DE2735372A1

DE2735372A1 - Festvolumenabgabevorrichtung

Info

Publication number: DE2735372A1
Application number: DE19772735372
Authority: DE
Inventors: Kiyoko Nakamura; Noriyoshi Saeki
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1976-08-06
Filing date: 1977-08-05
Publication date: 1978-02-09
Also published as: GB1590175A; FR2360872B1; FR2360872A1

Description

HOFFMANN · EITLF. Λ DR. ING. E. HOFFMANN (1930-1976) . DIPU-ING. W.EITlE · 0«. RE*. NAT. K. HOFFMANN · DIPL..ING. W. IEHN

DIM.-ING. K. FOCHSLE · DR. RER. NAT. B. HANSEN ARABEUASTRASSE 4 (STERNHAUS) ■ D-eOOOMONCHENBl . TELEFON (OB») 911087 · TElEX 05-29419 (PATHE)

.8-

29 598

YOSHINORI SAEKI, Toyama-shi / Japan

FESTVOLÜMENABGABEVORRICHTUNG

Die Erfindung bezieht sich auf eine Festvolumenabgabevorrichtung für die Verwendung bei einem Behälter und insbesondere eine Festvolumenabgabevorrichtung derart, daß ein vorbestimmtes festes Volumen einer Flüssigkeit, wie beispielsweise einer flüssigen Seife,oder eines Puders, beispielsweise eines Puderzuckers, jederzeit abgegeben wird, wenn der Behälter nach unten geneigt wird.

Bisher sind verschiedene Arten derartiger Festvolumeabgabevorrichtungen bekanntgeworden, die für einen Behälter zur Aufnahme einer Flüssigkeit oder eines Puders geeignet waren.

709886/0974 .₂ -

Jedoch sind diese bekannten Vorrichtungen konstruktiv und hinsichtlich ihrer Wirkungsweise kompliziert.

Eine Festvolumenabgabevorrichtung entsprechend der JA-OS 156 961/75 ist einstückig mit dem Kopfbereich eines Behälters verbunden. Diese Festvolumenabgabevorrichtung weist eine Kammer auf, die mit dem Innern des Behälters über einen engen Kanal verbunden ist. Ein enger Entladekanal weist eine Entladeöffnung auf und ist mit der ersten Kammer verbunden.

Um eine Flüssigkeit oder ein Pulver, nachfolgend als "Inhalt" beschrieben, aus einem Behälter abzugeben, sollte die Oberseite des Behälters nach unten gekippt werden, so daß der Inhalt sowohl die Kammer als auch den schmalen Kanal einnimmt. Da die Abgabeöffnung des Abgabekanals oberhalb des schmalen Kanals liegt, wenn der Behälter mit der Oberseite nach unten gekippt wird, kann der Inhalt soweit aus der Kammer fließen wie der Behälter statisch auf dem Kopf steht. Wenn der Behälter weiter aus der auf dem Kopf stehenden Stellung geneigt wird, um den Abgabekanal nach unten abgeschrägt einzurichten, wird der Inhalt aus der Kammer abgegeben. Jedoch kann nicht mehr als innerhalb Kaniner sich befindende Flüssigkeit sogar dann nicht abgegeben werden, vrenn sie in einer solchen geneigten Stellung sich befindet, da der schmale Kanal so angeordnet ist, daß, wenn der Behälter geneigt ist, die Öffnung des schmalen, sich in die Kammer öffnenden Kanals in die oberste Stellung der Kammer gerät, wodurch der Strömungsfluß des Inhalts vom Behälter unterbrochen wird.

709886/0974

Ein wesentlicher Nachteil dieser Vorrichtung besteht darin, daß die Vorrichtung einstückig mit dem Kopfbereich des Behälters verbunden sein muß, wodurch es schwierig ist, die Vorrichtung zu entfernen. Daher handelt es sich bei dem Behälter, der mit einer solchen Vorrichtung verbunden sein muß, um einen ganz speziellen Behälter.

Ein weiterer Nachteil besteht darin, daß die normale- oder die Lagerhaltung des mit der Vorrichtung versehenen Behälters so ist, daß die Vorrichtung die Kopfposition des Behälters einnimmt. Jedoch bei der Verwendung des Behälters sollte dieser mit der Oberseite nach unten gekippt werden und die Vorrichtung sollte in der Bodenposition gehalten werden. Dies widerspricht der üblichen Verwendung eines Behälters,wenn die öffnung des Behälters die Bodenposition des Behälters einnimmt.

Daher besteht die Aufgabe der vorliegenden Erfindung darin, die vorstehenden. Nachteile zu vermeiden'und eine Festvolumenabgabevorrichtung zu schaffen, welche hinsichtlich ihrer Konstruktion und Ihrer Betriebsweise besonders einfach ist.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird erfindungsgemäß eine Festvolumenabgabevorrichtung vorgeschlagen, welche folgende Teile aufweist: ein auf die öffnung des Behälters aufzusetzendes Kappenteil, eine erste Kammer mit einer schmalen Öffnung, durch welche der Inhalt des Behälters in die erste Kammer fließt, wenn der Behälter nach unten geneigt wird, eine Trennwand mit Löchern, welche oberhalb der engen öffnung in einem bestimmten Abstand angeordnet sind, wenn der Behälter seine Normalhaltung einnimmt und eine zweite Kammer mit einer Entladeöffnung, die mit der ersten Kammer durch Löcher in Verbindunq steht, wobei die erste und die zweite Kammer durch eine Trennwand voneinander qetrennt sind.

709886/0974 " ⁴ "

Die Vorrichtung hat den Vorteil, daß sie vom Behälter entfernt werden kann und sowohl hinsichtlich der Größe als auch der Gestalt aneinander anpaßbar sind. Schließlich muß der Behälter nicht in der auf dem Kopf stehenden Stellung gehalten werden.

Entsprechend einer bevorzugten Ausführungsform gemäß der Erfindung ist die Vorrichtung gemäß der Erfindung auf die Öffnung eines Behälters aufgesetzt, wobei die erste und die zweite Kammer sich außerhalb des Behälters befinden und wobei die erste Kammer innerhalb eines Raumes angeordnet ist, welcher von einer Trennwand umgeben ist.

Entsprechend einer anderen bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist die Vorrichtung gemäß der Erfindung auf die Öffnung eines Behälters aufgesetzt, wobei die erste und zweite Kammer sich innerhalb des Behälters befinden und wobei die er.ste Kammer zwischen der Um fangswand des Halses des Behälters und der Wand der Abgabebzw. Entladeöffnung ausgebildet ist.

Ganz allgemein betrachtet kann die Festvolumenabgabeöffnung auf einen Behälter montiert werden. Sie weist eine erste Kammer auf, die mit dem Innern des Behälters in Verbindung steht. Eine zweite Kammer steht mit der Umgebung in Verbindung. Die erste Kammer umfaßt eine schmale Öffnung, durch welche eine Flüssigkeit oder ein Pulver, welches im Behälter gelagert wird, in die erste Kammer fließen, wenn der Behälter nach unten geneigt wird. Die zweite Kammer steht über Löcher mit der ersten Kammer in Verbindung. Die Löcher sind in einer Trennwand zwischen der ersten und zweiten Kammer unterhalb der schmalen Öffnung vorgesehen, so daß die in der ersten Kammer gesammelte Flüssigkeit oder das in der ersten Kammer gesammelte Pulver durch die Löcher in die zweite Kammer

709886/0974

fließen kann, wenn der Behälter in seine normale Haltung zurückgebracht wird. Wenn dann der Behälter wieder nach unten geneigt wird so wird die innerhalb der zweiten Kammer sich befindende Flüssigkeit oder das in der zweiten Kammer sich befindende Pulver aus der zweiten Kammer abgegeben, während eine im Behälter befindliche Flüssigkeit oder ein entsprechendes Puder auf die bereits zuvor beschriebene Weise in die erste Kammer fließt. Dadurch wird ein festes vorbestimmtes Volumen einer Flüssigkeit und eines Pulver aus dem Behälter durch die Festvolumenabgabeöffnung jederzeit abgegeben, wenn der Behälter nach unten geneigt wird.

Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung der in den beigefügten Zeichnungen rein schematisch dargestellten Ausführungsbeispiele.

Es zeigen: ·

Fig. 1 eine erste Ausführungsform der Erfindung, wobei ein Behälter und eine Festvolumenabgabevorrichtung im Querschnitt dargestellt sind,

Fig. 2 einen Teilguerschnitt der Gegenstände der Fig. 1, wobei die Festvolumenabgabevorrichtung und der Behälter mit der Oberseite nach unten umgekehrt dargestellt sind,

Fig. 3 ist ebenso einenTeilquerschnitt der Anordnung gemäß Fig. 2, jedoch in einer solchen Darstellung, in der die Festvolumenabgabevorrichtung und der Behälter wiederum ihre normale Höhen einnehmen,

709886/0974

-AT -

Fig. 4 denselben Teilquerschnitt wie Fig. 2, jedoch mit der Darstellung der Festvolumenabgabevorrichtung und des Behälters in nach unten geneigter Haltung,

Fig. 5 die erste Abänderung der ersten Ausführungsform im Querschnitt,

Flg. 6 die zweite Abänderung der ersten Ausführungsform im Querschnitt,

Fig. 7 die dritte Abänderung der ersten Ausführungsform im Querschnitt,

Fig. 8 einen Querschnitt entlang der Linie VII-VII der Fig. 7,

Fig. 9 eine zweite Ausführungsform der Erfindung mit

der Darstellung der Festvolumenabgabevorrichtung und des Behälters, im Querschnitt,

Fig. 10 bis 16 eine dritte Ausführungsform der Erfindung, Fig. 17 bis 21 eine vierte Ausführungsform der Erfindung,

Fig. 22 eine erste Abänderung der vierten Ausführungsform,

Fig. 23 eine zweite Abänderung der vierten Ausführungsform,

Fig. 24 bis 28 eine fünfte Ausführungsform der Erfindung,

709886/0974

-r -

Fig. 29 eine erste Abänderung der fünften Ausführungsform/

Fig. 3o eine zweite Abänderung der fünften Ausführungsform τ

Fig. 31 bis 35 eine sechste Ausführungsform gemäß der Erfindung ,

Fig. 36 und 37 eine erste Abänderung der sechsten Ausführung sform und

Fig. 38 bis 43 eine siebte Ausführungsform gemäß der ER-findung.

Nachfolgend wird eine erste Ausfuhrungsform der Erfindung gemäß Fig. 1 bis 4 beschrieben.

Das Bezugszeichen 1 bezeichnet einen Behälter, wie beispielsweise eine Flasche zur Aufnahme einer flüssigen Seife. Eine Festvolumenabgabevorrichtung 3 entsprechend der vorliegenden Erfindung ist auf einem Hals 2 des Behälters 1 vorgesehen.

Die Festvolumenabgabevorrichtung besteht im wesentlichen aus einer Innenkappe 4, einer auf der Innenkappe 4 aufgesetzten Aussenkappe 6 und einer einen mit der Innenkappe 4 einstückig ausgebildeten Ringflansch 10 aufweisenden zylindrischen Wand 11.

Die Innenkappe 4 kann auf den Hals 2 des Behälters 1 aufgesetzt werden. Die Innenkappe 4 weist eine Vielzahl von in einer Kopfumfangswand 15a befindlichen öffnungen 9 auf. Die Bodenumfangswand 5b der Innenkappe 4 ist nach außen zu verdickt, so daß die Innenkappe 4 als Ubergangszone zwischen

709886/0974 - 8 -

-JP-

der Kopf- und der Bodenumfangswand eine Schulter aufweist. Die Innenfläche der Bodenumfangswand 5b ist beispielsweise mittels eines Gewindes auf die äußere Umfangsfläche des Halses 2 aufgesetzt. Die Außenkappe 6 ist auf die verdickte Bodenumfangswand 5b aufgesetzt. Zwischen der inneren Umfangsfläche der Außenkappe 6 und der äußeren Umfangsfläche der Kopfumfangswand 5a der Innenkappe 4 ist ein Ringkanal B ausgebildet. Unmittelbar oberhalb der Schulter der verdickten Bodenumfangswand 5b sind in der Umfangswand der Außenkappe 6 eine Vielzahl von Löchern 13 vorgesehen. Die zylindrische Wand 11 ist so ausgebildet, das sie vollständig die Außenkappe'6 umgibt und von der Bodenumfangswand 5b mittels des Ringflansches 1o abgestützt wird, welcher von der unteren Kante der zylindrischen Wand 11 nach innen verläuft. Zwischen der Außenkappe 6 und der Innenkappe 4 befindet sich eine erste Kammer 7. Weiterhin ist zwischen der den Ringflansch 1o aufweisenden zylindrischen Wand 11 und der Außenkappe 6 eine zweite Kammer 12 ausgebildet.

Die öffnungen 9 sind so angeordnet, daß,wenn der Behälter 1 seine normale Haltung einnimmt, diese in einem vorbestimmten Abstand L oberhalb von den Löchern 13 liegen. Die Größe jeder öffnung 9 ist so ausgewählt, daß ein in dem Behälter 1 eingefüllter Inhalt unverzüglich durch die öffnung 9 fließen kann. Für den Fall der Verwendung einer flüssigen Seife sind die öffnungen vorzugsweise 10 mm lang und 10 mm breit.

Das obere Ende* der zylindrischen Wand 11 bildet mit der Oberkante der Außenkappe 6 eine ringförmige Auslaßöffnung 14.

Nachfolgend wird unter Bezugnahme auf die Fig. 1 bis 4 die Betriebsweise der ersten Festvolumenabgabevorrichtung beschrieben.

709886/0974 " ⁹ "

Ab

Wenn der Inhalt 8 des Behälters 1 entladen bzw. ausgegossen werden soll, wird der Behälter 1 mit der Festvolumenabgabevorrichtung 3 mit der Oberseite nach unten gekippt. Der Inhalt 8 fließt von einem Bereich Ά innerhalb des Behälters 1 durch die öffnungen 9 in die erste Kammer 7. Wenn der Inhalt 8 die erste Kammer 7 derart genügend ausfüllt, daß der Inhalt die Offnungen 9 entsprechend der Darstellung in Fig. 2 bedeckt, hört die Strömung des Inhaltes unverzüglich auf. Sogar wenn der Inhalt eine Flüssigkeit, wie beispielsweise eine flüssige Seife, ist so schließt die Flüssigkeit, welche die öffnungen 9 innerhalb der ersten Kammer 7 abdichtet einen durch die Offnungen 9 in den Behälter 1 gelangenden Luftstrom ein, wodurch sicher die Strömung der Flüssigkeit vom Behälter 1 beendet wird.

Wenn der Behälter wieder in die normale Stellung zurückgebracht wird, so fließt der die erste Kammer 7 einnehmende Inhalt durch den Ringkanal B und die Löcher 13 entsprechend Fig. 3 in die zweite Kammer 12. Natürlich kehrt ein Teil des Inhalts der ersten Kammer 7 durch die öffnungen 9 in den Behälter 1 zurück. Jedoch ist ein solcher Teil des Inhalts betragsmäßig abschätzbar und akzeptabel, da die Anordnung und Größe der Offnungen 9 so geeignet gewählt sind, daß der zum Behälter 1 zurückfließende Teil des Inhalts ein Minimum wird.

