, 36) auf einem Etikett (8; 32) befinden, das unterseitig mit einer Klebstoff abweisenden, beim Bügeln nicht aufweichen­ den und/oder klebrig werdenden Schicht (6; 30) versehen ist, wobei das Etikett (8; 32) vor dem Übertragen mit seiner Klebstoff abweisenden Schicht (6; 30) ablösbar auf einer selbstklebenden Schicht (4; 28) auf der Oberseite einer Trägerunterlage (2; 24) haftet.

2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Trägerunterlage (24) als ein Zwischenträger ausgebildet ist, dessen Unterseite mit einer selbst­ klebenden Schicht (26) versehen ist und auf einer Klebstoff abweisenden Schicht (22) einer eigentlichen Trägerunterlage (20) haftet.

3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Motive (10, 12; 34, 36) mittels Tiefdruck oder Flexodruck auf das Papier gedruckt sind.

4. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Papier ein glattes, festes Papier mit einem Flächengewicht von 70 bis 90 g/m² ist.

5. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Bügeln mit einem 30 bis 90 Sekunden stehenden Bügeleisen bei einer Bügeltemperatur von 180 bis 220°C erfolgt.

6. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Klebstoff abweisende Schicht (6; 30) ein Silikon enthält.

7. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß auch die Unterseite der Trägerunterlage (2; 24) bedruckt ist.

8. Verfahren nach einem der Ansprüche 2 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Zwischenträger aus weißem Pergamin oder superkalandriertem Kraftpapier besteht.