DE2733752C2 - - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Entleeren eines insbesondere auf einem Lastkraftwagen angeordneten Behälters oder dergleichen mit einander gegenüberliegenden und an ihren Oberkanten mittels oberer Scharniere schwenkbar angelenkten Seitenwänden, einer mittels eines unteren Scharniers an der Unterkante der einen Seitenwand schwenkbar angelenkten beweg­ lichen Bodenplatte sowie einer festen Bodenplatte, wobei die Einrichtung Mittel zum Verschwenken der Seitenwände um ihre oberen Scharniere und zum Verschieben der beweglichen Boden­ platten im Verhältnis zur festen Bodenplatte aufweist.

In Behälter eingefülltes loses Material wie Holzabfälle, Ho­ belspäne, Baumrinde und dgl. neigt während des Transports zu einer Verdichtung, und es ist daher schwierig, damit ge­ füllte Behälter anschließend in herkömmlicher Weise, d. h. durch Kippen nach hinten oder zur Seite zu entleeren. Das verdichtete Material bleibt in dem Behälter, auch wenn dieser beim Kippen beträchtlich geneigt wird. Es sind eine Anzahl Behälter vorbekannt, die durch gleichzeitiges Verschwenken der beiden Seitenwände und einer beweglichen Bodenplatte in eine Richtung entleert werden. Die Bodenplatte ist mit einer der Seitenwände schwenkbar verbunden, so daß sie in der Ent­ leerungsstellung mit dieser Seitenwand eine Ebene bildet, auf der das Material leicht herabzurutschen vermag. Die Schwenk­ bewegung kann mittels einer hydraulischen Winde oder einer Kabelanordnung bewirkt werden.

Der Nachteil dieser bekannten Einrichtungen besteht darin, daß die Schwenkmittel so angeordnet sind, daß die schiebende Be­ hälterseite beträchtlichen Zugkräften unterworfen wird. Das obere Scharnier dieser Seitenwand muß deshalb sehr kräftig ausgebildet werden, um den großen Beanspruchungen, denen es unterworfen ist, standzuhalten.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diesen nachteil zu vermeiden und die Schwenkeinrichtung so auszubilden, daß sie keine großen Beanspruchungen auf den oberen Teil des Behälters ausübt.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die Mittel aus mindestens einer Winde oder dgl. mit zwei zuein­ ander beweglichen Gliedern bestehen, von denen das eine mit seinem freien Ende an einer Seitenkante des Behälterbodens und das andere an der Unterkante einer der Seitenwände derart schwenkbar angelenkt sind, daß das zweite Glied der Winde mit dieser Seitenwand beim Verschwenken der Seitenwände in die Entleerungsstellung einen stumpfen Winkel einschließt, und daß die Seitenwände durch mindestens eine Strebe oder dgl. miteinander gelenkig verbunden sind.

Gemäß der Erfindung kann der Behälter wesentlich einfacher und billiger ausgebildet sein. Die Beanspruchungen werden infolge der Erfindung von der verhältnismäßig stark ausgebildeten Bodenkonstruktion des Behälters aufgenommen.

Merkmale zur vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.

Die Erfindung wird nachstehend anhand von Ausführungsbeispie­ len in Verbndung mit der Zeichnung näher erläutert. Es zeigt

Fig. 1 in perspektivischer Darstellung einen Lastkraft­ wagen mit einem darauf angebrachten Behälter in der Entleerungsstellung,

Fig. 2 bis 4 Querschnitte durch einen erfindungsgemäßen Behälter während der verschiedenen Stufen des Entleerungsvorgangs,

Fig. 5 in größerem Maßstab den unteren Teil der einen Seitenwand in einer aus der Ruhelage geringfügig herausgeschwenkten Stellung mit einem Teil der Winde und dem Behälterboden,

Fig. 6 eine Schnittdarstellung ähnlich Fig. 5 mit einer etwas abgeänderten Ausführungsform und

Fig. 7 einen Querschnitt durch den Behälter ähnlich Fig. 2 mit einer anderen Ausführungsform der Strebe.