Es soll festgestellt werden, daß das Niveau Q des Inhalts innerhalb der zweiten Kammer 12 unterhalb der Oberkanten der Löcher 13 gehalten werden sollte. Dieses Niveau Q entspricht einem vorbestimmten festen Abgabevolumen, da, wenn der Inhalt in der zweiten Kammer 12 die Löcher 13 bedeckt oder abdichtet, die Strömung von der ersten Kammer zur zweiten Kammer 12 automatisch aufhört.

- 10 -

709886/0974

Wenn der Behälter nach unten geneigt wird, so wird der Inhalt in der zweiten Kammer 12 durch die Auslaßöffnung 14 abgegeben, während der Inhalt 8 Behälter 1 wiederum in der vorbeschriebenen Weise in die erste Kammer 7 strömt. Das Abgabevolumen des Inhalts beträgt nicht mehr als das innerhalb der zweiten Kammer 7, da der Inhalt des Behälters 1 innerhalb der ersten Kammer 7 sogar dann gehalten wird, wenn der Behälter geneigt und dann mit der Oberseite nach unten gekippt wird.

Ee ist leicht zu verstehen, daß jedes Abgabevolumen im wesentlichen durch den Querschnittsbereich der Außenkappe 6 und das Niveau der öffnungen 9 bestimmt wird.

Fig. 5 zeigt eine erste Abänderung der ersten Ausführungsform, bei der die zylindrische Wand 11 denselben Außendurchmesser wie die Bodenumfangswand 5b der Innenkappe 4 hat. Die Kopfumfangswand 5a ist im Vergleich mit der ersten Ausführungsform entsprechend Fig. 1 bis 4 Im Durchmesser relativ kleiner ausgebildet. Die Außenkappe 6, in der die erste Kammer 7 ausgebildet.ist, ist am nach innen gerichteten Ende mit einem Ringflansch versehen. Die Außenkappe 6 wird mittels Stützrippen von der zylindrischen Wand 11 getragen. Der Flansch 16 ist mit den Löchern 13 versehen. Anstatt der Anbringung von Offnungen 9 in der Kopfumfangswand 5a ist die Kopfumfangswand 5a zur Bildung einer öffnung 9 mit V-ähnlicher Form schräg abgeschnitten.

Bei solch einer Konstruktion entsprechend einer ersten Abänderung der ersten Ausführungsform strömt der Inhalt innerhalb der ersten Kammer 7 nach unten durch die Löcher 13 und füllt den Bodenbereich der zweiten Kammer 12 unterhalb des Flansches 16 und oberhalb der Schulter der Kappe 4.

- 11 -

709886/0974

Fig. 6 stellt eine zweite Abänderung der ersten Ausführungsform dar, welche im wesentlichen der ersten Abänderung in Fig. 5 entspricht. Jedoch ist die Kopfumfangswand 5a zur Bildung einer öffnung 9 horizontal abgeschnitten. Weiterhin ist am inseitigen öffnungsende der Außenkappe^ 6 anstatt des Ringflansches 16 eine, konische Wand 16 vorgesehen.

Die konische Wand ist nach unten abgeschrägt und im untersten Bereich mit den Löchern 13 versehen.

Fig. 7 und 8 zeigen eine dritte Abänderung der ersten Ausführungsform, bei der die Kopfumfangswand 5a der Innenkappe 4 von der Bodenumfangswand 5b nach oben abgeschrägt ausgebildet ist. Der oberste Bereich der abgeschrägten Kopfumfangswand 5a ist zur Bildung einer öffnung 9 horizontal abgeschnitten; Die öffnung 9 ist mit im Abstand über den Umfang der öffnung 9 mit Kerben 17 versehen, um einen glatten Strömungsfluß vom Behälter 1 zur ersten Kammer 7 zu erzielen.

In Fig. 9 ist eine zweite Ausführungsform der vorliegenden Erfindung dargestellt. Die Festvolumenabgabevorrichtung 3 der ersten Ausführungsform ist außerhalb des Behälters 1 angeordnet. Jedoch kann die Festvolumenabgabevorrichtung 3 der zweiten Ausführungsform vollständig innerhalb des Behälters angeordnet sein. Die Vorrichtung der zweiten Ausführungsform wird vorzugsweise verwendet, wenn die öffnungen des Behälters einen großen Durchmesser haben. Bei der zweiten Ausführungsform wird die Festvolumenabgabevorrichtung 3 von einer Leitung 19 getragen, in der ein Auslaßkanal C gebildet wird. Der Durchmesser der Leitung 9 wird im unteren Teil 22 abrupt vergrößert. Die erste Kammer 7 wird zwischen dem Hals 2 des Behälters 1 und der äußeren Umfangsflache der Leitung 19 gebildet. Die

709886/0974 - 12-

zweite Kammer 12 befindet sich innerhalb einer aufgeweiteten Enden aufweisenden Kappe 21. Die Kappe 21 wird vom unteren Endteil der Leitung 19 mittels Stützrippen 22 getragen.

Wenn bei dieser Ausführungsform der Behälter mit der Oberseite nach unten gekippt wird, fließt der Inhalt des Behälters 1 durch eine zwischen der inneren Umfangsfläche des Halses 2 und der Kante der aufgeweiteten Enden 21* gebildeten öffnung 9 in die erste Kammer 7. Bei dieser umgekehrten Stellung des Behälters hört der Strömungsfluß des Inhalts'auf, wenn der Inhalt den Ringraum 9* vollständig abdeckt. Wenn der Behälter 1 wiederum in seine normale Haltung zurückgebracht wird, strömt der sich innerhalb der ersten Kammer 7 befindende Inhalt durch einen Ringkanal B in die innerhalb einer Kappe 20 gebildeten zweiten Kammer 12. Weiterhin wird, wenn der Behälter 1 geneigt wird, der sich in der zweiten Kammer 12 befindende Inhalt durch den Kanal C und die Öffnung 14 abgegeben. ··

Vorzugsweise kann die öffnung 14 durch einen nicht dargestellten Stopfen geschlossen sein.

Die Festvolumenabgabevorrichtung entsprechend der vorliegenden Erfindung kann aus jedem geeigneten Material bestehen. Jedoch besteht die Vorrichtung vorzugsweise aus einem transparenten Material, so daß die Füllung der ersten Kammer 7 und der zweiten Kammer 12 der Vorrichtung festgestellt werden kann.

Die Beschreibung der ersten und zweiten Ausführungsform bezog sich auf eine Festvolumenabgabevorrichtung mit einem festen Abgabevolumen. Es kann jedoch manchmal gewünscht sein, den Betrag der festen Abgabevolumen zu verändern. Hierfür sind die vorgenannten beiden Ausführungsformen nicht geeignet.

709886/0974 - 13 -

Jedoch kann dies mit einer in den Fig. 10 bis 16 dargestellten dritten Ausfuhrungsform erreicht werden.

Die Festvolumenabgabevorrichtung kann auf einen Hals 2o2 eines Behälters 2o1 aufgeschraubt sein. Die Festvolumenabgabevorrichtung ist mit einem unteren Außenzylinder 2ooA, welcher auf den Hals 2o2 des Behälters 2o1 geschraubt ist> und einer Stülpkappe 2ooB versehen, welche mit dem unteren Außenzylinder 2ooA zusammenwirkt. Der Außenzylinder 2ooA umfaßt eine untere Wand 2o4, von der ein Innenzylinder 2o3 nach oben ragt. Der Innenzylinder 2o3 bildet in sich eine Führungskammer, welche mit dem Inneren des Behälters 2o1 in Verbindung steht. Der Innenzylinder 2o3 ist an seinem oberen Ende zur Bildung einer Öffnung 2o6 schräg abgeschnitten, wobei durch eine derartige öffnung 2o6 ein weicher Strömungsfluß des Inhalts erzielt werden kann.

