DE273577C

DE273577C -

Info

Publication number: DE273577C
Application number: DENDAT273577D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 50 c. GRUPPECLASS 50 c. GROUP

CARL WALTER in NEUSZ a. Rh.CARL WALTER in NEUSZ a. Rh.

Es sind bereits Schlagmühlen bekannt geworden, bei welchen das zerkleinerte Mahlgut durch einen Luftstrom ausgetragen oder ein Gebläse abgesaugt wird. Bei diesen Schlagmühlen umgeben die Siebe unmittelbar den Schläger- oder Mahlraum, so daß das zerkleinerte Mahlgut durch die Schläger gegen die Siebe geschleudert wird. Dadurch sind die Siebe einem starken Verschleiß unterworfen, so daßImpact mills have already become known in which the comminuted grist is discharged by an air stream or extracted by a fan. With these beater mills the sieves immediately surround the beater or grinding chamber, so that the comminuted Grist is thrown by the beater against the sieves. Thereby are the sieves subjected to severe wear, so that

ίο die ganz feinen Siebgewebe dabei keine Verwendung finden können.ίο The very fine sieve mesh is not used can find.

Gegenstand der Erfindung ist eine Schlagmühle, bei welcher auch die feinsten Siebgewebe zur Sichtung des zerkleinerten Mahlgutes Anwendung finden können. Dies wird dadurch erreicht, daß in einem von dem Schläger- oder Mahlraum getrennten Sichtraum ein schnell rotierendes Flügelrad und über diesem feststehende Siebe angeordnet sind, an welche sich ein undurchbrochener, unter dem Flügelrad liegender Boden anschließt, so daß das durch das Flügelrad aus dem Schläger- oder Mahlraum in den Sichtraum gesaugte fein zerkleinerte Mahlgut von dem Flügelrad durch die Siebe geblasen und die Rückstände von dem undurchbrochenen Boden aufgefangen werden, wobei ein Ausschleudern grober Grieße gegen die Siebe vermieden wird. Das in dem Sichtraum angeordnete Flügelrad soll dabei nicht an der Zerkleinerung des Mahlgutes teilnehmen, vielmehr nur das fein zerkleinerte Mahlgut aus dem Schlägerraum in den davon getrennten Sichtraum saugen und dann durch die Siebe blasen. In dem Sichtraum ist eine das Flügelrad umgebende, an ihrem Umfang mit Durchbrechungen versehene Trommel angeordnet, die in bekannter Weise mit einer Mantelschnecke und an der Schlägernabe in den Schläger- oder Mahlraum mündenden, seitlich des Flügelrades liegenden Rückführtascheh versehen ist, welche die Rückstände aus dem Sichtraum zur weiteren Zerkleinerung in den nebenanliegenden Schlägeroder Mahlraum zurückbefördern. Die eine Stirnwand der Trommel schließt, auf ihrer Außenseite mit Schlagleisten oder Zähnen versehen, den auf der Innenseite seiner Wände mit feststehenden Schlagleisten oder Zähnen versehenen Schlägerraum, in welchem die Schläger in entgegengesetzter Richtung zu der Trommelwand rotieren, einerseits ab und ist um die Achse herum mit Durchbrechungen versehen, so daß das fein zerkleinerte Mahlgut aus dem Schläger- oder Mahlraum unmittelbar in den davon getrennten Sichtraum abgesaugt werden kann, und die Rückstände auf demselben Wege durch die Rückführtaschen in den Schlägerraum zurückgelangen können.The subject of the invention is a hammer mill in which the finest sieve fabrics can be used to sift through the crushed grist. This is because of this achieves that in a separate from the beater or grinding room a separation room a fast rotating impeller and fixed screens are arranged above this, to which an uninterrupted floor under the impeller connects, so that through the impeller sucked out of the beater or grinding chamber into the separating chamber Grist blown from the impeller through the sieves and the residue from the unopened Soil can be collected, whereby a hurling of coarse grit against the sieves is avoided. That in the viewing room arranged impeller should not take part in the comminution of the ground material, rather, only the finely chopped grist from the racket room into the separate one Suck the viewing area and then blow it through the sieves. In the viewing space one is the impeller surrounding drum provided with perforations on its periphery, which in a known manner with a shell snail and on the club hub in the club or The return pocket opening out to the grinding chamber to the side of the impeller is provided, which the residues from the viewing area for further shredding in the adjacent beater or Move the grinding chamber back. The one end wall of the drum closes, provided with beater bars or teeth on its outside, the one on the inside of its walls with fixed blow bars or teeth provided racket room in which the rackets in the opposite direction to the drum wall rotate, on the one hand off and is provided with openings around the axis, so that the finely ground grist from the beater or grinding chamber directly into the Separate viewing room can be suctioned off, and the residues in the same way can get back into the club room through the return pockets.

