DE273200C

DE273200C -

Info

Publication number: DE273200C
Application number: DE1913273200D
Authority: DE
Priority date: 1912-10-08
Filing date: 1913-06-28
Publication date: 1914-04-22

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Gegenstand der Erfindung ist eine Verbesserung der durch das Patent 264975 geschützten Vorrichtung zum Reinigen und Klären von Flüssigkeiten, insbesondere von Milch. Die beiliegende Zeichnung veranschaulicht eine Ausführung der Erfindung.The invention relates to an improvement on that protected by patent 264975 Device for cleaning and clarifying liquids, in particular milk. The accompanying drawing illustrates one Implementation of the invention.

Die Vorrichtung nach dem Hauptpatent wird dahin abgeändert, daß die in kleinem Abstand voneinander angeordneten Siebflächen als kegelförmige Metallsiebflächen ausgebildet sind, die in kleinen Abständen übereinander angeordnet sind. Das Milchzuführungsrohr kann hierbei durch die Kegel hindurch bis unter den untersten Siebkegel geführt werden.The device according to the main patent is modified so that the in small Screen surfaces arranged at a distance from one another are designed as conical metal screen surfaces which are arranged one above the other at small intervals. The milk supply tube can be guided through the cones to below the lowest sieve cone.

Hierbei haben die leichteren Schmutzteilchen Zeit, an den unteren Seiten der kegelförmigen Siebe emporzugleiten und sich an den oberen Ringen α abzulagern, während die spezifisch schwereren Teile sich an den tieferen Stellen, also an den unteren Ringen b zurückbleibend, ablagern. Unterstützt wird diese Ablagerung an den Ringen α dadurch, daß durch die mehr oder weniger kreisende Bewegung der Milch die leichteren Schmutzteile das Bestreben haben, mehr dem inneren Kreise des Strudels zu folgen. Dann aber auch tritt bei großen Leistungen gegenüber der Anordnung nach dem Hauptpatent eine größere Verringerung der Abmessungen ein, was gleichbedeutend mit einer Fabrikationsverbilligung ist.Here, the lighter dirt particles have time to slide up the lower sides of the conical sieves and deposit on the upper rings α , while the specifically heavier particles are deposited on the deeper points, i.e. on the lower rings b . This deposition on the rings α is supported by the fact that, due to the more or less circular movement of the milk, the lighter dirt particles tend to follow the inner circle of the vortex more. In this case, however, there is also a greater reduction in dimensions compared to the arrangement according to the main patent, which is equivalent to a production discount.

Daß die Milch von unten her durch Filterflächen, mögen sie kegelförmige oder wagerechte Flächen sein, hindurchgeht, ist wohl bekannt. Einmal sind es Filtertücher, die mit ihrem einen Ende an dem unteren Teile eines Einlauftrichters, mit dem anderen Ende an dem oberen Teile des Außenbehälters befestigt sind, und durch die die Milch von unten nach oben strömt, im anderen Falle können es Drahtfilter sein, bei denen aber immer nur ein Sieb angebracht ist, welches eine Kegelform hat. Hierbei fließt die Milch von oben nach unten durch das Sieb.That the milk passes through filter surfaces from below, whether they are conical or horizontal To be surfaces, to pass through, is well known. On the one hand, there are filter cloths that come with your one end at the lower part of an inlet funnel, with the other end at the upper parts of the outer container are attached, and through which the milk from bottom to top flows, in the other case it can be wire filters, but with only one sieve is attached, which has a cone shape. The milk flows from top to bottom through the sieve.

Claims

Patent claim:

Device for cleaning and clarifying liquids, in particular milk, according to Patent 264975, characterized in that at small intervals one behind the other arranged screen surfaces designed as conical screens lying closely one above the other are.

1 sheet of drawings.