Die untere Wand 2o4 ist an ihrem Umfang dicht mit der Innenfläche des unteren Außenzylinders 2ooA und im Mittelbereich mit dem unteren Ende des Innenzylinders 2o3 verbunden.

Auf der Außenfläche des Innenzylinders 2o3 sind ringförmige Vorsprünge 2o5 ausgebildet, welche im Abstand voneinander in Axialrichtung des Innenzylinders 2o3 liegen.

Die Stülpkappe 2ooB weist eine Leitung 2o8 mit im oberen Endteil befindlichen Offnungen 2o9 und eine konische Wand 211 auf. Die konische Wand 211 ist mit ihrem Ende größeren Durchmessers abdichtend am unteren und inneren Umfangsteil der zylindrischen Wand der Stülpkappe 2ooB verbunden. Der äußere und untere Umfanqsteil der StUlpkappe 2ooB ist mit einem Gewinde versehen, welches mit einem Gewinde in Eingriff gebracht werden kann, daß auf dem inneren oberen Umfangsteil des unteren Außenzylinders 2ooA vorgesehen ist.

709886/0974 - 14 -

Die innere Oberfläche der Leitung 2o8 ist mit ringförmigen Ausnehmungen 210 versehen, die mit den ringförmigen Vorsprüngen 2o5 des Innenzylinders 2o3 des unteren äußeren Zylinders 2ooA in Eingriff bringbar sind. Der Innenzylinder ist an seinem oberen Ende abdichtend mit der Kopfplatte 207 der Stülpkappe 200B verbunden.

Die Stülpkappe 200B und der Außenzylinder 200A sind so mit einander verbunden, daß die Leitung 2o8 der Stülpkappe 200B auf dem Innenzylinder 203 des unteren Außenzylinders 2ooA aufgesetzt ist.

Im Gegensatz zur ersten Ausführungsform ist die erste Kammer innerhalb der Stülpkappe 200B und die zweite Kammer innerhalb des unteren Außenzylinders 200B zwischen der Innenfläche des unteren Außenzylinders 200A und 4er Außenfläche des Innenzylinders 2o3 ausgebildet.

Zwischen dem Ende der konischen Wand 211 mit kleinerem Durchmesser und der Außenfläche der Leitung 2o8 ist eine Ringöffnung 212 ausgebildet, durch welche der Inhalt von der ersten Kammer in die zweite Kammer strömen kann.

Die Festvolumenabgabevorrichtung kann aus nachgiebigem oder elastischem Material bestehen, so daß der Innenzylinder 2o3 nachgiebig oder elastisch auf der Leitung 2o8 sitzt. Daher können die ringförmigen VorSprünge 2o8 und die ringförmigen Ausnehmungen 21o leicht miteinander in Eingriff gebracht und voneinander gelöst werden.

Nenn der Behälter 2o1 nicht benutzt oder gelagert wird ist die Stülpkappe 200B auf dem unteren Außenzylinder 200A derart aufgeschraubt, daß der Behälter 2o1 geschlossen ist. Da das Kopfende der Leitung 2o8 auf der Öffnung 2o6 sitzt kann der Inhalt des Behälters 2o1 nicht in die

- 15 -

709886/0974

erste Kammer fließen.

Wenn der Behälter benutzt wird, wird die Stülpkappe 20OB vom unteren Außenzylinder 20OA abgeschraubt um dazwischen eine Auslaßöffnung zu bilden, durch welche der Inhalt ausfließen bzw. abgegeben werden kann.

Wenn der Behälter 2o1 zunächst mit der Unterseite nach unten gekippt wird, so fließt der im Behälter 2o1 befindliche Inhalt durch die Strömungskammer innerhalb des Innenzylinders 2o3 die öffnung 2o6 und die öffnungen 2o9 in die erste Kammer. Das Inhaltsniveau P in der ersten Kammer bestimmt entsprechend Fig. 12 den Betrag des abzugebenden Festvolumens. Das Niveau P ist derart, daß der Inhalt vollständig die öffnung 2o6 abdeckt.

Wenn der Behälter wieder in die ursprüngliche Stellung oder Haltung zurückgebracht wird, so fließt der in der ersten Kammer gesammelte Inhalt durch die Ringöffnung 212 in die zweite Kammer (Fig. 13).

Wenn der Behälter 2o1 entsprechend Fig. 14 geneigt wird, so wird der in der zweiten Kammer sich befindliche Inhalt durch die Auslaßöffnung ausgegossen, während der Inhalt innerhalb des Behälters 2o1 in der zuvor beschriebenen Weise in die erste Kammer fließt.

Es wird bevorzugt, daß die Anlage zwischen den ringförmigen Vorsprüngen 2o5 und den ringförmigen Ausnehmungen 21o so geändert werden kann, daß das Leitungsniveau P eingestellt werden kann, um den Betrag des abzugebenden Festvolumens zu bestimmen.

Fiq. 15 zeiqt eine erste Abänderung dieser dritten Ausführungsform, bei der der Innenzylinder 2o3 gewindemäßig an der Leitung 2o8 anliegt. Daher kann der Betrag des abzugeben-

709886/0974

den Festvolumens kontinuierlich verändert werden.

Fig. 16 zeigt eine zweite Abänderung der dritten Ausführungsform , bei der in der Umfangswand der Leitung 2o8 zwei öffnungen 2o6 ausgebildet sind, welche die öffnungen 2o9 des Innenzylinders 2o3 überlappen.

Jede öffnunge 2o6 hat gegenüber der anderen eine unterschiedliche Größe. Andererseits sind im Innenzylinder 2o3 zwei Löcher 2o9 mit unterschiedlicher Größe vorgesehen. Daher überlappen sich die öffnungen abwechselnd untereinander, so daß der Betrag des Festvolumens präzise eingestellt werden kann. In der Umfangswand der Leitung 2o8 ist vorzugsweise ein Loch 215 vorgesehen, um einen weichen und glatten Fluß des Inhalts vom Behälter 2o1 in die erste Kammer zu erzielen.

Nachfolgend wird anhand Fig. 17 bis 21 eine vierte Ausfuhr ungs form der vorliegenden Erfindung beschrieben.

Ein Festvolumenabgabevorrichtung, entsprechend der vierten Ausführungsform weist einen unteren Außenzylinder 3ooA auf, der dem Zylinder 2ooA der dritten Ausführungsform ähnelt. Jedoch ist das Gewinde über die gesamte Tiefe auf der inneren Umfangsfläche des Außenzylinders 3OOA vorgesehen. Das Gewinde kann mit einem Gewinde in Eingriff gebracht werden, welches sich auf der äußeren Umfangsfläche einer Stülpkappe 3ooB befindet, welche im wesentlichen der Kappe 200B der dritten Ausführungsform ähnlich ist. Sie weist jedoch eine längere zylindrische Wandung auf als die Stülpkappe 200B. Die zylindrische Wand der Stülpkappe 300B ist teilweise entlang dem Umfang zur Bildung einer Auslaßöffnung 3o8 aufgeschnitten. Entlang der unteren Kante der öffnung befindet sich ein teilweise konischer Kranz 3o9, welcher sich von der unteren Kante der öffnung 3o8 nach innen erstreckt.

- 17 -

709886/0974

Mit der Innenfläche einer Kopfplatte 3o6 der Stülpkappe 3ooB ist ein Ringvorsprung 3o7 einstückig ausgebildet. Dieser ringförmige Vorsprung 3o7 kann auf das obere Ende eines Innenzylinders 3o3 gestülpt werden , welcher von der unteren Wand 3o4 nach oben verläuft. Die untere Wand 3o4 ist abdichtend an ihrer Peripherie mit der inneren Umfangsfläche des unteren Außenzylinders verbunden.