In der Zeichnung ist mit 10 ein auf einem Lastkraftwagen ange­ ordneter Behälter bezeichnet, der eine Vorderwand 11, eine Hinterwand 12, eine erste und eine zweite Seitenwand 13 bzw. 14, eine sich über die halbe Breite des Behälters erstreckende bewegliche Bodenplatte 15 und eine feste Bodenplatte 16 auf­ weist. Die Seitenwände 13 und 14 sind an ihren Oberkanten um Scharniere 17 bzw. 18 schwenkbar angelenkt und miteinander durch eine oder mehrere parallele Streben 19 verbunden. Die Anbringung der Streben 19 an der ersten Seitenwand 13 befin­ det sich unterhalb der Anbringung an der zweiten Seitenwand 14, so daß die beiden Seitenwände gemäß Darstellung in Fig. 4 nach unten zu etwas divergieren, wenn zum Entleeren des Be­ hälters 10 die erste Seitenwand 13 nach einwärts und die erste Seitenwand 14 nach auswärts verschwenkt werden. Das Entleeren wird hierdurch weiter erleichtert.

Die bewegliche Bodenplatte 15 ist mittels eines unteren Schar­ niers 20 schwenkbar an der ersten Seitenwand 13 angelenkt.

Die Schwenkbewegung der Seitenwände wird mittels eines oder mehrerer hydraulischer Winden erhalten, die sich quer zum Be­ hälter 10 erstrecken. Die Kolbenstange 21 einer solchen Winde ist mit ihrem freien Ende schwenkbar an der festen Bodenkon­ struktion 24 des Behälters nahe der Unterkante der ersten Sei­ tenwand 13 angelenkt. Der Zylinder 22 ist mit seinem kolben­ stangenseitigen Ende 25 an der Innenseite der ersten Seiten­ wand 13 an deren unterem Ende angebracht, an welchem sich die Kolbenstange 21 durch eine Öffnung 23 in der Seitenwand 13 hindurch erstreckt. Wenn die Kolbenstange 21 vollständig in den Zylinder 22 eingefahren ist, wird die Anbringstelle der Kolbenstange an der Bodenkonstruktion 24 vollständig in der Öffnung 23 aufgenommen. Die Anbringmittel für die Winde sind aus Fig. 5 deutlich erkennbar.

Wenn die Seitenwände 13 und 14 die in Fig. 2 gezeigte Nor­ malstellung einnehmen, ruht der Zylinder 22 auf dem Boden des Behälters 10. Wird hingegen die Kolbenstange 21 ausge­ fahren, werden die Seitenwände 13 und 14 gleichzeitig um ihre Scharniere 17 bzw. 18 nach links mit Bezug auf die Zeichnungs­ figuren verschwenkt, d. h. die erste Seitenwand 13 wird gegen den Behälter 10 verschwenkt. Die bewegliche Bodenplatte 15 wird hierbei längs der festen Bodenplatte 16 verschoben und verschwenkt gleichzeitig um das Gelenk 20 in die in Fig. 4 gezeigte Stellung, in der sie mit der Seitenwand 13 in einer Ebene liegt. Die bewegliche Bodenplatte 15 dient gleichzeitig als Verstärkung für die Seitenwand 13 während des Entleerens des Behälters, so daß die Konstruktion leicht und dennoch stabil ausgeführt werden kann.

Durch die Anordnung der Winde in der vorbeschriebenen Weise, mit welcher der Winkel zwischen dem Zylinder 22 und der Sei­ tenwand 13 während des Verschwenkens der Seitenwände in die Entleerungsstellung zunimmt, wird erreicht, daß, wenn das lose Material so verdichtet ist, daß es wie ein geschlossener Block (in Fig. 3 strichpunktiert dargestellt) wird, die Winde nicht in diesen Block gedrückt wird und demzufolge keiner beträcht­ lichen Beanspruchung unterworfen wird. Dadurch werden auch die Zugkräfte in der stoßenden Seitenwand 13 auf ein Minimum herabgesetzt, und der Behälter braucht deshalb nicht besonders fest, schwer und teuer ausgebildet zu sein.

