DE2734853C2

DE2734853C2 - Filter zur Reinigung von Flüssigkeiten

Info

Publication number: DE2734853C2
Application number: DE2734853A
Authority: DE
Inventors: Konstantin Vasiljevi&ccaron; Charkov Doro&scaron;enko; Gennadij Fedorovi&ccaron; Livada; Galina Sergeeyna Charov Poljanskaja
Original assignee: VNII GIDROPRIVOD
Current assignee: VNII GIDROPRIVOD
Priority date: 1976-08-02
Filing date: 1977-08-02
Publication date: 1981-10-08
Also published as: FR2360334B1; SU671056A1; BG28097A1; FR2360334A1; DE2734853A1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Filter zur Reinigung von Flüssigkeiten mit einem Gehäuse, das ein hohles Filterelement enthält, und das einen Eingangskanal, einen Auslaßkanal aufweist, der mit dem Hohlraum des Filterelementes in Verbindung steht, sowie ein Oberströmventil enthält, dessen Kolben in einer Hülse untergebracht ist und sie in zwei Hohlräume aufteilt, von denen der eine mit dem Hohlraum des Filtergehäuses, der andere aber mit dem Hohlraum des Filterelements in Verbindung steht, wobei das Ventil eine Feder aufweist, die es in die geschlossene Lage drückt, bei der die erwähnten Hohlräume voneinander getrennt sind und mit einer Anzeigevorrichtung in einem durchsichtigen Gehäuseteil zur Beobachtung der Lage des Kolbens, der sich je nach dem Druckgefälle verschiebt Ein solches Filter ist z.B. in der DE-OS 22 28 864 beschrieben. Die Anzeigevorrichtung des Filters gestattet eine visuelle Oberprüfung des Betriebszustandes des Filters. Die Anzeigevorrichtung umfaßt eine Gewindespindel, in deren Gew'mde-Nuten Kugeln eingreifen. Die gegenseitige Reibung kann ein Blockieren der Spindel und damit ein falsches oder ungenaues Anzeigen verursachen. Andere bauliche Merkmale der Anzeigevorrichtung erfordern ihre vertikale Lage im Raum.

Damit ist die Einsatzmöglichkeit eingeschränkt

Hieraus ist die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe ableitbar, die darin besteht ein Filter der im Oberbegriff des geltenden Patentanspruches 1 aufgeführten Gattung zu schaffen, dessen Anzeigevorrichtung für den Betriebszustand unabhängig von der Lage des Filters im Raum wirkt deren Zuverlässigkeit gegenüber dem Stand der Technik wesentlich erhöht ist und dessen Anzeigegenauigkeit innerhalb eines großen Druckbereiches groß ist

Die Erfindungsaufgabe wird mit den im Kennzeichen des Patentanspruches 1 angegebenen Mitteln gelöst.

Das wesentliche ist die Verdoppelung der Anzeigeeinrichtung, indem neben einer visuellen eine magnetische bzw. eine elektrische Anzeigevorrichtung angeordnet ist.

Zum Stand der Technik gehörende Filter mit Anzeigevorrichtungen für den Betriebszustand sind ferner in der DE-OS 20 42 006, in der DE-AS 12 12 042 und in der US-PS 33 23 649 beschrieben.

Alle diese bekannten Filter umfassen jedoch jeweils nur eine einzige Anzeigevorrichtung, die visuell, magnetisch oder elektrisch wirkt.

Das Filter gemäß der DE-OS 20 42 006 besitzt eine durchsichtige Schutzkappe, die ein drehbares Anzeigeglied abdeckt, welches von der Stellung des Sperrgliedes eines Bypaßventils abhängig ist, wobei dieses Sperrglied von der Menge des durch das Ventil strömenden zu filternden Mediums bestimmt ist. Die mechanische Betätigung des Anzeigegliedes ist sowohl gegen Verunreinigung empfindlich wie Reibungskräften unterworfen, was die Anzeigegenauigkeit wesentlich beeinträchtigt.