Entlang der Umfangskante des oberen Endes des unteren Außenzylinders ist ein nach außen vorstehender Kranz 311 vorgesehen, welcher mit dem nach innen vorstehenden Kranz 3o9 der Stülpkappe 3ooB zusammenwirkt, wenn die Festvolumenabgabevorrichtung in Betrieb ist.

Die Wirkungsweise dieser Abgabevorrichtung wird nachfolgend beschrieben:

Wenn ein Behälter 3o1 nicht verwendet oder gelagert wird, ist die Stülpkappe 3ooB vollständig auf dem unteren Außenzylinder 3ooA zum Schließen der Auslaßöffnung 3o8 aufgeschraubt. Weiterhin ist der Ringvorsprung 3o7 auf die öffnung 3o5 gestülpt, um die Strömung des Inhalts vom Behälter 3o1 zu unterbinden.

Wenn der Behälter 3o1 benutzt wird, wird die Stülpkappe 3ooB teilweise zum Freilegen der Auslaßöffnung 3o8 abgeschraubt. Der Behälter 3o1 wird dann mit der Oberseite nach unten gekippt, so daß der Inhalt vom Behälter 1 durch eine Verbindungs-kammer innerhalb des inneren Zylinders 3o3 in die in der Stülpkappe 3ooB gebildete erste Kammer fließen kann. Wenn der Inhalt die Öffnung 3o5 vollständig bedeckt oder das Niveau P entsprechend Fig. 19 erreicht, hört der Strömungsfluß des Inhalts vom Behälter 3o1 auf. Wenn der Behälter 3o1 wieder in seine normale Haltung zurückgeführt wird, fließt der

- 18 -

709886/0974

innerhalb der ersten Kammer sich befindende Inhalt nach unten und in eine zweite Kammer, welche in dem unteren Außenzylinder 3ooA ausgebildet ist. Da sich zwischen der unteren Innenkante des nach innen verlaufenden Kranzes 3o9 und der Außenfläche des Innenzylinders 3o3 eine gekrümmte Öffnung befindet, kann der Inhalt night durch den nach innen verlaufenden Kranz 3o9 eingefangen werden. Der Betrag des abzugebenden festen Volumens wird durch die Einstellung des Abschraubgrades der Stülpkappe 3ooB vom unteren Außenzylinder 3ooA bestimmt.

Weiterhin fließt der sich in der zweiten Kammer befindende Inhalt durch die Auslaßöffnung 3o8 (siehe Fig. 21) ab, wenn der Behälter geneigt wird, während der Inhalt vom Behälter in dieser Stellung in die erste Kammer entsprechend dem vorbeschriebenen Verlauf fließt.

Der nach innen vorstehende Kranz 3o9 kann vorzugsweise mit Schlitzen 31o versehen sein, um die Herstellung des Kranzes zu vereinfachen.

Fig. 22 stellt eine erste Abänderung der vierten AusfUhrungsform dar. Anstatt des Gewindes sind an der äußeren Umfangsfläche der zylindrischen Wand der Stülpkappe 3ooB bzw. an der inneren Umfangsfläche des unteren Außenzylinders 3ooA ringförmige Vorsprünge 312 bzw. ringförmige Ausnehmungen 313 vorgesehen. Jedoch für den Sperrvorgang der Stülpkappe 3ooB ist am untersten Teil derselben ein Gewinde vorgesehen.

Fig. 23 stellt eine zweite Abänderunq der vierten Ausfuhrunqsform dar. entsprechend der auf der inneren Umfanasfläche des RingvorSprungs 3o7 bzw. an der Außenumfangsfläche des oberen Endteils des Innenzylinders 3o3 für den Sperrvorgang der Kappe in der geschlossenen Stellung ein Gewinde vorgesehen ist.

- 19 -

709886/0974

Ein weiteres Gewinde ist vorzugsweise an der inneren Umfangsfläche des unteren Außenzylinders 3ooA und an der äußeren Umfangsfläche der zylindrischen Wand unmittelbar oberhalb der Auslaßöffnung 3o8 ein Gewinde vorge^ sehen, um eine Abdichtung der Auslaßöffnung 3o8 sicherzustellen, wenn diese geschlossen ist.

Fig. 24 bis 29 zeigen eine fünfte Ausführungsform der vorliegenden Erfindung. Entsprechend der vierten Ausführungsform weist die Festvolumenabgabevorrichtung einen unteren Außenzylinder 4ooA und eine Stülpkappe 4ooB auf. Jedoch bei dieser Ausführungsform ist eine Auslaßöffnung 412 im Mittelbereich der Kopfplatte 4o9 der Stülpkappe 4ooA ausgebildet. Von der Urafangskante der Auslaßöffnung 412 verläuft eine konische Wand 411 nach innen. Zwischen der zylindrischen Wand der Stülpkappe 4ooB und der konischen Wand 411 ist ein Ringraum 413 als erste Kammer ausgebildet, in die der Inhalt vom Behälter 4o1 fließt, wenn dieser mit der Oberseite nach unten gekippt wird.

Der untere Außenzylinder 4ooA trägt mittels einer Leiste 4o7 ein topfförmiges Teil 4o4. Dieses topfförmige Teil bildet eine zweite Kammer zur Aufnahme des Inhalts der ersten Kammer, wenn der Behälter 4o1 von der Auf-dem-Kopf-Steilung in die normale Stellung zurückgeführt wird. Zwischen dem unterem Außenzylinder 4ooA und der äußeren Umfangsfläche des topfförmigen Teils 4o4 ist ein Ringkanal 4o8 ausgebildet, durch welchen der Inhalt in die erste Kammer fließen kann, wenn der Behälter auf den Kopf gestellt wird.

Die Unterkante der konischen Wand 411 bildet mit der Innenfläche des topfförmigen Teils 4o4 einen beschränkten oder eingeschränkten Kanal, durch welchen der Inhalt der ersten Kammer nach unten und in die zweite Kammer fließt,

- 20 -

709886/0974

ft

wenn der Behälter 4o1 aus der Auf-dem-Kopf-Stellung in die normale Stellung wieder zurückgeführt wird.

Es sollte festgestellt werden, daß die untere Umfangskante der konischen Wand 411 teilweise mit der inneren Umfangsflache des topfförmigen Teils 4o4 verbunden ist, wie dies durch das Bezugszeichen 411A angedeutet ist. Wenn der Behälter 4o1 weiterhin zur Abgabe des in der zweiten Kammer sich befindlichen Inhalts geneigt wird, sollte der Inhalt über das Teil 411 fließen und von der Auslaßöffnung 412 durch die Führungskammer innerhalb der konischen Wand 4o4 abgegeben werden. Der Betrag des abzugebenden Festvolumens wird durch die Einstellung der relativen Anlagestellung zwischen dem unteren Außenzylinder 4ooA und der Stülpkappe 4ooB bestimmt werden. Die Einstellung wird durch Abschrauben der Stülpkappe 4ooB vom unteren Außenzylinder 4ooA durchgeführt.

Auf der Innenfläche der Kopflatte 4o9 ist ein Ringvorsprung 41o vorgesehen. Der Ringvorsprung kann mit der oberen Peripherie des topfförmigen Teils 4o4 zusammenwirken, um den Fluß des Inhalts vom Behälter 4o1 sowohl den Fluß des Behälters von der ersten Kammer verhindern bzw. abriegeln, wenn die Stülpkappe 4ooB vollständig auf den unteren Außenzylinder 4ooA aufgeschraubt ist.