Auf der Zeichnung zeigt:The drawing shows:

Fig. ι einen senkrechten Längsschnitt durch die Schlagmühle, undFig. Ι a vertical longitudinal section through the hammer mill, and

Fig. 2 die Trommel mit dem Sichtraum im Schnitt senkrecht zur Achse.2 shows the drum with the classifying space in a section perpendicular to the axis.

Auf einer schnell umlaufenden Schläger welle«, welche, in Ringschmierlagern b und c gelagert, in den Sichtraum u hineinragt und durch eine Riemenscheibe d angetrieben wird, ist ein Flügelrad e befestigt, welches von einer in entgegengesetzter Richtung zu den Schlägern f langsam umlaufenden Trommel g umgeben ist. Diese ist auf der Außenseite ihrer einen Stirnwand mit Schlagleisten oder Zähnen h versehen. Die Anordnung ist so getroffen, daß diese Stirn- An impeller e is attached to a rapidly rotating beater shaft, which, stored in ring lubrication bearings b and c , protrudes into the classifying chamber u and is driven by a pulley d, which is driven by a drum g slowly rotating in the opposite direction to the beater f is surrounded. This is provided with blow bars or teeth h on the outside of its one end wall. The arrangement is made so that this frontal

6060

7070

wand der Trommel g mit den Schlagleisten Jt j den auf der Innenseite seiner Wände mit feststehenden Schlagleisten oder Zähnen i versehenen Schlagraum umgrenzt, in welchem die Schläger f in entgegengesetzter Richtung zu der Trommel g kreisen. Mittels eines Trichters k wird das Mahlgut durch die äußere Stirnwand ; hindurch zugeführt. Zwischen der feststehenden ■ Wand des Schlägerraumes, d. h. zwischen denwall of the drum g with the beater bars Jt j delimits the beating space provided on the inside of its walls with fixed beater bars or teeth i , in which the beaters f circle in the opposite direction to the drum g. By means of a funnel k , the grist is through the outer end wall; fed through. Between the fixed ■ wall of the club room, ie between the