Die Vorrichtung nach der DE-AS 12 12 042 wirkt mittels einer gefederten Kolbenstange, die durch einen Elektromagneten in einer bestimmten Lage festgehalten wird. Bei dieser Lage befindet sich das Filter im Betriebszustand. Tritt eine Verschmutzung des Filters ein, so wird unter der Wirkung der Feder die Kolbenstange bewegt, die magnetische Wechselwirkung wird aufgehoben und dabei der Betriebszustand des Filters unterbrochen. Die bekannte Vorrichtung besitzt demnach lediglich die Möglichkeit, den Betrieb des Filters stillzulegen.

In der US-PS 33 23 649 ist eine elektromagnetisch

wirkende Anzeigevorrichtung beschrieben, bei der durch sich verändernde Druckdifferenz innerhalb und außerhalb des Filters ein Magnetkern bewegt wird, der dabei die Induktivität einer Spule verändert, was

elektrisch angezeigt wird.

Den vorstehend erwähnten bekannten Anzeigevorrichtungen ist gemeinsam, daß sie jeweils einen einzigen Antrieb haben, bei dessen Beeinträchtigung oder Ausfall die Anzeigevorrichtung versagt

Der die Lösung der Erfindungsaufgabe darstellende Inhalt des Patentanspruches 1 wird durch den Inhalt der Patentansprüche 2, 3, 4 una 5 in vorteilhafter Weise weiterentwickelt.

Im folgenden wird die Erfindung durch Beschreibung von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf Zeichnungen näher erläutert; es zeigt

F i g. 1 ein Filter zur Reinigung von Flüssigkeit, im Längsschnitt;

Fig.2 Ausführungsvariante des Filters nach Fig. 1, teilweise im Längsschnitt, die insbesondere für den Betrieb unter hohen Drücken geeignet ist;

F i g. 3 Schnitt nach der Linie IfI-III von F i g. 2; F i g. 4 Schnitt nach der Linie IV-IV von F i g. 3.

Das Filter zur Reinigung von Flüssigkeiten enthält ein Gehäuse 1 (Fig. 1), das aus einer Glocke 2 und einem Deckel 3 besteht Im Gehäuse 1 des Filters ist ein Eingangskanal 4 zur Flüssigkeitszuführung vorgesehen. Der Deckel 3 ist mit der Glocke 2 mittels einer beliebigen Befestigung, beispielsweise Schrauben 5, verbunden. Die Abdichtung des Deckels 3 mit der Glocke 2 erfolgt mittels einer Dichtung 6. Im Gehäuse 1 ist ein hohles Filterelement 7 untergebracht dessen eine Stirnseite an einem Vorsprung 8 der Glocke 2 anliegt die andere aber eine Hülse 9 umfaßt die in einem Stück mit dem Deckel 3 ausgeführt ist Die am Vorsprung 8 anliegende Stirnseite des Filterelementes 7 besitzt eine Bohrung 10, die den Hohlraum des Filterelementes 7 mit einem Auslaßkanal 11 zur Ableitung der filtrierten Flüssigkeit verbindet Das Filterelement 7 wird an den Vorsprung 8 durch eine Feder 12 angedrückt Die Abdichtung der Stützflächen des Filterelementes 7 erfolgt mittels Dichtungen 13 und 14.

In der Hülse 9 ist ein Überströmventil mit einem Kolben 15 untergebracht der die Hülse 9 in zwei Hohlräume 16 und 17 aufteilt. Der Hohlraum 16 ist über öffnungen 18 mit dem Hohlraum des Filtergehäuses 1, der Hohlraum 17 aber über Öffnungen 19 mit dem Hohlraum des Filterelementes 7 in Verbindung gesetzt.