Fig. 29 stellt eine erste Abänderung der fünften Ausführungsform dar, in der ringförmige Vorsprünge 414 und ringförmige Ausnehmungen 415 an der äußeren Umfangsfläche der zylindrischen Wand der Stülpkappe 4ooB bzw. auf der Innenumfangsfläche des unteren Außenzylinders 4ooA vorgesehen sind. Obwohl die einstellbare Anlage zwischen der Stülpkappe 4ooB und dem unteren Außenzylinder 4ooA durch die Kombination der ringförmigen Vorsprünge 414 und der ringförmigen Ausnehmungen 415 erfolgt, ist im oberen Teil der zuvor genannten Fläche der zylin-

709886/0974

drischen Wand der Stülpkappe 4ooB und des unteren Außenzylinders 40OA mit einem Gewinde versehen. Die Gewinde schaffen eine Sperrwirkung der Stülpkappe 4ooB, wenn diese vollständig auf den unteren Außenzylinder 4ooA gestülpt wird.

Fig. 3o stellt eine zweite Abänderung der fünften AusfUhrungsform dar, bei der das Gewinde für die Sperrwirkung in den unteren Teilen der beiden Flächen vorgesehen ist.

Soweit es die Beschreibung der ersten bis fünften Ausführungsform betrifft, besteht die Festvolumenabgabevorrichtung aus zwei Komponenten. Aus der Sicht der Herstellung der Festvolumenabgabevorrichtung kann es als bevorzugt angesehen werden, die Festvolumenabgabevorrichtung als eine Einheit auszubilden, da der Herstellungprozeß auf weniger Schritte reduziert würde, und zwar wenn beispielsweise die Teile durch Spritzgießen hergestellt und die Teile dann miteinander verschweißt würden. ■ .

Die sechste Ausführungsform der vorliegenden Erfindung schafft eine Festvolumenabgabevorrichtung, welche aus einer Komponente besteht oder als eine Einheit hergestellt wurde.

Unter Bezugnahme auf Fig. 31 bis 35 wird die sechste Ausführungsform der vorliegenden Erfindung nachfolgend beschrieben:

Eine Festvolumenabgabevorrichtung besteht hauptsächlich aus einer zylindrischen Kappe mit einer Auslaßöffnung 5o7, welche in der Kopfplatte 518 ausgebildet ist. Die Auslaßöffnung 5o7 ist derart ausgebildet, daß der linke Endbereich der Kopfplatte 518 entsprechend der Darstellung in Fig. 31 und 32 ausgeschnitten 1st. Die Auslaßöffnung

709886/0974 " ²² '

5o7 weist die Form eines Kreissegmentes auf und hat eine gebogene bzw. runde Kante und eine Sehnenkante.

Eine erste Wand erstreckt sich nach unten von der Sehnenkante der öffnung 5o7. Diese Wand besteht aus einer vertikalen Wand 512 an die sich eine geneigte Wand 512a anschließt . Die erste Wand ist dichtend an ihrer oberen Endkante mit der Innenfläche der Kopfplatte 518 verbunden. Die Seitenkanten der ersten Wand sind mit der inneren Umfangeflache der zylindrischen Wand 5o3 zur Bildung einer ersten Kammer 5o4 verbunden, die sich im rechten Seitenteil der zylindrischen Kappe mit der zylindrischen Wand 5o3 und der Kopfplatte 518 befindet.

Der untere Endteil der inneren Umfangsfläche der zylindrischen Wand 5o3 der zylindrischen Kappe ist mit einem Gewinde versehen, welches mit einem auf dem Hals 5o2 des Behälters 5o1 befindlichen Gewinde in Eingriff bringbar ist. Unmittelbar oberhalb des Gewindes befindet sich eine nach oben verlaufende zweite,Wand, welche eine geneigte Wand 5o9 aufweist, an die sich eine vertikale Viand 511 anschließt. Im linken Seitenteil der zylindrischen Kappe und unterhalb der ersten Wand wird durch die zweite Wand und die zylindrische Wand 5o3 eine zweite Kammer 515 gebildet. In dem rechten Seitenteil der zylindrischen Kappe bildet die zweite Wand eine Führungskammer 5o6, durch welche der vom Behälter 5o1 kommende Inhalt in die erste Kammer 5o4 fließt, wenn der Behälter mit der Oberseite nach unten gekippt wird.

Die untere Kante der ersten Wand bildet mit der zweiten vertikalen Wand 511 eine beschränkte öffnung 517, durch welche der innerhalb der ersten Kammer 5o4 befindliche Inhalt nach unten und in die zweite Kammer 515 fließt, wenn der Behälter 5o1 aus der Auf-den-Kopf-Stellung in

709886/0974 - 23 -

die normale Stellung zurückgeführt wird.

Wenn weiterhin der Behälter geneigt wird, wird der innerhalb der zweiten Kammer 5o5 befindliche Inhalt von der Auslaßöffnung 5o7 durch einen Auslaßkanal abgegeben, welcher im linken Seitenbereich der zylindrischen Kappe durch die erste Wand gebildet wird.

Fig. 36 und 37 stellen eine erste Abwandlung der sechsten Ausführungsform dar. Diese abgeänderte Festvolumenabgabevorrichtung ist vollständig in den Halsbereich 5o2 des Behälters 5o1 eingesetzt.

Bei dieser Abänderung hat die zylindrische Kappe eine relativ kurze zylindrische Wand,innerhalb der ein Gewinde vorgesehen ist, welches in ein auf der Umfangsfläche des Halses des Behälters vorgesehenes Gewinde eingreifen kann. Die erste Kammer 5o4 ist zwischen einer ersten geneigten Wand 512, welche von der Sehnenkante der Auslaßöffnung 5o7. nach unten verläuft,und'der inneren ümfangsflache des Halsbereiches des Behälters ausgebildet. Die zweite Kammer 515 wird durch eine ümfangswand 519 und eine nach oben verlaufende zweite Wand gebildet, welche aus einer geneigten Wand 5o9 und einer vertikalen Wand 511 besteht. Die Umfangswand 519 ist abgedichtet an ihrem oberen Ende mit der gebogenen Kante der Auslaßöffnung 5o7 verbunden. Weiterhin ist die Umfangswand mit ihren Seitenkanten mit beiden Seiten der vertikalen Wand 511 und mit der Bodenkante mit beiden Kanten der geneigten Wand 5o9 verbunden.

Die erste geneigte Wand 512 ist abgedichtet an ihrer oberen Kante mit der Sehnenkante der Auslaßöffnung und mit den Seitenkanten mit der Innenfläche der ümfangswand 519 verbunden.

- 24 -

709886/0974

Die anderen Teile der Vorrichtung und die Betriebsweise der Vorrichtung sind dieselben wie bei der sechsten Ausführungsform. Daher ist eine Beschreibung der Betriebsweise im einzelnen nicht erforderlich.

Fig. 38 bis 43 zeigen die siebte Ausführungsform der
vorliegenden Erfindung.

Die dort dargestellte Festvolumenabgabevorrichtung besteht im wesentlichen aus drei Teilen:

einer zylindrischen Kappe 6o3
einer Umhüllung 6o1 und
einem Deckel 606.

