DE2732448C2

DE2732448C2 - Durchlaufmeßeinrichtung zum Bestimmen von radioaktiven Isotopen in Gasen oder Flüssigkeiten

Info

Publication number: DE2732448C2
Application number: DE2732448A
Authority: DE
Inventors: Peter Dipl.-Ing. 8000 München Bauer
Original assignee: Hartmann and Braun AG
Current assignee: ABB Training Center GmbH and Co KG
Priority date: 1977-07-18
Filing date: 1977-07-18
Publication date: 1982-08-19
Also published as: FR2398315A1; FR2398315B3; DE2732448A1; US4301370A; GB1595763A

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Durchlaufmeßeinrichtung zum Bestimmen von radioaktiven Isotopen in Gasen oder Flüssigkeiten durch Erfassung von deren nuklidspezifischer Gammastrahlung mit einer Kammer aus einem zylindrischen Außenmantel, einer Bodenplatte und einer Deckelplatte, mit Zu- und Ablaufrohren sowie mit einem koaxial zum Außenmantel innerhalb der Kammer angeordneten Quantendetektor.

Eine derartige Meßeinrichtung ist aus »Atomwirtschaft«, Bd. 12,1977, Heft 3, Seiten 149-153 bekannt.

Insbesondere bei der Überwachung der Abluft und des Abwassers von Kernkraftwerken ist eine fortlaufende Messung aller radioaktiven Verunreinigungen erforderlich. Die Messung erfolgt in der Weise, daß ein Teilstrom der Abluft oder des Abwassers durch eine Meßkammer geleitet wird, in der ein Detektor angeordnet ist. Die Ansprechzeit der Meßanordnung ist um so kürzer, je kleiner die mittlere Verweildauer des zu überwachenden Mediums ist.

Bei dieser Anordnung können Gas- oder Flüssigkeitsmoleküle auf Grund von Wirbelbildung eine sehr große Anzahl von Umläufen ausführen, bevor sie den Auslaufstutzen erreichen. Dies hat zur Folge, daß die Anzeige dem Meßwert mit zu großer Verzögerung nachläuft. Zum anderen führt eine Wirbelbildung in der Meßkammer zu einer Kontamination, die den Nullpegel anhebt und damit eine zu hohe Aktivität vortäuscht.

Es ist die Aufgabe der Erfindung, eine Durchlaufmeßeinrichtung der im Oberbegriff des Patentanspruches vorausgesetzten Art so auszubilden, daß ein gleichmäßiges Durchströmen des Mediums durch die gesamte Meßkammer ohne Wirbelbildung gewährleistet ist.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Zu- und Ablaufrohre innerhalb der Kammer parallel zu deren Achse, langgestreckt und sich bezüglich der Achse diametral gegenüberliegend angeordnet sind, daß jedes dieser Rohre an seinem einen Ende verschlossen ist und über den Verlauf seines

ίο Maniels eine Vielzahl von Bohrungen aufweist, daß die Anordnungsdichte und/oder der Durchmesser der Bohrungen im Zu- und Ablaufrohr mit der Entfernung von der Deckelplatte zunimmt und daß das Zulaufrohr längs seiner dem Außenmantel der Kammer zugekehrten Mantellinie keine Bohrungen besitzt.

Damit wird erreicht, daß sich zwischen Zulauf- und Ablaufrohr ein wirbelfreies, gleichmäßiges Strömungslinienbild ergibt, das das gesamte Kammervolumen ausfüllt.

Die Erfindung wird anhand von F i g. 1 und 2 der Zeichnung dargestellt.

F i g. 1 zeigt einen Querschnitt durch die Meßkammer,
F i g. 2 einen Längsschnitt.

Mit 1 ist die zylindrische Kammerwand bezeichnet, mit 2 der konzentrisch am Boden angeordnete Detektor, mit 3 ein Einlaufrohr und mit 4 ein Auslaufrohr. Beide Rohre sind am Boden verschlossen und auf ihrem Mantel mit einer Vielzahl von radialen Bohrungen 5 und 6 versehen. Das über das Rohr 3 in die Meßkammer eintretende Medium (Gas oder Flüssigkeit) strömt auf den mit 7 bezeichneten Stromlinien zum Auslaufrohr 4. Die Bohrungen 5 und 6 werden dabei so gleichmäßig über Umfang und Höhe des Rohrmantels verteilt, daß sich eine laminare Durchströmung ohne Totraumbildung einstellt. Entlang der Mantellinie am Ort des geringsten Abstandes zwischen dem Rohr 3 und der Kammerwand 1 sind keine Bohrungen vorgesehen, damit die Kammerwand nicht senkrecht angeströmt wird. Auf diese Weise wird eine Wirbelbildung vermieden und die Kontamination durch eventuell mitgeführte Schwebstoffe so gering wie möglich gehalten.

Da der Druck am oberen Ende des Einlaufrohres 3 etwas größer ist als am unteren, kann zum Ausgleich die Häufigkeit oder der Durchmesser der Bohrungen von

oben nach unten vergrößert werden. Entsprechendes gilt für das Auslauf rohr 4.

Aus F i g. 2 ist zu ersehen, daß die Rohre 3 und 4 bis zum Boden 8 der Kammer reichen und an ihrem unteren Ende durch Kappen 9, 10 verschlossen sind. Mit 11 ist der Deckel bezeichnet, in den Rohrstutzen 12, 13 eingeschweißt sind. Die Rohre 3, 4 werden auf diese Rohrstutzen lediglich aufgeschoben. Die richtige Lage der Bohrungen im Raum wird dabei durch nicht dargestellte Führungsmittel sichergestellt.

Hierzu 2 Blatt Zeichnungen

Claims

Patentanspruch:

Durchlaufmeßeinrichtung zum Bestimmen von radioaktiven Isotopen in Gasen oder Flüssigkeiten durch Erfassung von deren nuklidspezifischer Gammastrahlung mit einer Kammer aus einem zylindrischen Außenmantel, einer Bodenplatte und einer Deckelplatte, mit Zu- und Ablaufrohren sowie mit einem koaxial zum Außenmantel innerhalb der Kammer angeordneten Quantendetektor, dadurch gekennzeichnet, daß die Zu- und Ablaufrohre (3, 4) innerhalb der Kammer (1, 8, 11) parallel zu deren Achse, langgestreckt und sich bezüglich der Achse diametral gegenüberliegend angeordnet sind, daß jedes dieser Rohre (3, 4) an seinem einen Ende verschlossen ist und über den Verlauf seines Mantels eine Vielzahl von Bohrungen (5, 6) aufweist, daß die Anordnungsdichte und/oder der Durchmesser der Bohrungen (5, 6) im~Zu- und Ablaufrohr (3, 4) mit der Entfernung von der Deckelplatte (11) zunimmt und daß das Zulauf rohr (3) längs seiner dem Außenmantel (1) der Kammer zugekehrten Mantellinie keine Bohrungen besitzt.