Der Kolben 15 wird mittels einer Feder 20 an einen Anschlag 21 angedrückt Die Feder 20 stützt sich gegen eine Regelschraube 22 ab, die die Feder 20 auf die vorgegebene Größe des Druckgefäßes einstellen läßt. Am Kolben 15 ist ein Schaft 23 befestigt. Das Filter ist mit einer Anzeigevorrichtung versehen, die eine Schutzkappe 24 enthält welche ein durchsichtiges Gehäuseteil 25 umschließt das an die Hülse 9 derart angrenzt daß der Hohlraum des durchsichtigen Gehäuseteils 25 mit dem schaftseitigen Hülsenraum 16 der Hülse 9 in Verbindung steht und mit dieser durch einen Ring 26 abgedichtet iit Die Schutzkappe 24 hat Fenster 28 zur Beobachtung der Lage des Schaftes 23. An der Schutzkappe 24 ist eine (nicht abgebildete) Anzeigeskala aufgetragen. Die Schutzkappe 24 kann aus einem nicht durchsichtigen Material ausgeführt sein, jedoch ein durchsichtiges Fenster (nicht abgebildet) aufweisen, das sich mit dem Fenster 28 der Schutzkappe 24 deckt

Am Ende des Kolbenschaftes 23 ist ein Dauermagnet 29 befestigt der mit einem an der Schutzkappe 24 angebrachten Schutzgaskontakt 30 zusammenwirkt, der so angeordnet ist, daß sein Abstand vom Magneten 29 in der durch das vorgegebenen Druckgefälle am Filterelement 7 bedingten Lage des Schaftes 23 einstellbar ist Der Schutzgaskontakt 30 ist in einer Kapsel 3J untergebracht, die sich im durchsichtigen Gehauseteil 25 befindet und an dieses durch eine Schraube 32 angedruckt ist

Andere Anordnungsvarianten des Schutzgaskontektes 30, die seine Einstellung ermöglichen, sind möglich, so beispielsweise in einer Schelle, die in Form von zwei durch Schrauben zusammengezogenen Teilen ausgeführt ist und an der Schutzkappe 24 (nicht abgebildet) angebracht ist

An den Schutzgaskontakt 30 ist eine Anzeigeeinrichtung, beispielsweise eine Signallampe 33 angeschlossen.

Die vorstehend beschriebene Variante des erfindungsgemäßen Filters wird beispielsweise zum Einbau in Saug- und Abflußleitungen von Hydrauliksystemen verwendet

Für die Arbeit unter hohen Flüssigkeitsdrücken wird ein gemäß der Erfindung ausgeführtes Fiker verwendet das in Fig.2 dargestellt ist Dieses Filter besitzt ein Gehäuse 34, das aus einer Glocke 35 und einem Deckel 36 besteht die mittels Gewinde miteinander verbunden sind. Im Deckel 36 ist eine Führungshülse 37 angeordnet die ein Filterelement 38 zentriert das sich im Filtergehäuse 34 befindet und an eine Dichtung 39 von einer Feder 40 angedrückt wird. Im Deckel 36 des Filtergfthäuses 34 ist eine Hülse 9(F i g. 3) angeordnet in der ein Kolben 15 mit einem Schaft 23 untergebracht ist an dessen Ende ein Magnet 29 angebracht ist

Der Kolben 15 unterteilt das Innere der Hülse 9 in zwei Räume, von denen der eine mittel einer Bohrung 45 mit dem Hohlraum des Filtergehäuses 34, der andere aber mittels öffnungen 46 mit dem Hohlraum des Filterelementes 38 in Verbindung steht Den Fortsatz der Hülse 9 in den durchsichtigen Gehäuseteil 25 bildet ein ungeteilter Zylinder 47, der mit ihr durch die Führung der Kolbenstange 23 verbunden ist Der Zylinder 47 verdeckt von innen ein Fenster 48 der Schutzkappe 24.