Die zylindrische Kappe 6o3 ist auf ihrer inneren Umfangsflache derart mit einem Gewinde versehen, daß dies in ein am Hals 6o2 des Behälters 6o4 befindliches Gewinde eingreift. Die Kopfplatte 6o3a der Kappe 6o3 bildet eine
Vierkantöffnung. Die -Umhüllung 6o1 ist mit all ihren
Bodenkanten mit den jeweiligen Kanten der Vierkantöffnung abgedichtet verbunden. Von einer Kante der Vierkantöffnung ragt eine geneigte Wand 61o nach oben, an die eine horizontale Wand 610a angebracht ist. Die geneigte Wand 61ο und die horizontale Wand 61oa sind mit ihren Seitenkanten abgedichtet an der gegenüberliegenden Seitenwand der Umhüllung 6o1 angeschlossen. Die horizontale Wand 61oa hat zur Bildung einer rechtwinkligen öffnung einen großen Ausschnitt. Die geneigte Wand 61 ο läuft von der Vorderkante der rechtwinkligen öffnung weiter nach oben. Jedoch ist die geneigte Wand 61 ο an beiden Seiten oberhalb der rechtwinkligen öffnung leicht abgeschnitten. Die Breite der geneigten Wand oberhalb der rechtwinkligen öffnung ist dieselbe, wie die Breite der rechtwinkligen öffnung. An die geneigte Wand 61 ο schließt sich eine vertikale
Wand 611 an. Seitenplatten 615 decken jeweils öffnungen ab, von denen jede zwischen der Rückwand der Umhüllung

709886/0974

- 25 -

6o1 und den Seitenkanten der geneigten und der vertikalen Wände 61o, 611 ausgebildet ist. Jede Seitenplatte 615 bildet mit der Seitenwand der Umhüllung 6o1 einen Spalt 614. Die Oberkanten beider Seitenplatten 615 sind jeweils mit der Seitenkante einer Dichtplatte 617 verbunden, die von der Oberkante der Rückwand der Umhüllung 6o1 verläuft. Die Dichtplatte 617 ist so angeordnet, daß sie mit den Oberkanten der vertikalen Wand 611 und den beiden Seitenplatten 615 eine Öffnung 616 bildet. Die Dichtplatte 617 verläuft von der Oberkante der Rückwand der Umhüllung 6o1 horizontal nach außen und .ist mittels einer ersten dünnen flexiblen Gelenkwand 6ooa mit einem Streifen 617a verbunden. Dieser Streifen 617a ist weiterhin mittels einer zweiten dünnen flexiblen Gelenkwand 6oob mit einer Abdeckplatte 62o des Deckels 606 verbunden. Die Abdeckplatte 62o trägt seitlich Sektorenwände 619. Eine gekrümmte Wand 621 ist abgedichtet mit ihren Seitenkanten an den gekrümmten Kanten und mit der Oberkante an den Deckel 620 (Fig. 39) befestigt.

Mittels der ersten und zweiten Gelenkwand 6ooa und 6oob und mittels des Streifens 617a ist der Deckel 606 auf die Umhüllung 6o1 derart klappbar, daß die Öffnung 616 durch die Abdeckplatte 62o (siehe Fig. 39) geschlossen werden kann.

Infolge der oben beschriebenen Konstruktion werden die Sektorwände 619 in die jeweiligen Spalte 614 eingeführt, so daß jede Sektorwand 619 abdichtend mit den Seitenplatten 615 und der Seitenwand der Umhüllung 6o1 (siehe Fig. 40) zusammenwirkt.

Unter Bezugnahme auf Fig. 41 und 43 bilden die Sektorwände 619, die gekrümmte Wand 621 und die Abdeckplatte 62o zusammen eine erste Kammer 6o5, in die der vom Be-

- 26 -

709886/0974

halter 6o4 kommende Inhalt durch die Öffnung 616 fließt, wenn der Behälter mit der Oberseite nach unten gekippt wird . Die Seitenwände der Umhüllung 6o1 und die geneigte und vertikale Wand 61o bzw. 611 bilden zusammen eine zweite Kammer 612, in die der Inhalt der ersten Kammer 6o5 durch eine beschränkte Öffnung zwischen der Kante

618 der gekrümmten Wand 621 und der geneigten Wand 61o fließt, wenn der Behälter aus der Auf-den-Kopf-Steilung in die normale Stellung zurückgeführt wird.

Durch die Einstellung- des Einführgrades der Sektorwand

619 in den jeweiligen Spalt 614 kann der Betrag des abzugebenden Festvolumenes variiert werden.

Vorzugsweise werden VorSprünge 623 und Ausnehmungen 622 auf der Außenfläche der Sektofwände 619 bzw. den Innenflächen der seitlichen Wände der Umhüllung 6o1 vorgesehen, so daß die Möglichkeit besteht, schrittweise den Betrag des abzugebenden Festvolumens zu verändern.

- Ansprüche -

709886/0974

Leerseite

Claims

Patentansprüche

1.j Festvolumenabgabevorrichtung für die Befesti- ^--gtlng auf die öffnung eines Behälters, g e k e η η ζ ei c h η e t durch eine mit der öffnung eines Behälters (1) zusammenwirkenden Befestigungseinrichtung, eine öffnung für ein beschränktes Passieren des in dem Behälter (1) gelagerten Inhaltes (8), eine erste Kammer (7) die über öffnungen (9) mit dem Inneren des Behälters (1) in Verbindung steht, einen im untersten Teil der ersten Kammer befindlichen Strömungsweg (B), eine mit der ersten Kammer (7) durch den Strömungsweg (B, 13) in Verbindung stehende zweite Kammer (12) und dur?h eine Auslaßvorrichtung, welche im oberen Bereich der zweiten Kammer zur Abgabe des in einem bestimmten Betrag in der zweiten Kammer (12) gesammelten Inhaltes mit einer Auslaßöffnung (14) versehen ist, wobei die öffnung (9) derart angeordnet ist, daß sie in einem vorbestimmten Abstand oberhalb des Strömungsweges (B,13) befindet, wenn der Behälter (1) seine normale Haltung bzw. Stellung einnimmt.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch ge kennzeichnet , daß die Befestigungseinrichtung als eine Kappe (4) ausgebildet ist, die mit einem Deckel versehen ist und daß die öffnung (9) zumindest ein Loch (9) umfaßt, welches in der Umfangswand der Kappe (4) angeordnet ist.

- 28 -

709886/0974 OWQlNAL INSPECTED

3. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet , daß der Strömungsweg (13) oberhalb des Niveaus (Q) des innerhalb der zweiten Kammer (12) bei normaler Haltung des Behälters (1) befindlichen Inhaltes (8) angeordnet ist.

4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet , daß die Öffnung

(9) ein von der Kopfabdeckplatte der Kappe (4) vorstehende Leitung ist, die an der Spitze zur Bildung eines Öffnungsendes abgeschnitten ist.

5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet , daß die Leitung zur Bildung einer V-förmigen Öffnung (9) schräg abgeschnitten ist.

6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet , daß die Leitung in Richtung ihrer Spitze abgeschrägt ist und eine Vielzahl von Kerben (17) aufweist, die im Abstand um die "ümfangskante der Öffnung (9) angeordnet sind . · .

7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet , daß die Vorrichtung aus transparentem Material besteht.

8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch g ekennzeichnet, daß sie vollständig innerhalb des Behälters (1) angeordnet ist und über eine Befestigungseinrichtung durch eine den Auslaß bildenden Auslaßleitung getragen bzw. gehalten wird.

- 29 -

709886/0974

- 29 -

9. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die Vorrichtung eine untere Außenkappe (2ooA) aufweist, welche dichtend auf den Hals (2o2) des Behälters (2o1) aufgesetzt ist, daß eine untere Wand (2o4) an ihrem Umfang mit der Innenfläche der Kappe (2ooA) verbunden ist und ein Innenzylinder (2o3) von einem im Mittelbereich der unteren Wand (2o4) ausgebildeten Loch vertikal verläuft und daß eine Stülpkappe (2ooB) mit dem unteren Außenzylinder (2ooA) zusammenwirkt, und eine Kopfplatte (2o7) mit einer Leitung (2o8) aufweist, welche gleitend auf den Innenzylinder (2o3) aufgesetzt ist, wobei die Leitung (2o8) in ihrer Umfangsflache und in der Nähe der Kopfplatte (2o7) mindestens eine Öffnung (2o9) aufweist, daß die erste Kammer innerhalb der Stülpkappe (2ooB) und die zweite Kammer im unteren Außenzylinder (2ooA) zwischen der äußeren Umfangsflache des Innenzylinders (2o3) und der Innenfläche des Außenzylinders (2ooA) ausgebildet ist, und daß die Auslaßöffnung eine Öffnung ist, die zwischen der unteren Umfangskante der Stülpkappe (2ooB) und der oberen Umfangskante des unteren Außenzylinders (2ooA) gebildet wird, wenn die Stülpkappe (2ooB) von dem unteren Außenzylinder (2ooA) zurückgezogen ist.

10. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet , daß diese eine konische Wand (211) aufweist, deren Rand großen Durchmessers mit der unteren Umfangskante der Stülpkappe (2ooB) verbunden ist und die an ihrem Rand kleinen Durchmessers mit der äußeren Umfangsfläche des Innenzylinders (2o3) den Strömungsweg (112) bildet.

- 30 -

709886/0974

-ys-

11. Vorrichtung nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Stülpkappe (2ooB) auf den unteren Außenzylinder (2ooA) aufgeschraubt ist.

12. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 9 bis 11, dadurch gekennzeichnet , daß die Leitung (2o8) mit dem Innenzylinder (2o3) über ringförmige Vorsprünge (2o5) bzw. ringförmige Ausnehmungen (21o) in Eingriff steht.

13. Vorrichtung nach.einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet , daß die Leitung (2o8) auf den Innenzylinder (2o3) aufgeschraubt ist.

14. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 9 bis 13, dadurch ge kennzeichnet, daß das obere Ende des Innenzylinders (2o3) schräg abgeschnitten ist, um einen weichen Strömungsfluß des Inhalts (8) zu erhalten, wenn der Behälter mit der Oberseite nach unten gekippt ist·.

15. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 9 bis· 14, dadurch gekennzeichnet , daß im Innenzylinder (2o3) in einem Bereich der Nähe der Abdeckplatte (2o7) zwei einander gegenüberliegende rechtwinklige Löcher (2o9) vorgesehen sind, deren Unterkanten entfernt von der Kopfplatte (2o7) auf unterschiedlichem Niveau liegen.

16. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß sie einen dichtenden auf den Hals (3o2) des Behälters (3o1) aufsetzbaren unteren Außenzylinder (3ooA) aufweist, welcher mit einer unteren Wand (3o4) versehen ist, deren Umfangskante mit der Innenfläche des Zylinders verbunden ist, und der einen Innenzylinder (3o3) aufweist, welcher vertikal von einer im Mittelbereich der unteren Wand (3o4) ausgebildeten Öffnung verläuft, daß eine Stülpkappe

709886/0974 - 31 -

(3οοΒ) mit dem unteren Außenzylinder (3ooA) zusammenwirkt, wobei die Stülpkappe (3ooB) eine Kopfplatte (3o6) aufweist, von der eine Ringwand (3o7) vorsteht, die gleitend auf den Innenzylinder (3o3) aufgesetzt ist, daß die erste Kammer in der Stülpkappe (3ooB) und die zweite Kammer im unteren Außenzylinder (3ooA) zwischen der äußeren Umfangsfläche des Innenzylinders (3o3) und der Innenfläche des unteren Außenzylinders (3ooA) ausgebildet ist und daß die Auslaßöffnung eine in der zylindrischen Wand der Stülpkappe (3ooB) ausgebildete Rechtwinklige öffnung (3o8) ist.

17. Vorrichtung nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß die Stülpkappe (3ooB) auf den unteren Außenzylinder (3ooA) aufgeschraubt ist.

18. Vorrichtung nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet , daß die Stülpkappe (3ooB) mittels ringförmiger Vorsprünge (312) und ringförmiger Ausnehmungen (313) mit dem unteren Außenzylinder (3ooA) im Eingriff .steht.

19. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 16 .bis 18, dadurch gekennzeichnet , daß ein Ringvorsprung (3o7) auf den Innenzylinder (3o3) aufgeschraubt ist.

20. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 16 bis 19, dadurch gekennzeichnet , daß das obere Ende der Leitung (3o3) zur Erzielung eines weichen Flusses des Inhaltes, wenn der Behälter (3o1) auf den Kopf gestellt ist, schräg abgeschnitten ist.

21. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 16 bis 20, dadurch gekennzeichnet , daß weiterhin eine erste konische Wand vorgesehen ist, deren Rand großen Durchmessers mit der Oberkante der rechtwinkligen Öffnung (3o8) verbunden ist.

709886/0974

- 32 -

22. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 16 bis 21, dadurch gekennzeichnet , daß weiterhin eine zweite konische Wand (311) vorgesehen ist, deren Rand kleinen Durchmessers mit der oberen Umfangskante des unteren Außenzylinders (3ooA) verbunden ist.

23. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß ein unterer Außenzylinder (4ooA) abdichtend auf dem Hals (4o2) des Behälters (4o1) aufgesetzt ist, daß der Außenzylinder (4ooA) im Innern ein topfförmiges Teil (4o4) aufweist, in welchem die zweite Kammer ausgebildet ist, daß eine mit dem unteren Außenzylinder (4ooA) zusammenwirkende Stülpkappe (4ooB) eine Kopfplatte (4o9) aufweist, die eine kegelstumpfförmige Leitung trägt, um den in der zweiten Kammer befindlichen Inhalt abzugeben, wenn der Behälter (4o1) auf den Kopf gestellt wird, daß die kegelstumpfförmige Leitung (411) teilweise mit der inneren Umfangsflache des topfförmigen Gebildes (4o4) verbunden ist, daß die erste Kammer zwischen der Außenfläche der kegelstumpfförmigen Leitung (411) und der Innenfläche der zylindrischen Wand der Stülpkappe (4ooB) in der Stülpkappe (4ooB) gebildet wird und daß die Auslaßöffnung (412) sich im Mittelbereich der Kopfplatte (4o9) befindet.

24. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die Vorrichtung eine zylindrische Kappe (5o3) aufweist, die mit einer Kopfplatte (518) versehen ist, welche in der Nähe der Kopfumfangskante der zylindrischen Kappe (5o3) eine segmentförmige Auslaßöffnung bildet, deren Sehnenkante mit einer nach innen verlaufenden Wand (512) verbunden ist, deren freies Ende in der Nähe einer vertikalen Wand (511) liegt, die mit einer unteren Wand (5o9) in Verbindung steht, die mit ihrer Umfangsflache an der Innenfläche der zylindrischen Wand (5o3) der zylindrischen Kappe verbunden ist, daß die erste Kammer

- 33 -

709886/0974

- yS -

durch den oberen Teil der zylindrischen Kappe und der nach innen verlaufenden Wand (512) und die zweite Kammer durch den unteren Teil der zylindrischen Kappe und der unteren Wand (5o9) sowie der vertikalen Wand (511) gebildet wird.

25. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sie eine mit der Befestigungseinrichtung verbundene Umhüllung (6o1) sowie eine Abdeckung aufweist, die flexibel an der Umhüllung (6o1) anliegt, daß die Umhüllung (6o1) im Innern eine Führungswand (611) trägt, welche an ihrer Innenseite mit einer Seitenwand (608) der Umhüllung (6o1) eine öffnung (616) und an ihrer Außenseite mit der Innenseite der Umhüllung (6o1) die zweite Kammer bildet, daß der Deckel (606) eine Abdeckplatte (62o) aufweist, welche mit Sektorwänden und eine gekrümmte Wand (621) versehen ist, wobei die Abdeckplatte, die Sektorwand und die gekrümmte Wand zusammen die erste Kammer bilden und daß die Sektorwände (619) dichtend und gleitend in die Umhüllung (6o1) einsetzbar sind.

26. Vorrichtung nach Anspruch 25, dadurch gekennzeichnet, daß die Sektorwände (619) und die mit diesen zusammenwirkenden Seitenwänden der Umhüllung (6o1) jeweils mit Vorsprüngen (623) und Ausnehmungen (622) versehen sind, so daß die Sektorwände und die zusammenwirkenden Seitenwände einschnappend in Eingriff stehen, wodurch schrittweise der Betrag des abzugebenden Festvolumens verändert werden kann.

709886/0974