ίο feststehenden Schlagleisten i und der umlaufenden Trommelstirnwand mit den Schlagleisten h verbleibt ein Zwischenspalt s, durch welchen das in dem Schlägerraum fein zerkleinerte Mahlgut in den Sichtraum u gelangen kann. Die Trommel g ist an ihrem Umfang mit weiten öffnungen I versehen, damit das von dem Flügelrad e aus dem Schlägerraum durch in der Trommelstirnwand um die Achse herum angeordnete öffnungen m in den Sichtraum u gesaugte fein zerkleinerte Mahlgut oder Feinmehl zusammen mit dem durch den Zwischenspalt s in den Sichtraum u gelangten Feinmehl von dem Flügelrad e durch das über der Trommel angeordnete Grobsieb η und das dahinterliegende Feinsieb 0 geblasen werden kann und in den Auslauftrichter gelangt. Der Rückstand, der nicht durch die Siebe η und 0 hindurchgeht, fällt auf einen undurchbrochenen, unter dem Flügelrad e liegenden Boden t, der sich an die Siebe anschließt. Die Trommel g ist in bekannter Weise mit einer Mantelschnecke p und ferner mit an der Schlägernabe in den Schlägerraum mündenden, seitlich zum Flügelrad β liegenden Rückführtaschen q versehen, welche die Rückstände aus dem Sichtraum u und von dem Siebgehäuseboden t zur weiteren Zerkleinerung in den nebenanliegenden Schlägerraum zurückbefördern. ίο fixed beater bars i and the circumferential drum front wall with the beater bars h , an intermediate gap s remains through which the ground material finely comminuted in the beater chamber can reach the classifying chamber u. The drum g is provided with wide openings I on its circumference, so that the finely chopped ground material or fine meal sucked into the separating chamber u by the impeller e from the beater chamber through openings m arranged in the drum end wall around the axis together with the through the intermediate gap s Fine meal that has reached the classifying space u can be blown by the impeller e through the coarse sieve η arranged above the drum and the fine sieve 0 located behind it and reaches the discharge funnel. The residue, which does not pass through the sieves η and 0, falls on an uninterrupted bottom t, which lies under the impeller e and adjoins the sieves. The drum g is provided in a known manner with a shell worm p and furthermore with return pockets q which open into the club room at the club hub and are located on the side of the impeller β , which take the residues from the sifting chamber u and from the sieve housing base t for further crushing in the adjacent club room return.

Da keine groben Grieße an die Siebflächen angeschleudert werden, sondern nur Feinmehl durch sie hindurchgeblasen wird, so können die feinsten Siebgewebe zur Sichtung des fein zerkleinerten Mahlgutes Anwendung finden ; außerdem ist die Abnutzung der Siebe gering. Ein weiterer wesentlicher Vorzug der neuen Schlagmühle ist der, daß die Rückstände unmittelbar an der Schlägernabe in den Schlägerraum zurückgelangen, wodurch sie nochmals der vollen Einwirkung der Schlägerorgane ausgesetzt werden und eine möglichst vollkommene Zerkleinerung des Mahlgutes erzielt wird.Since no coarse semolina is thrown onto the sieve surfaces, only fine flour is blown through it, so the finest sieve mesh can be used to sift through the finely chopped Find regrind application; in addition, there is little wear and tear on the sieves. Another major advantage of the new beater mill is that the residues get back into the club room directly at the club hub, whereby they are again exposed to the full action of the club organs and as complete a crushing as possible of the grist is achieved.

Claims

Patent Claims:

1. Impact mill, in which the fine is discharged by an air stream, characterized in that a rapidly rotating impeller (e) and fixed sieves (n, 0) are arranged in a separation chamber (u) from the beater or grinding chamber , which is followed by an uninterrupted bottom (t) lying under the impeller, so that the finely ground grist sucked by the impeller from the beater or grinding chamber into the separating chamber is blown through the sieves by the impeller (e) and the residues be caught by the uninterrupted floor, avoiding coarse grit being thrown against the sieves.

2. Beater mill according to claim 1, characterized by a drum (g) which is arranged in the separation chamber (u) and is provided on its periphery with perforations (I) and which surrounds the impeller (e) and in a known manner with a jacket worm (P) and is also provided with return pockets (q) which open into the beater or grinding room at the club hub and are located on the side of the impeller (e), which return the residues from the viewing room (u) to the adjacent club room for further shredding.

3. beater mill according to claim 1 and 2, characterized in that the one on its outside with beater bars or teeth (h) provided end wall of the drum (g) on the inside of its walls with fixed beater bars or teeth (i) provided beater space, in which the beaters (f) rotate in the opposite direction to the drum (g) , closes on one side, and that this end wall is provided around the axis with openings (m) , so that the finely comminuted grist from the beater room directly into the Separate viewing area can be suctioned off, and the residues can get back into the racket room in the same way through the return pockets (q).

1 sheet of drawings.