Im Spalt zwischen dem Zylinder 47 und dem Fenster 48 des Gehäuses 24 ist ein Sichtanzeiger in Gestalt einer Platte 50 aus ferromagneiischem Material angeordnet, die in der relativ zum Schaft 23 axialen Richtung zusammen mit dem am Ende des Schaftes 23 befestigten Magneten 29 frei verschiebbar ist Bei der Ausführung des Zylinders 47, wie er auf der F i g. 3 dargestellt ist, ist die Platte 50 entsprechend seiner Form so gekrümmt, daß sie die Form eines unvollständigen Ringes hat der den Zylinder 47 (F i g. 3,4) teilweise umfaßt. Der Magnet 29 ist gleichfalls ringförmig ausgebildet. An der Platte 50 ist ein Zeiger 51 (F i g. 2) ausgeführt

Die Platte 50 weist einen Vorsprung 52 (F i g. 4) auf, der in eine Längsnut 53 eingreift die im durchsichtigen Gehäuse 25 eingearbeitet ist. An der Platte 50 kann es mehrers in die Nuten des Gehäuses 25 hineinragende Vorspränge geben. Ein Schutzgaskontakt 30 (F i g. 3,4) befindet sich in siner Kapsel 55 an der Seite de:, Zylinders 47, wo sie von der Platte 50 nicht umfaßt ist. Die Abdichtung der Hülse 9 (F i g. 3) mit dem Gehäuse 34 erfolgt mittels einer Dichtung. In der Stirnseite des Zylinders 47 ist ein Stopfen 57 angebracht, dessen Abdichtung mit dem Zylinder 47 mittels eines Dichtringes 58 erfolgt. Die Schutzkappe 24 der Anzeigevorrichtung wird an die Hübe 9 mittels Schrauben 59 angedrückt.

Das erfindungsgemäße Filter zur Reinigung von Flüssigkeiten arbeitet folgenderweise.

Durch den Eingangskanal 4 (Fig. 1) gelangt die

Flüssigkeit in das Filter, und nach Fassieren des Filterelementes 7 wird die filtrierte Flüssigkeit aus dem Auslaßkanal 11 abgeleitet.

Bei der Verschmutzung des Filterelementes 7 nimmt das Druckgefälle am Filterelement 7 zu, und der Kolben 15 des Überströmventils verschiebt sich, indem er die Feder 20 zusammendrückt, nach links, wie es auf F i g. 1 dargestellt ist. Zusammen mit dem Kolben 13 verschiebt sich auch der am Ende seines Schaftes 23 angebrachte Magnet 29.

Beim Annähern des Magneten 29 an den Schutzgaskontakt 30 werden die Kontakte des letzteren unter der Wirkung des Magnetfeldes geschlossen, womit ein elektrisches Signal an die Signallampe 33 gegeben wird.

Der Schutzgaskontakt 30 IaBt sich relativ zum Magneten 29 bei Lockern der Schraube 32 verschieben. Dies gestattet es, das Ansprechen des Schutzgaskontaktes 30 auf einen beliebigen vorgegebenen Zustand des Filterelementes 7 einzustellen, wenn beispielsweise das

rillCfCICIIICfll / VCi M-MIMUlil, UHS UUCIStIUIIIVCIItM a LIC I durch den Kolben 15 geschlossen ist (so in hydraulischen Schmiersystemen, wo kein Überlauf der !infiltrierten Flüssigkeit durch das Überströmventil zulässig ist), oder wenn das Filterelement 7 verschmutzt und das Überströmventil geöffnet ist, so daß die unfiltrierte Flüssigkeit am Filterelement 7 vorbei durch die

öffnungen 18 und 19 in den Auslaßkanal 11 strömt.

Durch den durchsichtigen Gehäuseteil 23 läßt sich an

der Skala die Lage des Schaftes 23 visuell verfolgen, die den Verschmutzungsgrad des Filterelementes 7 anzeigt.