Um so weit wie möglich zu verhindern, daß das verdichtete Material seine Form beibehält, ist es wichtig, daß die Außen­ wand 14 im Verhältnis zur Innenwand 13 divergiert. Hierdurch wird erreicht, daß die gegen die Seitenwand 14 gerichtete Außen­ seite des Blocks ihre Abstützung verliert und durch ihr eigenes Gewicht und/oder durch hin- und herbewegen der Seitenwände in Stücke zerbricht.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 6 ist die Kolbenstange 21 lösbar befestigt, so daß die Winde um den Schwenkkolben 26 des Zylinders hochverschwenkt werden kann. Um diese Bewegung möglich zu machen, ist im Scharnier 20 und der Bodenplatte 15 eine Ausdehnung 27 vorgesehen. Ferner ist eine Stütze 28 vorgesehen, die als Anschlag für die Kolbenstange 21 dient. Wenn die Winde sich in der aufrechten Stellung befindet, steht die ganze Bodenfläche des Behälters 10 für die Ladung zur Verfügung.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 7 ist die Strebe mit einer Winde 29 versehen, die getrennt betätigt wird und beispiels­ weise hydraulisch oder pneumatisch betätigbar ist. Die zweite Seitenwand 14 kann hierdurch unabhängig von dem Rest des Sys­ tems geöffnet und geschlossen werden. In diesem Fall ist der gesamte Laderaum von der linken Seite her zum Laden und Ent­ laden zugänglich.

Die Winde kann auch aus einer hand- oder motorgetriebenen mechanischen Kraftein­ richtung bestehen, bei welcher die Kolbenstange 21 durch eine drehbare Spindel und der Zylinder durch eine Schloßmutter er­ setzt sind. Es ist ferner möglich, die Winden außerhalb der Endwände oder innerhalb von Schutzgehäusen anstelle im Innern der Endwände anzuordnen, an denen sich Führungen an den un­ teren Eckteilen der Seitenwand 13 durch Ausnehmungen in den Endwänden bzw. die Schutzgehäuse erstrecken.

Claims (7)

1. Einrichtung zum Entleeren eines insbesondere auf einem Last­ kraftwagen angeordneten Behälters oder dergleichen mit ein­ ander gegenüberliegenden und an ihren Oberkanten mittels oberer Scharniere schwenkbar angelenkten Seitenwänden, einer mittels eines unteren Scharniers an der Unterkante der einen Seitenwand schwenkbar angelenkten beweglichen Bodenplatte so­ wie einer festen Bodenplatte, wobei die Einrichtung Mittel zum Verschwenken der Seitenwände um ihre oberen Scharniere und zum Verschieben der beweglichen Bodenplatte im Verhältnis zur festen Bodenplatte aufweist, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Mittel aus mindestens einer Winde mit zwei zueinander beweglichen Gliedern (21, 22) bestehen, von denen das eine (21) mit seinem freien Ende an einer Seitenkante des Behälterbodens (24) und das andere (22) an der Unterkante einer der Seitenwände (13) derart schwenk­ bar angelenkt sind, daß das zweite Glied (22) der Winde mit dieser Seitenwand (13) beim Verschwenken der Seitenwände (13, 14) in die Entleerungstellung einen stumpfen Winkel ein­ schließt, und daß die Seitenwände (13, 14) durch mindestens eine Strebe (19) miteinander gelenkig verbunden sind.

2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekenn­ zeichnet, daß jede Winde (21, 22) aus einem hydrau­ lisch oder pneumatisch betätigbaren Zylinder besteht, dessen Kolbenstange (21) am Behälterboden (24) und dessen Zylinder mit dem kolbenstangenseitigen Ende an der Unterkante der ersten Seitenwand (13) schwenkbar angebracht sind.

3. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekenn­ zeichnet, daß jede Winde von einer hand- oder motor­ betriebenen Gewindespindel gebildet ist, die schwenkbar am Behälterboden (24) befestigt ist, und daß die mit der Ge­ windespindel zusammenwirkende Schloßmutter schwenkbar an der Unterkante der ersten Seitenwand (13) befestigt ist.

4. Einrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, da­ durch gekennzeichnet, daß die Befestigungs­ stelle der Strebe (19) an der ersten Seitenwand (13) auf einem niedrigeren Niveau liegt als die Befestigungsstelle an der zweiten Seitenwand (14).

5. Einrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, da­ durch gekennzeichnet, daß das erste Glied (21) der Winde lösbar am Behälterboden angebracht ist und daß die Winde um den Anlenkzapfen (26) ihres zweiten Gliedes (22) in eine aufrechte Stellung im wesentlichen parallel zur ersten Seitenwand (13) des Behälters verschwenkbar ist.

6. Einrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekenn­ zeichnet, daß eine Stütze (28) als Anschlag für das erste Glied (21) der Winde in deren aufrechter Stellung vor­ gesehen ist.

7. Einrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, da­ durch gekennzeichnet, daß die Strebe mittels einer zweiten Winde (29) ausziehbar ist.