In ähnlicher Weise funktioniert das in F i g. 2,3 und 4

ίο dargestellte Filter. Der Unterschied besteht darin, daß ein Sichtanzeiger in Gestalt der Platte 50 die Verschiebung des am Ende des Schaftes 23 befestigten Magneten 29 (Fig.3) verfolgt. Die Platte 50 aus ferromagnetischem Material wird unter dem Einfluß

r> von magnetischen Kräften an den Zylinder 47 angedrückt und verschiebt sich zusammen mit dem Magneten 29 in den Längsnuten 53 (Fig. 4) des durchsichtigen Gehäuses 25. Durch das Fenster 48 der Schutzkappe 24 der Anzeigevorrichtung läßt sich an der

Zustand des Filterelementes 38 anzeigt. Hierzu 3 Blatt Zeichnungen

Claims

Patentansprüche:

1. Filter zur Reinigung von Flüssigkeiten mit einem Gehäuse, das ein hohles Filterelement enthält, und das einen Eingangskanal, einen Auslaßkanal aufweist, der mit dem Hohlraum des Filterelementes in Verbindung steht, sowie ein Oberströmventil enthält, dessen Kolben in einer Hülse untergebracht ist und sie in zwei Hohlräume aufteilt, von denen der eine mit dem Hohlraum des Filtergehäuses, der andere aber mit dem Hohlraum des Filterelements in Verbindung steht, wobei das Ventil eine Feder aufweist, die es in die geschlossene Lage drückt, bei der die erwähnten Hohlräume voneinander getrennt sind und mit einer Anzeigevorrichtung in einem durchsichtigen Gehäuseteil zur Beobachtung der Lage des Kolbens, der sich je nach dem Druckgefälle verschiebt, dadurch gekennzeichnet, daß der durchsichtige Gehäuseteil (25) das Ende eines am Kolben angebrachten Schaftes (23) aufnimmt und dieses Gehäuse an die Hülse (9) des Überströmventils (35) angrenzt, mit dem schaftseitigen Hülsenraum (16) in Verbindung steht und gegen die Hülse (9) durch eine Dichtung (26) abgeschlossen ist, während am Ende des Schaftes (23) ein Dauermagnet (29) befestigt ist, der mit einem am durchsichtigen Gehäuseteil (25) der Anzeigevorrichtung angebrachten Schutzgaskontakt (30) zusammenwirkt und eine Schutzkappe (24) mit einem Sichtfenster (28) den durchsichtigen Gehäuseteil (25) nach außen abdeckt

2. Filter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß däj durchsichtige Gehäuseteil (25) innen einen Zylinder (47) enthält '»"id im Spalt zwischen dem Zylinder (47) und dem durchsichtigen Gehäuseteil (25) ein Sichtanzeiger in Gestalt einer Platte (50) aus ferromagnetische™ Material angeordnet ist, die in der relativ zum Schaft (23) axialen Richtung frei verschiebbar ist

3. Filter nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet daß die Platte (50) entsprechend der Krümmung des Zylinders (47) so gebogen ist, daß sie den Zylinder (47) teilweise umfaßt und daß der Schutzgaskontakt (30) an derjenigen Seite des durchsichtigen Gehäuseteiles (25) angeordnet ist, die von der Platte (50) nicht umfaßt ist.

4. Filter nach den Ansprüchen 2 und 3, dadurch gekennzeichnet daß die Schutzkappe (24) um die Längsachse des Schaftes (23) drehbar befestigt ist, während die Platte (50) mindestens einen Vorsprung (52) aufweist, der in eine Längsnut (53) eingreift die im Gehäuse der Schutzkappe eingearbeitet ist

5. Filter nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Schutzgaskontakt (30) an dem durchsichtigen Gehäuseteil (25) derart angebracht ist, daß sein Abstand vom Magneten (29) in der durch das vorgegebene Druckgefälle am Filterelement (7) bedingten Lage des Schaftes (23) verstellbar ist.